Universe - Ecouteur PowerLocus - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'écouteur	Écouteurs sans fil
Connectivité	Bluetooth 5.0
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 20 heures avec étui de chargement
Temps de charge	Environ 1 heure
Plage de fréquence	20 Hz - 20 kHz
Poids	Environ 5 g par écouteur
Contrôle tactile	Oui, pour la lecture, le volume et les appels
Résistance à l'eau	IPX4
Compatibilité	Android et iOS
Accessoires inclus	Étui de chargement, câbles de chargement, embouts en silicone
Garantie	1 an
Utilisation recommandée	Musique, appels, sport
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité excessive
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé pendant de longues périodes

FOIRE AUX QUESTIONS - Universe PowerLocus

Comment jumeler mes écouteurs PowerLocus Universe avec mon appareil ?

Pour jumeler vos écouteurs, activez le Bluetooth de votre appareil. Ensuite, maintenez le bouton d'alimentation des écouteurs enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge. Sélectionnez 'PowerLocus Universe' dans la liste des appareils disponibles.

Que faire si mes écouteurs ne se connectent pas à mon appareil ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont en mode appairage. Vérifiez également que votre appareil est à jour et que le Bluetooth est activé. Si le problème persiste, essayez de supprimer les écouteurs de la liste des appareils Bluetooth de votre appareil, puis réessayez de les connecter.

Comment recharger mes écouteurs PowerLocus Universe ?

Utilisez le câble USB fourni pour recharger vos écouteurs. Branchez l'extrémité USB sur un port d'alimentation et l'autre extrémité dans le port de charge des écouteurs. Un voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint une fois fully chargés.

Mes écouteurs ne s'allument pas, que faire ?

Vérifiez si les écouteurs sont chargés. Si le voyant ne s'allume pas, rechargez-les pendant au moins 30 minutes. Si le problème persiste, il se peut qu'il y ait un problème technique. Contactez le service client pour assistance.

Comment ajuster le volume sur mes écouteurs PowerLocus Universe ?

Pour augmenter le volume, appuyez sur le bouton '+' situé sur l'écouteur droit. Pour le diminuer, appuyez sur le bouton '-' sur l'écouteur gauche.

Puis-je utiliser mes écouteurs PowerLocus Universe pour passer des appels ?

Oui, vous pouvez passer des appels avec vos écouteurs. Utilisez le bouton multifonction pour répondre ou mettre fin à un appel. Assurez-vous que vos écouteurs sont correctement connectés à votre appareil.

Comment savoir si mes écouteurs sont en mode de batterie faible ?

Lorsque la batterie est faible, le voyant clignote en rouge. Il est recommandé de recharger vos écouteurs dès que vous remarquez cela.

Les écouteurs PowerLocus Universe sont-ils résistants à l'eau ?

Les écouteurs PowerLocus Universe ne sont pas conçus pour être résistants à l'eau. Évitez de les exposer à l'humidité ou à la pluie pour garantir leur longévité.

Comment réinitialiser mes écouteurs PowerLocus Universe ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez enfoncés les boutons '+' et '-' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu. Cela effacera tous les appareils jumelés précédemment.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation des écouteurs PowerLocus Universe ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site web de PowerLocus dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'. Vous pouvez également trouver une version papier incluse dans l'emballage de vos écouteurs.

MODE D'EMPLOI Universe PowerLocus

Déclaration du Canada:

Ce dispositif contient un (S) émetteur (S)/récepteur (S) exemplé (S) de licence

qui respecte l'innovation, Science et développement économique Canada a exempté le ou les RSS de licence. L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes: 1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences et 2) ce dispositif doit accepter toute interférence, y compris toute interférence pouvant entraîner un fonctionnement indésirable du dispositif.

Exposition au rayonnement:

cet équipement est conforme au rayonnement Canada Les Limites d'exposition fixées pour un environnement non contrôle afin de maintenir la conformité avec les lignes directrices d'exposition aux RF d'IC. Cet équipement doit être installé et exploité à une distance minimale de 0mm du radiateur de votre corps. Ce dispositif et ses antennes ne doivent pas être co-localisés ni fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

FR

PowerLocus

CASQUE AUDIO SANS FIL MODÈLE: Universe

7

FR

Caractéristiques

• Version BluetOOth: 5.3
• Portée de fonctionnement: 10m
• Dimension haut-parleur: 40mm
• Gamme de fréquence: 20Hz-20kHz
• Tension de charge: 5V courant continu
• Niveau sonore: 100dB ± 3dB
• Temps de charge: environ 3 heures
- Temps d'écoute: 60 heures (volume à 70%) | ANC Mode: 30 heures
- Bande de fréquences: 2,400GHz - 2,4835GHz
- Fréquence de fonctionnement: 2400MHz - 2483.5MHz
- Consommation électrique évaluée: 20mW
- Puissance de sortie maximale: < 10dBm
• Température de fonctionnement: -20°C à 60°C

Comment charger le casque audio ?

L'annonce sonore «Battery low» vous indique qu'il vous reste 2 minutes d'écoute avant que le casque ne s'éteigne en annonçant «Battery low, power off». L'indicateur LED 9 clignote une fois en blanc puis s'éteint. Branchez le casque à un un chargeur mural adapté, un port USB d'ordinateur ou une batterie externe grâce au câble de charge USB-C 14 fourni que vous insérez dans le port de charge du casque 10. Lors de la charge, l'indicateur LED 9 reste allumé en blanc. Lorsque le casque est complètement chargé, l'indicateur LED 9 s'éteint. Le temps de charge peut atteindre 2 heures.

Comment connecter le casque audio ?

Première connexion Bletooth

Mise en marche 5 .appuyez sur le bouton multifonction pour allumer le casque. L'annonce «Power on, pairing» confirme que le casque est allumé et qu'il est en mode connexion. L'indicateur LED 9 clignote en blanc/bleu lorsqu'il est prêt à être connecté à votre appareil. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez «PowerLocus Universe» dans la liste. Lorsque la connexion Bluetooth est établie, vous entendrez l'annonce «Connected» et l'indicateur LED

8

FR

9 s'éteindra. Vous pouvez maintenant écouter de la musique, regarder des vidéos ou passer des appels en mains-libres. Le casque se connecte automatiquement au dernier appareil connecté en annonçant «Connected». Si aucune connexion Bluetooth n'est effectuée dans les 5 minutes, l'indicateur LED 9 clignotera en blanc/bleu pendant 60 secondes. Le casque s'éteindra ensuite automatiquement en annonçant «Power off» et l'indicateur LED 9 clignote une fois en blanc avant de s'éteindre.

Mode filaire\*\*

Le casque est adapté aux appareils munis d'un port audio 3,5mm. Insérez le câble audio 3,5mm dans le port audio 11 de votre casque et l'autre bout du câble dans le porte audio 3,5mm de votre appareil pour commencer à écouter de la musique ou regarder un film. *Câble audio 3,5mm disponible séparément. **Attention : le mode ANC (réduction active du bruit) n'est pas disponible par connexion filaire (câble audio 3,5mm).

Fonctionnement

Lecture / pause

Appuyez sur le bouton multifonction

Appel / Lecture / Pause

Monter / baisser le volume

Appuyez sur le bouton

+ 4 pour monter le volume et sur le bouton - pour baisser le volume

Musique précédente / suivante

Restez appuyé sur le bouton

+ 4 pour passer à la musique suivante et sur le bouton

- 6 pour revenir à la musique précédente

Réduction active du bruit (ANC) et mode transparent

Appuyez sur le bouton ANC 8 pour basculer entre les modes suivants : MODE TRANSPARENT> ANC ON > ANC OFF. Vous entendrez une annonce vous précisant dans quel mode vous êtes : « Transparent on », « ANC on », « ANC off ». L'indicateur LED 7 est allumé en vert lorsque le mode transparent ou le mode ANC est activé.

FR

Réglage de l'égaliseur (EQ)

Choisissez parmi modes d'égaliseur (EQ) en fonction de vos préférences. Aucune application n'est requise.

- Mode basse : améliore la qualité et le profondeur des basses

Appuyez sur le bouton EQ 13 pour basculer d'un mode à l'autre.

Répondre à un appel / raccrocher

Appuyez sur le bouton Appel 5, votre voix est captée par le micro intégré 12.

Allumer / éteindre

Restez appuyé sur le bouton multifonction 5.

Vous entendrez l'annonce «Power on» quand il s'allume et «Power off» quand il s'éteint.

Comment réinitialiser ?

Appuyez sur les boutons + et - et maintenez-les enfoncés pendant 6 à 7 secondes jusqu'à ce que les voyants LED recommencent à clignoter en bleu/blanc. »

Veuillez recycler

Élimination des piles et accumulateurs et des équipements électriques et électroniques usagés (applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans les autres pays disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole apposé sur le produit, la pile ou l'accumulateur, ou sur l'emballage, indique que le produit et les piles et accumulateurs fournis avec ce produit ne doivent pas être traités comme de simples déchets ménagers. Sur certains types de piles, ce symbole apparaît parfois combiné avec un symbole chimique. Le symbole pour le plomb (Pb) est rajouté lorsque ces piles contiennent plus de 0,004% de plomb. En vous assurant que les produits, piles et accumulateurs sont mis au rebut de

fapon appropriée, vous participez activement à la prévention des conséquences négatives que leur mauvais traitement pourrait provoquer sur l'environnement et sur la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la préservation des ressources naturelles. Pour les produits qui, pour des raisons de sécurité, de performance ou d'intégrité des données, nécessitent une connexion permanente à une pile ou à un accumulateur intégrée(e), il conviendra de vous rapprocher d'un service technique qualifié pour effectuer son remplacement. En rapportant votre appareil électrique, les piles et accumulateurs en fin de vie à un point de collecte approprié, vous vous assurez que le produit, la pile ou l'accumulateur intégré sera traité correctement. Pour tous les autres cas de figure et afin d'enlever les piles ou accumulateurs en toute

FR

sécurité de votre appareil, reportez-vous au manuel d'utilisation. Rapportez les piles et accumulateurs, et les équipements électriques et électroniques usagés au point de collecte approprié pour le recyclage. Pour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et accumulateurs, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie locale ou le point de vente où vous avez acheté ce produit.

PENSONS À LA SÉCURITÉ

VEUILLEZ LIRE CETTE SECTION DANS SON INTÉGRALITÉ.

Afin d'éviter des dommages de l'audition, limitez le temps d'utilisation du casque au volume maximum et laisser-le à un volume sécuritaire. Plus le volume est élevé, moins le l'écoute sera sécuritaire dans la durée.

Veuillez NE PAS utiliser d'adaptateurs supérieurs à DC5V 1A ! Veuillez utiliser le câble d'origine fourni avec l'emballage, car des câbles différents pourraient endommager le produit et annuler sa garantie.

Si de l'eau ou des corps étrangers pénètrent dans l'appareil, cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Si de l'eau ou des corps étrangers pénètrent dans l'appareil, arrêtez immédiatement de l'utiliser et contactez PowerLocus. Soyez particulièrement prudent dans les cas suivants :

- Lors de l'utilisation de l'appareil à proximité d'un évier ou d'un récipient

de liquide. Faites attention à ce que l'appareil ne tombe pas dans un évier ou un récipient rempli d'eau - Lors de l'utilisation de l'appareil sous la pluie ou la neige, ou dans des conditions humides.

Si vous touchez l'appareil avec les mains mouillées ou si vous placez l'appareil dans la poche d'un vêtement humide, l'appareil peut être mouillé. N'insérez jamais la prise USB lorsque le casque ou le câble de chargement est mouillé. Si la fiche USB est insérée alors que l'appareil ou le câble de chargement est mouillé, un court-circuit peut se produire en raison de la présence d'un liquide (eau du robinet, eau de mer, boisson gazeuse, etc.) ou de corps étrangers sur l'appareil ou le câble de chargement, et provoquer une génération de chaleur anormale, ou un dysfonctionnement.

Attention - Champs magnétiques

Des champs magnétiques sont générés par ce produit et pourraient provoquer des interférences avec le stimulateur cardiaque, les défibrillateurs implantés (DCI) et d'autres implants. Veuillez toujours maintenir une distance d'au moins 10 cm entre le casque et le stimulateur cardiaque, les défibrillateurs implantés (DCI) et autres implants. Vérifiez auprès de votre médecin avant utilisation si vous êtes équipé d'un dispositif médical tel qu'un stimulateur cardiaque ou un shunt programmable !

Précautions de sécurité pour les piles :

N'exposez pas les batteries (bloc-batterie ou batteries installées) à une chaleur excessive, telle que le soleil, le feu ou autre, pendant une longue période. Ne soumettez pas les batteries à des températures extrêmement basses pouvant entraîner une surchauffe et un emballement thermique. Ne démontez pas, n'ouvrez pas et ne

FR

déchiquetez pas les piles ou batteries secondaires. En cas de fuite cellulaire, ne laissez pas le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, laver abondamment la zone affectée à

l'eau et consulter un médecin. Les piles secondaires et les batteries doivent être chargées avant utilisation. Reportez-vous toujours aux instructions du fabricant ou au manuel du produit pour connaître les instructions de chargement appropriées. Jetez toujours correctement.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

1. Gardez le produit au sec, ne le laissez pas dans un endroit humide.
2. Ne pas le laisser au contact direct du soleil ou à haute température. De hautes températures peuvent endommager le casque.
3. Ne pas exposer à de basses températures qui peuvent créer des dommages internes.
4. Ne pas démonter le produit.
5. Éviter de le faire tomber.
6. Ne pas continuer de charger le produit après plus de 10 heures.
7. Lors de la charge, utilisez le câble USB type C fourni avec le produit.

IMPORTANT!

N'utilisez pas un chargeur mural PD ou QC3 non certifié qui pourrait endommager le produit. Utilisez uniquement le câble fourni pour charger votre produit.

Si votre produit est endommagé, ne fonctionne pas correctement ou est tombé, veuillez vous référer à une personne qualifiée afin qu'elle examine le produit avant toute utilisation ultérieure.

ATTENTION : ce produit contient une batterie au lithium. Jeter ce produit dans un endroit non approprié peut

engendrer une explosion.

La température d'utilisation du produit se situe entre 5 et 40°C.

Veuillez éviter d'exposer le produit, le chargeur et les câbles à la pluie, l'humidité et aux éclaboussures de manière prolongée.

Veuillez immédiatement retirer le casque de vos oreilles s'il fait un bruit fort ou inhabituel, ou que vous sentez de la chaleur.

CE

Par la présente, GL Grup-2015 LTD déclare que le casque audio PowerLocus Universe est conforme aux conditions essentielles et autres conditions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante: powerlocus.com/doc. Fréquence : 2402 - 2480 MHz Puissance max de fréquence radio : 100 mW (EIRP) GL GRUP-2015 LTD. 36 VASIL LEVSKI STREET, 5370 DRYANOVO, BULGARIA

BG

PowerLocus

БЕЗЖИЧНИ СЛУШАЛКИ

МОДЕЛ: Universe

Dans le cas de produits qui, pour des raisons de sécurité, de performances ou d'intégrité des données, nécessait une connexion permanente avec une batterie intégrée, cette batterie doit être remplacée uniquement par un personnel de service qualité. Arrain de garantir que la batterie et les équipements électriques et électroniques seront traités correctement, remettez ces produits en fin de vie au point de collecte aproprié pour la recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour toutes les autres batteries, veuillez consulter la section expliquant comment retirer la batterie du produit en toute sécurité. Remettez la batterie au point de collecte approprié pour le recyclage des batteries usagées.

La puissance délivrée par le chargeur doit être comprise entre la minimum de 2,5 watts roclus par l'équipement radio et le maximum de 21 watts afin d'atteindre la vitesse de charge maximale. Informations sur la prise en charge USB PD : chargement raclée USB PD.