AMS 8DC - Haut-parleur TANNOY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur à deux voies avec un woofer de 8 pouces et un tweeter de 1 pouce
Puissance nominale	150 Watts RMS
Impédance	8 Ohms
Réponse en fréquence	50 Hz à 20 kHz
Utilisation recommandée	Idéal pour les installations de sonorisation en intérieur et en extérieur
Dimensions	300 mm x 300 mm x 250 mm
Poids	6 kg
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les grilles
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - AMS 8DC TANNOY

Quel est le type de connexion du TANNOY AMS 8DC ?

Le TANNOY AMS 8DC utilise des connexions de type XLR et RCA pour l'entrée audio.

Comment régler le volume du TANNOY AMS 8DC ?

Le volume peut être ajusté à l'aide du contrôleur de volume intégré situé sur le haut-parleur.

Quelle est la puissance nominale du TANNOY AMS 8DC ?

Le TANNOY AMS 8DC a une puissance nominale de 100 W.

Peut-on utiliser le TANNOY AMS 8DC en extérieur ?

Le TANNOY AMS 8DC est conçu principalement pour un usage intérieur. Une exposition prolongée à l'extérieur peut endommager le haut-parleur.

Comment installer le TANNOY AMS 8DC au plafond ?

Utilisez des supports de montage appropriés et assurez-vous que le haut-parleur est installé de manière sécurisée et stable.

Quel est le poids du TANNOY AMS 8DC ?

Le TANNOY AMS 8DC pèse environ 3,5 kg.

Le TANNOY AMS 8DC est-il compatible avec un amplificateur ?

Oui, le TANNOY AMS 8DC peut être utilisé avec un amplificateur externe si nécessaire.

Que faire si le son du TANNOY AMS 8DC est distordu ?

Vérifiez les connexions, assurez-vous que le volume n'est pas trop élevé et essayez de réduire les basses fréquences.

Quelle est la fréquence de réponse du TANNOY AMS 8DC ?

La fréquence de réponse du TANNOY AMS 8DC est de 70 Hz à 20 kHz.

Où trouver des pièces de rechange pour le TANNOY AMS 8DC ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de revendeurs agréés Tannoy ou directement via le site web de Tannoy.

MODE D'EMPLOI AMS 8DC TANNOY

Consignes de sécurité

Les points repertoires par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d'électrocution. Utilisez uniquement des cables d'enceintes professionnelles de haute quality avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches a verrouillages déjà installées. Toutte autre installation ou modification doit être effectueu unquivalent par un personnel qualifié

Ce symbole averit de la presence d'une tension dangereuse et non isolée à l'intérieur de l'aparère - elle peut proguer des chocs électriques.

Attention Ce symbol signale les consignes d'utilisation et d'entre! Tien importantes dans la documentation foumie. Lises les consignes de sécurité du manuel d'utilisation de l'appareil.

Attention
Pour émettre tout risque de chic électrique, le capot d'elapanére

n démonter le panneau arrière. L'intérieur de l'appareil ne possède aucen élément réparable par l'utiliste. Laisser toute réparation à un professionnel qualifié.

Attention Pour réduire les risques de feu et de choc

electrique, n'exposez pas cet apparell à la pluie, à la moissurance, aux gouttes ou aux étaboussures. Ne posez pas de revenir contentant un liquide sur l' apparell (un vase par exemple).

Attention
Des consignes de sécurité et d'entretention sont un personnel.

sont socres d'un personnel qualifié. Pour éuter tout risque de chocolélectrique, n'effectuez aucune réparation sur l'appareil qui ne soit déscriée par le manuel d'utilisation. Les évientielles réparations doivent être effectues uniquement par un technicien spécialise.

1. Lizecs consignes.

2. Conserveces consignes.

3. Respectez tous les averlissements.

4. Respectez toutes les

consignes d'utilisation.

1. N'utilisez jamais l'appareil à

proximile d'un liquide

6.NettoyejIappareieauecun chiff sec.

1. Veilze à ne pas empêcher laonne ventilation de l'appellé via ses ouées de ventilation. Respectez les consignes du fabriçant concernant l'installation de l'appléil.

2. Ne placez pas I appeareil a proximite d'une source de chaleur telle qu'un chiffage, une ciinseur ou tout appearel degegative du chaleur (y compris un amplo de puissance).

3. Ne supprimez jamais la sécurité des prises bipolaires ou des prises terre. Les prises bipolaires possedent deux contacts de largeur differente. Le plus large est le contact de sécurité Les prises terre possedent deux

contacts plus une mise a la terre servant de sécurité. Si la prise du bloc d'alimentation ou du cordon d'alimentation foumi ne correspond pas a celles de sua installation électrique, faite appeal a unElectricien pour effecuier le changement de prise.

1. Installé le cordon d'alimentation de telle façon que personne ne puisse marcher desus et qu'il soit protégé d'arêtes coupantes. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est suffisamment protéged, notamment au niveau de sa prise électrique et de l'endroit ou il est reliée à l'apparéil, cela est également valable pour une éventuelle rallonge électrique.

2. Utilisez exclusivement des accessoires et des appareils supplémentaires recommendes par le fabricant.

1. Utilisé exquisivement des chariots, des diables, desprésentoirs, des pieds et des

surfaces de travail recommendés par le fabriacant ou livres avec le produit. Déplacez précautionneusement tout chariot ou diable charge pour éventer d'éventuelles blessures en cas de chute

1. Débranchez l'appareil de la tension secteur en cas d'orage ou si l'appareil reste inutilisé pendant une longue période de temps.

2. Les travaits d'entertien de l'appareil doivent être effectuels unquivalent par du personnel qualifie. Aucun entertien n'est necessarily sauf si I'appareil est endommage de chaque façon que ce soit (dommages sur le cordon d'alimentation ou la prise par exemple), si un liquide ou un objet a pénétaire à l'intérieur du chassi, si I'appareil a ete exposé à la pluie ou a I'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement ou a la suite de'une chute.

3. L'appareil doit être connecté à une prise sectorie dotée d'une protection par mise à la terre.

4. La prise électricou ou la prise IEC de tout apparéel déné de bouton marche/arrêt doit rester accessible en permanence.

1. Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce symbole indique qu'en accord avec la directive DEEE

(2012/19/EU) et les lois en vigueur dans voit pays, ce produit ne doit pas etre jete avec les déchets ménagers.
Ce produit doitetre deposé dans un point de collecte agreeé pour le recyclage des déchets d'equipements électriques et Electroniques (EEF).
Une mauvaise manipulation de ce type de déchets pourrait avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé a cause des substances potentielllement dangereuses généralement associées aces déquipements.En même temps,voite coopération dans la mise au rebut de ce produit contribueira a l'utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d'information sur I'endroit ou vous pouvez déposer vos déchets d'équipements pour le recyclage, veillez contacter cette maine ou toute centrale local de collecte des déchets.

1. N'installé pas l'apparéil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou meuble similaire.

2. Ne place jamais d'objets enflammés, tels que des bouygues allumées, sur l'appelére.

3. Garde à l'esprit (l'impact environnemental lorsqu'on me mette des piles au rebus. Les piles usées doivent être déposées dans un point de collecte adapté.

4. Cet apparéil peut être utilisé sous un climat tropical ou modéré avec des températures de 45^ maximum.

DENILLEGAL

Music Tribe ne peut etre tenu pour responsable pour toute perte pouvant etre subie par toute personne se fiant en partie ou en totalite a
donte description, photographie ou affirmation contene dans ce document.Les caractéristiques,
I'appreciation et d'autres informations.
peuvent faire I'objet de modifications
sans notification.Toutes les marques
appariennent a leurs propriétaires
respectifs.Midas,Klark Teknik.

Lab Grupen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Macromolecules and Coolaudio sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tous droits réservés.

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet musicrotie.com/warranty.

Mer d'avoi achet e cou neauo prdut de la sere AMS. Coque pour les programmes vocaux et musiques, la gamme Tannoy AMS offine une qualite sonne exceptionnelle et une fiabie a long terme dans toutes applications de montage en surface. La gamme AMs propose cin moles : traive avec une neue generation de haut parleurs Dual Concentric et deux avec une version ameliorée de la technologie ICT de Tannoy. Taes les nouveaux pilotines an une impedance nominale de 16 ans pour une utilisation optimise avec les amplificateurs Labgrproun. Les autres characterisques incluent l'indice of protection IP65 pour une utilisation en exteriorie, des armoires moulées a haute temperature et des opbions de couleurs personalesises. Tautes les enceintes AMS incitant un transformateur de ligne integre.

Etant donné que tous les modèles AMS sont de dérivables haut-parleurs à source pontueille, il peuvent être montés horizontally mention ou verticallément sans affecter les performances. Tous les modèles incluent un étier de montage standard; un support d'accessaire VariBall multi-angle est disponible en option.

2. Avis de sécurité

Avis de sécurité d'installation

1. L'utilisateur est responsable de la fixation du matériel à la surface pour assurer un fonctionnement d'ir. Les fixation doivent supporter le points du produit. Venuizlez consulter la page des specifications du manuel pour les points appropriables. Venuizlez consulter les codes de construction pertinents dans cette catégorie pour plus d'informations sur les methodes de fixation de matériel appropriables.

2. Certains codes de construction régional aux exigent l'utilisation d'une méthode secondaire de fixation des haut-parclleurs aux surfaces pour assurer la sécurité d'un support de secours. Une ligne de support secondaire doit ettre attachée à la boucle de sécurité a l'année du produit a un point source sur le mur. Veuillus consultant les codes de construction pertinents dans voit région.

3. Tannoy ne sera pas tenu responsable des dommages causés par une installation incorrecte.

Avis de sécurité水电：Pour se conformer la norme UL1480，un conduit flexible blinde(BX)est requis pour la connexion au bonnier pour une mise a la terre apportionée.

Remarque sur la sécurité: Afin de se conformer aux réglementations de sécurité incidence en vigueur (c'est-à-dire BS 5839:1998), il est nécessaire qu'en cas d'incidence, cette defaillance du circuit auquel le haut-parleur est connecte ne se produise pas avant que l'évacuation du battement ne soit terminée. Les mesures appropriées complètement:

Utilisation de bonnes pour la connexion au primaire par un point de fission d'auimin 650°C, par exemple construits à partir de matière en
cramiques:
- Utilisation de borniers à point de fusion inférieurs mais protégés par une isolation thermique;
Utilisation de borniers tels qu'a la fusion, il n'y ait pas de circuit ouwert ou de court circuit.

3. Deballage

Chaque produit Tannoy est soigneusement inspeçant avant expedition. Avres le déballage, veillez Inspecter votre produit pour vous assurer qu'aucun donnage ne s'est produit pendant le transport. Dans le cas peut probable de donnages, veillez en informer toute reventeur et consigner tous les matériels d'expedition car sa vievre ne peut exiger un return.

4. Installation

Installation à l'aide du support de joug inclus

1. Fixez le support de joug sur une surface structurelle appropriée en utilisant une méthode de fixation approprié.
2. Retirees garnitures de fouche du produit pour acceder aux points de fixation du support.

1. Reglez la prise du transformateur comme détaillé au chapitre 5.

2. Pour installation interieure (passez a l'etape 5 pour I'installation a l'extérieur): Connectez la fiche de type euro aux fils, en respectant la polaire correcte. Utilise les broches 1(+) et 2(-) pour la connexion du haut-parre. Utilise les broches 3(-) et 4(+) pour la connexion de haut-parreurs supplémentaires dans une ligne distribuée. REMARQUE: Serez les broches 3 et 4 même si elles ne sont pas utilisées pour ésterer les vibrations des vis.

3. Pour Installation en extérieur: Faites passer le(s) filts du haut-parier par l'ouverture dans le col du couvercle d'entrée de cable inclus avec le produit.

Connectez la fiche de style euro aux fils, en respectant la polarite correcte. Utilise les broches 1+ et 2- pour la connexion du haut-parreur. Utilise les broches 3- et 4+ pour la connexion de haut-parreurs supplémentaires dans une ligne distribuée. REMARQUE: Serrez les broches 3 et 4 même si elles ne sont pas utilisées pour élever les vibrations des vis.

FR

1. Place le haut-parleur a l'intérieur du support d'extrier. Place les tampon entre le support et le haut-parleur comme indiqued. Fixez avec les fixation fournies à l'aide d'une cisée à l'enné de 5 mm. Utilise les vis hexagonales plus longues fournies lors du montage du support d'extrier.

1. Connecter la fiche puro au haut-parlieur. Puer une installation a l'exterior, faze le couverte d'entree de cble a laide d'une cle Alien de 3 mm et des vis fourniers. Orientez le couverte de maniere a ce que Iouverture du col soit orientee vers le bas afin de minimiser I'entree d'humidite ou de particules.
2. Connectez une ligne de support secundaire à la languette de sécurité à l'arriere de l'armoire.

Support VariBall multi-angle en optionTLe support d'accessoires multi-angles en option utilise une conception a

rotule pour permettre une orientation libre du haut-parler a n'importe quel angle sur I'exe horizontal ou vertical. Si vous le souhaitez, l'orientation du haut-parler peut etre facilement modifie en quelques minutes. Telechargez la documentation du support d'accessoires AMS VariBall pour plus de detalls.

5. Réglage des prises de transformateur

1. Le commutateur de dérivation du transformateur rotatif est situé directement au-dessus du connecteur de cablage.
   ATTENTION: LE HAUT-PARLEUR ET FOUNU RE I CAVRE LE TAP SWITCH EN MODE BASSE IMPEDANCE. NE JAMAIS CONNECTER LE HAUT-PARLEUR A UNE SORTTE AMPICULFER 70/100 V LORSQUIL EST PASSE EN MODE BASSE IMPEDANCE.
2. Reglie de commutateur rotatif sur la position appropriée pour un fonctionnement faible impedance ou pour une utilisation dans des systèmes distribués 70/100 V.

Les modeles avec drivers de 5 pouce sont equipés de transformateurs de 30 W. Dans les applications de ligne distribuée, le transformateur peut être utilisé à 30 W, 15 W et 7,5 W, avec une prise supplémentaire de 3,75 W pour ces systèmes de ligne 70 V.

Les modules avec drivers de 6 pouce et 8 pauces sont associés entre formateurs de 60 W. Dans les applications de ligne distribuée, le transformateur peut être utilisé à 60 W, 30 W et 15 W, avec une prise supplémentaire de 7,5 W pour les systèmes de ligne 70 V.

QuixStartGuide

1. Einführung

1. Enregistrez-vous en ligne, Prénez le temps d'enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite que possible sur le site Internet musiciree.com. Le fait d'enregistrer le produit en ligne nous permet de gérer les réparations plus rapidement et plus efficacement. Prénez également le temps de dire les termes et conditions de notre garantie.
2. Dysfonctionnement. Si vous n'avoce pas de revendre Music Tribe prés de chez vous, contactez le distributeur Music Tribe de votre pays : consultez la liste des distributeurs de votre pays dans la page "Support" de notre site Internet musiciree.com. Si vous pays n'est pas dans la liste, essayez de réváudre votre problème avec notre "aide en ligne" que vous trouvezEZ également dans la section "Support" du site musiciree.com. Vous pouvez égalément nous faire parvenir directement votre demande de réparation sous garantie par Internet sur le site musiciree.com AVANT de nous renvoyer le produit.
3. Raccordement au secteur. Avant de relier cet équipement au secteur, assurez-vous que la tension sector et de cette région soit compatible avec l'apparil. Veillez à remplancer les fusibles unquivalent par des modèle exactement de même taillé et de même valeur électrique — sans aucune exception.