EMK6A - Machine à café DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café électrique de type moka
Marque	DeLonghi
Modèle	EMK6A
Dimensions (approx.)	25 x 15 x 30 cm
Poids (approx.)	1,2 kg
Alimentation	230 V ~ 50 Hz, 1200 W
Capacité	3 tasses (avec adaptateur demi-cafetière)
Matière	Aluminium et plastique
Fonctions	Préparation de café moka, maintien au chaud 30 min, arrêt automatique
Entretien et nettoyage	Nettoyage à la main, ne pas passer au lave-vaisselle, ne pas immerger la base
Sécurité	Valve de sécurité, ne pas utiliser sans eau, surfaces chaudes
Pièces détachées et réparabilité	Joint, filtre entonnoir, disque filtre disponibles; réparation en centre agréé
Informations générales	Utilisation domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - EMK6A DELONGHI

Comment préparer un café avec la EMK6A ?

Remplissez la chaudière d'eau fraîche jusqu'à la valve de sécurité, introduisez le filtre entonnoir rempli de mouture spéciale moka sans tasser, vissez le compartiment supérieur, placez la cafetière sur la base d'appui et appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt. Le café sortira en quelques minutes.

Que faire si le café ne sort pas ?

Vérifiez qu'il y a assez d'eau dans la chaudière (remplissez-la si nécessaire) et que le disque filtre n'est pas bouché. Nettoyez-le avec une épingle. Assurez-vous d'utiliser une mouture spéciale moka et ne tassez pas la mouture.

Comment nettoyer la machine ?

Laissez refroidir la cafetière. Nettoyez l'intérieur de la colonne périodiquement. Vérifiez l'entonnoir et le joint. Ne la passez pas au lave-vaisselle, ne plongez pas la base dans l'eau. Utilisez une éponge sans détergents abrasifs.

Puis-je utiliser du café moulu autre que spécial moka ?

Il est fortement recommandé d'utiliser de la mouture spéciale moka, moyennement fine. Les autres moutures peuvent boucher le filtre ou ralentir l'écoulement.

Comment fonctionne le maintien au chaud ?

Après la préparation, la fonction keep warm maintient le café à température pendant environ 30 minutes. La cafetière s'arrête automatiquement si elle est retirée de la base ou après la demi-heure.

Est-ce que je peux plonger la chaudière dans l'eau ?

Non, ne plongez jamais la base d'appui ni la chaudière dans l'eau. C'est un appareil électrique. Nettoyez uniquement avec une éponge humide en évitant les éléments électriques.

Pourquoi le café coule-t-il des bords ?

Cela peut être dû à un disque filtre bouché ou à un joint déchiré ou brûlé. Nettoyez le disque filtre ou remplacez le joint par des pièces d'origine.

Comment utiliser l'adaptateur pour demi-cafetière ?

Pour une demi-cafetière, remplissez la chaudière jusqu'au signe rond sous la valve de sécurité. Introduisez ensuite l'adaptateur (L) dans le filtre entonnoir avant d'ajouter la mouture.

Que faire à la première utilisation ?

Lavez tous les accessoires et les circuits intérieurs à l'eau chaude. Préparez plusieurs cafés que vous jetterez avant d'utiliser la machine normalement.

Puis-je réparer la machine moi-même ?

Pour toute réparation, adressez-vous à un Centre après-vente agréé. N'essayez pas de remplacer le cordon d'alimentation vous-même. Exigez des pièces détachées d'origine.

MODE D'EMPLOI EMK6A DELONGHI

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'installer et d'utiliser votre appareil. Vous pourrez ainsi en tirer les meilleurs résultats et l'utiliser en toute sécurité.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Les termes suivants seront utilisés dans la suite de la notice

A. Couvercle du compartiment supérieur
B. Compartiment supérieur
C. Chaudière
D. Disque filtre
E. Joint
F. Base d'appui
G. Cordon d'alimentation
H. Interrupteur marche/arrêt
I. Lampe témoin
J. Valve de sécurité
K. Filtre entonnoir
L. Disque adaptateur pour demi-cafetière
M. Colonne

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Cette machine est fabriquée pour 'faire du café'. Ne jamais utiliser d'autres extraits, poudre de cacao, camomille, autres infusions ou produits solubles : ils pourraient boucher le filtre.
• Ne plongez jamais la base d'appui ni la chaudière de l'appareil dans l'eau : c'est un appareil électrique !
• A tention aux brûlures causées par les jets d'eau chaude ou de vapeur ou par un usage impropre de l'appareil !
• Éviter de toucher les surfaces chaudes de l'appareil. Utiliser les poignées et les manches.
• Après avoir déballé l'appareil, s'assurer qu'il est en bon état. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et contacter un technicien qualifié.

• Les emballages de cet appareil (sacs en plastique, polystyrène expansé, etc.) peuvent être dangereux. Ne pas les laisser à la portée des enfants !

• Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage domestique. Toute autre utilisation est jugée impropre et, par conséquent, dangereuse.

• Le fabricant ne peut être tenu pour responsable d'éventuels dégâts découlant d'usages impropres, erronés et irraisonnés.
• L'appareil doit fonctionner seulement branché à une prise électrique; ne jamais le faire fonctionner directement sur flammes.
• Ne jamais toucher l'appareil les mains ou les pieds mouillés ou humides.
• Ne jamais laisser les enfants ni les personnes inaptes se servir de l'appareil sans surveillance.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
• Si l'appareil tombe en panne ou s'il fonctionne mal, l'arrêter et ne plus y toucher.
  Pour toute réparation, s'adresser à un Centre après-vente agréé par le Fabricant et exiger des pièces détachées d'origine. L'inobservation de ces règles risque de compromettre la sécurité de l'appareil.
• Le cordon d'alimentation de cet appareil ne doit jamais être remplacé par l'utilisateur car cette opération exige des outils spéciaux. Si le cordon est abîmé ou doit être remplacé, s'adresser exclusivement à un Centre de Service Après-vente agréé par le fabricant afin d'éviter tout risque.

INSTALLATION

• Placez l'appareil sur un plan de travail éloigné des robinets d'eau et des éviers.
• Vérifiez si la tension du secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Branchez l'appareil exclusivement sur une prise de courant présentant une intensité minimale de 6 A et munie d'une terre efficace. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'accidents causés par l'absence de mise à la terre.
• En cas d'incompatibilité entre la prise de courant et la fiche de l'appareil, appelez un électricien pour qu'il remplace la prise.

COMMENT PRÉPARER LE CAFÉ

1) Assurez-vous que la cafetière est froide. Tenez le bas d'une main et, de l'autre, dévissez le haut (fig. 1).

2) Retirez le filtre entonnoir et, pour préparer une cafetière entière, remplissez la chaudière d'eau fraîche jusqu'à la valve de sécurité (à l'intérieur de la chaudière) sans la dépasser (fig. 2).

Pour préparer, en revanche, une demi-cafetière remplissez la chaudière jusqu'au signe rond sous la valve de sécurité (fig. 3 - X).

CONSEIL : utilisez de l'eau fraîche et légère. Les eaux saumâtres ou très dures enlèvent du goût au café.

IMPORTANT : évitez d'utiliser la cafetière sans eau ou avec de l'eau chaude pour aller plus vite.

3) Introduisez le filtre entonnoir dans la chaudière (fig. 4). Pour préparer une demi-cafetière, introduisez également l'adaptateur (L) dans le filtre entonnoir (fig. 5).

4) Remplissez le filtre entonnoir de mouture, sans tasser (fig. 6) et peu à peu pour que la mouture ne déborde pas.

5) Répartissez la mouture uniformément dans le filtre et éliminez du bord l'éventuel excédent.

IMPORTANT : utilisez de la mouture de bonne qualité, moyennement fine et spéciale moka.

6) Vissez la cafetière à bloc sans exagérer, en tenant la chaudière d'une main et en tournant le compartiment supérieur dans le sens des aiguilles d'une montre, sans faire levier sur le manche.

7) Posez la cafetière sur la base (fig. 7). Fermer le couvercle.

8) Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (fig. 8). La lampe témoin indiquera que la cafetière est en marche.

9) Le café commencera à sortir au bout de quelques minutes.

10) Quand le café est prêt, mélangez-le avant de le servir pour uniformiser sa densité.

Si vous préparez seulement une demi-cafetière, il est conseillé de laisser la moka sur sa base environ 5 minutes pour obtenir une température idéale.

11) Quand le café a fini de passer, la fonction 'keep warm' démarre (maintien de la température) et la cafetière chauffe encore le café pendant une demi-heure environ, après quoi

elle s'arrête automatiquement.

IMPORTANT : lors de la première mise en service de la cafetière, lavez tous les accessoires et les circuits intérieurs à l'eau chaude et préparez plusieurs cafés que vous jetterez.

FONCTION MAINTIEN AU CHAUD

Ce dispositif permet de maintenir le café à la bonne température une demi-heure après la mise en marche de la cafetière.

Ce dispositif s'arrête automatiquement quand la cafetière quitte sa base d'appui, une fois que le café est recueilli dans le compartiment supérieur.

Si la cafetière est posée sur sa base et contient encore du café, vous pourrez le maintenir au chaud encore une demi-heure en pressant l'interrupteur marche/arrêt.

Une fois que le café est fait, vous pouvez arrêter la cafetière en pressant l'interrupteur marche/arrêt.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

- Avant de procéder au nettoyage, laissez refroidir la cafetière.

- Nettoyez périodiquement l'intérieur de la colonne.

- Contrôlez périodiquement l'entonnoir et le joint en caoutchouc : dès qu'ils présentent des signes d'usure ou de détérioration, remplacezles. Exigez des pièces détachées d'origine

- Contrôlez de temps en temps les trous du disque filtre : ils ne doivent pas être obturés. Éventuellement, débouchez-les avec une épingle (fig. 9).

- Évitez de passer votre cafetière au lave-vais-selle.

- Pour nettoyer votre cafetière, évitez les solvants et les détergents abrasifs. Lavez-la avec une éponge, sans jeter de l'eau sur les éléments electriques.

Ne jamais rincer la chaudière sous l'eau courant et ne pas la plonger dans l'eau.

PROBLÈME CAUSES	PROBABLES SOLUTION
Le café ne sort pas	Manque d'eau dans la chaudière	Remplir la chaudière d'eau fraîche
Le café est très long à sortir	La mouture utilisée ne va pas	Utiliser de la mouture spéciale moka
	Le disque filtre est bouché	Nettoyer le disque filtre de la manière indiquée au paragraphe "Nettoyage et entretien"
	La mouture a été tassée	Ne pas tasser la mouture
Le café coule des bords de la chaudière	Le disque filtre est bouché	Nettoyer le disque filtre de la manière indiquée au paragraphe "Nettoyage et entretien"
	Le joint est déchiré ou il a brûlé	Remplacer le joint.

DEUTSCH