SS-11320 - Machine à popcorn Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-11320 Sogo

Comment puis-je allumer le Sogo SS-11320 ?

Pour allumer le Sogo SS-11320, branchez l'appareil à une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.

Que faire si mon Sogo SS-11320 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous que la prise fonctionne en testant un autre appareil. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le Sogo SS-11320 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs.

Y a-t-il des précautions de sécurité à suivre avec le Sogo SS-11320 ?

Oui, ne pas immerger l'appareil dans l'eau, ne pas utiliser près de sources d'eau et tenir éloigné des enfants. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions complètes.

Puis-je utiliser le Sogo SS-11320 avec un adaptateur ?

Il est recommandé d'utiliser le Sogo SS-11320 avec la tension et la fréquence spécifiées dans le manuel. L'utilisation d'un adaptateur peut annuler la garantie.

Comment régler la température sur le Sogo SS-11320 ?

Utilisez le bouton de réglage de la température sur le panneau de commande pour ajuster la température selon vos besoins.

Que faire si le Sogo SS-11320 dégage une odeur étrange ?

Une légère odeur peut se dégager lors de la première utilisation. Si l'odeur persiste ou devient désagréable, arrêtez l'appareil et contactez le service client.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour le Sogo SS-11320 ?

Contactez le service client de Sogo ou visitez leur site web pour commander des pièces de rechange.

Quelle est la garantie du Sogo SS-11320 ?

Le Sogo SS-11320 est généralement couvert par une garantie d'un an. Vérifiez les conditions spécifiques dans le manuel d'utilisation.

Comment retourner ou échanger mon Sogo SS-11320 ?

Pour retourner ou échanger le produit, veuillez consulter la politique de retour du point de vente où vous l'avez acheté ou contactez le service client de Sogo.

MODE D'EMPLOI SS-11320 Sogo

Veuillez dire ces instructions avant d'utiliser!

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVENTISSEMENT IMPORTANT:

CET APPAREIL EST PAS UN JOUET

MESURES DE SECURITÉ

IMPORTANT:

Ce manuel d'instruction peut également être télécharge depuis notre site www.sogo.es

Lorsqu'on utilise un apparéil électrique, des précautions de base devraient toujours être suivies, incluant ce qui suit:

1. Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil.

2. Tenir hors de portée des enfants.

3. TRES IMPORTANT: Ne pas plonger dans l'eau ou d'autres liquides ou utiliser pres de se mouiller (projections d'eau, etc et ne pas l'utiliser avec les mains mouillées.)

4. Ne pas utiliser d'huile dans la chambre de popping.

5. Débranchez de la prise secteur lorsqu'elle l'applie n'est pas utilisé, dans le stockage, avant de ou de retirer des accessoires, et avant le nettoyage.

6. Un apparéil tombé ou endommagé ne doit pas être utilisés jusqu'à leur examen par un ingénieur.

7. Ne laisseriez pas le cordon d'alimentation entre en contact avec des objets chauds. S'il vous plaît demander à un ingénieur professionnel pour remplacer une alimentation usés ou endommages conduire immédiatement avec une avance approvédé de la même taille et le type.

8. Utilisez cet apparéil uniquement pour son usage prévu. Utilisez uniquement des accessoires authentiques fournies par le

producteur ou un distributeur/agree.
9. L'appareil ne doit pas etre utilise en extérieur, place pres d'un gaz chaud ou electrique du bruleur ou place dans un four chaud.
10. Ne pas utiliser en dessous ou à proximité de matériaux tels que des rideaux de rideaux ou de tout autre matérieliau combustible.
11. Ne laisssez pas le cordonPENDRE sur le bord de la table ou un comptoir.
12. Un apparéil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché po.
13. Cet apparéil est destiné à un usage domestique seulement et non pour usage commercial ou industriel.
14. Toujours s'assurer que la machine à popcorn a complètement refroidi avant de le ranger.
15. Si l'appareil doit être utilisé par un tiers, s'il vous plaît fournir ce manuel d'instructions avec lui.
16. 'Aucune responsabilité ne peut de acceptés pour les dommages causés par le non-respect de ces instructions ou toute autre utilisation abusive ou une mauvaise manipulation.
17. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant ou son agent de service ou la personne qualifiée similaire afin d'éviter un danger.
18. Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par une personne (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'il s'aient été donné supervision ou des instructions quant à de l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité.
19. Children doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

1. Les apparèils ne sont pas destinés à être exploités au moyen d'une minutesie externe ou du système de contrôle à distance.

2. Cet7appareil peut etre utilise par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes handicapées ou manquant d'experience et de connaissances qui ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une maniere physique, sensorielle ou mentale sure et comprendnent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et I'entretien par I'utilisateur ne seront pas effectués par des enfants sans surveillance.

3. Débranchez toujours l'appareil du secteur s'il est laissé sans surveillance et avant le montage, le démontage ou le nettoyage.

4. Gardez l'appareil et le cordon hors de portée des enfants.

5. N'utilisez pas cet apparéil avec une minuterie, un compteur ou tout autre dispositif qui peut démarrer l' apparéil automatiquement parce qu'il est dangereux.

6. Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que:

7. 'Cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnementes de travail;

8. Fermes et par les clients dans les hotels, motelés et autres environnementés de type résidentiel;
9. Environnements de type Bed & Breakfast;
10. Restauration et applications similaires non commerciales.

ATTENTION:

Ne pas tenter de réparer cet apparéil vousmème.
entretien à un personnel qualifié

ATTENTION:

Laisser la machine refroidir pendant au moins 10 minutes avant un second usage de la machine.

IDENTIFICATION DES PIEÇES

CHARACTERISTIQUES TYPIQUES:

Le style et la
- Pops dans les 1.5-3 minutes
- Couvercle transparent pour une visualisation facile procEDURE popping
- Sûr et rapide popping out
- Deux protection de la sécurité stade

MODED'EMPLOI:

• Déballez soigneusement la machine à pop-corn et enlever tous les matériaux d'emballage avant la première utilisation.
• Nettoyez et séchez soigneusement le couvercle avant de l'utiliser.
• Remplissez la tasse à mesurer avec le mais, capacité maximale de 75g.
• Verser le mais à éclater dans la chambre.
• Remplacer la tasse à mesurer en position à l'intérieur du capot supérieur après chaqueutilisation.
• Remplissez la tasse à mesurer avec le mais, capacité maximale de 75g.
• Verser le mais à éclater dans la chambre.
• Remettez le couvercle et placez un bol résistance à la chaleur sous la goulotte.
• Placez la tasse à mesurer dans sa position dans le couvercle.
• Branchez-le sur secteur.
• Mettez le sur l'interrupteur sur "ON". L'appareil sera mise en service.

• Ne retirez jamais tasse quand popping est en cours.

• Quand le mais a cession de popping ramenez, le commutateur en position "OFF". (À gauche de mais unppoped, le cas échéant, principalement causé par le mais lui-même)

• Remarque: Avant de commencer une autre partie de popcorn, mais à éclater enlever tout de la chambre de popping.
  Grains de mais frais donnent de plusieurs résultats. Une fois le paquet de grains de mais est ouvert, il doit être conservé dans un contenant hermétique au réfrigerateur.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE:

Pour nettoyer la surface extérieure de la machine à pop-corn, utilisez un chiffon doux humide et sechez ensuite avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de crèmes abrasives, de laine d'acier ou recycler pads. Clean seulement après avoir débranché la machine à pop-corn de l'alimentation secteur.
- Nettoyez l'intérieur de la machine à popcorn avec un chiffon sec, en faisant attention de ne pas laisser d'eau dans la chambre à éclater, car cela pourrait endommager la machine.
- Toutes les pièces amovibles sur la machine à popcorn doit être détached et nettoyé soigneusement à l'eau chaude savonneuse à intervalles réguliers.

Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants compris) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'ils n'aient été données supervision ou des instructions quant à l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Voltage: 220-240V~50-60Hz
Puissance: 1200W
Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension d'alimentation de votre maison.

Cet apparéil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements et la directive 2009/125/CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d'éco conception applicables aux produits liés à l'énergie.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous defaire du produit, une fois que celui n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements electriques et électroniques (DEEE).

Importé par:

Sanysan Appliances S.L., NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espagne

Produit fabriqué en P.R.C - Conçu par SOGO sur la base des normes de qua Européennes.

Service après-vente: www.sogosat.com / [e-mail]/0034902222161