SO 6-BS - Éclairage solaire EINHELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Set d'éclairage solaire avec lampe fluorescente portable
Marque	Einhell
Modèle	SO 6-BS
Catégorie	Éclairage solaire
Lampe fluorescente	18 W
Alimentation secteur	230 V / 50 Hz
Alimentation solaire	Module solaire 12 V / 6 W
Accumulateur	6 V / 4 Ah
Entrée de charge	9 - 18 V / max. 500 mA
Temps de charge secteur	12 heures
Temps de charge solaire (plein soleil)	Environ 10 heures
Autonomie par charge complète	Environ 4 heures
Longueur du câble de raccordement	5 m
Protection de l'accumulateur	Fusible 1 A à action retardée
Système anti-surcharge	Intégré pour l'accumulateur
Modes de fonctionnement	Lampe portable, lampe de secours, éclairage fixe, allumage automatique à l'obscurité
Capteur de luminosité	Module solaire servant de capteur
Indicateurs de charge	LED verte "CHARGE" et LED rouge "FULL"
Montage mural possible	Oui, avec l'équerre de retenue fournie
Accessoires fournis	Module solaire, équerre de retenue aluminium, câble 5 m, lampe fluorescente
Pièces de rechange	Lampe fluorescente (18 W), fusible (1 A retardé)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, stocker au sec à l'abri du gel
Sécurité	Protéger la lampe de la pluie ; débrancher avant toute intervention ; ne pas charger simultanément secteur et solaire
Garantie	12 mois à compter de la date d'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - SO 6-BS EINHELL

Comment charger la lampe ?

La lampe peut être chargée de deux façons :
1. Via le secteur : branchez le câble d'alimentation sur une prise 230 V / 50 Hz. La LED verte CHARGE s'allume, et après 12 heures, la LED rouge FULL indique la charge complète.
2. Via le module solaire : raccordez le module solaire à la prise de charge solaire. En plein soleil, la charge complète prend environ 10 heures.

Puis-je utiliser la lampe en extérieur ?

La lampe elle-même n'est pas protégée contre la pluie. Elle doit être utilisée uniquement à l'intérieur ou dans un endroit sec. Le module solaire, en revanche, est résistant aux intempéries et peut rester dehors.

Quelle est l'autonomie de la lampe après une charge complète ?

L'autonomie est d'environ 4 heures lorsque l'accumulateur est complètement chargé.

Comment remplacer la lampe fluorescente ?

Éteignez la lampe et débranchez-la du secteur ou du module solaire. Attendez 5 à 10 minutes pour le refroidissement. Dévissez la vis de sécurité du capot transparent, retirez le capot, tournez la lampe de 90° pour la dégager, puis insérez la nouvelle lampe en procédant dans l'ordre inverse.

Comment activer l'allumage automatique à l'obscurité ?

Raccordez le module solaire à la lampe (il fait office de capteur de luminosité) et placez l'interrupteur sur la position ON. À la tombée de la nuit, la lampe s'allume automatiquement et s'éteint le matin ou lorsque l'accumulateur est vide.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si l'accumulateur est chargé : branchez la lampe sur le secteur et vérifiez que la LED verte CHARGE s'allume. Si elle ne s'allume pas, inspectez le fusible situé sous la lampe (voir la section changement de fusible). Assurez-vous également que l'interrupteur est sur ON.

Peut-on charger la lampe par le secteur et le solaire en même temps ?

Non, il est interdit de charger simultanément par le réseau et par le module solaire. Cela pourrait détruire l'électronique intégrée.

Où doit-on installer le module solaire ?

Choisissez un emplacement orienté vers le sud, si possible, et dans la portée du câble de 5 m. Fixez le module sur l'équerre de retenue fournie à l'aide de la bande adhésive. Veillez à ne pas exercer d'effort mécanique sur le module, car il est fragile.

Comment changer le fusible de l'accumulateur ?

Avant toute intervention, débranchez la lampe du secteur et du module solaire. Le fusible se trouve sur le bas de la lampe. Remplacez-le uniquement par un fusible de même ampérage : 1 A à action retardée.

La lampe peut-elle servir de lampe de secours en cas de panne de courant ?

Oui. Branchez la lampe sur le secteur via le chargeur intégré et mettez l'interrupteur sur ON. En cas de panne de courant, la lampe s'allume automatiquement. Dès le retour du courant, elle s'éteint et l'accumulateur se recharge.

MODE D'EMPLOI SO 6-BS EINHELL

Ce mode d'emploi sert à vous familiariser avec les caractéristiques et le principe de fonctionnement du set déclairage solaire SO 6-BS. Veuillez tire attentivement le mode d'emploi. Nous déclinons toute responsabilité concernant les dégats dus au non-respect de ce mode d'emploi.

Lisez le mode d'emploi même dans le cas où le montage a ete effectue par un tiers.

2. Etendue des fournitures

Lampe fluorescente (1 piece)
Equerre de retenue en aluminium (1 piece)
Cable de raccordement de 5 m
Module solaire 12V / 6W (1 piece)

3. Caracteristiques techniques

Lampe fluorescente: 18 W

Charge de la lampe fluorescente:

Réseau: 230V 50Hz

ou

Module: 12V / 6W

Accumulateur: 6 V/4 Ah

Entrée de charge: 9 - 18 V / max. 500mA

Attention! Protégéz la lampe fluorescente contre la pluie!

4. Modes de fonctionnement possibles

A. Utilisation comme lampe portable, pour le camping, l'atelier, le métier etc.

Retirez la poignée. L'appareil peut etre place debout ou plat sur une surface plane. Vous pouvezmettre la lampe en et hors circuit avec l'interrupteur.

B. Utilisation comme lampe de secours en cas de panne de courant

A cet effet, introduisez le chargeur dans la prise de courant et mettez l'interrupteur sur position "ON" (MARCHE). Dès que la tension du réseau diminue, la lampe se met automatiquement en circuit. Au moment où la tension du réseau est rétablie, la lampe s'éteint et l'accumulateur seraChargeé.

C. Utilisation comme éclairage dans la maison, pour le camping, dans le garage ou dans la cabane de jardin

lci la lampe n'est raccordee ni au module solaire ni au reseau.

• Vous pouvez monter la lampe au plafond ou au mur à l'aide de deux vis à une distance de 50 cm.若您 pouvezmettre la lampe en et hors circuit avec l'interrupteur MARCHE/ARRET.

• Ensuite rechargez l'accumulateur de la lampe conformément au paragraphe 6 "Possibilities de charge".

D. Utilisation comme lampe se mettant automatiquement en circuit dans l'obscurite (uniquement avec le module solaire).

La condition préalable pour la mise en circuit automatique dans l'obscurité est que le module solaire soit raccordé. Il sert de capteur de luminosité. L'interrupteur MARCHE/ARRET doit se couver dans la position "ON" (MARCHE). A la nuit tombante, la lampe se met automatiquement

en circuit. En cas d'accumulateur vide, la lampe se met hors circuit. Le lendemain, l'accumulateur sera rechargé par le module solaire.

Charge de la lampe par un chargeur incorpore

1. Capot de recouvrement transparent
2. Lampe fluorescente de 18 Watt
3. Câble d'alimentation
4. Couvercle pour le cable d'alimentation
5. Prise de charge solaire
6. Contrôle de charge
7. Interrupteur MARCHE/ARRET

8. Poignée

9. Ouvrez le couvercle pour le cable d'alimentation sur le bas de la lampe. Retirez le cable d'alimentation et mettez-le dans une prise de courant (230V 50Hz)

10. La diode electro-luminescente verte "CHARGE"
    vous indique que l'accumulateur est en train d'être charge.
11. Dès que la diode electro-luminescente rouge "FULL" (PLEIN) s'allume, l'accumulateur est complètement chargé. Le temps de charge par le chargeur incorpore est de 12 heures. Un dispositif de protection contre les surcharges empêche la surcharge de l'accumulateur. C'est-à-dire que l'accumulateur peut être raccordé plus de 12 heures sans se déterminer.

Charge par le module solaire

Montage et raccordement du module solaire

Choisissez pour le module solaire de préférence un emplacement tourné vers le "sud" dans la portée du cable de raccordement. L'installation du module peut être effectuee à l'aide de I'équerre de retenue fournie. Vous pouvez fixer le module sur I'équerre de retenue à l'aide d'une bande adhesive. Pendant l'installation, pensez au fait que le module solaire est fragile; ne I'exposez pas a un effort mécanique. Un module solaire ne peut plus etre réparé. Il est nécessaire de I'éliminer selon les prescriptions relatives à la protection de I'environnement. Introduisez simplement la fiche du cable de raccordement dans la prise sur le dos du module.

F

Attention! La fiche est protégée contre la réversibilité des pôles. Ne force pas pour l'introduire.

1. Capot de recouvrement transparent
2. Lampe fluorescente de 18 Watt
3. Câble d'alimentation
4. Couvercle pour le cable d'alimentation
5. Prise de charge solaire
6. Contrôle de charge
7. Interrupteur MARCHE/ARRET
8. Poignée

Raccordement de la lampe

Mettez le cable d'alimentation du module solaire dans la prise de charge solaire.

Dès que le module solaire fournit suffisamment de courant de charge, la diode electro-luminescente verte "CHARGE" s'allume et l'accumulateur sera chargé. Le temps de charge dépend de

I'enseillement. Avec le module solaire fourni et le plein soleil, une pleine charge est atteinte dans 10 heures.

Si I'accumulateur est complètement chargé, la diode electro-luminescente rouge "FULL" (PLEIN) s'allume. La durée d'éclairage est de 4 heures avec un accumulateur complètement chargé.

Note! Il n'est pas autorisé de charger l'accumulateur simultanément par le réseau et par le module solaire! L'électronique intégrée pourrait être détruite.

7. Protection de transport

Afin de protégé la lampe pendant le transport contre une mise en circuit non intentionnelle, un clip de sécurité est attaché au-dessus de l'interrupteur.

Enlevez-le avant la première mise en service.

8. Changement de fusible

Avant de remplacer le fusible, débranchez la lampe du réseau électrique ou du module solaire. Pour protégger l'accumulateur, un fusible est encastré sur le bas de la lampe. Le fusible protège l'accumulateur

contre une surcharge. Lors du changement de fusible, n'employez qu'un fusible de rechange du même ampérage (1 A à action retardée).

9. Changement de la lampe fluorescente

Avant de remplacer une lampe fluorescente défectuese, eteignez la lampe et séparez ensuite la lampe du réseau électrique ou du module solaire. Avant de changer la lampe, attendez env. 5 à 10 minutes que la lampe ait refroidi. Devissez la vis de sécurité du capot de recouvrement transparent et enlevez le capot. Pour retirer la lampe, tournez-la de 90^ . La mise en place d'une nouvelle lampe s'effectue dans l'ordre inverse. Remettez ensuite le capot de recouvrement et fixez-le au moyen de la vis de sécurité.

10. Défaillances

Si la lampe ne fonctionne pas, vérifie ce qui suit: Est-ce que l'accumulateur est complètement chargé? Branchez la lampe par le cable électrique. La diode electro-luminescente verte “CHARGE” doit s'allumer. Si elle ne s'allume pas, vous devriez contrôler le fusible sur le bas de la lampe (voir paragraphe “Changement de fusible”).

11. Notes

La lampe a ete conque pour I'eclairage dans le secteur privé. Preservez la lampe de l'humidité. N'exposez pas la lampe à la pluie. En case de nonutilisation, la lampe devra etre stockée dans un local à l'abri de la gelée et au sec. Avant d'ouvrir la lampe, retirez la fiche de la prise de courant ou debranchez la lampe du module solaire. Le module solaire est résistant aux intempéries et à l'hiver.

12. Commande de pieces de rechange

Pour des commandes éventuelles de pieces de rechange, indique les références suivantes:

-Type de l'appareil
No. d'article de l'appareil
No. d'identification de l'appareil
No. de piece de rechange de la piece requise

1. Inleiding

La période de garantie commence à partir de la date d'achat et dure 12 mois.

Sont pris en charge: les defaults de matériel ou de fonctionnement et de fabrication.

Les pieces de rechange requises et les heures de travail ne seront pas facturées.

Pas de prise en charge de garantie pour les dommages survenus ultérieurement.

Votreserviceapres-vente.

NL EINHELL-GARANTIE

1, Rue du Chemin de Fer

F-67110 Reichshoffen

Sous réserve de modifications