SS-11320 - Maquina de palomitas Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SS-11320 Sogo

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones. Caution: please read and preserve these important instructions

Lea estas instrucciones antes de utiliser!

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

AVISO IMPORTANTE:

ESTE APARATO NO ES UN JUGUETE INFANTIL.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO:

Este manual de instrucciones también se pueda descargar desde nuestra頁a web www.sogo.es

Cuando se utilizes aparatos electricos, las precauciones BASicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes:

1. Lea atentamente estas instrucciones antes de usar su aparato.
2. Mantener fuera del alcance de los niños.
3. MUY IMPORTANTE: Nosumerja en agua u呼和浩特s liquidos o utilizes cerca de salpicaduras de agua, etc y no lo utilise con las manos mojadas.
4. No utilise aceite en el deposito de palomitas
5. Desenchufe de la toma de red cuando el aparato no está en uso, el almacenimiento, antes de colocar o retirar accesorios, y antes de limpiarlo.
6. Si el aparato se ha caido o dañado no debe ser utilisé hasta que sea examinado por un profesional.
7. No permitted that el cable de alimentacion entre en contacto con objectos calientes. Consulte con un profesionai para reemplazar una red desgastada o danada que debe corresponder con el本身就是 tipo y时间为.
8. Utilice este aparato solo para su uso previsto. Utilice solo los accesorios originales

suministrados por el productor o un distribuidor autorizzato.

1. El aparato no debe usese al aire libre, circa de cocina de gas o electrica y no colocar en unorno caliente.
2. No opere por debajo oriba de materiales como cortinas o cualquier(other material combustible.
3. Nocede que el cable@cuelgue del borde de la mesa o≧mostrador.
4. Un aparato nunca debe dejarse desatendido,msteads esté connectado a la corriente o enfunacionamento.
5. Este aparato está disnéado solamente para uso dométrico y no para uso comercial o industrial.
6. Asegüresé tiempo de que el aparato se ha enfiado Completely antes de guardarlo.
7. Si el aparato debe ser utilisé por un tercero por favor debe proporcionar el manual de instrucciones del本身就是.
8. No nos hacemos responsables de los posibles daños causados por el incumplimiento de estas instrucciones o cualquier(other uso indefinido o mal manejo.
9. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su servicios专业技术 o personaequalida con el fin de evaporar situaciones de peligro.

10. Este aparato no está disnado para ser utilisé por personas (incluidos niños) con descapacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les ha做到了 supervisión o instruidos acerca del aparato por una persona responsable de su seguridad.

11. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

12. El aparato no está destinado a ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema independiente de control remoto.

13. Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años o más y las personas con una incapacidad o falta de experiencia y conocimientos que hayan rec;bido superviación o instrucciones relativas al uso del aparato de unaforma segura físicas, sensoriales o mentalares y comprender los riesgos involucrados. Los niños no debenigar con el aparato. Limpieza y mantenimiento de usualrios no serán hechos por niños sin supervisión.

14. Siempre desconecte el aparato de la red si sedea desatendido y antes de montar, desmontar o limpiar.

15. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.

16. No utilise este aparato con un programador,ships u other dispositivo que puede poner el aparato en marcha automatistically porque es peligrosso.

17. Este aparato está disnéado para ser utilisé en, aplicaciones domésticas y similares, como:

18. Areas de cocina para el personal en tiendas, ofecinas y otros enterornos de trabajo;

19. Casas rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
20. Entorno's tipo alojamento y desayuno;
21. Catering y aplicaciones similares no minoristas.

ATENCLON:

No intente reparar este aparato ustedismo.

Llevelo a personal de service calificado.

ADVERTENCIA:

Permitir que laquina se enfrie durante al menos 10 Minutes antes un segundo uso.

IDENTIFICACION DE LAS PARTES

CHARACTERISTICAS TIPICAS:

Elegante apariencia
Palomitas en 1.5-3关键时刻
- Cubierta transparente para poder visualizar la preparacion de las palomitas
- Seguro y=rápido
- Dos etapas de proteccion de seguidad

INSTRUCCIONES DE USO:

• Desembale cuidadosamente laquina de palomitas de maíz y eliminar todos los materiales de embalaje antes del uso inicial.
• Limpie yooter bien la cubierta superior antes de su uso.
• Llene la taza de medir con el maíz, 75g de capacité MAX.
  Vierta el maíz en la-camera de explosión.
• Vuelva a colocar el vaso medidor en posicion bajo el centro de la tapa superior after the tapa is placed.
• Llene la taza de medir con el maíz, 75 g de capacité MAX.
  Vierta el maíz en la camara de explosión.
• Reemplace la tapa y coloque un recipientedebate de la resistencia al calor del tubo.
• Coloque la taza de medir de nuevo en su posicion en la cubierta.
• Conecte a la corrente.
• Ponga el interruptor en posicion "ON". El aparato comenzará a funciona.
• No retire la taza cuando en funciona bajo.

• Cuando el maíz ha dejadiado de estallar colocar el interruptor en la posión "OFF".

• Nota: Antes de comenzar other porción de palomitas de maíz, eliminar cualquier resto de la CAMERA de explosión.

• Los granos de maíz dulce dan los最好的 resultados. Una vez que el paquete de granos de maíz se abre, deben ser almacenado en un recipiente hermético en el refrigerador.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA:

• Para limpiar la exterior de la superficie fabrica de palomitas de maíz, utilise un paño suave y humedo y secarlo afterwards con una toalla seca. No utilise cremas abrasivas, lana de acero o abrasivos. Limpiar sólo después de desconectar laquina de las palomitas de maíz de la red electrica.
• Limpie el interior de la fabricula de palomitas de maíz con un paño seco, teniendo cuidado de no permitir que el agua entre en el deposito de palomitas, ya queURTDAÑAR laquina.
• Todas las piezas removibles en la fabricula de palomitas de maíz deben ser分开 y limpiado a fondo en agua tibia y jabón a intervalos regulares.

Este aparato no está Diseño para ser realizado por personas (incluidos niños) con descapacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les ha supervisados o instructido acerca del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurar de que no juguen con el aparato.

INFORMACION TECNICA:

Voltaje/Frecuencia:220-240V\~50-60Hz
- Potencia: 1200W
- Asegürese de que la tension indica en la placá de caracteristicas se corresponde con la Tensión de alimentación de su casa.

DECLARACION DE CONFORMIDAD

Este dispositivo cumple con la Directiva de bajo tension 2014/35/CE, la Directiva de Competidad Electromagnética 2014/30/UE, la Directiva 2015/863 UE sobre restricciones a la realizacion de determinadas sustancias peligrosas en aparatos electricos y electronicos y la Directiva 2009/125 CE en los requisitos de Diseño ecologico aplicables a los productos relacionados con la energia.

Este=simbolo significa que, si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del本身就是, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizzato para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, España

Producto fabricado en P.R.C - Disenado por SOGO basada en las normas de calidad europeas

Servicio postventa: www.sogosat.com

[e-mail] / 0034 902 222 161