SS-11320 - Máquina de pipocas Sogo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SS-11320 Sogo

Leia estas instruções antes de usar!

GUARDE ESTAS INSTRUÇOES

AVISO IMPORTANTE:

ESTE APARELHO NÃO É UM BRINQUEDO

PRECAUÇões IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Este manual de instruções también pode ser baixado do meuwebsite www.sogo.es Ao utilizes apareiros electricos, precaçõesbasicas de segurarce devem ser sempre seguidas, incluindo as seguides:

1. Leia atentamente as instruções antes de utilizes o aparecido.
2. Manter fora do alcance das crianças.
3. MUITO IMPORTANTE: Não mergerulhe em água ou outros liquidos ou utilize perto de molhado (água, etc espirra e não usa-lo com as mãos molhadas.)
4. Não use oleo na-camera de popping
5. Desligue da.tomada de corrente quando o aparecido não estiver em uso, no armazenamento, antes de colocar ou退回 acessórios, e antes da limpeza.
6. Um aparecido derrubado ou não devem ser usados até serem examinadas por um engenheiro.

7. Não permita que o cabo de alimentação paraentrar em conta com objetos quentes. Porfavor, pergunte a um engenheiro para substituir uma alimentação gastas ou danificadas levar imeditamente com umavantagem de aprovados do mesmo tipo e tamanho.

8. Utilize este aparelho apenas para o uso pretendido. Utilize apenas acessos genuinely fornecidos por produtor ou um revendedor autorizzato.

9. O aparecido não deve ser uso ao ar livre, colocado perto de um gás quente ou queimadorétrico ou colocadas emorno aquecido.
10. Não opere por boaço ou perto de materiais como cortinas de cortinas ou qualquer outras material combustível.
11. Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou balção.
12. Um aparecido nunca deve ser abandonado quando plugged polegadas.
13. Este aparecido é destinado somente para uso dométrico e não para uso comercial ou industrial.
14. Sempre assegurar que o fabricante da pipoca tenha esfiado Completely antes de guardar.
15. Se o aparecido for正常使用 por um terreiro, favor fornecer o manual de instruções com ele.
16. Nenhuma responsabilitadé pode de ser aceita por qualquer dano causado pelo não cumprimento destas instruções ou qualquer除外 uso indevido ou inadequado.
17. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu agente autorizzato ou pessoas qualificada semelhança, a fim de fazer um acidente.
18. Este aparecido não é destinado ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais, ou a falta de experiencia e conhecimiento, a menos que sejam supervisionadas ou instruções sobre o uso do aparecido por uma pessoa responsavel pela sua segança.

19. Crianças devem ser vigiadas para garantir que não brinquem com o aparecido.

20. A aparelhos não se destinam a ser operado.

21. Este aparecido pode ser uso por crianças de 8 anos de idade ou mais e pessoas com dificência ou falta de experiencia e conheçimento que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparecido de maneira física, sensorial ou mental segura e que entendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparecido. A limpeza e a manutenção do usuario não sera feitas por crianças sem supervisão.
22. Desligue sempre o aparecido da corrente se odeer sem vigilência e antes de o montar, desmontar ou limpar.
23. Mantenha o aparecido e o cabo fora do alcance das crianças.
24. Não use está aparecido com um cronômetro,grounds ou outras disposito que possa inicial o aparecido automaticamente porque é perigoso.
25. Este aparecido se destina a ser uso em aplicações dométricas e semelhantes, como:
26. Areas de cozinha para functionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
27. Casas de fazenda e por clientes em HOTÉis, motéis e outros ambientes de tipo residencial;
28. Ambientes do tipo bed and breakfast;
29. Catering e aplicações similares de não valejo.

ATENÇA:

Não tente reparar este aparecido. As reparações realizadas por pessoalriallicado.

AVISO:

Permitir que a boa arrefecer duranteigo me- nos 10 minutos antes Um segundo uso da boa.

IDENTIFICAZAO DAS PARTES

CHARACTERISTICAS TIPICAS:

• Aparência elegante
• Pops em 1.5-3关键时刻
  Tampa transparente para o processo vançar fácil visualização
• Seguro e rápido pulando para fora
• Dois estagios de proteção de seguranca

MANUAL DE INSTRUÇÉS:

• Desembaleciouidadosamente a pipoca e removei todos os materiais de embalagem antes do uso inicial.
• Limpe e seque bem a tampa antes de usar.
• Encha o copo medidor com o milho, a capacidade MAX 75g.
  Despeje o milho na camarara de estouro.
• Substitua o copo de medicacao na posicao dentro da tampa superior antes cadautilização
• Encha o copo medidor com o milho, a capacidade MAX 75g.
• Despeje o milho na-camera de estouro.
  Recolque a tampa e coloque numa tigela de resistencia ao calor embaixo da calha.
• Coloque o copo medidor volta à sua posicao na tampa.
  Ligue a alimentacao da rede.
• Desligue o interruptor "ON". O aparelho vai iniciar a operacao.
• Nunca remove copo quando popping está em andamento.
• Quando o milho foi interrompido popping returnar o interruptor na posicao "OFF".

(esquerda milho unppoped, se houver, causada principalmente polo milho em si)

• Nota: Antes devenirotrapo de pipoca, milho removeq qualquer unpopped da camara de popping. Graoos del milho.
• Fresh dar melhores resultados. Uma vez que o pacote de graos de milho é aberto, ele deve ser armazenado em um recipienthe hermético na geladeira.

INSTRUÇÉS DA LIMPEZA:

• Para limpar a superficie externa da pipoca, use um pano umido e seque-o antes com uma toalha seca. Não use cremes abrasivos, palha de aço ou abrasivos pads. Clean somente antes desligar o pipoqueiro da fonte de alimentacao.
• Limpe o interior da boa, de pipoca com um pano seco, tomando cuidado para não deixar que a agua dentro da-camera de estalo, poised fazer a boa.
• Todas as partes removerveis na pipoca deve ser retirado e cuidadosamente limpos em agua morna e sabao em intervalos regulares.

Este aparelho não é destinado ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis, ou a falta de experiencia e conheçimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsavel pela sua segança. As crianças devem ser viigiadas para garantir que não brinquem com o aparelho.

INFORMAÇAO TÉCNICA:

• Voltagem y Frecuência: 220-240V~50-60Hz
• Potência em watts: 1200W
• Certifique-se de que a tensão indica na placá de identificacao corresponde à tensão de alimentacao da sua casa.

DECLARação DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Direiva de Baixa Tensão 2014/35/CE, a Direiva de Compatibility Electromagnética 2014/30/UE, a Direiva 2015/863/UE relativa à restruição do uso de determinadas substancias perigosas em equipamentos electricos e electrónicos e da Direiva 2009/125/CE sobre os requisitos de conceção ecológica aplicáveis aos produits relacionados com a energia.

Este?simbolo significa que se desejar desfazer-se do produitupon de terminada a sua vidautil,deve entregaloatravess dos meios adequados ao cuidado um gestor deresiduos autorizzato paraarecolha selectiva deResiduosde Equipamentos Eléctricos e Eletrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espanha

Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo SOGO com base nas normas de qualida Europeias.

Servico pos-venda: www.sogosat.com / [e-mail]/0034 902 222 161

46002 Valencia, Espanha