PA-900S - Système hifi Monacor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Amplificateur de puissance 2 x 450 W, fréquence de réponse 20 Hz - 20 kHz, impédance 4 - 8 Ohms
Utilisation	Idéal pour des événements en direct, des installations fixes ou des systèmes de sonorisation portables
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les entrées/sorties pour éviter la corrosion
Sécurité	Respecter les normes électriques, éviter l'exposition à l'humidité et utiliser des câbles de qualité
Informations générales	Poids : 10 kg, dimensions : 19" (482 mm) de large, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PA-900S Monacor

Comment puis-je connecter mon Monacor PA-900S à d'autres appareils audio ?

Vous pouvez connecter votre Monacor PA-900S à d'autres appareils audio via les entrées RCA ou jack. Assurez-vous d'utiliser les câbles appropriés pour chaque type de connexion.

Pourquoi mon Monacor PA-900S ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'On'.

Le son de mon Monacor PA-900S est faible, que faire ?

Vérifiez le volume de sortie de votre appareil source et assurez-vous qu'il est réglé à un niveau approprié. Vérifiez également les réglages de tonalité et d'égalisation sur le PA-900S.

Comment régler les basses et les aigus sur le Monacor PA-900S ?

Utilisez les boutons de réglage des basses et des aigus situés sur le panneau avant de l'appareil pour ajuster le son selon vos préférences.

Mon Monacor PA-900S émet des bruits de fond, que faire ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et en bon état. Évitez de placer l'appareil près d'autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences.

Comment puis-je réinitialiser mon Monacor PA-900S aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de la prise électrique, puis maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes tout en le rebranchant.

Quel est le voltage d'alimentation requis pour le Monacor PA-900S ?

Le Monacor PA-900S nécessite une alimentation de 220-240 V, 50/60 Hz.

Le Monacor PA-900S fonctionne-t-il avec des haut-parleurs de quelle impédance ?

Le PA-900S est conçu pour fonctionner avec des haut-parleurs ayant une impédance de 4 à 8 ohms.

Comment puis-je obtenir une meilleure qualité sonore avec mon Monacor PA-900S ?

Assurez-vous que vos haut-parleurs sont de bonne qualité et bien positionnés. Utilisez également des câbles de haute qualité pour les connexions.

MODE D'EMPLOI PA-900S Monacor

Amplificateur Public Adress Veuillez lire la présente notice avec attention avant le fonctionnement et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Seules des personnes ayant des connais- sances suffisantes en ligne 100 V peuvent ins- taller les enceintes (chapitre 5.1). L’utilisation de l’amplificateur est simple et prévue pour des adultes non techniciens. Cependant, en cas de questions, contactez votre installateur ou revendeur. 1 Eléments et branchements 1 Réglages de tonalité (égaliseur) BASS = réglage des graves, ±10 dB à 100 Hz TREBLE = réglage des aigus, ±10 dB à 10 kHz

Réglage MASTER VOLUME pour le volume 3 VU-mètre à LEDs 4 Témoin de fonctionnement 5 Interrupteur POWER Marche /Arrêt 6 Prise secteur pour relier le cordon secteur livré à une prise secteur 230 V/ 50 Hz 7 Porte-fusible ; tout fusible fondu ne doit être remplacé que par un fusible de même type

Borne à pince pour une connexion masse possible (p. ex. en cas de problèmes de ronflement) 9 Bornes à vis* pour une alimentation de secours (24 V ⎓)

Bornes à vis* pour brancher les haut- parleurs 11 Sortie XLR pour brancher un second am- plificateur ; le niveau de sortie dépend du réglage MASTER VOLUME (2) mais pas des réglages de tonalité (1) 12 Touche pour allumer le filtre passe-bas : il élimine les signaux perturbateurs à fréquences basses, par exemple les ron- flements.

Prise d’entrée XLR pour brancher une source de signal avec sortie ligne (table de mixage, préamplificateur, amplificateur mixeur Public Adress…)

Entrée Ligne avec bornes à vis, alternative à l’entrée XLR (13) 2 Conseils d’utilisation et desécurité Cet appareil répond à toutes les directives nécessaires de l’Union Européenne et porte donc le symbole

AVERTISSEMENT L’appareil est alimenté par une tension dangereuse. Ne touchez jamais l’inté- rieur car en cas de mauvaise manipulation, vous pourriez subir une dé- char ge électrique. Pendant le fonctionnement, une tension dangereuse de contact de 100 V au plus est présente aux bornes haut-parleurs (10). L’ensemble des branchements ne peut être effectué ou modifié que si l’installation PA est déconnectée. Ne faites rien tomber dans les ouïes de ven- tilation, vous pourriez subir une décharge électrique !

L’appareil n’est conçu que pour une utilisa- tion en intérieur. Protégez-le de tout type de projections d’eau, des éclaboussures, d’une humidité élevée et de la chaleur (plage de température de fonctionnement autorisée 0 – 40 °C).

En aucun cas, vous ne devez poser d’ob- jet contenant du liquide ou un verre sur l’appareil.

La chaleur dégagée par l’appareil doit être évacuée par une circulation d’air correcte. En aucun cas les ouïes de ventilation ne doivent être obturées.

Ne faites jamais fonctionner l’appareil et débranchez-le immédiatement lorsque :

1. des dommages visibles sur l’appareil ou

sur le cordon secteur apparaissent.

après une chute ou accident similaire, vous avez un doute sur l’état de l’ap- pareil.

3. des défaillances apparaissent.

Dans tous les cas, les dommages doivent être réparés par un technicien spécialisé.

Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le cordon secteur ; retirez toujours le cordon secteur en tirant la fiche.

Pour nettoyer l’appareil, utilisez unique- ment un chiffon sec et doux, en aucun cas de produits chimiques ou d’eau.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels ré- sultants si l’appareil est utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu, s’il n’est pas correctement branché ou utilisé, s’il y a surcharge ou s’il n’est pas réparé par une personne habilitée ; en outre, la garantie deviendrait caduque. Lorsque l’appareil est définitive- ment retiré du service, vous devez le déposer dans une usine de re- cyclage adaptée pour contribuer à son élimination non polluante.

CARTONS ET EMBALLAGE PAPIER À TRIER

3 Possibilités d’utilisation L’amplificateur est spécialement conçu pour une utilisation dans des installations de sonorisation Public Adress. Il peut délivrer 120 WRMS à des haut-parleurs 100 V et 70 V ou à un groupe de haut-parleurs avec une im- pédance totale de 4 Ω. Les différentes possi- bilités de branchement pour les haut-parleurs sont présentées sur les schémas 1 – 5, page 2. 4 Positionnement de l’appareil L’amplificateur est prévu pour être placé dans un rack (482 mm /19”), il peut également être placé directement sur une table. Dans tous les cas, l’air doit pouvoir circuler librement via toutes les ouïes de ventilation afin de garantir un refroidissement suffisant de l’amplificateur.

4.1 Installation en rack

Pour un montage en rack, vissez les deux étriers de montage livrés sur les côtés de l’ap- pareil. Dans le rack, 2 unités sont nécessaires pour l’amplificateur (1 unité = 44,5 mm). Afin que le rack ne se renverse pas, vous devez placer l’amplificateur dans la partie inférieure du rack. Pour une fixation solide, les étriers de montage seuls ne suffisent pas. Utilisez également des rails latéraux ou une plaque inférieure pour le maintenir correcte- ment en place. 5 Branchement de l’amplificateur Public Adress Tous les branchements ne doivent être effec- tués que par un technicien qualifié et uni- quement lorsque l’amplificateur est éteint !

Il est possible de brancher des haut-parleurs Public Adress ou des haut-parleurs / des groupes de haut-parleurs avec une impé- dance totale de 4 Ω au moins. Les possibilités de branchement pour les haut-parleurs sont indiquées sur les schémas 1 – 5 (page 2). Selon le type de haut-parleur, utilisez les contacts correspondants de la barrette SPEAKER OUT- PUT (10). Il est possible de retirer les bornes de leur emplacement pour faciliter l’accès. FrançaisFrançais Page* Il est possible de retirer les bornes de leur empla-cement pour faciliter l’accès:9 Français

Lors du branchement, veillez à respec- ter l’im pédance individuelle ou l’impédance totale des haut-parleurs et leur polarité (bran- chements plus et moins comme indiqués sur les schémas 1 – 5). Le branchement plus des haut-parleurs est toujours spécialement repéré. Attention ! Dans le cas de haut-parleurs Public Adress avec transformateur audio 70 V ou 100 V (schémas 1 et 2), la puissance totale par les haut-parleurs ne doit pas être supérieure à 120 W RMS, sinon l’amplifi- cateur serait en surcharge et pourrait être endommagé.

5.2 Source de signal

On peut relier comme source de signal un ap- pareil avec une sortie Ligne (préamplificateur, table de mixa ge, amplificateur mixeur Public Adress…) à l’entrée XLR (13) ou à la barrette de branchement (14).

5.3 Amplificateur supplémentaire

Si le nombre de haut-parleurs nécessaires est supérieur à celui autorisé pour l’amplifica- teur, un se cond amplificateur est nécessaire. Reliez l’entrée du second amplificateur à la prise LINE OUT (11). Le niveau de sortie de la prise dépend du réglage MASTER VOLUME (2) mais pas des réglages de tonalité BASS et TREBLE (1).

5.4 Alimentation secteur et

alimentation de secours Pour que l’amplificateur puisse continuer à fonction ner en cas de coupure d’alimentation secteur, reliez une unité d’alimentation de secours 24 V (p. ex. PA-24ESP de MONACOR) à la barrette de connexion DC INPUT (9). La barrette peut être retirée pour un meilleur accès. Pour finir, reliez le cordon secteur livré tout d’abord à la prise (6) et puis à une prise secteur (230 V/ 50 Hz). Conseils :

1. Lorsque la tension 24 V est appliquée, l’amplifi-

cateur est immédiatement en fonction et la LED ON (4) brille. L’amplificateur ne peut pas, dans ce cas, être éteint avec l’interrupteur POWER (5).2. Avec un fonctionnement par courant de secours, l’amplificateur délivre une puissance moindre qu’avec un fonctionnement secteur. 6 Fonctionnement

Avant la premiére mise sous tension, mettez tout d’abord le réglage MASTER VOLUME (2) sur la position «0».

Avec l’interrupteur POWER (5), allumez l’amplificateur, la LED ON (4) brille. Si une alimentation de secours est connectée, la LED ON brille en continu et l’amplificateur est tou jours en fonctionne- ment. Dans ce cas, on peut uni quement commuter entre alimentation secteur et alimentation de secours avec l’interrup- teur POWER. Pour un fonctionnement nor- mal, mettez l’inter rup teur POWER sur la position «Marche». En cas de coupure de courant, l’amplificateur commu te automa- tiquement sur l’alimentation de secours.

Réglez le réglage MASTER VOLUME (2) sur le volume souhaité. Le VU-mètre à 5 LEDs (3) indique le niveau de sortie.

Réglez les réglages de tonalité BASS et TREBLE (1) sur le son optimal. Corrigez si besoin le volume avec le réglage MASTER VOLUME.

En cas de bruits perturbateurs à fréquences basses (par exemple ronflements), enfon- cez la touche LOW CUT (12). 7 Caractéristiques techniques PA-900S Puissance nominale Puissance musique totale 120 W 160 W Sortie haut-parleur* Sortie LINE OUT min. 4 Ω; 70 V/ 100 V 1 V/ 600 Ω Entrée 0,765 V/10 kΩ XLR, symétrique Bande passante 50 Hz – 15 kHz, ±3 dB Taux de distorsion < 0,5 % à 120 W Rapport signal / bruit > 80 dB Egaliseur Graves Aigus ±10 dB / 100 Hz ±10 dB / 10 kHz Alimentation Alimentation secteur Consommation Alimentation de secours 230 V/ 50 Hz 300 VA 24 V (⎓) / 9 A Température fonc. 0 – 40 °C Dimensions (L × H × P) Unité Poids 482 × 88 × 275 mm 2 U 9,5 kg

• Utilisez soit les sorties 70 V et 100 V soit la sortie 4 Ω ! Tout droit de modification réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.+3 0 dB