32165 - Commutateur Lindy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Commutateur HDMI 4 ports, supporte la résolution jusqu'à 4K à 60Hz, compatible HDCP 2.2
Utilisation	Permet de connecter plusieurs appareils HDMI à un seul écran, idéal pour les téléviseurs, projecteurs et moniteurs.
Maintenance et Réparation	Pas de maintenance requise, vérifiez régulièrement les connexions HDMI pour assurer un bon fonctionnement.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils conformes aux normes HDMI pour éviter les dommages.
Informations Générales	Dimensions compactes, alimentation par USB, livré avec un câble USB pour l'alimentation.

FOIRE AUX QUESTIONS - 32165 Lindy

Quels types de dispositifs puis-je connecter au commutateur Lindy 32165 ?

Vous pouvez connecter des appareils HDMI tels que des ordinateurs, des consoles de jeux, des téléviseurs et des projecteurs.

Le commutateur Lindy 32165 prend-il en charge la résolution 4K ?

Oui, le commutateur prend en charge des résolutions allant jusqu'à 4K à 60 Hz.

Comment puis-je changer de source avec le commutateur ?

Vous pouvez changer de source en utilisant le bouton de sélection sur le commutateur ou via la télécommande incluse.

Y a-t-il une alimentation externe requise pour le commutateur Lindy 32165 ?

Oui, le commutateur nécessite une alimentation externe pour fonctionner correctement.

Pourquoi mon écran affiche-t-il un message 'Pas de signal' ?

Cela peut être dû à un mauvais câblage, à une source éteinte ou à un problème de compatibilité. Vérifiez les connexions et assurez-vous que la source est allumée.

Le commutateur est-il compatible avec les appareils audio ?

Oui, le commutateur peut également transmettre le son via HDMI, ce qui le rend compatible avec les systèmes audio.

Puis-je utiliser le commutateur Lindy 32165 avec des câbles HDMI longs ?

Oui, cependant, assurez-vous que les câbles HDMI sont de bonne qualité pour éviter la perte de signal.

Comment réinitialiser le commutateur en cas de problème ?

Pour réinitialiser le commutateur, débranchez-le de l'alimentation pendant 10 secondes puis rebranchez-le.

Le commutateur Lindy 32165 supporte-t-il le HDCP ?

Oui, le commutateur prend en charge la protection contre la copie HDCP.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Lindy 32165 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de Lindy dans la section support.

MODE D'EMPLOI 32165 Lindy

Manuel Utilisateur Français

Manuale d'uso Italiano

Merci d'avoir choisi ce commutateur KM USB 2 ports LINDY (2 Port USB Cable Keyboard & Mouse Switch). Ce commutateur KM est compatible entre les systèmes Windows, Mac & Linux OS et vous permet de contrôler deux ordinateurs ayant un affichage indépendant, à partir d'un ensemble souris & clavier unique. Une séquence de raccourci clavier ainsi qu'un logiciel permettent de commuter d'un ordinateur à l'autre, simplement, en déplaçant la souris d'un écran à l'autre*. La technologie True Transparent d'émulation USB permet au commutateur KM de reconnaître les modèles spécifiques de claviers & souris, avec un accès à l'ensemble de leurs fonctions qui donne au commutateur KM une compatibilité quasi universelle.

Simple à paramétrer et compatible avec une large gamme d'Extender USB LINDY le commutateur KM est idéal dans les milieux de l'éducation, des PME, pour un usage professionnel ou privé. Il vous aidera à tirer le meilleur parti de votre équipement informatique.

Note: le logiciel doit être installé avant de pouvoir utiliser la fonction de commutation. *Non disponible sur Linux.

Contenu

■ Commutateur KM USB 2 ports (2 Port USB Cable Keyboard & Mouse Switch)
- CD avec logiciel
- Ce manuel

Caractéristiques

■ Commutation simplifiée entre les ordinateurs connectés
- Compatible avec les systèmes d'exploitations les plus populaires
■ Emulation USB True Transparent
- Taille compacte
■ Simple à installer

Spécification

■ Interface hôte USB 2.0
■ Port PC Câble USB type A (mâle) 1.1m x 2
■ Port périphérique USB Type A (Female)
- OS* pris en charge Windows 8, Windows 7, Vista, XP, 98
Mac OS 10.8.3
Linux Ubuntu 12.10 - limited to hot key switching
■ Alimentation Alimenté par le Bus USB
■ Dimensions (LxPXH) 28 x 80 x 20mm
■ Consommation 5V / 105mA (Max)

Installation

graph TD
    PC1["PC1"] -->|Display| PC2["PC2"]
    PC2 -->|Display| PC1
    PC1 -->|Video Content| PC2
    PC2 -->|Video Content| Keyboard["Keyboard"]
    PC2 -->|Video Content| GamingMouse["Gaming Mouse"]

Le commutateur KM permet une configuration multi-plateformes entre des ordinateurs de bureau ou portables fonctionnants sous différents OS. Il peut également être utilisé avec des PC tablette sour Windows.

Le processus d'installation est très simple et ne nécessite pas l'arrêt des ordinateurs avant de procéder aux connexions du commutateur KM.

Pour Windows, Mac & Linux – Démarrage rapide

1. Connectez les clavier & souris USB partagés au commutateur KM via les ports USB femelles.
2. Connectez les deux ordinateurs qui partageront clavier & souris au commutateur KM via les câbles USB.
3. Le commutateur est prêt à être utilisé avec les raccourcis clavier UNIQUEMENT.

Pour Windows et Mac

Pour les deux systèmes, Windows & Mac, installez sur les deux ordinateurs les pilotes (KM switch driver software) présents sur le CD d'installation. Suivez les instructions pour compléter l'installation. Une fois celle-ci finalisée, vous trouverez une icône KM switch (voir les exemples ci-dessous) au niveau de la barre des tâches sur le bureau de votre système d'exploitation.

Commandes	Raccourcis clavier (Hotkeys)	Logiciel de commutation Description
Sélection du port PC	Arrêt Défil. + Arrêt Défil. + (1~2) 1~2 pour le numéro du port PC.	Cliquez à droite sur l'icône KVM Switching pour ouvrir le menu de réglage et sélectionnez l'ordinateur que vous souhaitez utiliser	Sélection du port PC actif
Port PC au niveau supérieur	Arrêt Défil. + Arrêt Défil. + flêche vers le haut		Sélection du port PC de niveau supérieur
Port PC au niveau inférieur	Arrêt Défil. + Arrêt Défil. + flêche vers le bas		Sélection du port PC de niveau inférieur
Port PC précédent	Arrêt Défil. + Arrêt Défil. + retour arrière		Basculer entre le port PC précédent & courant

Note: la commutation par déplacement de la souris entre les moniteurs est limitée aux systèmes Windows & Mac OS.
Note: Pour les systèmes sous Mac, si le commutateur KM ne fonctionne pas après son installation, localisez le fichier KMSwitcher.app dans le répertoire des applications et double cliquez sur ce fichier pour démarrer le programme.

Introduzione

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique.

Chaque Etat membre de l' Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d'application correspondant à l'élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays.

Italy