14655 - Cuiseur à riz Gourmetmaxx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Cuiseur à riz
Capacité	1,5 L
Puissance	500 W
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités	Cuisson automatique, maintien au chaud
Accessoires inclus	Cuillère, mesure
Dimensions	30 x 25 x 20 cm
Poids	2 kg
Utilisation	Facile à utiliser avec un seul bouton
Entretien	Nettoyage facile grâce au revêtement antiadhésif
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 14655 Gourmetmaxx

Comment utiliser le cuiseur à riz Gourmetmaxx 14655 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez soigneusement le cuiseur à riz avec de l'eau savonneuse et un chiffon doux. Rincez-le bien et séchez-le. Ensuite, placez-le sur une surface plane, ajoutez le riz et l'eau selon les proportions recommandées, puis branchez-le et appuyez sur le bouton de cuisson.

Quelle quantité de riz puis-je cuire dans le Gourmetmaxx 14655 ?

Le cuiseur à riz Gourmetmaxx 14655 peut cuire jusqu'à 1 kg de riz sec, ce qui équivaut à environ 2 à 3 litres de riz cuit, selon le type de riz utilisé.

Que faire si le riz est trop collant après la cuisson ?

Si le riz est trop collant, essayez de rincer le riz avant la cuisson pour enlever l'excès d'amidon. Vous pouvez également ajuster la quantité d'eau utilisée lors de la cuisson.

Pourquoi le cuiseur à riz ne démarre-t-il pas ?

Assurez-vous que le cuiseur est correctement branché et que le couvercle est bien fermé. Vérifiez également que la cuve est bien insérée dans le cuiseur.

Comment nettoyer le cuiseur à riz après utilisation ?

Débranchez le cuiseur et laissez-le refroidir. Retirez la cuve et lavez-la à l'eau savonneuse. Essuyez l'extérieur du cuiseur avec un chiffon humide. Ne plongez pas le cuiseur dans l'eau.

Puis-je cuire d'autres aliments dans le Gourmetmaxx 14655 ?

Oui, vous pouvez cuire des légumes à la vapeur ou préparer des plats à base de grains comme le quinoa ou le millet. Assurez-vous d'ajuster les temps de cuisson en conséquence.

Comment savoir si le riz est prêt ?

Le cuiseur à riz Gourmetmaxx 14655 dispose d'un indicateur lumineux qui s'éteindra lorsque la cuisson est terminée. Vous pouvez également vérifier la texture du riz après la cuisson.

Que faire si le riz ne cuit pas correctement ?

Vérifiez que vous avez ajouté suffisamment d'eau et que la cuve est correctement positionnée. Si le problème persiste, essayez de nettoyer les contacts électriques du cuiseur.

L'appareil émet un bruit étrange pendant la cuisson, que faire ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, débranchez l'appareil immédiatement et vérifiez qu'il n'y a pas d'objets étrangers dans le cuiseur. Si le bruit persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI 14655 Gourmetmaxx

Sur cette page rabattable, vous trouverez toutes les illustrations référencées dans ce mode d’emploi. Ouvrez la page avant de lire le mode d’emploi.Page 11 BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! BESLIST BEWAREN!

Mode d'emploi à partir de la page 3

Contenu de la livraison 11 En un coup d'oeil 11 Symboles 12 Mentions d’avertissement 12 Utilisation prévue 12 Consignes de sécurité 12 Placer l'appareil 14 Utilisation 14 Nettoyage 14 Mise au rebut 15 Caractéristiques techniques 15 Service après-vente 15

1 Cuiseur à riz (avec vanne de sortie de vapeur et récipient de collecte des condensats), 1x 2 Tasse à mesurer, 1x 3 Cuillère à riz, 1x 4 Insert pour cuiseur vapeur, 1x 5 Câble de connexion, 1x 6 Récipient de cuisson, 1x

• Mode d'emploi 1x Vérifiez que le contenu de la livraison est complet et que les composants ne sont pas endommagés lors du transport. En cas de dommage, ne pas utiliser mais contacter le service client. Retirez tout film, autocollant ou protec- tion de transport de l'appareil. Ne retirez jamais la plaque signalétique ni les éventuels avertissements!

7 Vanne de sortie de vapeur 8 Poignée du couvercle 9 Couvercle 10 Récipient de récupération des condensats 11 COOK – voyant lumineux: cuisson 12 WARM – voyant lumineux: maintien au chaud 13 Interrupteur 14 Prise de connexion (au dos) 15 Support pour cuillère à riz 16 Bouton pour ouvrir le couvercle Les numéros de légende sont représentés de la façon suivante : (1) Les renvois aux illustrations sont représentés de la façon suivante : (Illustration A) Informations sur le mode d’emploi Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour des questions ultérieures et pour les autres utilisateurs. Cela fait partie de l'appareil. Le fabricant et l'importateur n'assument aucune responsabilité si les informations contenues dans ce mode d'emploi ne sont pas respectées. Si vous avez des questions sur l'appareil, veuillez contacter le service client via notre site Internet: www.ds-group.de/kundenservice 14655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 1114655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 11 17.04.2024 11:28:3217.04.2024 11:28:3212

SYMBOLES Symboles de danger : Ces symboles indiquent des dangers possibles. Lisez et suivez attentivement les consignes de sécurité associées.Attention : surfaces chaudes !Information SupplémentaireLisez les instructions avant utilisa-tion! Courant alternatifConvient pour la nourriture. MENTIONS D’AVERTISSEMENT Les mentions d’avertissement désignent les risques qu’implique le non-respect des consignes correspondantes.DANGER – Risque accru induisant des blessures graves, voire mortelleAVERTISSEMENT – Risque moyen pouvant induire des blessures graves, voire mortellesATTENTION – Risque faible pouvant induire des blessures bénignes ou de moyenne gravitéAVIS – Risque de dégâts matériels

■ L'appareil est destiné à la cuisson du riz et à la cuisson à la vapeur de légumes comme le brocoli, les poivrons, les carottes, etc. ■ L'appareil est uniquement destiné à un usage privé et non à un usage commer-cial ou domestique, par exemple dans les hôtels, chambres d'hôtes, bureaux, cuisines d'employés, etc. ■ Utiliser uniquement aux fins indiquées et comme décrit dans le mode d'emploi. Toute utilisation ultérieure est considé-rée comme inappropriée. ■ L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec une minuterie externe ou un sys-tème de télécommande séparé. ■ Tous les défauts causés par une mau-vaise manipulation, des dommages ou des tentatives de réparation sont exclus de la garantie. Ceci s'applique égale-ment à l'usure normale.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : respectez tous les avertissements de

sécurité, instructions, illustrations et données techniques fournis avec cet appareil. Le non-respect des avertissements et des instructions de sécurité pourrait entraîner un choc élec- trique, un incendie et/ou des blessures. ■ Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et/ou de connais- sances, s'ils ont été surveillés ou instruits sur l'utilisation sûre de l'appareil et ont compris les dangers qui en résultent. 14655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 1214655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 12 17.04.2024 11:28:3217.04.2024 11:28:3213

■ Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil. ■ Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont sur- veillés. ■ Les enfants de moins de 8 ans et les animaux doivent être tenus àl'écart de l'appareil et du câble de connexion. ATTENTION : surfaces chaudes ! L'appareil est très chaud pendant et peu de temps après son utilisation. Touchez uniquement la poignée et l'interrupteur. Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer. N'utilisez jamais l'appareil avec le couvercle ouvert ! Ilya un risque de brûlure ! ■ L'appareil et le câble de raccordement doivent toujours être débran- chés du secteur lorsqu'ils ne sont pas surveillés et avant le nettoyage. ■ N'apportez aucune modification à l'appareil. Si l'appareil ou le câble de raccordement est endommagé, ils doivent être remplacés ou réparés par le fabricant, le service client ou un revendeur spé- cialisé agréé pour éviter tout danger. ■ Assurez-vous de suivre les instructions du chapitre «Nettoyage». DANGER – risque d'électrocution ■ Ne plongez jamais l'appareil et le câble de raccordement dans l'eau ou d'autres liquides et assurez-vous qu'ils ne peuvent pas tomber dans l'eau ou être mouillés. ■ Si l'appareil tombe dans l'eau alors qu'il est connecté au secteur, retirez immédia- tement la fiche d'alimentation de la prise. Ensuite seulement, sortez l'appareil de l'eau. N'essayez jamais de sortir l'appareil de l'eau lorsqu'il est connecté au secteur! ■ Ne touchez jamais l'appareil et le câble de raccordement avec les mains mouillées lorsque les composants sont connectés à l'alimentation électrique. ■ Utilisez l'appareil uniquement avec le câble de connexion fourni. N'utilisez pas le câble de connexion avec d'autres appareils. AVERTISSEMENT – Risque de blessure Risque de brûlure dû à la chaleur, à la vapeur chaude ou à la condensation! ■ Évitez tout contact avec la vapeur montante. N'ouvrez pas le couvercle de l'appareil pendant le fonctionne- ment. AVERTISSEMENT – Risque d'incendie ■ Ne connectez pas l'appareil à une prise multiple avec d'autres consommateurs (avec une puissance élevée) pour éviter une surcharge et éventuellement un court-circuit (incendie). ■ N'utilisez pas l'appareil avec des rallonges. 14655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 1314655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 13 17.04.2024 11:28:3317.04.2024 11:28:3314

AVIS – Risque de dommages matériels ■ Assurez-vous que la vapeur qui s'échappe n'entre pas en contact avec des appareils électriques et des appareils contenant des composants électriques. ■ N'utilisez pas d'objets tranchants pour remuer ou retirer les aliments. Vous pourriez endommager le revêtement. PLACER L'APPAREIL

1. Placez le cuiseur à riz (1) sur le comptoir

de la cuisine ou sur une autre surface de travail appropriée. Assurez-vous qu'il y asusamment d'espace libre de tous les côtés (au moins 20cm sur les côtés et 50cm vers le haut).

2. Connectez le câble de connexion (5) à la

prise (14) du cuiseur à riz. UTILISATION Observer! ■ Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement tous les accessoires pour éliminer tout résidu de production. Pour ce faire, suivez les instructions du chapitre « Nettoyage ». ■ Ne dépassez jamais la capacité maxi- male. Si le récipient de cuisson est trop rempli, l'eau chaude risque de déborder pendant la cuisson. ■ Connectez le câble de raccordement uniquement à une prise correctement installée. La tension du secteur doit correspondre aux données techniques de l'appareil. La prise doit être facilement accessible afin que le raccordement au secteur puisse être rapidement débranché. ■ N'utilisez pas l'appareil sans eau dans le récipient de cuisson. ■ Ne versez pas d'eau ou d'autres liquides directement dans le boîtier de l'appareil. ■ Assurez-vous que le récipient de cuisson est inséré correctement ! N'utilisez l'ap- pareil que s'il est correctement monté ! ■ Ne laissez pas la cuillère à riz dans le ré- cipient de cuisson pendant l'utilisation.

1. Ouvrez le couvercle (9): Appuyez sur le

2. Insérez le récipient de cuisson(6).

L'extérieur doit être sec.

3. A l'aide du verre doseur (2), ajoutez le riz:

○ Utilisation sans panier vapeur: max. 4 tasses à mesurer de riz ○ Utilisation avec panier vapeur: max. 2 tasses à mesurer de riz

4. Versez environ deux fois la quantité d’eau.

Remplissez d'eau même si l'appareil doit être utilisé uniquement pour la cuisson à la vapeur.

5. Si du poisson/légumes doit être préparé:

Placez le panier vapeur (4) dans le réci- pient de cuisson et versez les aliments.

6. Ferme la couverture. Il faut qu'il s'en-

7. Connectez la fiche d'alimentation à une

prise de courant. Le voyant WARM (12) s'allume.

8. Démarrez le processus de cuisson: ap-

puyez sur l'interrupteur (13) vers le bas. Le voyant COOK (11) s'allume. Après le processus de cuisson, l'appa- reil passe en fonction de maintien au chaud. Le voyant WARM s’allume.

9. Après utilisation, débranchez l'appareil

de l'alimentation électrique. NETTOYAGE Observer! ■ N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs ni de tampons de nettoyage pour nettoyer. Ceux-ci peuvent endommager les surfaces.

• Après chaque utilisation, retirez et videz le récipient de collecte des condensats (10). Réinsérez-le ensuite dans l'appareil.

• Si nécessaire, essuyez le boîtier avec un chiffon humide. Ne pas nettoyer au 14655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 1414655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 14 17.04.2024 11:28:3317.04.2024 11:28:3315

lave-vaisselle et ne pas plonger dans l'eau !

• Si nécessaire, retirez la valve de sortie de vapeur(7), rincez-la et réinsérez-la dans le couvercle.

• Nettoyez les accessoires restants avec de l'eau tiède et du détergent. En cas de sa- leté tenace, faites tremper au préalable. Le récipient de cuisson(6) peut égale- ment être nettoyé au lave-vaisselle. Afin de conserver sa qualité le plus longtemps possible, il est conseillé de le laver de préférence à la main.

Se débarrasser des matériaux d’emballage dans le respect de l’environnement en les déposant à un point de collecte prévu à cet effet. Le symbole ci-contre (conteneur à déchets barré et souligné) signifie que les appa- reils usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais déposés dans des centres de collecte et de recyclage spécifiques. Les particuliers propriétaires d’appareils usagés peuvent les déposer gratuitement dans les points de collecte d’organismes de recyclage de droit public ou bien dans les points de recyclage mis en place par les fa- bricants et les revendeurs au sens de la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques, ce en vue de leur mise au rebut respectueuse de l’environnement et d’une valorisation des matières premières qui les composent. Une mise au rebut impropre peut causer la diffusion dans l’environnement de substances toxiques ayant des effets nocifs sur la santé des per- sonnes, des animaux et des végétaux. Les commerces qui mettent des équipements électriques et électroniques sur le marché sont également tenus de les reprendre. La prévention des déchets est une contribu- tion encore plus précieuse en faveur de la protection de l’environnement. La cession à un autre utilisateur, lorsqu’elle est possible, représente donc aussi une précieuse alter- native sur le plan écologique par rapport au propre réemploi ou à la réparation. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Numéro d'article: 14655 Numéro de modèle: KLX10-400W Alimentation électrique: 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Performance: 400 W Classe de protection: I Capacité: maximum 1 litre Identifiant mode d'emploi: Z 14655 M WO V1 0424as DS Produkte GmbH, Stormarnring 14 22145 Stapelfeld, Allemagne

Appelez vers les lignes fixes allemandes au tarif de votre opérateur.Tous droits réservés. 14655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 1514655_Inlay_DE-EN-FR-NL-PL-IT-HU_A5_V1.indb 15 17.04.2024 11:28:3317.04.2024 11:28:3316