E-297 - Hotte Pando - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Hotte murale Pando E-297, moteur puissant, éclairage LED, filtres à graisse en aluminium.
Dimensions	Largeur : 90 cm, profondeur : 50 cm, hauteur : 15 cm.
Débit d'air	Jusqu'à 800 m³/h.
Niveaux de puissance	3 niveaux de puissance avec mode intensif.
Utilisation	Idéale pour les cuisines de grande taille, installation murale.
Maintenance	Filtres lavables en machine, nettoyage régulier recommandé.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, conforme aux normes de sécurité.
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs finitions.

FOIRE AUX QUESTIONS - E-297 Pando

Comment nettoyer le filtre de la hotte Pando E-297 ?

Pour nettoyer le filtre de la hotte Pando E-297, retirez-le délicatement en suivant les instructions du manuel. Ensuite, plongez-le dans de l'eau chaude savonneuse pendant environ 30 minutes, puis rincez-le à l'eau claire et laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller.

Que faire si la lumière de la hotte ne fonctionne pas ?

Si la lumière de votre hotte Pando E-297 ne fonctionne pas, vérifiez d'abord l'ampoule. Remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, vérifiez les connexions électriques et assurez-vous que la hotte est correctement branchée.

La hotte fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut être causé par des objets bloquant le ventilateur ou un problème avec le moteur. Vérifiez si des débris sont présents et nettoyez-les. Si le bruit persiste, contactez un professionnel pour un diagnostic.

Comment puis-je régler la vitesse du ventilateur ?

Pour régler la vitesse du ventilateur de la hotte Pando E-297, utilisez le panneau de commande situé sur le devant de la hotte. Appuyez sur le bouton de vitesse pour augmenter ou diminuer la puissance d'aspiration selon vos besoins.

La hotte ne s'allume pas, quelles sont les étapes à suivre ?

Si votre hotte Pando E-297 ne s'allume pas, vérifiez que l'appareil est bien alimenté en électricité. Assurez-vous que le disjoncteur n'a pas sauté. Si tout semble en ordre, consultez le manuel d'utilisation pour d'autres solutions ou contactez le service client.

Quelle est la capacité d'aspiration de la hotte Pando E-297 ?

La hotte Pando E-297 a une capacité d'aspiration de 600 m³/h, ce qui la rend efficace pour éliminer les odeurs et la vapeur de cuisson dans une cuisine de taille moyenne.

Comment installer la hotte Pando E-297 ?

Pour installer la hotte Pando E-297, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de disposer des outils nécessaires et de respecter les recommandations de hauteur par rapport à la surface de cuisson.

Est-ce que la hotte Pando E-297 nécessite un entretien régulier ?

Oui, il est recommandé de nettoyer les filtres tous les 1 à 3 mois et de vérifier le bon fonctionnement du moteur et de l'éclairage régulièrement pour garantir une performance optimale.

MODE D'EMPLOI E-297 Pando

Manuel d'installation

Installation manual

PT- Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'éventuelles inexactitudes attribuables à des erreurs d'impression ou de transcription contenues dans ce manuel. Il se réserve le droit d'apporter à ses produits les modifications qu'il juge nécessaires ou utiles, sans compromettre les caractéristiques essentielles de fonctionnalité et de sécurité.

FR- Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'éventuelles inexactitudes attribuables à des erreurs d'impression ou de transcription contenues dans ce manuel. Il se réserve le droit d'apporter à ses produits les modifications qu'il juge nécessaires ou utiles, sans compromettre les caractéristiques essentielles de fonctionnalité et de sécurité.

Le symbole qui se trouve sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme un déchet ménager. Ce produit doit être déposé au point de collecte pour les équipements électriques et électroniques en but de son recyclage. En veillant à l'élimination correcte e ce produit, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé publique, ce qui pourrait se produire si ce produit n'était pas manipulé de forme correcte. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter les services administratifs de votre localité et notamment le service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Cet appareil électrodomestique est marqué selon la directive européenne 2002/96 / CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET TRAITEMENT DES DÉCHETS

ELIMINATION DE L'EMBALLAGE. L'emballage est marqué du Point Vert.

Dans son engagement pour la protection de l'environnement et conformément aux dispositions de la directive européenne 94/62 / CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages et à la loi dérivée 22/2011 sur les résidus et sols contaminés, Pando confie aux entités de économie sociale un Système de Gestion Intégré, responsable de la collecte périodique au domicile du consommateur ou à proximité, des emballages usagés et des déchets d'emballages pour un traitement ultérieur.

Pour retirer tous les matériaux d'emballage tels que le carton, le polyuréthane expansé et le film, utilisez les conteneurs appropriés.

Cela garantit le traitement et la réutilisation corrects des matériaux d'emballage.

Pour en savoir plus: www.quefairedemesdechets.fr

FR - INTRODUCTION

Nous souhaitons avant tout vous remercier pour la confiance que vous nous avez accordée en choisissant une hotte aspirante Pando.

FR - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement les consignes de sécurité indiquées dans le manuel d'utilisation et d'installation joint dans le sac d'accessoires et documentation du produit.

Le processus d'installation est réservé exclusivement aux professionnels qualifiés, aux installateurs professionnels ou au service technique officiel.

TRÈS IMPORTANT!

Au moment d'ouvrir l'emballage de la hotte, vérifiez que tous les composants sont en parfait état et que tous les accessoires de montage sont présents. En cas contraire, contactez votre revendeur et ne poursuivez pas l'installation. Les dommages esthétiques de l'appareil une fois installé, tels que rayures, chocs, taches, etc. ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.

NE PAS RETIRER LE PLASTIQUE PROTECTEUR DE LA HOTTE TANT QUE L'INSTALLATION N'EST PAS COMPLÈTEMENT TERMINÉE, SI CE PLASTIQUE N'EST PAS PRÉSENT À CERTAINS ENDROITS POUVANT COMPROMETTRE SON INSTALLATION, IL EST RECOMMANDÉ D'APPLIQUER DES MESURES PRÉVENTIVES DE PROTECTION CONTRE LES CHOCS, LES RAYURES ET LE CONTACT AVEC DES AGENTS CORROSIFS.

UNE ATTENTION TOUTE PARTICULIÈRE DOIT ÊTRE PORTÉE LORS DE L'INSTALLATION EN CAS DE TRAVAUX CAR LES RESTES DE PEINTURE, DE SILICONE, DE PLÂTRE, DE CIMENT ET DE MATÉRIAUX DE CE TYPE, PEUVENT CONTENIR DES COMPOSANTS CORROSIFS QUI ABIMENT LE PRODUIT, IL EST ALORS RECOMMANDÉ D'APPLIQUER DES MESURES DE PROTECTION ADAPTÉES À LA SITUATION, TEL QUE RECOUVRIR DE FAÇON HERMETIQUE LA ZONE DE LA HOTTE SUSCEPTIBLE D'ÊTRE AFFECTÉE.

CELA ÉVITE AINSI LES DOMMAGES ESTHÉTIQUES DE L'APPAREILPENDANT L'INSTALLATION, QUI NE SERAIENT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE FABRICANT.

FR - Caractéristiques et recommandations pour les hottes fixées au plafond.

FORME DU PLAFOND:

Le plafond idéal pour la fixation de ces modèles de hottes est complètement dégagé et lisse sur toute la surface. Si, pour des raisons de conception, la décision est prise de la fixer à différents niveaux ou hauteurs de plafond, nous devrons alors garantir que la zone dans laquelle est posée la hotte est entièrement lisse, avec un périmètre le plus grand possible pour éviter toute perte d'aspiration (merci d'envoyer un plan pour déterminer si le plafond périphérique est optimum).

HAUTEUR DE PLAFOND:

Pour un fonctionnement optimal de la hotte, la distance de séparation entre l'enceinte ou la zone de cuisson et la base de la hotte doit être comprise entre 140 et 170cm. Pour d'autres distances en dehors de cette plage, veuillez consulter notre Division Technique Pando.

POSITION DE LA HOTTE:

La hotte doit être centrée par rapport à la zone de cuisson.

GRILLE D'ADMISSION DE L'AIR:

Pour une bonne aspiration de la hotte, une prise constante d'entrée d'air doit exister dans la cuisine; à ce titre, une grille de ventilation située au ras du sol peut parfaitement servir.

INSTALLATION DE LA CONDUITE D'ÉVACUATION DES FUMÉES:

Il est recommandé d'utiliser des tubes d'évacuation des fumées S.E.C. System de Pando qui améliorent considérablement le confort d'utilisation et le niveau sonore de l'appareil.

Il doit être pris en compte et prévoir que la hotte et les périphériques doivent avoir un accès facile et sûr aux tâches de maintenance ou de réparation du service technique officiel de Pando (SAT). La garantie NE couvrira pas les coûts et moyens nécessaires pour accéder à un produit qui ne remplit pas ces conditions. Dans le cas où le produit ne serait pas facilement accessible ou sûr, un critère qui sera émis par SAT lors de son inspection initiale, il incombera au client d'installer les moyens et d'assumer les coûts nécessaires pour que le SAT puisse effectuer l'intervention de manière adéquate.

COLLECTION OF APLIANCES

N'installer la hotte directement sur aux cloisons sèches ou à toute autre surface non résistante.

Utilisez les accessoires (Dx2) fournis avec la hotte et installer un renfort au faux plafond.

EN-INSTALLATION TO FALSE CEILING WITH CLAMPS

FR- Ancrage au faux plafond avec des agrafes

FR- Ancrage au plancher avec tiges filetées

Installez au faux plafond renforcé, il doit supporter un poids minimum 60 Kg. Il ne faut pas installer la hotte directement sur aux cloisons sèches ou à toute autre surface non résistante.

EN

FR- IMPORTANT: N'oubliez pas que la hotte ne doit pas être installé directement dans la cloison sèche ou toute autre surface non résistante.

ON/OFF, Permet de mettre en marche le moteur, si on appuie de nouveau il s'éteint.

Permet de diminuer la vitesse du moteur.

Permet d'augmenter la vitesse du moteur. Note: Si vous avez une version de moteur qui dépasse 650mm ^3 /h, la 3ème ou 4ème vitesse sera chronométrée. (*voir section Minuteur Écoconception).

LAST TIME : Le moteur allumé et à n'importe quelle vitesse, si on appuie sur ce symbole le minuteur s'active pour une durée de 5 minutes, et lorsque cette durée de temps est terminée, le moteur s'arrête ainsi que les voyants de la hotte. Lorsqu'il est activé il es possible de régler la vitesse à un niveau souhaité. Cette fonction a un indicateur visuel en clignotant le pilote.

LED bleu qui s'allume chaque fois que l'on appuie sur une fonction.

VOYANT PRINCIPAL OU DE FONCTIONNEMENT : Si on appuie les voyants principaux s'allument, si on appuie de nouveau il s'éteignent.

VOYANT DE COURTOISIE OU D'AMBIANCE : (En option selon le moteur et la version) Si on laisse le doigt appuyé sur la touche pendant 2 secondes le voyant de courtoisie s'allume, et si on laisse appuyé de nouveau il s'éteint.

A - SYNC REMOTE CONTROL (* SEULEMENT SI NECESSAIRE, DÉJÀ SYNCHRONISÉ EN USINE):

1. Brancher la hotte sur le secteur ou allumer l'interrupteur de la hotte, en option sous filtres ou panneau.
2. ATTENTION !: Une fois fait le 1ère pas, pour connecter la hotte sur le secteur:

NE TOUCHER PAS AUCUNE TOUCHE DE LA TÉLÉCOMMANDE JUSQU'À APRÈS 5 SECONDES

1. Après les 5 premières secondes, dans l'intervalle de temps entre 5 et 20 secondes, avec la télécommande en regard de la hotte, appuyer où maintenir appuyé le bouton LUMIÈRE de la télécommande.

Si on dépasse les 20 secondes pour synchroniser la télécommande, la hotte ferme la réception et n'enregistre aucun code. Alors il faudra répéter le processus, en veillant à appuyer sur la touche entre 5 "et 20".

Les lampes à LED impliquent une manipulation compl exe en plus d'une connexion d'air impliquant un risque d connecteur interne de choc électrique, de sorte que ce genre de manipulation doit être effectuée par le service officiel d'assistance technique Pando ou un installateur professionnel qualifié. Le fab ricant décline toute responsabilité pour les dommages causés par une mauvaise manipulation de lampes à LED par du personnel non autorisé.

ATTENTION!

INOX PANDO, Référence 1059.

PROPRIÉTÉS :

Dégraissant particulièrement adapté pour le polissage des surfaces en acier inoxydable, qui en raison de sa formule complexe à base de dérivés de paraffine, laisse un film invisible qui agit comme protecteur et lustreur.

APPLICATIONS :

Nettoie, lustre et égalise même les surfaces en acier inoxydable des hottes aspirantes et des meubles de cuisine en acier inoxydable.

INOX CLEAN LIMPIADOR, ABRILLANTADOR Y PROTECTOR DE ACERO INOXIDABLE Pando

EN