43372 - Autres accessoires informatique Lindy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil USB-C pour ordinateur portable
Marque	Lindy
Modèle	43372
Interface hôte	USB4 (40 Gbit/s)
Connectique vidéo	1x HDMI, 1x DisplayPort
Résolutions max (un écran)	7680x4320 @ 30 Hz ou 3840x2160 @ 120 Hz
Résolutions max (deux écrans)	3840x2160 @ 60 Hz (prise en charge MST sous Windows)
Ports USB	3x USB 3.2/3.1 Gen 2 Type A (10 Gbit/s, charge BC 1.2), 1x USB 3.2/3.1 Gen 2 Type C (10 Gbit/s), 3x USB 2.0 Type A (480 Mbit/s)
Ethernet	Gigabit (10/100/1000 Mbit/s)
Lecteur de cartes	1x SD, 1x Micro SD (SD 3.0, jusqu'à 1 Gbit/s, compatible SDXC/SDHC/UHS-I)
Audio	Prise casque combinée 3,5 mm (entrée/sortie)
Alimentation	Power Delivery 3.0 (jusqu'à 20 V / 5 A, 100 W max, adaptateur non inclus)
Dimensions (LxLxH)	129 x 69,5 x 48 mm
Poids net	0,3 kg
Matériau du boîtier	Alliage d'aluminium
Couleur	Gris anthracite
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Consommation électrique	20 W
Garantie	2 ans
Assistance technique	Gratuite à vie
Contenu de l'emballage	Station d'accueil, câble USB4 Type C (0,8 m), manuel
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, à l'abri des liquides et de l'humidité.

FOIRE AUX QUESTIONS - 43372 Lindy

Quels appareils sont compatibles avec cette station d'accueil ?

Elle est compatible avec tout ordinateur portable, tablette ou téléphone doté d'un port USB-C prenant en charge USB4, USB 3.2, Thunderbolt 3/4 et le mode DisplayPort Alternate.

Puis-je utiliser l'alimentation de mon ordinateur portable avec cette station ?

Oui, vous pouvez brancher l'alimentation PD de votre ordinateur portable sur le port PD 3.0 de la station. Celle-ci fournira jusqu'à 100 W à l'appareil hôte (compte tenu de la consommation interne de 20 W de la station).

Comment configurer deux écrans avec cette station ?

Branchez un écran sur le port HDMI et un autre sur le port DisplayPort. Sous Windows, la fonction MST (Multi-Stream Transport) est prise en charge pour afficher deux écrans en 4K 60 Hz. Notez que macOS ne supporte pas MST et ne permet qu'un seul écran externe.

Quels types de cartes mémoire puis-je utiliser ?

Les lecteurs SD et Micro SD supportent les formats SDXC, SDHC, SD, MMC, RS-MMC, Micro SDXC, microSD, micro SDHC et UHS-I avec un débit allant jusqu'à 1 Gbit/s.

La station prend-elle en charge le démarrage via réseau (PXE) et le réveil à distance (WOL) ?

Oui, elle prend en charge PXE (Preboot Execution Environment) et Wake on LAN (WOL) via le port Ethernet Gigabit.

Quelle est la vitesse des ports USB ?

Les ports USB de type A et C marqués 10 Gbps sont en USB 3.2/3.1 Gen 2. Les trois ports USB 2.0 de type A (face arrière) sont limités à 480 Mbit/s pour les périphériques comme souris et claviers.

Puis-je brancher un casque avec microphone ?

Oui, le port audio combo 3,5 mm accepte une prise 4 segments pour casque avec microphone (entrée et sortie combinées).

Quelles sont les dimensions et le poids de la station ?

Elle mesure 129 x 69,5 x 48 mm (5,08 x 2,74 x 1,89 pouces) et pèse 0,3 kg (0,66 lb).

De quel matériau est fait le boîtier ?

Le boîtier est en alliage d'aluminium, ce qui assure une bonne dissipation thermique et une finition solide de couleur gris anthracite.

Comment entretenir et nettoyer la station d'accueil ?

Débranchez la station, puis nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Évitez tout contact avec des liquides.

MODE D'EMPLOI 43372 Lindy

Manuel Utilisateur Français

Manuale Italiano

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cette Docking Station USB-C pour Laptop est soumise à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d'une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.

Cette station d'accueil pour ordinateur portable de la toute dernière génération USB4 est une solution multifonctionnelle haute performance pour connecter des ordinateurs portables, des tablettes ou des téléphones mobiles à une gamme d'interfaces, notamment un écran DisplayPort ou HDMI® 8K 30Hz ou deux écrans simultanément à 4K 60Hz*. Grâce à un seul câble USB-C, vous pouvez vous connecter à plusieurs ports USB SuperSpeed 10 Gbit/s de type A ou de type C, à une prise casque combinée de 3,5 mm, à l'Ethernet Gigabit, à des emplacements pour cartes (Micro-) SD, à des écrans DisplayPort et HDMI®.

La station d'accueil USB4 prend également en charge la fonction Power Delivery 3.0 jusqu'à 100W pour recharger l'ordinateur portable ou les périphériques connectés (alimentation non incluse). La station d'accueil peut être utilisée avec l'alimentation fournie avec l'ordinateur portable ou une alimentation peut être achetée séparément.

Contenu de l'emballage

• Docking Station USB-C pour Laptop
  • Câble USB4 Type C (environ 0.8m)
• Ce manuel

Caractéristiques

• Interface hôte : USB4 (40Gbit/s)
• Connecte un écran HDMI® et/ou DP à votre laptop
• Résolutions max. (un écran) : 7680x4320 30Hz, 3840x2160 120Hz
• Résolution max pour deux écrans* (MST - MacOs ne prend pas en charge la fonction MST) : 3480x2160 60Hz
• Hub 4 ports USB 3.2 / 3.1 Gen 2 10Gbit/s : 3x USB Type A et 1x USB Type C
• Hub 3 ports USB 2.0 480Mbit/s (pour souris, clavier, etc.) : 3x USB Type A
• 1 port Power Delivery USB Type C (PD 3.0 jusqu'à 20V / 5A)
• Prise en charge Ethernet Gigabit 10/100/1000Mbit/s
• 1 x slot SD et 1x slot Micro SD (SD 3.0 jusqu'à 1Gbit/s), compatible avec SDXC, SDHC, SD, MMC, RS-MMC, Micro SDXC, microSD, micro SDHC, UHS-I
  • 1 port audio combo 4 segments (1x in, 1x out)
• Compatible avec les ordinateurs possédant une interface USB4 / 3.2 / Thunderbolt 3/4 Type C et prenant en charge la fonction DisplayPort Alternate Mode
• Caractéristiques spécifiques : 3x ports USB Gen 2 Type A Battery Charging 1.2 (courant maximal 2.3A), prise en charge MST pour Windows, permet la lecture simultanée des cartes (microSD), prise en charge PXE (Preboot Execution Environment) et Wake on LAN (WOL)

Spécifications

• Dimensions LxlxH : 129x69.5x48mm (5.08x2.74x1.89in)
• Matériau du boitier : alliage d'aluminium
• Poids net : 0.3kg (0.66lb)
• Température de fonctionnement : 0°C - 40°C (32°F -104°F)
• Température de stockage : -10°C - 70°C (14°F - 158°F)
• Humidité relative : 10 - 90% RH (sans condensation)
• Consommation électrique : 20W
• Couleur : gris anthracite

Installation & Utilisation

Connectez la station d'accueil à votre ordinateur portable ou à votre tablette à l'aide du câble USB4 Type C fourni. Tous les pilotes nécessaires seront automatiquement téléchargés sur Internet.

Face avant (de gauche à droite et de haut en bas) :

10Gbps SD / MICRO SD 10Gbps 10Gbps 10Gbps

• : Entrée/sortie audio stéréo 3,5 mm pour connecter un casque, des haut-parleurs ou un microphone.
• 10Gbps : Connexion de périphériques USB de type C (prise en charge jusqu'à 10Gbit/s).
• SD/MicroSD : lecteur de cartes pour les cartes SD et MicroSD.
• 10Gbps : Connexion de périphériques USB de type A (prise en charge jusqu'à 10 Gbit/s) ainsi que Battery Charging 1.2 pour une charge rapide.

Face arrière (de gauche à droite et de haut en bas) :

PD 3.0 HOST HDMI LAN DP

• : Connexion de périphériques USB de type A (prise en charge jusqu'à 480 Mbit/s)
• LAN : Connexion à un réseau LAN à l'aide d'un câble Cat.5e ou supérieur
- PD 3.0 : Connectez une alimentation PD de type C (par exemple, de votre ordinateur portable ou de votre tablette) pour alimenter l'ordinateur hôte.
- Hôte : Connectez une source de type C (c'est-à-dire un ordinateur portable ou une tablette) à l'aide du câble USB4 Type C mâle-mâle inclus.

Remarque : la source de type C connectée doit prendre en charge le mode DisplayPort Alternate ; elle peut également être alimentée par le port PD 3.0 en connectant un bloc d'alimentation PD de type C (non fourni).

• HDMI® : Connectez un moniteur HDMI® à l'aide d'un câble HDMI® mâle/mâle.
• DP : Connectez un moniteur DisplayPort à l'aide d'un câble DisplayPort mâle-mâle.

À noter :

- La source USB de type C connectée doit prendre en charge Power Delivery, la puissance de charge dépend de l'alimentation PD connectée (jusqu'à 100 W).

Chaque station d'accueil pour ordinateur portable a besoin d'une certaine puissance pour son propre fonctionnement. Par conséquent, le courant délivré à l'ordinateur portable peut être inférieur au courant indiqué sur le chargeur USB-C. Par exemple, si la consommation interne d'une station d'accueil pour ordinateur portable est de 20 W et qu'une alimentation de 100 W est connectée, la station d'accueil délivre 80 W à l'ordinateur portable.

- Pour les installations multi-moniteurs, nous recommandons d'utiliser des moniteurs identiques pour garantir la meilleure compatibilité et les meilleures performances.

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, l'habillage commercial HDMI et les logos HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

LINDY vérifie et teste régulièrement sa gamme de produits pour garantir une compatibilité et des performances maximales. Pour obtenir la version la plus récente de ce manuel, veuillez consulter le site web LINDY de votre pays, rechercher le numéro de pièce correspondant et trouver le manuel sous la rubrique Manuel d'utilisation.

Introduzione

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique. Chaque Etat membre de l'Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d'application correspondant à l'élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays.

Italy