307001 - Multimètre Bearware - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Compteur d'énergie (prise)
Tension nominale	230 V AC, 50 Hz
Courant maximal	16 A
Puissance maximale	3680 W
Consommation en veille	< 0,5 W
Plages de mesure tension	200,0 V - 255,5 V
Plages de mesure courant	0,001 A - 16,00 A
Plages de mesure puissance	0,1 W - 3680 W
Plages de mesure énergie	0 - 9999 kWh
Précision tension	± 0,5 %
Précision courant	± 2 %
Précision puissance	± 2 %
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Fonctions	Mesure de tension, courant, puissance, facteur de puissance, fréquence, coût, émissions CO2, temps de fonctionnement
Saisie du prix de l'énergie	Oui, réglage via bouton SET
Réinitialisation	Bouton RESET
Température ambiante	0 °C à 40 °C
Sécurité	Indicateur de surcharge (OVERLOAD), utilisation intérieure uniquement
Garantie	2 ans
Recyclage	Conforme DEEE, éco-participation incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - 307001 Bearware

Comment régler le prix du kWh ?

Appuyez sur le bouton SET pendant 3 secondes pour accéder au réglage. Utilisez les boutons UP et DOWN pour modifier chaque chiffre, puis confirmez avec SET. L'appareil enregistre automatiquement après 10 secondes d'inactivité.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Si l'affichage est anormal ou les boutons ne répondent pas, appuyez sur le bouton RESET situé sur l'appareil.

Que signifie l'indication OVERLOAD ?

Le voyant OVERLOAD clignote lorsque la puissance connectée dépasse 3680 W. Débranchez immédiatement l'appareil pour éviter tout risque.

Comment lire l'affichage du temps ?

Les deux premiers chiffres indiquent les heures, les deux derniers les minutes. Après 24 heures, le compteur jours (Day) augmente de 1 et l'heure revient à 0.

Puis-je utiliser ce compteur à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Protégez-le de l'humidité, de l'eau et des températures extrêmes.

Quelle est la puissance maximale supportée ?

La puissance maximale est de 3680 W (16 A) . Ne connectez pas d'appareil dépassant cette valeur sous peine d'endommager le compteur.

Comment nettoyer le compteur ?

Débranchez l'appareil et essuyez-le avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de produit liquide ou abrasif.

Que représente l'affichage CO2 ?

L'affichage CO2 estime les émissions de dioxyde de carbone générées par la consommation électrique, en fonction du prix kWh réglé.

Comment passer d'un mode d'affichage à l'autre ?

Utilisez le bouton UP pour faire défiler les mesures (puissance, tension, courant, fréquence, facteur de puissance) et le bouton DOWN pour voir consommation, coût, CO2, jours et coût/kWh.

Quelle est la durée de la garantie ?

Le produit bénéficie d'une garantie de 2 ans sur les défauts de fabrication et de matériaux, à condition de présenter le ticket de caisse original.

MODE D'EMPLOI 307001 Bearware

FRA: Les pilotes actuels, les modes d'emploi et les autres documents relatifs à ce produit sont disponibles sur notre site Internet.

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Bearware. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre achat, veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous. Avant d'utiliser le produit livré, vérifiez qu'il est complet, sans défaut et non endommagé.

1. Contenu de la livraison

• Compteur d'énergie
• Mode d'emploi

2. Données techniques

Tension électrique 230 V AC; 50 Hz
Intensité maximale du courant 16 A
Puissance maximale 3680 W
Consommation en veille <0,5W
Plages de mesure	Tension : 200,0 - 255,5V ACCourant : 0,001 - 16,00APuissance : 0,1 - 3680W ; 0-9999kWh
Précision	Tension : ± 0,5%.Courant : ± 2%Puissance : ±2%.
Température ambiante 0-40°C

3. Mise en service

Lors de la première mise en service de l'appareil, vérifiez une nouvelle fois l'intégrité du produit ou de ses composants ainsi que son fonctionnement. Retirez le produit de son emballage et enlevez tous les matériaux d'emballage.

Connectez l'appareil électrique à l'appareil de mesure dont la consommation d'énergie doit être enregistrée. Branchez ensuite le compteur d'énergie dans une prise de courant de sécurité correctement installée.

L'appareil est maintenant prêt à l'emploi.

Lorsque la puissance est supérieure ou égale à 0,5 W, l'affichage de l'heure commence à enregistrer, puis ‘:’ clignote, les deux premiers chiffres indiquent les heures et les deux derniers les minutes. Lorsque l'affichage de l'heure atteint 24 heures, le nombre de jours est automatiquement augmenté de 1 et l'heure commence à 0.

Si l'appareil n'est pas utilisé, le rétroéclairage s'éteint au bout de 30 secondes.

3.1 Réinitialiser l'appareil

Si un affichage inhabituel apparaît ou si les boutons ne réagissent pas, il est possible de réinitialiser l'appareil. Pour ce faire, appuyez sur le bouton RESET.

4. Indicateurs et commandes

Connexion des appareils 88:88 OFFICHAGE DE L'heure INDICATEUR D'ÉNERGIE OFFICHAGE DES COÛTS Éléments de commande

Affichage à l’écran Valeur représentée
V tension électrique
A Intensité du courant
Hz Fréquence
POWER FACTOR Facteur de puissance
OVERLOAD Limite de surcharge
W Puissance
KW/h Kilowattheures
COST/kWh Prix par kilowattheure
CO2Émissions de CO2
Day	Temps (en jours) pendant lequel l’énergie a été consommée ; la valeur est augmentée de 1 si la mesure a compté 24 heures.

4.1 Affichage de l'heure

L'affichage du temps représente la durée pendant laquelle l'électricité a été consommée. Les points suivants doivent être pris en compte :

• La consommation électrique de l'appareil connecté doit être d'au moins 0,5 W pour que le chronométrage se poursuive.
• Après 24 heures, le comptage recommence depuis le début. Dans ce cas, la valeur „Day“ de l'affichage COST est augmentée de 1.
• L'affichage indique „0:00“. Les chiffres précédant les deux points indiquent les minutes, ceux qui les suivent les secondes. Après 60 minutes, „0:00“ s'affiche à nouveau, les chiffres précédant les deux points indiquant les heures et ceux situés derrière les minutes.

4.2 Faire défiler les annonces

Après le branchement, l'écran entier s'affiche pendant environ 1 seconde.

Ensuite, l'appareil commute automatiquement.

L'écran affiche la puissance dans l'indicateur d'énergie. Appuyez sur le bouton "UP" pour passer d'un mode à l'autre. Les données s'affichent comme suit :

Puissance → Tension → Courant → Fréquence → Facteur de puissance → Puissance

L'écran affiche le coût total sur la troisième ligne. Appuyez sur "DOWN" pour afficher les données suivantes :

Consommation électrique → Coût → Émissions de CO2 → Temps total DAY (jours) → Coût par KWh

6. Saisie du prix de l'énergie

1. Appuyez sur le bouton „SET“ pendant 3 secondes pour accéder au réglage du coût de l'électricité KWh. L'écran affiche „COST/KWh“ et la valeur réglée (par ex. 25,50 KWh).

25.50 RESET SET UP DOWN

1. Réglez le premier chiffre avec les touches „UP“ ou „DOWN“ et confirmez avec la touche „SET“ pour sélectionner le chiffre suivant.
2. Réglez à nouveau le deuxième chiffre à l'aide des touches „UP“ ou „DOWN“.
3. Répétez l'opération jusqu'à ce que vous ayez réglé les données souhaitées.
4. Appuyez sur le bouton „SET“ et maintenez-le enfoncé pour terminer le réglage. Vous pouvez également attendre environ 10 secondes. L'appareil revient automatiquement en mode normal.

Remarque : Le compteur d'énergie est conçu pour une puissance maximale de 3680 watts. Ne fixez pas la limite de surcharge au-dessus de cette valeur et ne connectez pas d'appareils dont la valeur de consommation d'énergie dépasse 3680 watts.

Si la consommation d'énergie dépasse la limite de surcharge, cela est signalé par le clignotement de „OVERLOAD“ sur l'indicateur de surcharge.

7. Déclaration de garantie

Le fabricant offre une garantie de 2 ans sur la fabrication et les matériaux de ce produit. Les réparations sous garantie ne peuvent être effectuées que par un service après-vente agréé. Le ticket de caisse original doit être joint comme preuve.

Sont exclus de cette garantie : l'usure normale, les modifications, les révisions, les dommages dus à une négligence, les dommages causés par des tiers, les applications pour lesquelles le produit n'a pas été conçu ou les produits entièrement ou partiellement démontés.

8. Informations importantes sur l'utilisation

• L'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
• Ne le branchez pas en série.
• Hors tension uniquement lorsque la fiche est débranchée.
  • N'utilisez l'appareil que lorsqu'il est sec.

• La puissance électrique maximale indiquée ne doit pas être dépassée.

• Il n'y a pas d'exigence particulière en matière de ventilation pour ce produit. Pour des raisons de sécurité, vous devez vous assurer que le produit n'est pas couvert ou directement exposé pendant son utilisation.

• Ne connectez pas un appareil dont la charge dépasse 16 A. Veillez toujours à ce que la fiche d'un appareil soit entièrement insérée dans la prise du compteur. Si le compteur doit être nettoyé, débranchez-le et essuyez-le avec un chiffon sec.

9. Consignes de sécurité et clause de non-responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour effectuer des réparations ou des modifications. Évitez tout contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche, veuillez l'utiliser uniquement dans un endroit sec. Protégez-le de l'humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil à l'écart des températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements brusques de température ou à de fortes vibrations, car cela pourrait endommager les composants électroniques. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez qu'il n'est pas endommagé. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un choc ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Veuillez respecter les réglementations et restrictions nationales. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le manuel. Ce produit n'est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants et des personnes mentalement déficientes. Toute réparation ou modification de l'appareil qui n'est pas effectuée par le fournisseur d'origine annule les droits de garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans qu'il en soit fait mention au préalable.

10. Indications de recyclage

Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mise au rebut des DEEE par "WD-Plus GmbH". Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, en payant une „éco-participation“, vous participez au financement de la collecte et du recyclage d'un ancien équipement équivalent. L'éco-participation DEEE correspond à la contribution financière du consommateur à la collecte, à la réutilisation, au recyclage d'un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu'il nécessite.

Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

• dans les points de distribution en cas d'achat d'un équipement équivalent,
• dans les points de collecte mis à votre disposition localement (déchetterie, collecte sélective, etc.).

"WD-Plus GmbH", via son mandataire Recy'stem Pro, est adhérent de l'Eco Ecosystem qui garantit la collecte, le recyclage et la dépollution de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales.

Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la filière DEEE*. "WD-Plus GmbH" est enregistrée dans le Registre National des Producteurs SYDEREP, tenu par l'ADEME, sous le numéro : "FR031263". For information on authorised collection points in your area, please contact your local city or municipal administration. Pour plus d'informations sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez

visiter la page :

ecosystem recycler c'est protéger Pour recycler un équipement électrique 0 809 540 590 Service gratuit • prix appel www.ecosystem.eco

Pour obtenir des informations sur les points de collecte autorisés dans votre région, veuillez contacter votre municipalité locale.

FR Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Directive DEEE 2012/19/UE N° de registre DEEE : FR 67896761

Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l'appareil 307001 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions applicables de la directive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, veuillez contacter : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover