Antek - Aspirateur UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'aspirateur	Aspirateur traîneau
Puissance d'aspiration	1600 W
Capacité du réservoir	2,5 litres
Filtration	Filtre HEPA
Poids	4,5 kg
Longueur du cordon	6 mètres
Accessoires inclus	Brosse pour sols durs, brosse pour tapis, suceur plat
Utilisation	Convient pour tous types de sols, idéal pour les maisons avec animaux
Maintenance	Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble avec protection anti-enroulement
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Antek UFESA

Comment puis-je vider le réservoir de l'aspirateur UFESA Antek ?

Pour vider le réservoir, débranchez l'aspirateur, retirez le réservoir en appuyant sur le bouton de déverrouillage, puis videz-le dans une poubelle. Assurez-vous de bien le remettre en place avant d'utiliser l'aspirateur.

L'aspirateur UFESA Antek ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez d'abord si l'aspirateur est correctement branché. Assurez-vous que la prise fonctionne en testant un autre appareil. Si le problème persiste, vérifiez le câble d'alimentation pour d'éventuels dommages.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur UFESA Antek ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le du compartiment prévu à cet effet. Rincez-le à l'eau tiède sans utiliser de détergents, puis laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi mon aspirateur UFESA Antek perd-il de l'aspiration ?

Une perte d'aspiration peut être causée par un filtre encrassé, un réservoir plein ou un tuyau obstrué. Vérifiez et nettoyez ces éléments pour restaurer la performance de l'aspirateur.

Quelle est la capacité du réservoir de l'aspirateur UFESA Antek ?

Le réservoir de l'aspirateur UFESA Antek a une capacité de 2,5 litres.

Puis-je utiliser l'aspirateur UFESA Antek sur des surfaces humides ?

Non, l'aspirateur UFESA Antek est conçu uniquement pour une utilisation sur des surfaces sèches. N'utilisez pas l'aspirateur sur des surfaces humides ou mouillées.

Que faire si le câble d'alimentation de l'aspirateur est endommagé ?

Si le câble est endommagé, débranchez l'aspirateur immédiatement et ne l'utilisez pas. Contactez un service après-vente ou un professionnel pour le remplacer.

Comment puis-je améliorer l'odeur lorsque j'utilise l'aspirateur UFESA Antek ?

Pour améliorer l'odeur, assurez-vous de vider régulièrement le réservoir et de nettoyer le filtre. Vous pouvez également utiliser des sachets désodorisants spécialement conçus pour les aspirateurs.

Y a-t-il une garantie pour l'aspirateur UFESA Antek ?

Oui, l'aspirateur UFESA Antek est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI Antek UFESA

1. Bouton Marche/Arrêt

2. Bouton de rembobinage du cordon

3. Régulateur de vitesse

5. Tube télescopique

8. Compartiment à accessoires

9. Couvercle du filtre de sortie

11. Embout pour tapis

14. Brosse pour parquet

15. Filtres (HEPA 13 ou ULTRA16)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, s’ils sont sous surveillance ou ont reçu des instruc- tions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et s’ils comprennent les risques encourus.18 Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de servi- ce ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d’entretenir l’appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une alti- tude maximale de 2000 m au-dessus du niveau de la mer. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension de votre secteur est la même que celle indiquée sur l’étiquette du produit. Le câble de raccordement au réseau ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit pendant son utilisation. Ne tirez pas sur le cordon de raccordement pour le débrancher. N’utilisez pas, ne connectez pas ou ne déconnectez pas l’appareil au secteur si vos mains ou vos pieds sont mouillés. Pour le nettoyage, procédez conformément à la section conservation et nettoyage de ce manuel. En cas de panne ou de dommage, débranchez immédiatement le produit du secteur et contac- tez un service d’assistance technique agréé. Afin d’éviter tout risque de danger, n’ouvrez pas l’appareil. Seul le personnel technique qualifié du service d’assistance technique officiel de la marque peut effectuer des réparations ou des interventions sur l’appareil. Toute utilisation incorrecte ou manipulation inappropriée du produit rendra la garantie nulle et non avenue. Seul un centre de service d’assistance technique agréé peut effectuer des ré- parations sur ce produit. Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique, en aucun cas pour un usage commercial ou industriel. En cas de mauvaise utilisation ou d’altération du produit, celui-ci sera hors garantie. N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des liquides (eau, etc), des objets pointus (épingles, clous, verre, etc), des objets incandescents (allumettes, cigarettes)19 N’utilisez jamais la brosse turbo pour : Polir les sols, aspirer (liquides, poussières humides ou mouillées, cendres chaudes, objets brûlants, tels que cigarettes, allumettes, objets pointus et durs, tels que : rasoirs, épingles, punaises, morceaux de verre, etc.), farine, ciment, plâtre, toner d’imprimante ou de photocopieuse, etc. B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient être causés aux personnes, aux animaux ou aux objets, en cas de non-respect de ces avertissements.

1. Raccordez le tuyau à l’aspirateur : insérez l’extrémité du tuyau dans l’embout du tuyau.

2. Ajustez la longueur du tube d’aspiration télescopique en faisant glisser le curseur selon la

flèche et tirez l’ensemble du tube.

3. Connectez différents embouts ou brosses au tube télescopique pour différents types de

4. L’aspirateur est équipé d’un compartiment à accessoires. Pour l’ouvrir, tirez le couvercle du

compartiment vers le haut.

5. Retirez la prise et le cordon de l’aspirateur.

Avant l’utilisation, assurez-vous que le SAFBAG est installé dans le compartiment de l’aspira- teur et que le filtre d’entrée et le filtre de sortie sont installés dans l’appareil.

6. Mettez l’aspirateur en marche en appuyant sur la touche Marche/Arrêt

7. L’aspirateur est équipé d’un régulateur de puissance électronique permettant de réduire ou

Brosse à parquet Utilisé pour nettoyer les surfaces sensibles telles que les panneaux de plancher, le parquet, le marbre et autres. Les poils naturels délicats et doux garantissent une efficacité maximale de l’aspiration et empêchent de rayer la surface nettoyée. Turbo brosse Utilisé pour nettoyer les sols durs ou les sols où vous avez besoin d’une puissance de nettoyage supplémentaire. La turbo-brosse contient une brosse rotative qui soulève et bat votre tapis ou votre tissu pendant que vous passez l’aspirateur. Filtres pour aspirateurs: Filtre d’entrée Avant de changer le filtre d’entrée, assurez-vous que l’aspirateur est éteint.

1. Ouvrez le couvercle avant de l’aspirateur

2. Retirez le filtre

3. Remplacez le par le nouveau

4. Fermez le couvercle avant de l’aspirateur

Filtre de sortie (HEPA 13 ou ULTRA16)

1. Pour remplacer le filtre de sortie, ouvrez le compartiment à accessoires

2. Appuyez sur le mécanisme de blocage du couvercle du filtre de sortie et retirez-le

3. Retirez le filtre de sortie et remplacez-le par un nouveau. Le filtre assure environ 1 an d’utili-

4. Replacez le couvercle du filtre de sortie.

5. Fermez le compartiment à accessoires

Démontage du sac à poussière Safbag

1. L’aspirateur est équipé d’une soupape de sécurité située dans le compartiment du conte-

nant à poussière (sac). Il s’ouvre automatiquement en cas d’arrêt total du tuyau d’aspiration ou d’arrêt total des éléments d’équipement qui y sont reliés, ainsi qu’en cas de débordement du sac à poussière. Après avoir ouvert la valve, on peut entendre un “ronronnement” caractéristique à l’intérieur de l’aspirateur.

2. Eteindre l’aspirateur

4. Ouvrez le couvercle avant

5. Remplacez le SAFBAG par un nouveau

6. Fermez le couvercle

Ne commencez pas à nettoyer sans avoir installé un sac SAFBAG.21 Fin de L’opération

1. Éteignez l’aspirateur en appuyant sur le bouton marche/arrêt.

2. Débranchez l’appareil

3. Enroulez le cordon en appuyant sur le bouton de rembobinage du cordon

4. Séparez la brosse ou la buse du tube d’aspiration

5. Débranchez le tuyau de l’aspirateur

6. L’aspirateur peut être rangé verticalement ou horizontalement.

MISE AU REBUT DE L’APPAREIL

Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE sur les appareils électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE (déchets d’équipe- ments électriques et électroniques), fournit le cadre juridique applicable dans l’Union européenne pour l’élimination et la réutilisation des déchets d’appareils électroniques et électriques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle, mais allez plutôt au centre de collecte des déchets électriques et électroniques le plus proche de votre domicile.22 ITALIANO GRAZIE PER AVER SCELTO ZELMER. CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO VI SODDISFI E SIA DI VOSTRO GRADIMENTO. AVVERTENZA SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. CONSERVARE LE ISTRUZIONI IN UN LUOGO SICURO PER RIFERIMENTO FUTURO. DESCRIZIONE

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l’usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou rem- placer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directe- ment avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/ EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d’achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d’exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veu- illez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.43