PMI 3 - Sprzęt pomiarowy PCE Instruments - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Nieniszczący cyfrowy wilgotnościomierz
Marka	PCE Instruments
Model	PMI 3
Wymiary	142 x 79 x 24 mm
Waga	200 g (z bateriami)
Zasilanie	2 baterie AA (alkaliczne lub akumulatory)
Czas pracy na baterii	Około 20 godzin z nowymi bateriami
Wyświetlacz	Monochromatyczny podświetlany, rozdzielczość 128x63 pikseli
Temperatura pracy	5 °C do 40 °C
Skale pomiarowe	9 skal: względna, anhydryt (2), cement (2), beton, tynk gipsowy, drewno twarde, drewno miękkie
Metoda pomiaru	Dielektryczna (pole elektryczne emitowane przez metalową kulkę)
Zalecany kąt pomiaru	45° do 90° względem powierzchni
Funkcja Hold	Utrzymuje ostatnią zmierzoną wartość po zwolnieniu przycisku
Menu konfiguracji	Dostęp przez jednoczesne przytrzymanie przycisków SELECT MATERIAL i SELECT DISPLAY
Alarm dźwiękowy	Regulowane progi ostrzegawcze dla każdej skali
Języki interfejsu	Kilka języków do wyboru (menu)
Automatyczne wyłączanie	Tak, po dłuższym braku aktywności
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką; wymienić baterie na 2 identyczne baterie AA
Bezpieczeństwo	Unikać elementów metalowych w polu pomiarowym; kąt 45°-90°
Części zamienne i naprawialność	Baterie AA wymienne przez użytkownika; brak innych udokumentowanych części wymiennych

Często zadawane pytania - PMI 3 PCE Instruments

Jak włączyć wilgotnościomierz PCE PMI 3?

Naciśnij przycisk ON, aby włączyć urządzenie. Włącza się automatycznie bez kalibracji i wyświetla ostatnią używaną skalę.

Jak wyłączyć urządzenie ręcznie?

Przytrzymaj przycisk SELECT MATERIAL, aby wyłączyć urządzenie. W przeciwnym razie wyłączy się automatycznie po braku aktywności.

Jakie są dostępne skale pomiarowe?

Urządzenie oferuje 9 skal: względna [%], anhydryt [%waga H2O], anhydryt [%CM], cement [%waga H2O], cement [%CM], beton [0-6% waga H2O], tynk gipsowy [%waga H2O], drewno twarde [%waga H2O] i drewno miękkie [%waga H2O].

Jak zmienić skalę pomiarową?

Krótko naciśnij przycisk SELECT MATERIAL, aby przejść przez skale. Aktywna skala jest wyświetlana na dole ekranu.

Jak wykonać pomiar?

Przyłóż metalową kulkę do badanego materiału, przytrzymaj przycisk ON, a następnie zwolnij. Wartość jest wyświetlana, a urządzenie przechodzi w tryb HOLD.

Jaki kąt powinno mieć urządzenie względem powierzchni?

Kąt między wilgotnościomierzem a badaną powierzchnią powinien wynosić od 45° do 90° dla wiarygodnego pomiaru.

Jak uzyskać dostęp do menu konfiguracji?

Przytrzymaj jednocześnie przyciski SELECT MATERIAL i SELECT DISPLAY, aby wejść do menu. Użyj tych przycisków do nawigacji, a ON do zatwierdzenia.

Jak ustawić próg alarmu?

W menu wybierz Alarm Level, wybierz żądaną skalę za pomocą ON, ustaw wartość za pomocą przycisków nawigacji, a następnie zatwierdź dwukrotnie za pomocą ON.

Dlaczego pomiary mogą być zawyżone?

Elementy metalowe (gwoździe, śruby) obecne w polu pomiarowym zakłócają pole elektryczne i zawyżają wartości. Unikaj pomiarów w pobliżu takich obiektów.

Jak wymienić baterie?

Otwórz komorę baterii z tyłu i wymień dwie baterie AA na identyczne. Przestrzegaj wskazanej biegunowości. Nie mieszaj nowych i starych baterii.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PMI 3 PCE Instruments

Hydrometr służy do pomiaru wilgotności betonu, gipsu oraz cementu. Możliwa jest również analiza wilgotności drewna.

Niezaprzeczalnymi zaletami zastosowanej metody są:

• wysoka rozdzielczość,
• łatwość użytkowania,
• pomiar bez ingerencji w badaną powierzchnię.

Mały rozmiar obudowy, ergonomiczny kształt i antyposlizgowa guma na krawędziach urządzenia zapewniają pewny uchwyt w dłoni oraz wygodną obsługę.

Aby zapewnić wygodę czynności pomiarowych, zastosowano akcelerometr, który zapewnia prawidłową orientację wyświetlacza podczas pomiaru

CECHY PRODUKTU

Wymiary:

Cieżar:

Zasilanie:

Przeciętny czas pracy:

Wyświetlacz:

Autmatyczna orientacja ekranu

Temperatura pracy:

9 skal pomiarowych

142 x 79 x 24 mm

200 g (z zestawem baterii)

dwie baterie AA

20 godzin (przy użyciu nowych baterii)

monochromatyczny o rozdzielczości 128x63 pikseli, podświetlany

od 5°C do 40°C

1 - pasek stanu; 2 - wartość pomiaru; 3 - nazwa wybranej skali; 4 - przycisk „SELECT MATERIAL“; 5 - przycisk „ON”; 6 - przycisk „SELECT DISPLAY”.

INSTRUKCJA

1. Włączanie hydrometru

Aby włączyć, należy nacisnąć przycisk „ON“. Hydrometr włączy się automatycznie, bez kalibracji. Po włączeniu urządzenia na wyświetlaczu pojawi się ostatnio wybrana skala. Jeśli poziom naładowania baterii jest zbyt niski, urządzenie wyświetla stosowną informację, a następnie wyłącza się.

2. Wyłączanie hydrometru

Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, wyłącza się automatycznie. Przedłuża to żywotność zainstalowanych baterii. W celu ręcznego wyłączenia higrometru przytrzymać wciśnięty przycisk „SELECT MATERIAL“. Przy każdym wyłączeniu zasilania zapisywane są ostatnie ustawienia (skala, język, progi alarmowe).

3. Pomiar

Urządzenie analizuje dielektrycznie właściwości materiału, mierząc pole elektryczne emitowane przez metalową kulkę. Właściwości dielektryczne są zależne od wilgotności, gęstości objętościowej materiału oraz od elementów metalowych. UWAGA: Części metalowe (np. gwoździe, śruby) znajdujące się w obszarze pomiaru przyrządu zawyżają wartość pomiaru. Wyniki pomiaru są wyświetlane na ekranie. Hydrometr oferuje 9 skal, które pozwalają na określenie zawartości wilgoci w danym materiale. Wybrany zakres jest wyświetlany na dole wyświetlacza. Aby przeprowadzić pomiar, przycisnąć metalową kulkę do badanego materiału i trzymać wciśnięty przycisk „ON“. UWAGA! Kąt między higrometrem a badaną powierzchnią powinien wynosić od 45° do 90°. Po zwolnieniu przycisku „ON“ higrometr automatycznie przełącza się na tryb „HOLD“.

4. Wybór skali

Dzięki zastosowaniu wielu skal w urządzeniu można zrezygnować z tabeli korekcji. Sprawia to, że pomiar jest nie tylko dokładniejszy, ale także łatwiejszy i wygodniejszy. Wybrany zakres jest wyświetlany na dole wyświetlacza. Aby zmienić skalę pomiaru, należy wcisnąć krótko przycisk „SELECT MATERIAL“. UWAGA: po włączeniu urządzenia na wyświetlaczu pojawia się ostatnio wybrana skala.

Tabela 1. Oznaczenie i opis zakresów pomiarowych dostępnych w PCE-PMI 3

Poz. Oznaczenie skali Opis
1	Relative Scale [%]	Skala podstawowa. Ukazuje względną wilgotność materiału.
2	Anhydrite Screed [Wt%]	Skala ta służy do sprawdzania wilgotności anhydrantu. Zawartość wody jest wyrażana w procentach wagowych.
3	Anhydrite Screed [CM%]	Skala ta służy do sprawdzania wilgotności anhydrytu. Wyświetlana jest wartość przybliżona, którą można osiągnąć również metodą karbidową CM.
4	Cement screed [Wt%]	Skala ta służy do sprawdzania wilgotności jastrychu cementowego. Zawartość wody jest wyrażana w procentach wagowych.
5	Cement screed [CM%]	Skala ta służy do sprawdzania wilgotności jastrychu cementowego. Wyświetlana jest wartość przybliżona, którą można osiągnąć również metodą karbidową CM.
6	Concrete [Wt%]	Skala ta służy do sprawdzania wilgotności betonu. Zawartość wody jest wyrażana w procentach wagowych.
7	Gipsputz [Wt%]	Skala ta służy do sprawdzania wilgotności tynku gipsowego. Zawartość wody jest wyrażana w procentach wagowych.
8	Hardwood / Oak [Wt%]	Skala ta służy do sprawdzania wilgotności drewna o gęstości wynoszącej 0,6-0,9 [103 kg/m3] (np. dąb). Zawartość wody jest wyrażana w procentach.
9	Softwood / Spruce [Wt%]	Skala ta służy do sprawdzania wilgotności drewna o gęstości wynoszącej 0,4-0,55 [103 kg/m3] (np. świerk). Zawartość wody jest wyrażana w procentach.

5. „HOLD”

Dzięki funkcji Hold wyświetlana jest ostatnia zmierzona wartość. Funkcja Hold uruchamiana jest automatycznie po zwolnieniu przycisku „ON“. O przejściu urządzenia do tego trybu informuje symbol, który pojawia się w górnej części wyświetlacza na pasku stanu.

6. Menu

Menu obsługi służy do zmiany progów alarmowych dla poszczególnych skal pomiarowych, a także do wyboru języka. Aby wejść do menu obsługi, należy przytrzymać wciśnięte jednocześnie przyciski „SELECT MATERIAL“ oraz „SELECT DISPLAY“. Do poruszania się po menu służą przyciski „SELECT MATERIAL“ oraz „SELECT DISPLAY“. Włącznikiem „ON“ zmienia się poziomy menu oraz zatwierdza ustawione parametry. UWAGA: najważniejsze parametry są zabezpieczone przed niepożądanymi zmianami za pomocą dodatkowego ostrzeżenia i wymogu zatwierdzenia. Naciśnięcie przycisku „wróć“ (Zurück) i krótkie naciśnięcie przycisku „ON“ powoduje przejście do wyższego poziomu menu. Potwierdzenie opcji „wróć“ (Zurück) na pierwszym poziomie menu prowadzi do okna głównego.

PCE-PMI 3 w trybie menu.

1 - wybór poprzedniego elementu menu lub zmniejszenie wartości; 2 - zatwierdzenie wybranej opcji lub wartości; 3 - przejście do dalszego elementu menu lub zwiększenie wartości.

7. Alarm

Po przekroczeniu ustawionej wartości następuje sygnał dźwiękowy. Dla każdej skali można ustawić niezależny próg alarmowy. Progi alarmowe zmieniane są w menu obsługi. Aby uzyskać dostęp do możliwości wyboru pożadanego materiału, w menu obsługi wybrać opcję „Alarm Level“, a następnie wcisnąć przycisk „ON“. Po wyborze skali ponownie wcisnąć przycisk „ON“, aby wprowadzić ustawienie progu alarmowego. Po ustawieniu progu alarmowego zatwierdzić wartość przyciskiem „ON“. Aby zapobiec przypadkowym zmianom, muszą one zostać zatwierdzone. W celu zatwierdzenia ponownie wcisnąć przycisk „ON“. Aby anulować zmiany, nacisnąć przycisk „SELECT MATERIAL“. Progi alarmowe są przechowywane w pamięci również po wyjęciu baterii. Po wybraniu opcji „Ustawienia fabryczne“ (Werkseinstellungen) dokonane zmiany zostaną skasowane i przywrócone zostaną ustawienia fabryczne.

8. Wybór języka

Oprogramowanie zostało zaprojektowane tak, aby umożliwiało ustawienie różnych języków. Zmiana języka następuje z poziomu menu. Po przejściu do menu obsługi wybrać opcję (język) i, naciskając przycisk „ON“, uzyskać dostęp do wyboru języka. Wybrany język potwierdzić za pomocą przycisku „ON“. Aby zapobiec przypadkowym zmianom, muszą one zostać zatwierdzone. Aby zatwierdzić, po-nownie wcisnąć przycisk „ON“, aby anulować zmiany – wcisnąć przycisk „SELECT MATERIAL“. Ustawienia językowe są przechowywane w pamięci również po wyjęciu baterii.

9. Przywracanie ustawień fabrycznych

Przywrócenie ustawień fabrycznych spowoduje cofnięcie zmienionych progów alarmowych. Aby przywrócić ustawienia fabryczne, należy wybrać opcję „Ustawienia Fabryczne“ (Werkseinstellungen) z poziomu menu i potwierdzić naciskając przycisk „ON“. Aby zapobiec przypadkowym zmianom, muszą one zostać zatwierdzone. Aby zatwierdzić, ponownie wcisnąć przycisk „ON“, aby anulować zmiany – wcisnąć przycisk „SELECT MATERIAL“.

10. Zasilanie

Hydrometr PCE- PMI 3 zasilany jest dwiema bateriami AA. Dozwolone jest stosowanie zarówno zwykłych baterii, jak i ładowalnych akumulatorków. Battery status, tj. wskaźnik poziomu baterii, pokazuje stan rozładowania baterii. Jeśli widoczna jest ikonka pustej baterii, należy wymienić baterie. Baterie należy zastąpić nowym zestawem baterii tego samego rodzaju. Niedozwolone jest stosowanie ładowalnego akumulatorka w połączeniu ze zwykła baterią lub częściowo rozładowanej baterii z nową baterią.

Na rysunku poniżej przedstawiono położenie baterii w komorze baterii: