FC 260 - Ventilateur QLIMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de plafond
Marque	Qlima
Modèle	FC 260
Alimentation	Entrée : 100-240 V~, 50/60 Hz, 1,5 A Sortie : 24 V⎓, 3 A, 72 W
Puissance	72 W (sortie)
Télécommande	Oui, avec synchronisation RF
Application mobile	Oui, compatible Smart Life (Wi-Fi 2,4 GHz)
Moteur	Réversible (mode été/hiver)
Vitesse	Réglable avec mode Nature
Éclairage	LED intégré, intensité et température de couleur réglables (blanc chaud/froid)
Angle d'inclinaison	Adapté aux plafonds inclinés jusqu'à 25° (tige plus longue nécessaire)
Hauteur de montage minimale	2,1 m (7 pi) / 2,3 m (Europe)
Nombre de pales	3
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux ; vérification des vis deux fois par an
Sécurité	Installation par électricien qualifié ; câble de sécurité ; boîtier de sortie approuvé
Garantie	24 mois
Normes	EN 60335 ; FCC Part 15
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, télécommande, kit de montage, vis, tige inférieure, abat-jour
Utilisation	Intérieur uniquement
Indice de protection (adaptateur)	IP20

FOIRE AUX QUESTIONS - FC 260 QLIMA

Comment installer le ventilateur Qlima FC 260 ?

Coupez l'alimentation au disjoncteur. Assemblez les pales sur le moyeu en respectant les étiquettes de couleur. Fixez la tige inférieure au moteur, faites passer les câbles. Montez le support de montage au plafond. Accrochez le ventilateur, raccordez les fils (phase, neutre, terre) selon le schéma. Élevez l'auvent et fixez-le. Remettez le courant et synchronisez la télécommande.

Comment synchroniser la télécommande avec le ventilateur ?

Dans les 10 minutes suivant la mise sous tension, appuyez sur le bouton ⚙️ de la télécommande et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce qu'une alerte sonore retentisse.

Comment basculer entre le mode été et le mode hiver ?

Appuyez sur le bouton F/R de la télécommande. Mode été (antihoraire) : flux d'air descendant pour rafraîchir. Mode hiver (horaire) : flux ascendant pour redistribuer l'air chaud.

Comment connecter le ventilateur à l'application Smart Life ?

Téléchargez l'application Smart Life. Activez le Wi-Fi (2,4 GHz). Sur l'application, appuyez sur 'Ajouter un appareil' et sélectionnez le ventilateur. Suivez le mode EZ (par défaut) ou le mode AP (si nécessaire).

Pourquoi le ventilateur ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez : 1) l'alimentation électrique (disjoncteur et interrupteur). 2) Les piles de la télécommande. 3) La synchronisation de la télécommande (dans les 10 min). 4) Les connexions de câblage. 5) Réinitialisez le ventilateur en coupant l'alimentation 10 minutes.

Que faire si le ventilateur fait du bruit ou vacille ?

Vérifiez que les vis des pales sont bien serrées, que les pales ne sont pas tordues, et que les autocollants de couleur correspondent. Assurez-vous que le support de montage est fixé solidement et que la tige inférieure est correctement positionnée.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Utilisez un chiffon doux ou une brosse non pelucheuse. N'utilisez pas d'eau pour éviter d'endommager le moteur. N'appliquez pas d'huile. Coupez l'alimentation avant le nettoyage.

L'ampoule LED peut-elle être remplacée ?

La source lumineuse LED est conçue pour cette application spécifique et ne peut être remplacée que par le fabricant, son agent de maintenance ou une personne qualifiée. Ne tentez pas de la remplacer vous-même.

Quelle est la hauteur de plafond minimale requise ?

Le ventilateur doit être installé de manière à ce que les pales se trouvent à au moins 2,1 m (7 pi) du sol (2,3 m en Europe).

Comment réinitialiser le ventilateur ?

Coupez l'alimentation au disjoncteur pendant 10 minutes. Remettez le courant. Dans les 5 secondes, synchronisez la télécommande en maintenant le bouton ⚙️ enfoncé 5 secondes. Reconnectez éventuellement l'application.

MODE D'EMPLOI FC 260 QLIMA

Nous vous remercions pour l'achat de votre ventilateur. Vous avez fait l'acquisition d'un produit de haute qualité avec un rendement supérieur, à condition d'une prise en charge responsable. Veuillez d'abord lire le manuel de l'utilisateur afin que votre ventilateur ait une durée de vie optimale. Nous proposons une garantie fabricant de deux ans contre les défauts liés aux matériaux ou à la conception.

Profitez de votre ventilateur dès à présent.

Cordialement,

PVG Holding B.V.

Département de service à la clientèle

1 VEUILLEZ D'ABORD LIRE LE MANUEL UTILISATEUR.

2 SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, VEUILLEZ VOUS ADRESSER À VOTRE REVENDEUR.

16	17	18	19	20	21
Adaptateur secteur	ST5 x 24Vis sans tête	M6 x 12Vis d'aubes	M6Vis tige	Capuchon decâblage	M4 x 8Vis
1 pc 4 pcs4 pcs 3	pcs 1 pcs6 pcs

(Fig. 2)

PRINCIPAUX COMPOSANTS

① Vis sans tête ST5 x 24
② Entrée CA 100-240 V
③ Vis M4 x 10
4 Câble de sécurité
⑤ Vis M6 x 12M6 x 12
6 M6 x 12 Vis d'aubes
⑦ Support de montage
8 Adaptateur secteur
9 Tige inférieure
10 Auvent
⑪ Couvercle de câblage
⑫ Moyeu de moteur
13 Aube
14 Abat-jour
15 Couvercle inférieur
16 Adaptateur secteur
⑰ Vis sans tête ST5 x 24
18 M6 x 12 Vis d'aubes
19 M6 Vis tige
20 Capuchon de câblage
21 M4 x 8 Vis

INSTRUCTIONS D'UTILISATION (FR)

• Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation de l'appareil et conservez-le pour toute consultation ultérieure. Installez l'appareil uniquement s'il est conforme aux règlementations locales et nationales, aux ordonnances et aux normes en vigueur.
• Le ventilateur est conçu pour un usage intérieur.
• Une fois déballé, vérifiez si l'appareil est endommagé. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil mais contactez le service client auprès de votre distributeur local. Conservez les emballages (sacs plastiques, etc.) hors de portée des enfants, car ils peuvent entraîner des situations dangereuses pour les enfants.
• Aucune modification du système de sécurité n'est autorisée.
• Ce produit est fabriqué conformément aux textes relatifs à la norme EN 60335

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ :

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE AVANT L'INSTALLATION :

• Avant de commencer à installer le ventilateur, coupez l'alimentation au niveau du disjoncteur du boîtier à fusibles.
• ATTENTION : lisez toutes les instructions et informations de sécurité avant d'installer votre nouveau ventilateur. Passez en revue les schémas d'assemblage connexes.

- Assurez-vous que toutes les connexions électriques sont conformes au Code national de l'électricité, à la norme ANSI/NFPA 70 et aux codes locaux. Embauchez un électricien agréé si vous n'êtes pas familier avec l'installation du câblage électrique.

- Assurez-vous que le site d'installation choisi permet aux pales du ventilateur de tourner sans obstruction. Laissez un espace minimal de 2,1 m (7 pieds) à partir du sol et de 18 pouces entre l'extrémité des pales et le mur.

- AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles, montez le boîtier de sortie portant la mention « Acceptable pour un support de ventilateur de 15,9 kg (35 lb) ou moins » et utilisez les vis de fixation fournies avec le boîtier de sortie.

- ATTENTION : pour réduire le risque de blessure, utilisez uniquement les vis fournies avec le boîtier de sortie en conjonction avec les rondelles de blocage fournies avec le ventilateur.

- Le boîtier de sortie et la structure de support doivent être solidement montés et capables de supporter de façon fiable au moins 35 livres. Utilisez uniquement une marque CE. Les boîtiers de sortie indiqués sont « Acceptables pour un support de ventilateur de 15,9 kg (35 lb) ou moins ».

- Après avoir installé le ventilateur, assurez-vous que tous les composants de montage sont fixés pour empêcher le ventilateur de tomber.

- N'insérez rien dans les pales du ventilateur lorsque le ventilateur est en marche.

Pour changer le sens de rotation des pales, le ventilateur doit être en mode de fonctionnement.

- Toutes les vis de réglage doivent être vérifiées et resserrées, au besoin, avant l'installation.

- AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, ne pliez pas le support de pale lors de l'installation des supports, de l'équilibrage des pales ou du nettoyage du ventilateur. N'insérez pas de corps étrangers entre les pales du ventilateur rotatif.

- ATTENTION : pour réduire le risque de choc électrique, débranchez le circuit d'alimentation électrique du ventilateur avant d'installer le kit d'éclairage.

- Après avoir effectué les connexions des fils, ces derniers doivent être écartés avec le conducteur mis à la terre et le conducteur de mise à la terre de l'équipement d'un côté du boîtier de sortie et le conducteur non arrondi de l'autre côté du boîtier de sortie.

- Après avoir été faites, les épissures doivent être tournées vers le haut et poussées soigneusement vers le haut dans le boîtier de sortie. Le câblage de conducteur identifié comme étant mis à la terre doit être connecté à un conducteur d'alimentation mis à la terre. Le câblage de conducteur identifié comme conducteur non arrondi doit être connecté à un conducteur non arrondi. Le câblage de conducteur identifié pour la mise à la terre de l'équipement doit être connecté à un conducteur de mise à la terre de l'équipement.

- Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ce ventilateur doit être installé pour une utilisation générale, isolant la commande/l'interrupteur mural(e).

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs.

REMARQUE : les mesures de protection et les instructions importantes qui figurent dans le présent manuel ne visent pas à couvrir toutes les conditions et situations possibles. Il faut comprendre que le bon sens, la prudence et le soin sont des facteurs qui ne peuvent être intégrés dans ce produit. Ces facteurs doivent être fournis par la ou les personnes qui installent, entretiennent et font fonctionner l'appareil.

N'oubliez pas de respecter la réglementation locale : remettre les équipements électriques non fonctionnels à un centre d'élimination des déchets adapté. Le matériau d'emballage est recyclable. Éliminez l'emballage de manière écologique et mettez-le à la disposition du service de collecte des matériaux recyclables.

- Cet appareil ne doit être utilisé qu'à l'intérieur.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes atteintes de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ayant une expérience et des connaissances insuffisantes, uniquement si ces enfants et personnes sont placés sous la surveillance d'une personne responsable ou ont reçu des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil. Interdisez aux enfants de jouer avec l'appareil. Les opérations d'utilisation et de nettoyage quotidien ne doivent pas être réalisées par des enfants sans surveillance.

- Concernant les instructions de nettoyage et d'entretien, veuillez vous référer au paragraphe correspondant du manuel.

- AVERTISSEMENT : si un mouvement oscillant inhabituel est constaté, cessez immédiatement d'utiliser le ventilateur de plafond et contactez le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées.

- Les moyens de fixation au plafond, tels que les crochets ou autres dispositifs, doivent être suffisamment résistants pour supporter 4 fois le poids du ventilateur de plafond.

- Le montage du système de suspension doit être effectué par le fabricant, son agent de service ou des personnes dûment qualifiées.

- Le ventilateur doit être installé de manière à ce que les pales se trouvent à plus de 2,3 m au-dessus du sol (Europe uniquement).

- Le ventilateur doit être installé de manière à ce que les pales se trouvent à plus de 2,1 m au-dessus du sol (Australie uniquement).

- Le modèle ou type de référence d'un luminaire pouvant être installé dans un ventilateur a été établi à cet effet.

• Le câble flexible externe ou le cordon de ce luminaire ne peut pas être remplacé ; si le cordon est endommagé, le luminaire doit être détruit.
• ATTENTION : la source lumineuse est conçue pour cette application spécifique et peut surchauffer si elle est entretenue par un personnel non formé. Si un entretien est nécessaire, le produit doit être retourné à un établissement de maintenance agréé pour examen ou réparation.

Si vous ne parvenez pas à consulter ou à suivre les règles, instructions et explications, la garantie sera annulée et le fabricant ne prendra plus en charge aucun dommage de l'appareil et/ou de votre environnement sous garantie.

AVANT DE COMMENCER

Contactez un électricien agréé si vous n'êtes pas à l'aise avec la réalisation des travaux d'électricité. Un électricien agréé doit installer le ventilateur si le code local l'exige. N'utilisez pas le ventilateur avec un gradateur. Coupez l'alimentation du disjoncteur.

Pince à dénuder Tournevis Phillips Escabeau

Fig. 3

INSTALLATION

INSTALLER LES AUBES

1.1 Sortez le moyeu de moteur du carton d'emballage et placez-le à l'envers sur le support papier du moteur.

Assurez-vous que chaque aube correspond à l'emplacement en question avec l'étiquette tricolore sur le moyeu et serrez les vis (voir Fig. 4).

1.2 Trois aubes sont installées (voir Fig. 5).

2.1 Veuillez placer l'abat-jour dans l'arbre du moteur.

Veuillez attacher la fente de l'abat-jour à celle de l'arbre du moteur en serrant la vis fournie dans le sac de vis. (Voir la figure 6)

2.2 Insérer le terminal 2P et le terminal 3P dans le terminal correspondant sur la carte de circuit imprimé, puis installez la vis M4x8 pour fixer l'abat-jour en place. (Voir la figure 7)
2.3 Encliquetez le petit couvercle dans le trou de l'abat-jour et serrez le dans la direction indiquée par la flèche. (Voir fig. 8)

Avertissement : Assurez-vous de bien serrer la vis pour fixer l'abat-jour, sinon l'abat-jour se desserrera ou tombera lorsque le ventilateur fonctionnera.

FIXER LA TIGE INFÉRIEURE

3.1 Assemblez la tige inférieure comme illustré à la Fig. 9. (Veuillez choisir la longueur de tige appropriée pour votre plafond.)

REMARQUE : si vous choisissez d'installer un câble/une chaîne de sécurité sur votre ventilateur de plafond, vous devrez le/la faire passer dans la tige inférieure avant l'installation.

(figure 9)

3.2 Retirez la vis déjà fixée dans l'arbre du moteur, puis branchez correctement le câble de sécurité à l'arbre du moteur à l'aide de cette vis. (Voir Fig. 10)

Raccordez le faisceau de câbles de la tige inférieure à la prise de courant à partir du fil du moteur, comme indiqué sur la Fig. 11. Après avoir terminé, cachez le fil dans la tige inférieure.

REMARQUE : retirez l'extrémité du câble de sécurité de la tige inférieure avant de l'abaisser sur le moyeu du moteur. (Voir Fig. 12)

Installez les vis et les rondelles dans des directions opposées (2 ensembles de chaque côté) et assurez-vous que les vis et les rondelles sont fermement serrées à l'aide d'un tournevis. (Voir Fig. 13)

(figure 10) (figure 11) (figure 12) (figure 13)

Installez le support de montage sur le boîtier plafonnier, comme indiqué sur la Fig. 14 ci-dessous. Faites pivoter le support de montage dans différentes directions afin que les trous de fixation de support correspondent aux trous de vis du boîtier plafonnier.

Remarque : ce support de montage est un boîtier de câbles standard.

Si le support de montage est installé sur le boîtier de sortie, il doit être fixé avec deux vis correspondant au boîtier de sortie lui-même, comme indiqué sur la Fig. 14.

Ce support peut également être monté sur la poutre de plafond en bois, puis les quatre vis ST5x24 peuvent être utilisées pour bloquer les trous correspondants sur les côtés gauche et droit du support.

Remarque : la poutre de plafond en bois doit satisfaire à l'essai de traction de 30 kg pour l'installation, comme indiqué à la Fig. 15.

Il est également possible d'installer le support de montage directement au plafond en béton ainsi que les quatre vis à gauche et à droite des trous correspondants du support pour verrouiller le plafond, comme indiqué sur la Fig. 16.

(figure 14) (figure 15) (figure 16)

Si vous avez un plafond incliné ou voûté : (Fig. 17)

1. Lors de l'installation du support de montage, la rainure du support est vers le haut.
2. Vous aurez besoin d'une tige inférieure plus longue.
3. Si l'angle du plafond est supérieur à 25°, vous aurez également besoin d'un kit de montage incliné.

(figure 17)

ACCROCHAGE DU VENTILATEUR DE PLAFOND ET INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR D'ALIMENTATION ET DU CÂBLAGE DU VENTILATEUR :

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles, montez le ventilateur uniquement sur un boîtier de sortie ou un système de support indiqué comme acceptable pour le support du ventilateur, puis utilisez les vis de fixation fournies avec le boîtier de sortie.

AVERTISSEMENT : vérifiez que tous les raccords sont serrés, y compris le fil de terre, et qu'aucun fil nu n'est visible au niveau des écrous (à l'exception du fil de terre).

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de contrôle de vitesse à semiconducteurs.

AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de choc électrique, assurez-vous que l'électricité est coupée au niveau du boîtier de fusibles principal avant le câblage.

Accrochez le ventilateur de plafond installé sur le support de montage monté au plafond, comme indiqué sur la Fig. 18. Faites attention à l'image agrandie, comme indiqué sur la Fig. 18. La bille pivotante sur la tige inférieure doit pendre de l'intérieur de la prise du support et correspondre avec une fente pour enclencher la bille pivotante.

Branchez le fil de l'adaptateur d'alimentation sur le support comme indiqué ci-dessous, sur la Fig. 19 :

Les fils devront être reliés ensemble avec du ruban électrique pour plus de stabilité. Placez l'adaptateur secteur à l'intérieur du support et connectez le fil de sortie CC avec le fil du moteur à travers la tige inférieure.

Assurez-vous que tous les fils sont rentrés dans l'auvent. Branchez l'entrée CA à l'électricité de la maison

AVERTISSEMENT : placez l'adaptateur secteur dans le côté plat du support et poussez-le vers l'autre côté duquel le ventilateur plafonnier est suspendu. Regardez la direction indiquée sur la Fig. 4.2, autrement, les fils seront trop courts pour être connectés.

REMARQUE : le fil vert/jaune du support se connecte au fil de terre à partir de l'alimentation, en utilisant le capuchon de câblage pour rentrer les fils ensemble, puis est dissimulé à l'intérieur du plafond.

Le fil blanc de l'adaptateur secteur se connecte avec le fil neutre de l'alimentation, le fil noir de l'adaptateur secteur se connecte avec le fil sous tension de l'alimentation, en utilisant le capuchon de câblage pour rentrer les fils ensemble. (S'assurer que tous les fils sont connectés avec les bonnes couleurs, comme indiqué sur la Fig. 19 ci-dessous.)

(figure 19)

SOULEVER L'AUVENT

Pour le ventilateur de plafond de couleur noire, installez l'auvent comme ci-dessous : Assurez-vous que tous les fils sont rentrés dans l'auvent. Élevez l'auvent jusqu'au support de montage, en alignant les deux vis sur l'auvent avec les trous sur le support, fixez l'auvent sur le support de montage avec les vis en vous référant à la Fig. 20.

Pour le ventilateur de plafond avec d'autres couleurs, installez l'auvent comme ci-dessous : Assurez-vous que tous les fils sont rentrés dans l'auvent. Élevez l'auvent jusqu'au support de montage, alignez les deux vis dans la fente à l'intérieur de l'auvent, tournez et tordez l'auvent pour l'enclencher. Voir Fig. 21.

L'installation est maintenant terminée. Mettez l'interrupteur sous tension comme indiqué sur la Fig. 22. Les lumières du ventilateur sont maintenant allumées. Testez et synchronisez immédiatement votre ventilateur à l'aide de la télécommande.

(figure 20) (figure 21)

Dans les 10 minutes suivant le branchement du ventilateur à la source d'alimentation, appuyez sur le bouton ⚙️ et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour synchroniser la télécommande et le ventilateur. La synchronisation réussie déclenchera l'alerte sonore.

télécommande

(figure 23)

DÉFINITIONS DES BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE

1. Éteint le ventilateur.

2. Basculez entre le mode Été et le mode Hiver.

3. Mode Été - (Sens antihoraire) Un flux d'air descendant crée un effet de refroidissement.

4. Mode Hiver - (dans le sens des aiguilles d'une montre) Un flux d'air ascendant déplace l'air chaud hors de la zone du plafond et redistribue l'air chaud qui plane autour du plafond à l'espace de vie.

5. Allume le ventilateur et diminue sa vitesse.

6. Allume le ventilateur et augmente sa vitesse.
7. Basculez la vitesse du ventilateur entre le mode Nature et le mode Normal. Simulez une brise naturelle pour vous mettre à l'aise lorsque vous dormez.

Remarque : appuyez sur ce bouton/maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour désactiver le bip. Réappuyez sur ce bouton/maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour le réactiver.

1. Allume ou éteint les lumières et la synchronisation RF.

Remarque : appuyez sur ce bouton/maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes dans les 10 min. suivant le branchement du ventilateur à la source d'alimentation pour synchroniser la télécommande avec le ventilateur. La synchronisation réussie déclenchera l'alerte sonore.

1. Basculez entre la lumière chaude et la lumière froide. Résolution des problèmes de WIFI.

Remarque : appuyez sur ce bouton/maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que le signal sonore retentisse. Le ventilateur passera en mode AP ; puis sélectionnez le mode AP sur l'application, suivez les instructions de contrôle de l'application pour activer le Wi-Fi du ventilateur.

1. Appuyez sur ce bouton/maintenez-le enfoncé pour réduire le niveau de lumière souhaité.
2. Appuyez sur ce bouton/maintenez-le enfoncé pour augmenter le niveau de lumière souhaité.

Avertissement : n'exposez pas la télécommande à la pluie ou à l'eau.

CONNEXION DE LA COMMANDE APP :

1. Téléchargez d'abord l'application gratuitement sur l'App Store ou Google Play ou scannez le code-barres ci-dessous.
2. Ouvrez l'application pour créer votre compte. Le compte avec « Smart Life » peut être enregistré par courriel ou par téléphone mobile. Si vous avez déjà le numéro de compte, connectez-vous simplement avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

Google Play Apple store

3. Configurez une connexion WIFI. (Mode EZ ou Mode AP)

Mode EZ

a. Activez le Wi-Fi dans les paramètres du téléphone.
b. Appuyez sur « Add Device » (Ajouter dispositif). (S'assurer que le ventilateur est sous tension et qu'une lumière rouge clignote rapidement au centre de l'abat-jour du ventilateur de plafond.)
c. Appuyez sur le bouton « Qlima smart ceiling fan » sous le menu « Air circulation » (Circulation de l'air). Appuyez sur « Next » (Suivant).
(Le mode de synchronisation par défaut est le mode EZ pour la connexion WIFI.)
d. Sélectionnez votre WIFI domestique et entrez le mot de passe, puis appuyez sur « Confirm » (Confirmer).
e. Attendez que la connexion soit terminée, accédez à l'interface utilisateur de commande principale.

Si vous ne parvenez pas à configurer une connexion WIFI via le mode EZ, essayez le mode AP et suivez les étapes ci-dessous.

Mode AP

a. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.
b. Appuyez sur « Add Device » (Ajouter dispositif).

(S'assurer que le ventilateur est sous tension et qu'une lumière rouge clignote lentement au centre de l'abat-jour du ventilateur de plafond.)

c. Appuyez sur le bouton « Smart Life » sous le menu « Air circulation » (Circulation de l'air).

d. Appuyez sur « Net Pairing Mode » (Mode Synchronisation nette), puis sélectionnez « AP Mode » (Mode AP). Appuyez sur « Next » (Suivant).

e. Sélectionnez votre WIFI domestique et entrez le mot de passe, puis appuyez sur « Confirm » (Confirmer).

f. Connectez-vous au signal WIFI « Smart Life ».

g. Rouvrez l'application.

h. Attendez que la connexion soit terminée, accédez à l'interface utilisateur de commande principale.

1. L'application vous guidera à travers l'écran principal et vous montrera comment créer des horaires, modifier la vitesse des ventilateurs, atténuer la lumière, basculer entre le mode Été/Hiver, inviter des utilisateurs, créer des groupes et bien plus encore. Reportez-vous aux instructions de l'application pour plus de détails. Si cela est nécessaire, vous pouvez reconnecter l'appareil en suivant les étapes ci-dessus.

POUR L'ADAPTATEUR :

ENTRÉE : 100-240 Va.c., 1,5 A, 50/60 Hz, SORTIE : 24,0Vd.c, 3,0 A, 72,0 W, TA : 10\~40 °C, TC : 80 °C, Ip20

ATTENTION!

1. Le transformateur non résistant aux courts-circuits avec dispositif de protection sans réarmement automatique ou non remplaçable et les pièces faibles intentionnelles non remplaçables doivent être munis d'une information expliquant les dispositifs de protection, ne peuvent pas être réarmés ou remplacés après un court-circuit ou une surcharge.

2. Pour les transformateurs connexes et les transformateurs IP00, une note d'information doit indiquer qu'une tension supérieure ou inférieure de

10 % peut apparaître dans l'alimentation et que la sortie nominale du transformateur doit être sélectionnée en conséquence.

1. Le câble flexible externe ou le cordon de ce transformateur ne peut pas être remplacé ; si le cordon est endommagé, le transformateur doit être mis au rebut.

CE	Produit conforme aux normes européennes de sécurité
	Utilisation en intérieur uniquement
	SMPS incorporant un transformateur d'isolement résistant aux courts-circuits (intrinsèquement ou non)
	SMPS (bloc d'alimentation en mode commutateur)

ENTRETIEN ET NETTOYAGE :

1. Vérifiez les raccords de support, les supports et les accessoires d'aube deux fois par an. Assurez-vous qu'ils sont bien fixés. En raison du mouvement naturel du ventilateur, certains raccords peuvent se desserrer au fil du temps. Il n'est pas nécessaire de retirer le ventilateur du plafond.
2. Nettoyez régulièrement votre ventilateur. Utilisez seulement une brosse douce ou un chiffon non pelucheux pour éviter de rayer le fini. Le placage est scellé avec une laque pour minimiser la décoloration ou le ternissement.
3. (Facultatif) Appliquez une légère couche de vernis sur les pales de bois.
4. (Facultatif) Couvrez les petites rayures avec une légère application de cirage.
5. Le remplacement des pièces du système de suspension de sécurité doit être effectué par le fabricant, son agent de service ou des personnes dûment qualifiées.
6. La source lumineuse contenue dans ce luminaire ne doit être remplacée que par le fabricant, son agent de maintenance ou une personne qualifiée équivalente.

Remarque :

1. Utilisez de l'eau pour le nettoyage. L'eau pourrait endommager le moteur ou le bois, voire causer un choc électrique.
2. Appliquez de l'huile sur votre ventilateur ou moteur. Le moteur a lubrifié en permanence les roulements à billes scellés.

Remarque : mettez le ventilateur hors tension avant de l'entretenir ou de le nettoyer.

AVERTISSEMENT : les modifications apportées à cette unité qui ne sont pas expressément approuvées par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.

DÉPANNAGE :

Votre ventilateur peut à l'occasion s'agiter vers l'avant et vers l'arrière au démarrage.

Cela est normal et n'affecte pas le fonctionnement du ventilateur.

Essayez ces étapes de dépannage avant de contacter le service client.

Erreur Solution
Le ventilateur ne démarre pas.	1. Assurez-vous que le ventilateur est alimenté.2. Vérifiez le fonctionnement du disjoncteur ou du panneau de fusibles et de l'interrupteur mural.3. Assurez-vous que le ventilateur est correctement câblé et mis à la terre. Vérifiez que tous les raccords ne sont pas endommagés, cassés ou effilochés.4. Assurez-vous que le film plastique dans le support de piles de la télécommande a été retiré.5. La télécommande doit être synchronisée dans les 10 minutes suivant la connexion du ventilateur de plafond à la source d'alimentation.6. Vérifiez que la télécommande est correctement synchronisée.7. Tous les fils reliant le ventilateur du plafond à la source d'alimentation doivent être en position ON (MARCHE).8. Essayez de rechercher le signal WIFI sur les paramètres de votre téléphone et de vous connecter à l'application, puis vérifiez si l'application est capable de trouver le ventilateur.9. Si vous avez synchronisé la télécommande ou l'application et que le ventilateur ne démarre toujours pas, essayez de réinitialiser le ventilateur : pour réinitialiser le ventilateur, coupez l'alimentation pendant 10 minutes, puis remettez l'alimentation sous tension et appuyez sur le bouton de synchronisation de la télécommande pendant 5 secondes jusqu'à ce que le signal sonore retentisse, et enfin, synchronisez à nouveau l'application pour vous reconnecter.
Le ventilateur vacille et fait du bruit.	1. Vérifiez si les vis à pale avec la partie ronde en plastique sont contre le moteur.2. Vérifiez que tous les fils broches se connectent à la partie mobile.3. Vérifiez si le support de ventilateur a heurté le moteur.4. Le kit de lumière est incliné.5. Vérifiez si la tige inférieure est inclinée.6. Assurez-vous que l'autocollant couleur sur le moteur et les pales correspondent.7. Éteignez le ventilateur puis faites-le fonctionner à la main, et vérifiez la présence de bruit.8. Retirez le capot noir central du kit d'éclairage et vérifiez si le gros écrou central est desserré.9. Lorsque le ventilateur fonctionne, touchez le kit d'éclairage à la main, puis essayez de le stabiliser.10. Vérifiez que la tige inférieure et la bille pivotante sont suspendues sur le support, qu'elles sont correctement positionnées et dans la fente de retenue.11. Vérifiez tous les points de montage et le support pour voir s'il y a des vis desserrées.12. La résistance à la traction de la poutre de plafond doit être de 30 kg pour l'installation.13. Assurez-vous que les aubes ou les supports n'ont pas été tordu(e)s ou déformé(e)s.
LED ÉTEINTE	1. Assurez-vous que les aubes ou les supports n'ont pas été tordu(e)s ou déformé(e)s.2. Assurez-vous que tout le ventilateur est sous tension.3. Assurez-vous que le code de la télécommande correspond.
Impossible de synchroniser l’application et la télécommande	1. Vérifiez si les fils sont branchés dans la bonne position.2. Vérifiez les piles de la télécommande.3. Débranchez l’alimentation pendant 10 minutes, puis rebranchez l’alimentation et synchronisez la télécommande avec le ventilateur dans les 5 secondes. Essayez également de synchroniser à nouveau l’application pour vous reconnecter.4. Le WIFI doit être de 2,4Ghz, incompatible avec le WIFI de 5Ghz.
Essayez ces étapes de dépannage avant de contacter le service client. Pour plus d’informations sur le fonctionnement, la maintenance et le dépannage, veuillez contacter directement notre centre de service.

L'appareil est livré avec une garantie de 24 mois qui démarre à la date d'achat. Tous les défauts de fabrication ou de matériaux seront réparés ou remplacés gratuitement pendant cette période. Les règles suivantes s'appliquent :

1. Nous refusons expressément toutes les autres demandes d'indemnisation, y compris celles pour dommages collatéraux et/ou consécutifs.
2. Les réparations ou le remplacement de composants dans le cadre de la période de garantie n'entraînent pas de prolongation de la garantie.
3. La garantie est annulée si des modifications ont été apportées, des pièces non d'origine sont montées ou si les réparations ont été réalisées par des tiers.
4. Les composants soumis à une usure normale, ne sont pas couverts par la garantie.
5. La garantie s'applique seulement lorsque vous présentez la facture originale datée et si aucune modification n'a été apportée.
6. La garantie s'annule pour des dommages causés par négligence et/ou par des actions qui divergent de celles décrites dans le manuel.
7. Les coûts de transport et les risques liés au transport de l'appareil ou des composants de l'appareil sont toujours de la responsabilité de l'acheteur.
8. Les dommages causés par l'usage de pièces de rechange non adaptées ne sont pas couverts par la garantie.

Pour prévenir toute dépense non nécessaire, nous vous recommandons de toujours consulter d'abord attentivement le mode d'emploi. Amenez l'appareil à votre distributeur pour les réparations si les instructions ne fournissent pas de solution. www.qlima.com

PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

Ne jamais jeter des produits non biodégradables dans l'environnement, mais les éliminer selon la législation nationale en cours.

Ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères, utilisez les installations de collecte sélective.

Contactez votre administration locale pour les informations concernant les systèmes de collecte disponibles.

Si les appareils électriques sont éliminés dans les décharges, des substances dangereuses peuvent se déverser dans les eaux souterraines et atteindre la chaîne alimentaire, nuisant à votre santé et à votre bien-être. Lors du remplacement d'anciens appareils par des nouveaux, le détaillant est légalement tenu de reprendre votre ancien équipement pour l'éliminer au moins gratuitement.

Dear Sir, Madam,