PA-900S - System hi-fi Monacor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PA-900S Monacor

Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej do wglądu.

Podłączanie głośników (rozdz. 5.1) wymaga wiedzy technicznej na temat systemów PA pracujących w technologii 100 V, i w razie konieczności należy zlecić je specjaliście. Obsługa wzmacniacza jest łatwa nawet dla osób nieposiadających zaawansowanej wiedzy technicznej. W razie wątpliwości należy skontaktować się z dostawcą lub instalatorem urządzenia.

1 Elementy sterujące i gniazda połączeniowe

1 Regulatory tonów Regulator tonów niskich ±10dB/100Hz Regulator tonów wysokich±10dB/10kHz

2 Regulator głośności

3 Wyświetlacz poziomu sygnału

4 Wskaźnik zasilania

5 Włącznik zasilania

6 Gniazdo kabla zasilającego do podłączenia urządzenia do sieci energetycznej (230 V/ 50 Hz) za pomocą załączonego przewodu.

7 Oprawa bezpiecznika; przepalony bezpiecznik należy wymieniać na bezpiecznik tego samego typu

8 Gniazdo uziemienia do ewentualnego podłączenia (np.: w przypadku występowania szumów)

9 Gniazda* do podłączenia zasilania awaryjnego (24V ...)

10 Gniazda* wyjść głośnikowych

11 Gniazdo wyjściowe XLR do podłączenia kolejnego wzmacniacza; Poziom sygnału wyjściowego gniazda jest zależny od regulatora głośności (2), jednak nie zależy od regulatora tonów (1).

12 Przycisk LOW CUT – filtr dolnozaporowy; tłumienie zakłóceń o niskich częstotliwościach (np. przydźwięk sieciowy).

13 Gniazda wejściowe XLR do podłączania źródła sygnału z wyjściem liniowym (mikser, przedwzmacniacz, wzmacniacz miksujący PA, itd.)

14 Wejście liniowe z terminalami śrubowymi, alternatywa wejścia XLR (13)

*Dla ułatwienia podłączania przewodów można odłączyć terminale śrubowe od urządzenia.

2 Bezpieczeństwo użytkowania

Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm UE i dlatego posiada oznaczenie symbolem CC.

UWAGA

Urządzenie zasilane jest prądem elektrycznym o napięciu. Wszelkie naprawy powinny być przeprowadzane tylko przez osoby

do tego upoważnione. Nieostrożne obchodzenie się z urządzeniem może spowodować porażenie prądem.

Podczas pracy istnieje ryzyko dotknięcia wyjść głośnikowych (10) o niebezpiecznym napięciu do 100V. Wszystkie podłączenia mogą być wykonywane lub zmieniane przy wyłączonym urządzeniu.

Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów w otworach wentylacyjnych, ponieważ może to spowodować porażenie prądem!

• Urządzenie przeznaczone jest do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed zalaniem i wilgocią oraz wysoką
  temperaturą (dopuszczalna temperatura otoczenia pracy to 0–40°C).
• Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych naczyń wypełnionych cieczą (np. szklanka z napojem).
• Ciepło wytwarzane podczas pracy urządzenia musi być odprowadzane przez otwory wentylacyjne. W związku z tym nie wolno ich nigdy zasłaniać.

• Nie należy używać urządzenia, oraz należy niezwłocznie wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda jeśli:

• istnieje widoczne uszkodzenie urządzenia lub kabla sieciowego,

• mogło zaistnieć uszkodzenie po upusz- czeniu urządzenia itp.,
• urządzenie działa wadliwie.

W razie wystąpienia któregoś z powyższych przypadków urządzenie należy dostarczyć do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym.

• Nie wolno odłącać urządzenia z gniazda sieciowego ciągnąc za kabel zasilający, należy zawsze chwytać za wtyczkę.
• Do czyszczenia urządzenia należy zawsze używać czystego i suchego kawałka materiału; nigdy nie należy używać wody, ani środków chemicznych.
• Producent ani dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za wynikłe szkody (uszkodzenie sprzętu lub obrażenia użytkownika) jeśli urządzenie było używane niezgodnie z przeznaczeniem, lub jeśli zostało nieod-

powiednio zainstalowane, podłączone, użytkowane lub poddawane nieautoryzowanym naprawom.

Jeśli urządzenie ma zostać ostatecznie wycofane z użycia, należy przekazać je do punktu utylizacji odpadów aby uniknąć zanieczyszczenia środowiska.

3 Zastosowanie

Wzmacniacz jest przeznaczony do stosowania w systemach radiowęzłowych PA. Są w stanie dostarczyć mocy 120W RMS do głośników 100V lub 70V lub grupy głośników o całkowitej impedancji 4Ω. Przykładowe podłączenia głośników znajdują się na rys. 1–5 na strona 2.

4 Włączanie wzmacniacza

Budowa wzmacniacza umożliwia instalację w szafie montażowej (482 mm/19"), wzmacniacz może jednak również działać jako urządzenie wolnostojące. W każdym z przypadków należy zapewnić możliwość odpowiedniej cyrkulacji powietrza. Otwory wentylacyjne nie mogą być zasłonięte.

4.1 Instalacja w szafie montażowej

W celu instalacji wzmacniacza w szafie montażowej należy za pomocą śrub przymocować do jego boków dwa uchwyty montażowe (w zestawie). PA-900S zajmuje podwójną przestrzeń montażową (1 przestrzeń montażowa = 44,5 mm).

W celu uniknięcia przeciążenia górnej części szafy montażowej wzmacniacz powinien być instalowany w dolnej jej części. Instalacja wzmacniacza jedynie za pomocą zamocowanych w przedniej części uchwytów montażowych nie jest wystarczająca. Należy użyć dodatkowo bocznych szyn podtrzymujących, bądź płyty montażowej.

5 Podłączanie wzmacniacza PA

Wszelkie podłączenia mogą być wykonywane jedynie przez wyszkolony personel i zawsze przy wyłączonym wzmacniaczu!

5.1 Głośniki

Istnieje możliwość podłączenia głośników radiowęzłowych lub głośników/ grup głośników o całkowitej impedancji przynajmniej 4Ω. Możliwości różnych konfiguracji podłączeń głośników pokazane są na rysunkach 1 – 5 (strona 2). W zależności od typu głośników należy podłączyć je do odpowiednich wyjść głośnikowych (10). Dla ułatwienia pod-

230 V- 50 Hz R/RE 67891011121314 DC INPUT +24 V - SPEAKER OUTPUT ACOSUR/ATV 100V LOW OUT LINE INLINE OUT LINE IN + - 0ND ⑦

łączania przewodów głośnikowych można odłączyć od urządzenia szynę z gniazdemi.

Podczas podłączania głośników należy zwrócić uwagę na prawidłowość impedancji poszczególnych głośników lub ich grup oraz prawidłową biegunowość połączenia (bieguny dodatnie i ujemne- patrz rysunki 1 – 5). Biegun dodatni głośnika jest zawsze wyróżniony.

Uwaga! Całkowita moc podłączonych głośników radiowęzłowych PA z transformatorami 70V lub 100V (rys. 1 i 2) nie może przekroczyć 120W RMS, w przeciwnym wypadku może dojść do przeciążenia i uszkodzenia wzmacniacza.

5.2 Źródło sygnału

Jako źródło sygnału należy podłączyć urządzenie z wyjściem liniowym (przedwzmacniacz, mikser, radiowęzłowy wzmacniacz miksujący, itd.) do gniazda wejściowego XLR (13) lub do szyny gniazd (14).

5.3 Dodatkowy wzmacniacz

Jeżeli liczba głośników jest większa niż maksymalna liczba dopuszczalna dla wzmacniacza, należy wtedy podłączyć dodatkowy wzmacniacz. Gniazdo wejściowe dołączanego wzmacniacza powinno być połączone z gniazdem LINE OUT (11). Poziom sygnału wyjściowego gniazda jest zależny od regulatora głośności (2), jednak nie zależy od regulatora tonów niskich i wysokich (1).

5.4 Zasilanie i zasilanie awaryjne

Aby wzmacniacz pracował w dalszym ciągu mimo braku zasilania w sieci elektrycznej, należy podłączyć do niego zasilacz awaryjny 24V (np.: MONACOR PA-24ESP) do szyny gniazd (9). W celu ułatwienia podłączania urządzenia można odłączyć szynę gniazd.

Następnie należy podłączyć urządzenie za pomocą załączonego przewodu do gniazda zasilającego (6), oraz do sieci elektrycznej (230V/50Hz).

Uwaga:

1. Jeżeli do urządzenia podłączane jest zasilanie awaryjne 24 V, pozostaje ono przez cały czas włączone i wskaźnik zasilania (4) świeci się. Wzmacniacz nie może być wtedy wyłączony za pomocą włącznika zasilania (5).
2. Jeśli wzmacniacz jest zasilany awaryjnie, dostarcza mniej mocy niż przy podłączeniu do sieci elektrycznej.

6 Działanie

1) Przed włączeniem wzmacniacza po raz pierwszy należy ustawić regulator głośności (2) w pozycji "0".
2) Należy włączyć wzmacniacz za pomocą włącznika zasilania (5). Po włączeniu zaświeci się wskaźnik zasilania (4).
Jeżeli do wzmacniacza podłączone jest zasilanie awaryjne wskaźnik zasilania świeci się cały czas i wzmacniacz jest ciągle włączony. Włącznik zasilania umożliwia odłączanie jedynie zasilania podstawowego. Aby wzmacniacz zasilany był z podstawowego źródła należy włączyć włącznik zasilania do pozycji "On". W momencie braku zasilania podstawowego automatycznie przełączy się on na zasilanie awaryjne.
3) Należy ustawić regulator głośności (2) na żądany poziom głośności. Pięciostopniowy wyświetlacz poziomu sygnału (3) wskaże aktualny poziom sygnału wyjściowego.
4) Należy ustawić regulatory tonów BASS i TREBLE (1), aby uzyskać optymalne brzmienie. Jeśli to jest konieczne, można skorygować poziom głośności za pomocą regulatora głośności (2).
5) W przypadku niepożądanych zakłóceń o niskich częstotliwościach (np. przydźwięk sieciowy) należy nacisnąć przycisk LOW CUT (12).

7 Dane techniczne

PA-900S
Moc znamionowaCałkowita moc muzyczna	120 W160 W
Wyjścia głośnikowe*Wyjście LINE OUT	min. 4Ω; 70 V/100 V1 V/600 Ω
Wejście	0,765V/10 kΩXLR, symetryczne
Zakres częstotliwości	50 Hz–15 kHz, ±3 dB
THD	< 0,5% pryz 120 W
Współczynnik S/N	>80 dB
Regulacja tonówBASSTREBLE	±10 dB/100 Hz±10 dB/10 kHz
ZasilaniePodstawoweZużycie energiiZasilanie awaryjne	230 V/50 Hz300 VA24 V (---)/9A
Dopuszczalna tempera-tura otoczenia pracy	0–40 °C
Wymiary (S×W×D)przestrzenie montażoweWaga	482 × 88 × 275 mm29,5 kg

* Należy używać albo wyjść głośnikowych 70 V i 100 V, albo wyjść 4 Ω!

Z zastrzeżeniem możliwości zmian.