Door and Window Sensor - Maison intelligente Aqara - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de capteur	Capteur de porte et fenêtre
Connectivité	Zigbee
Alimentation	Pile CR1632
Autonomie de la batterie	Environ 2 ans
Dimensions	71 x 24 x 12 mm
Poids	30 g
Compatibilité	Compatible avec les systèmes Aqara et d'autres appareils Zigbee
Utilisation	Surveillance de l'ouverture et de la fermeture des portes et fenêtres
Installation	Installation facile avec adhésif ou vis
Maintenance	Remplacement de la batterie lorsque nécessaire
Sécurité	Notifications en temps réel sur l'application mobile en cas d'ouverture
Température de fonctionnement	-10°C à 50°C
Humidité de fonctionnement	0% à 95% d'humidité relative
Informations générales	Idéal pour la sécurité domestique et l'automatisation de la maison

FOIRE AUX QUESTIONS - Door and Window Sensor Aqara

Comment installer le capteur de porte et de fenêtre Aqara ?

Pour installer le capteur, retirez l'adhésif à l'arrière et fixez le capteur sur le cadre de la porte ou de la fenêtre. Assurez-vous que l'aimant est aligné avec le capteur et à une distance maximale de 2 cm.

Pourquoi mon capteur de porte et de fenêtre Aqara ne s'active-t-il pas ?

Vérifiez que le capteur est correctement installé et que l'aimant est bien aligné. Assurez-vous également que les piles sont chargées et que le capteur est connecté à votre réseau.

Comment connecter le capteur à mon application Aqara Home ?

Ouvrez l'application Aqara Home, allez dans 'Ajouter un appareil', sélectionnez 'Capteur de porte et de fenêtre' et suivez les instructions à l'écran pour le connecter à votre réseau.

Que faire si le capteur ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre réseau Wi-Fi fonctionne correctement et que le capteur est à portée. Vérifiez également que vous utilisez la bande de 2,4 GHz, car le capteur ne fonctionne pas avec la bande de 5 GHz.

Comment remplacer les piles du capteur de porte et de fenêtre Aqara ?

Pour remplacer les piles, retirez le capteur du support, ouvrez le compartiment des piles à l'arrière et remplacez l'ancienne pile par une nouvelle pile CR1632.

Le capteur envoie des alertes fréquentes, que puis-je faire ?

Vérifiez si des objets bloquent le capteur ou l'aimant, ce qui pourrait provoquer des alertes. Vous pouvez également ajuster les paramètres de notification dans l'application Aqara Home.

Le capteur de porte et de fenêtre Aqara est-il compatible avec d'autres systèmes de maison intelligente ?

Oui, le capteur Aqara est compatible avec d'autres systèmes de maison intelligente via des intégrations comme Apple HomeKit, Amazon Alexa et Google Assistant.

Comment réinitialiser le capteur de porte et de fenêtre Aqara ?

Pour réinitialiser le capteur, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge, indiquant que le capteur a été réinitialisé.

MODE D'EMPLOI Door and Window Sensor Aqara

• Un concentrateur est nécessaire.

• Cet appareil ne doit être utilisé qu'à l'intérieur.

• Un concentrateur Aqara Hub est nécessaire pour utiliser ce produit avec la technologie HomeKit. Pour plus de détails, consultez le site www.aqara.com. Capteur Aimant Voyant indicateur Bouton de réinitialisation Appui prolongé (3 secondes) : Réinitialisation/ Connexion au réseau Un seul appui bref : Test de portée ecace Bei Verwendung des falschen Batterietyps besteht Explosionsgefahr. Entsorgen Sie Leere Akkus Gemäß den Anweisungen. Nehmen Sie die Batterie nicht ein, Verätzungs- gefahr. Dieses Produkt enthält eine Münz- /Knopfzellenbatterie. Sollte die Münz- /Knopfzellenbatterie verschluckt werden, kann sie ernsthafte innere Verbrennungen verursachen und innerhalb von zwei Stunden zum Tod führen. Bewahren Sie neue und benutzte Batterien fern von Kindern auf. Sollte das Batteriefach nicht sicher schließen, nutzen Sie das Produkt nicht weiterhin und halten Sie es fern von Kindern. Falls Sie den Verdacht haben, dass die Batterie verschluckt oder in andere Körperönungen gelangt sein könnte, suchen Sie unmittelbar medizinische Hilfe auf.Français

1. Avant d'activer l'accessoire, assurez-vous que l'application

Aqara Home est téléchargée et que le hub Aqara est installé. Conguration rapide

2. Ouvrez l'application, touchez «Home» (Maison) puis

touchez «+» au coin supérieur droit pour entrer à la page «Add Device (Accessory)» (Ajouter un périphérique (accessoire)). Sélectionnez «Door and Window Sensor» (Capteur pour portes et fenêtres) et ajoutez-le comme l'indiquent les instructions. Test de portée ecace : Appuyez une fois sur le bouton de réinitialisation de l'accessoire une fois placé à l'endroit souhaité. Si le concentrateur émet des invites vocales, c'est que l'accessoire peut eectivement communiquer avec le concentrateur.

• Évitez les surfaces métalliques qui peuvent aaiblir le signal.

Collez les éléments aux portes et fenêtres (il est conseillé de coller le capteur sur une partie xe et l'aimant sur la partie mobile ; assurez que l'écartement entre les éléments soit inférieur à 22 mm lorsque la porte ou la fenêtre est fermée).

• Maintenez la surface propre et sèche. Écartement inférieur à 22 mm Modèle : MCCGQ11LM Dimensions : 41 × 22 × 11 mm (1,61 × 0,87 × 0,43 in) Protocole sans l : Zigbee Pile : CR1632 Distance maximale de détection : 22 mm (0,87 in.) Température de service : de -10 à +50°C (de 14 à 122°F) Humidité de service : de 0 à 95% HR, non condensante Caractéristiques Bei Verwendung des falschen Batterietyps besteht Explosionsgefahr. Entsorgen Sie Leere Akkus Gemäß den Anweisungen. Nehmen Sie die Batterie nicht ein, Verätzungs- gefahr. Dieses Produkt enthält eine Münz- /Knopfzellenbatterie. Sollte die Münz- /Knopfzellenbatterie verschluckt werden, kann sie ernsthafte innere Verbrennungen verursachen und innerhalb von zwei Stunden zum Tod führen. Bewahren Sie neue und benutzte Batterien fern von Kindern auf. Sollte das Batteriefach nicht sicher schließen, nutzen Sie das Produkt nicht weiterhin und halten Sie es fern von Kindern. Falls Sie den Verdacht haben, dass die Batterie verschluckt oder in andere Körperönungen gelangt sein könnte, suchen Sie unmittelbar medizinische Hilfe auf.Français Service clientèle en ligne : www.aqara.com/support Courriel : [e-mail] Fabricant : Lumi United Technology Co., Ltd. Adresse : 8th Floor, JinQi Wisdom Valley, No.1 Tangling Road, Liuxian Ave, Taoyuan Residential District, Nanshan District, Shenzhen, China. Puissance maximale de transmission (Zigbee) : 9,9 dBm Fréquence de fonctionnement : 2400 MHz – 2483,5 MHz Ce produit N'EST PAS un jouet Maintenez-le hors de portée des enfants. Cet appareil ne doit être utilisé qu'à l'intérieur. Ne l'utilisez PAS à l'extérieur ou dans des environnements humides. Méez-vous de l'humidité, et n'éclaboussez pas l'appareil d'eau ni d'autres liquides. Ne placez PAS ce produit près d'une source de chaleur. Ne le mettez PAS dans un lieu clos, à moins qu'il ne soit susamment ventilé. N'essayez PAS de réparer vous-même cet appareil. Toute réparation doit être eectuée par un professionnel agréé. Ce produit n'est conçu que pour améliorer les divertissements et la praticité dans votre vie à la maison, et

AvertissementsFrançais

pour vous rappeler le statut de l'appareil Il ne doit PAS être utilisé comme équipement de sécurité domiciliaire, d'immeubles, d'entrepôts, etc. Si un utilisateur enfreint les instructions d'utilisation du produit, le fabricant ne sera responsable d'AUCUN risque ni perte de biens. PRÉCAUTION Risque d’exposition si la batterie est remplacée par un type incorrect. Jetez les batteries usées selon les instructions du fabricant. N'avalez pas la batterie car vous courez un risque de brûlure chimique. Ce produit contient une pile bouton. L'ingestion de la pile bouton peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort. Conservez les piles neuves et usées hors de la portée des enfants. Si le compartiment de la pile ne se ferme pas correctement, arrêtez d’utiliser le produit et mettez hors de la portée des enfants. Si vous pensez que la pile a peut-être été avalée ou qu'elle peut avoir pénétré une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.Français Risque d’exposition si la batterie est remplacée par un type incorrect. Jetez les batteries usées selon les instructions du fabricant. N'avalez pas la batterie car vous courez un risque de brûlure chimique. Ce produit contient une pile bouton. L'ingestion de la pile bouton peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort. Conservez les piles neuves et usées hors de la portée des enfants. Si le compartiment de la pile ne se ferme pas correctement, arrêtez d’utiliser le produit et mettez hors de la portée des enfants. Si vous pensez que la pile a peut-être été avalée ou qu'elle peut avoir pénétré une partie du corps, consultez immédiatement un médecin. Par la présente, [Lumi United Technology Co., Ltd.] déclare que cet équipement radio de type [Capteur pour portes et fenêtres, MCCGQ11LM] est conforme à la Directive européenne 2014/53/UE. L’intégralité de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à l’adresse suivante : http://www.aqara.com/DoC/

1. L’équipement ne convient que pour être monté à des

2. Disposer une batterie dans du feu ou dans un four chaud, ou

concasser mécaniquement une batterie; ou procéder à son découpage, pourrait entraîner une explosion. Laisser une batterie dans un environnement soumis à une température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inammable. Une batterie soumise à une pression d’air extrêmement basse, peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inammable.Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE dans la Directive européenne2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non triésTous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE dans la Directive européenne 2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non triés. Vous devez contribuer à la protection de l’environnement et de la santé humaine en apportant l’équipement usagé à un point de collecte dédié au recyclage des équipements électriques et électroniques, agréé par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permettront d’éviter tout impact potentiellement négatif sur l’environnement et la santé humaine. Contactez l’installateur ou les autorités locales pour obtenir plus d’informations concernant l’emplacement ainsi que les conditions d’utilisation de ce type de point de collecte. FrançaisLe symbole sur le produit ou son emballage indique que le présent produit ne peut pas être considéré comme un déchet ménager. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. FrançaisEspañol Guía rápida del sensor de puertas y ventanas Presentación del producto El sensor de puertas y ventanas Aqara detecta el estado de apertura y cierre de las puertas o ventanas mediante la distancia entre la unidad del sensor y el imán. Consume poca energía. No se requieren herramientas, solamente tiene que pelar y pegar.