692 - Rampe d'accès mobile Vermeiren - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Vermeiren
Modèle	692
Type de produit	Rampe d'accès mobile pliable
Longueur dépliée	1840 mm
Longueur pliée	920 mm
Largeur par pièce	370 mm
Largeur de la bande roulante	290 mm
Hauteur du bord de sécurité	Environ 50 mm
Poids par pièce	9 kg
Charge maximale par rampe	150 kg
Charge totale max. (paire)	300 kg
Matériau principal	Aluminium
Utilisation	Par paire, pour fauteuils roulants et scooters
Accessoires inclus	Sacs de transport (2x), manuel d'utilisation
Surface antidérapante	Oui, revêtement spécial
Entretien	Nettoyage avec solution savonneuse (pH ≥ 6), inspection annuelle
Sécurité	Bords surélevés, mécanisme de pliage, poignées de transport
Pliage	Manuel, par poignées
Réparations	Par professionnel agréé, pièces d'origine Vermeiren
Garantie	Sous conditions d'utilisation et entretien normaux

FOIRE AUX QUESTIONS - 692 Vermeiren

Comment plier et déplier la rampe 692 ?

Pour déplier, déployez la rampe et placez le revêtement antidérapant. Pour plier, utilisez les poignées prévues à cet effet. Assurez-vous que le mécanisme de pliage fonctionne correctement.

Quel est le poids maximum supporté par la rampe ?

Chaque rampe supporte jusqu'à 150 kg. Utilisée par paire, la charge totale ne doit pas dépasser 300 kg (poids combiné du fauteuil roulant/scooter et de l'utilisateur).

Comment nettoyer la rampe d'accès ?

Utilisez une solution savonneuse avec un pH d'au moins 6. Évitez les solvants qui pourraient endommager les pièces en plastique. Rincez à l'eau claire et séchez.

Puis-je utiliser une seule rampe ou faut-il toujours une paire ?

Les rampes sont conçues pour être utilisées par paire, une pour chaque roue. Une utilisation seule est dangereuse et pourrait entraîner un basculement.

Comment transporter la rampe pliée ?

Portez la rampe par les poignées intégrées ou utilisez les sacs de transport fournis. Rangez-la dans un endroit propre et sec.

Que faire si la rampe est endommagée ?

Contactez votre revendeur spécialisé. Toutes les réparations doivent être effectuées par des professionnels formés avec des pièces d'origine Vermeiren.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Ne dépassez jamais la charge maximale. Placez les rampes sur une surface égale avec la même inclinaison. Vérifiez l'adhérence des pneus et la propreté de la surface antidérapante. Ne roulez pas sur le bord latéral.

Cette rampe est-elle adaptée pour un scooter électrique ?

Oui, à condition que le poids total du scooter et de l'utilisateur ne dépasse pas 150 kg par rampe et que la largeur des roues soit compatible avec la bande de roulement de 290 mm.

Comment ranger la rampe après utilisation ?

Pliez la rampe, placez-la dans son sac de transport et stockez-la dans un endroit propre et sec, à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la rampe 692 ?

Les pièces de rechange sont disponibles auprès des revendeurs agréés Vermeiren. Utilisez exclusivement des pièces d'origine pour garantir la sécurité et la conformité.

MODE D'EMPLOI 692 Vermeiren

Instructions pour les distributeurs

Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.

Version:B,2021-01

Tous droits réservés, y compris la traduction.

Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, sous qu'elle forme que ce soit (imprimée, photocopie, microfilm ou tout autre procédé) sans l'autorisation écrite du publicateur, ni traitée, dupliquée ou distribuée à l'aide de systèmes électroniques.

Manuel d'utilisation

Gebruiksaanwijzing

Bedienungshandbuch

Tout d'abord, nous tenons à vous remercier pour la confiance que vous nous accordez en seLECTIONnant un produit de VERMEIREN.

Merci de la confiance que vous accordez aux produits de Vermeiren. Ce manuel est destiné à vous aider dans l'utilisation de ces rampes et de leurs options de fonctionnement. Veuillez le tire attentivement. Vous pourrez ainsi vous familiariser avec le fonctionnement, les capacités et les limites de vos rampses.

Si vous avez encore des questions après la lecture de ce manuel, n'hésitez pas à prendre contact avec votre commercant spécialisé. Il/elle vous aidera volontiers.

Remarque importante

Pour assurer votre sécurité et prolonger la durée de vie de votre produit, prenez-en grand soin et faites-le contrôle ou entretenir régulièrement.

Ce manuel est le reflet des derniers développements du produit. Vermeiren a le droit d'apporter des modifications à ce type de produit sans être tenu d'adapter ou de remplacer des produits similaires fournis précédemment.

Les illustrations du produit sont utilisées afin de clarifier les instructions de ce manuel. Les détails du produit illustré peuvent diverger de votre produit.

Informations dispensibles

Sur notre site Internet, www.vermeiren.com, vous trouvez toujours la version la plus récente des informations dans le présent manuel. Veuillez consulter régulièrement ce site Internet pour d'eventuelles mises à jour.

Les personnes malvoyantes peuventTELécharger la version électronique de ce manuel et la dire au moyen d'une application de texte-parole.

2 Avant l'utilisation

2.1 Lors de la livraison

Déballez votre produit et vérifie si la livraison est complète. Les pieces suivantes sont incluses dans la livraison :

2 rampes pliables
Sacs de transport (2x)
- Manuel d'utilisation

Vérifiez si vous produit n'a subi aucun dommage pendant le transport. S'il s'avéré que vous produit présente un defaulted, veuillez prendre contact avec le transporteur.

2.2 Utilisation prévue

• Les rampes sont conçues et produit uniquement pour aider au transport de fauteuils roulants et de scooters d'une masse totale pouvant atteindre 150kg par rampe.
• Les rampes sont destinées à être utilisées par paire.
• La garantie sur ce produit est basée sur une utilisation et un entretien normaux, tels que décrits dans le present manuel. Les dommages à votre produit dus à un usage inapproprié ou à un manque d'entretien auront pour effet d'annuler la garantie.

2.3 Consignes de sécurité

ATTENTION

Risque de blessures

Veuillez dire et suivre les instructions stipulées dans le present manuel d'utilisation. Autrement, vous pourriez vous blesser, ou vos rampes et fauteuil roulant/scooter pourraient être endommages.

• N'utilisez pas un fauteuil roulant ou un scooter sur les rampses lorsque l'utilisateur y est assist.
• Ne dépassez jamais la charge maximale des rampes.
• Ne dépassez jamais la pente nominale du fauteuil roulant ou du scooter.
• Ne roulez pas sur le bord latéral ; risque de basculement.
• Lorsque vous transportez les rampses, voirlez à les ranger dans un compartment à bagages séparé; risque de blessure.
• Placez les rampes sur des surfaces égales : les deux rampes doivent avoir la même inclinaison.
• Faites attention à la largeur de bande du fauteuil roulant ; toutes les roues doivent être en contact avec les rampses pendant le transport. Ne placez pas les rampses

avec un écart trop important. Veillez à ce que les rampes soient parallètes l'une à l'autre.

• Ne convient pas à une installation permanente.
  Assurez-vous que les pneus du fauteuil roulant ou du scooter ont suffisamment d'adherence sur la surface de la rampe. Avant l'utilisation, vérifie la surface antidérapante des rampses, l'état et l'usure des pneus et nettoyez si nécessaire (par exemple, s'ils sont mouillés, boueux, ...).

3 Utilisation des rampses

ATTENTION

Risque de blessures

Tenez vos doigts, votre ceinture, vos bijoux et vos vêtements à l'écart des charnières.

3.1 Dépliage

1. Déployez la rampe.
2. Placez le recouvrement antidérapant sur toute la surface supérieure à franchir. Veillez à ce que la rampe soit bien stable.
3. Repetez l'opération pour la deuxième rampe. Veillez à ce que les rampes soient proches l'une de l'autre.

3.2 Pliage

1. Pliez la rampe à l'aide des poignées.

3.3 Transport

Portez les rampes par les poignées, ou transportez-les à l'aide des sacs de transport. Rangez les rampes dans un endroit propre et sec.

4 Entretien

Un entretien régulier vous permet de conserver vos rampes dans un parfa état fonctionnel.

4.1 Nettoyage

Utilisez une solution savonneuse pour le nettoyage. Le liquide de nettoyage doit en tout cas avoir un pH d'au moins 6. Respectez les instructions du liquide de nettoyage utilisé. N'utilisez pas de produits de nettoyage contenant des solvants car ils pourraient ALTERER ou dissoudre les pieces en plastique.

4.2 Inspection / Entretien / Reparations

Nos recommandons de faire inspecter vous produit au moins une fois par an, mais la fréquence du service dépend de la fréquence et de l'intensité de l'utilisation. Renseignez-vous auprès de votre commercant spécialisé pour vous accorder sur la fréquence d'entretien.

Les réparations et les remplacements ne peuvent être réalisés que par des personnes formées, et seules des pieces de remplacement d'origine de Vermeiren peuvent être utilisées. N'hésitez pas à recourir au service qui vous est proposé par votre commercant spécialisé. Ce dernier ne manquera pas de vous venir en aide pour tout ce qui a trait au service et aux réparations.

Avant que vous ne commenciez à utiliser vos rampes, vous doivent contrêter les points suivants :

• Mécanisme de pliage : bon fonctionnement.
• Cadre (déformation)
• Surface antidérapante : non usée, propre.

5 Caracteristique techniques

Marque	Vermeiren
Type	Rampes
Modèle	692

Description	Dimensions
Longueur déplée	1840 mm
Longueur plée	920 mm
Poids	9 kg (piece)
Largeur	370 mm (piece)
Largeur de la bande	290 mm
Bord	env. 50 mm
Charge	max. 150 kg / rampe

1 Voorwoord