PMI 3 - équipements de mesure PCE Instruments - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Appareil de mesure de la dureté, conforme aux normes ASTM et ISO
Plage de Mesure	0 à 1000 HV (Vickers)
Résolution	0,1 HV
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Alimentation	Piles rechargeables, autonomie de plusieurs heures
Utilisation	Idéal pour les tests de dureté sur des matériaux métalliques et non métalliques
Maintenance	Nettoyage régulier de la sonde et calibration périodique recommandée
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection lors de l'utilisation sur des matériaux durs
Informations Générales	Poids léger, design ergonomique pour une manipulation facile

FOIRE AUX QUESTIONS - PMI 3 PCE Instruments

Comment calibrer le PCE Instruments PMI 3 ?

Pour calibrer le PCE Instruments PMI 3, suivez les instructions dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous d'utiliser des étalons de référence appropriés et de suivre les étapes de calibration recommandées.

Que faire si l'écran du PCE Instruments PMI 3 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement chargé ou que les piles sont en bon état. Si l'écran ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en suivant les instructions du manuel.

Comment changer les unités de mesure sur le PCE Instruments PMI 3 ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu des paramètres en appuyant sur le bouton correspondant, puis sélectionnez l'option pour changer les unités. Suivez les instructions à l'écran.

Que faire si les mesures ne semblent pas précises ?

Si les mesures ne semblent pas précises, vérifiez que l'appareil est correctement calibré. Assurez-vous également que les capteurs sont propres et en bon état. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment nettoyer le PCE Instruments PMI 3 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des solvants qui pourraient endommager l'appareil.

Où trouver le manuel d'utilisation du PCE Instruments PMI 3 ?

Le manuel d'utilisation est généralement fourni avec l'appareil. Vous pouvez également le télécharger sur le site web de PCE Instruments dans la section de support.

Quelle est la durée de vie des piles du PCE Instruments PMI 3 ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation. En règle générale, les piles peuvent durer plusieurs mois avec une utilisation normale. Il est conseillé de les remplacer dès que l'indicateur de batterie faible s'affiche.

Comment contacter le support technique pour le PCE Instruments PMI 3 ?

Pour contacter le support technique, rendez-vous sur le site web de PCE Instruments et utilisez le formulaire de contact ou les coordonnées fournies dans la section de support.

MODE D'EMPLOI PMI 3 PCE Instruments

• l’écran de haute résolution,

• la simplicité d’utilisation,

• la mesure non destructive. Un châssis compact et de forme ergonomique avec des caoutchouc antidérapants latéraux permettent d’assurer une prise ferme et pratique à utiliser.PCE Deutschland GmbH D-59872 Meschede | Im Langel 4 Tel: [phone] | Fax: [phone] www.pce-instruments.com

2. Arrêt de l’hydromètre

Si l’appareil reste inactif pendant un long laps de temps, il s’éteint automatiquement. Cela prolonge la durée de vie des piles utilisées. Presser et maintenir la touche „SELECT MATERIAL” pour étein- dre manuellement l’appareil. Apres chaque arrêt de l’appareil, les derniers réglages sont sauvegardés (l’échelle, la langue, les seuils d’alerte).

1. Mise en marche de l’hydromètre

Presser la touche „ON” pour mettre en marche l’appareil. L’hydromètre se met en marche automa- tiquement sans calibrage. Après la mise en marche l’appareil afche le dernier calibrage choisie. Si le niveau de chargement des piles est trop bas, l’appareil afche le message adéquat et s’éteint après.

1 - barre d’état; 2 - valeur de la mesuret; 3 - nom de l’échelle choisie;

L’appareil examine de façon diélectrique les caractéristiques des matériaux en mesurant le champ électrique émis par la boule métallique. Les caractéristiques diélectriques dépendent de l’humidité, de la densité cubique du matériau et des éléments métalliques. ATTENTION : Les éléments métalliques (p.ex. les clous, les vis) se trouvant dans le champ de mesure surestiment les valeurs des mesures. Les résultats des mesures sont afchés sur l’écran. L’hydromètre donne le choix entre 9 échelles qui permettent de dénir la teneur en humidité dans le matériau donné. L’échelle choisie est afchée en bas de l’écran.Appuyer la boule métallique contre le matériau à examiner et maintenir la touche „ON” pressée pour effectuer la mesure. ATTENTION : L’angle entre l’hydromètre et la surface examinée doit être de 45° - 90°. Après avoir relâché la touche „ON” l’hydromètre passe automatiquement au mode „HOLD”.PCE Deutschland GmbH D-59872 Meschede | Im Langel 4 Tel: [phone] | Fax: [phone] www.pce-instruments.com

4. Choix de l’échelle

C’est grâce à une multitude de données comparatives congurées dans l’appareil que l’on peut renon- cer à ce stade à une table d’abaque classique, la lecture est directe. Cela rend la mesure plus précise, plus facile et plus confortable. L’étendue choisie est afchée en bas de l’écran. Pour changer l’échelle de mesure, presser brièvement la touche „SELECT MATERIAL”. ATTENTION: Après la mise en marche de l’appareil sur l‘écran est afchée l’échelle de mesure dernièrement choisie. Tableau 1. Désignation et description des échelles de mesure disponibles dans l’appareil PCE-PMI 3 Pos. Désignation de l’échelle Description

Échelle de base. Elle montre l’humidité relative du matériau.

Châpe anhydrite [%poids H2O] Cette balance est conçue pour mesurer l’humidité des sols en anhydrite. Les données sont exprimées en pourcentage en poids d’eau.

Châpe anhydrite [%CM] Cette échelle sert à mesurer l’humidité de l’anhydrite. La valeur af- chée est approximative, la mesure peut être faite aussi au carbure de calcium.

Châpe Ciment [%poids H2O] Cette échelle sert à mesurer l’humidité des dalles ciment. La teneur en eau est exprimée en pourcentage de poids.

Châpe CIMENT [%CM] Cette échelle sert à mesurer l’humidité des dalles ciment. La valeur afchée est approximative, la mesure peut être faite aussi au carbure de calcium.

Béton [0 à 6% poids H2O] Cette échelle sert à mesurer l’humidité du béton. La teneur en eau est exprimée en pourcentage de poids. Elle représente le rapport entre le poids de l’eau pure contenue dans le matériau testé et son poids sec. La plage de l’échelle s’étend entre 0 et 6%, le 6% étant à peu près la teneur en eau maximale physiquement possible pour le béton. Les résultats obtenus ne doivent pas être confondus avec l’émission d’hu- midité ou toute autre méthode de mesure de l’humidité.

Enduit Plâtre [%poids H2O] Cette échelle sert à mesurer l’humidité de l’enduit plâtre. La teneur en eau est exprimée en pourcentage de poids.

Bois durs [%poids H2O] Cette échelle sert à mesurer l’humidité du bois d’une densité de 0,6-0,9 [103 kg/m3] (p.ex. le chêne). La teneur en eau est exprimée en pourcentage.

Bois tendres [%poids H2O] Cette échelle sert à mesurer l’humidité du bois d’une densité de 0,4- 0,55 [103 kg/m3] (p.ex. l’épicéa). La teneur en eau est exprimée en pourcentage.

La fonction Hold permet d’afcher la dernière valeur mesurée. La fonction Hold est lancée automa- tiquement après avoir relâché la touche „ON’. Le passage à ce mode est signalé par le symbole qui apparait en haut de l’afchage sur la barre d’état.PCE Deutschland GmbH D-59872 Meschede | Im Langel 4 Tel: [phone] | Fax: [phone] www.pce-instruments.com

Le menu sert à modier les seuils d’alerte pour les échelles de mesure données et à changer de langue. Pour accéder au menu, presser et maintenir simultanément les touches „SELECT MATERIAL” et „SE- LECT DISPLAY”. Les touches „SELECT MATERIAL” et „SELECT DISPLAY” servent à naviguer dans le menu. La touche „ON” sert à passer sur différents niveaux du menu et à valider les paramètres réglés. ATTENTION: Les paramètres les plus importants sont protégés contre les modications non voulues par un avertissement supplémentaire et une demande de validation. Presser la touche « retour » (3) et appuyer brièvement sur la touche « ON » entraine le passage au niveau supérieur du menu. La validation de l’option « retour » au premier niveau du menu entraine le retour à la fenêtre principale. PCE- PMI 3 en mode menu.

1 - choix de l’élément précédent ou diminution de la valeur; 2 - validation

de l’option choisie ou de la valeur; 3 - passage à l’élément du menu ou augmentation de la valeur.

Si la valeur réglée est dépassée, l’appareil émet un signal sonore. Pour chaque échelle il est possible de régler un seuil d’alerte indépendant. Les seuils d’alerte peuvent être modiés dans le menu. Cho- isir dans le menu l’option „Alarm Level” et presser ensuite la touche „ON” pour accéder au choix du matériau désiré. Après le choix de l’échelle presser de nouveau la touche „ON” pour saisir le réglage du seuil d’alerte. Après le réglage du seuil d’alerte valider la valeur en pressant la touche „ON”. Les modications doivent être validées an d’éviter des changements indésirables. Presser de nouveau la touche „ON” pour valider. Presser la touche „SELECT MATERIAL” pour annuler les modica- tions. Les seuils d’alerte sont sauvegardés dans la mémoire de l’appareil même après avoir retiré les piles. Si l’option „Paramètres d’usine” est choisie, les modications effectuées sont supprimées et les paramètres d’usine sont restaurés.PCE Deutschland GmbH D-59872 Meschede | Im Langel 4 Tel: [phone] | Fax: [phone] www.pce-instruments.com

8. Choix de la langue

L’interface de l’appareil a été conçue de façon à permettre le choix entre plusieurs langues. Le chan- gement de langue s’effectue au niveau du menu. Après le passage au menu, choisir l’option (langue) en pressant la touche „ON” et obtenir l’accès au choix de langue. Valider la langue choisie à l’aide de la touche „ON”. Les modications doivent être validées an d’éviter des changements accidentels. Presser de nouveau la touche „ON” pour valider et la touche „SELECT MATERIAL” pour annuler les modications. Les réglages de langue sont sauvegardes dans la mémoire de l’appareil même après avoir retiré les piles.

9. Restauration des paramètres d’usine

La restauration des paramètres d’usine entraine l’annulation des modications des seuils d’alerte. Cho- isir dans le menu l’option „Paramètres d’usine” (Werkseinstellungen) et valider en pressant la touche „ON” pour restaurer les paramètres d’usine. Les modications doivent être validées an d’éviter des changements accidentels. Presser de nouveau la touche „ON” pour valider et la touche „SELECT MA- TERIAL” pour annuler les modications.

L’hydromètre PCE-PMI 3 est alimenté par deux piles AA. Il est possible d’utiliser des piles standards mais également des piles rechargeables. Battery status – c’est l’indicateur du niveau de chargement de la pile. Si l’image d’une pile vide est afchée, il faut remplacer la pile. Les piles doivent être rem- placées par un nouvel ensemble de piles. Il est interdit d’utiliser une pile normale avec une pile rechar- geable ni une pile partiellement chargée avec une nouvelle pile. Sur l’image ci-dessous est indiqué l’emplacement et l’orientation des piles:PCE Deutschland GmbH D-59872 Meschede | Im Langel 4 Tel: [phone] | Fax: [phone] www.pce-instruments.com PCE-PMI 3 HYDROMETER INLEIDING De hydrometer wordt gebruikt om het vochtgehalte van beton, gips, cement en ook hout te meten. TECHNISCHE DETAILS 142 x 79 x 24 mm 200 g (met batterij) twee AA-batterijen 20 uur (met volle batterijen) zwart-wit met een resolutie van 128x63 pixel (met kantelba- re weergaverichting) 5ºC tot 40ºC Afmetingen: Gewicht: Voeding: Gemiddelde bedrijfstijd: Weergave: Handmatige schermoriëntatie Bedrijfstemperatuur: 9 meetschalen De onmiskenbare voordelen van de methode zijn: