EMK6A - Máquina de café DELONGHI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EMK6A DELONGHI

PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO

Leia atentamente este manual de instruções antes de instalar e utilizar o aparelho. Só assim poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança de utilização.

DESCRIÇÃO DO APARELHO

A seguinte terminologia será continuamente utilizada nas páginas seguintes.

A. Tampa do colector;
B. Colector;
C. Caldeira;
D. Filtro de disco
E. Vedação
F. Base de apoio;
G. Cabo de alimentação;
H. Interruptor ligado/desligado;
I. Luz piloto;
J. Válvula de segurança;
K. Filtro de funil;
L. Disco adaptador para metade da cafeteira;
M. Coluna

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

• Esta máquina foi concebida para "fazer café". Nunca utilize outros extractos, cacau em pó, camomila, outras infusões ou soluções solúveis: poderão obstruir os orifícios do filtro.
• Durante a limpeza, nunca mergulhe a base e a caldeira na água: trata-se de um aparelho eléctrico.
• Tenha cuidado para não se queimar com jactos de água ou de vapor ou devido a uma utilização inadequada da máquina.
• Durante a utilização, não toque nas superfícies quentes do aparelho. Utilize os botões ou as pegas.
• Após a remoção da embalagem, certifique-se da integridade do aparelho. Em caso de dúvida, não o utilize. Contacte um técnico qualificado.

• Os elementos da embalagem (sacos de plástico, polistireno expandido, etc.) não devem ser deixados ao alcance das crianças, pois constituem potenciais fontes de perigo.

• Este aparelho só deve ser utilizado para fins domésticos. Qualquer outra utilização é considerada inadequada e, logo, perigosa.

• O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por eventuais danos provocados por uma utilização inadequada, errónea e irracional do aparelho.
• Nunca toque no aparelho com as mãos ou os pés molhados ou húmidos.
• Nunca permita que o aparelho seja utilizado sem vigilância por crianças ou pessoas incapazes.
• Certifique-se de que as crianças não brincam com o aparelho.
• Em caso de avaria ou mau funcionamento do aparelho, desligue-o e não tente repará-lo.

Para eventuais reparações, contacte única e exclusivamente um Centro de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante e solicite a utilização de peças sobresselentes originais. A não observância desta norma poderá comprometer a segurança do aparelho.

- O cabo de alimentação deste aparelho nunca deverá ser substituído pelo utilizador, dado que a sua substituição requer a utilização de ferramentas especiais. Em caso de dano do cabo, ou para a sua substituição, contacte única e exclusivamente um Centro de Assistência autorizado pelo fabricante de modo a evitar todo e qualquer risco.

INSTALAÇÃO

• Coloque o aparelho sobre uma superfície, longe de torneiras e de bancadas.
• Certifique-se de que a tensão da rede eléctrica corresponde à indicada na chapa de características do aparelho. Ligue o aparelho apenas a uma tomada de alimentação com uma capacidade mínima de 6 A e dotada de uma ligação à terra eficaz. O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por eventuais acidentes provocados pela falta de ligação à terra do sistema.
• Em caso de incompatibilidade entre a tomada e a ficha do aparelho, mande substituir a tomada por outra de tipo adequado, recorrendo a pessoal qualificado.

COMO PREPARAR O CAFÉ

1) Certifique-se de que a cafeteira está fria e desenrosque-a. Segure a caldeira com uma mão e, com a outra, rode o colector no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (fig. 1).

2) Retire o filtro de funil e, se desejar preparar toda a cafeteira, encha a caldeira com água fresca até atingir a válvula de segurança (visível no interior da caldeira), sem a ultrapassar (fig. 2).

Se, no entanto, desejar preparar metade da cafeteira, encha a caldeira de água até ao sinal circular situado sob a válvula de segurança (fig. 3 - X).

CONSELHO: é aconselhável utilizar água fresca e leve. As águas salobras ou ricas em calcário diminuem o sabor.

IMPORTANTE: não utilize a máquina de café sem água na caldeira ou com água quente para acelerar a operação.

3) Insira o filtro de funil na caldeira (fig. 3). Se desejar preparar metade da cafeteira, insira também o disco adaptador (L) no filtro de funil (fig. 5).

4) Encha o filtro de funil com café moído, sem o comprimir (fig. 6). Encha-o adicionando um pouco de cada vez para evitar que o café moído transborde.

5) Distribua o café moído uniformemente e retire os eventuais excedentes do rebordo do filtro.

IMPORTANTE: Utilize café moído de boa qualidade, de moagem média e confeccionado para cafeteiras do tipo "moka".

6) Enrosque a cafeteira com firmeza, mas sem exagerar, segurando a caldeira com uma mão e, com a outra, rodando o colector no sentido dos ponteiros do relógio. Evite pressionar a pega.

7) Pouse a cafeteira na base (fig. 7). Cerrar a tampa.

8) Prima o interruptor ligado/desligado (fig. 8). A lâmpada piloto indica que a cafeteira está a funcionar.

9) O café começará a sair após alguns minutos.

10) Quando a infusão estiver completa, mexa o café antes de o servir, a fim de o uniformizar Se preparar apenas metade da cafeteira, é aconselhável deixar a cafeteira tipo "moka" pousada sobre a base, durante cerca de 5 minutos após o fim da infusão, para que o café atinja a temperatura óptima.

11) Uma vez terminada a infusão, começa a função "keep warm" (manutenção da temperatura). A cafeteira continua a aquecer o café durante cerca de meia hora. Só depois de decorrido este espaço de tempo é que a cafeteira se desliga automaticamente

IMPORTANTE: na primeira vez que se utilizar a cafeteira, é necessário lavar todos os acessórios e os circuitos internos só com água quente e fazer alguns cafés não destinados a serem bebidos.

FUNÇÃO KEEP-WARM (MANUTENÇÃO DA TEMPERATURA)

Graças ao dispositivo "keep warm", o café pode ser bebido quente à temperatura certa até meia hora depois do acendimento da máquina.

Este dispositivo é automaticamente desactivado quando se retira a cafeteira da base de apoio, logo que termina a infusão.

Se a cafeteira estiver pousada na base e o colector ainda contiver café, este ainda pode ser mantido quente por mais meia hora, premindo o interruptor ligado/desligado.

De qualquer forma, terminada a infusão, pode desligar-se imediatamente a cafeteira, premindo o interruptor ligado/desligado.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

- Antes de proceder às operações de limpeza, aguarde que a cafeteira arrefeça bem após a sua utilização.

- Limpe periodicamente o interior da coluna.

- Controle periodicamente o funil e a vedação: substitua-os quando apresentarem sinais de desgaste ou deterioramento. Utilize peças sobresselentes originais.

- De vez em quando, certifique-se de que os orifícios do filtro de disco não estão obstruídos. Se necessário, limpe-os com o auxílio de um alfinete (fig. 9).

- Não lave a cafeteira na máquina de lavar loiça.

- Para a limpeza, não utilize solventes nem detergentes abrasivos. Será suficiente lavá-la com uma esponja, enxaguá-la com água quente e secá-la com um pano húmido e macio.

Durante a limpeza, nunca mergulhe a base e a caldeira na água: trata-se de um aparelho eléctrico.

PROBLEMAS DE FUNCIONAMENTO

PROBLEMA CAUSAS	PROVÁVEIS SOLUÇÃO
O café não sai	Falta de água na caldeira	Encha a caldeira com água fresca
O café demora muito tempo a sair	O café utilizado não é do tipo adequadoO filtro de disco está obstruídoO café foi comprimido	Utilize café moído expressamente para cafeteiras do tipo "moka"Limpe o filtro de disco conforme indicado no parágrafo "Limpeza e manutenção"Não comprima o café moído
O café sai pelos rebordos da caldeira	O filtro de disco está obstruídoA vedação está queimada ou danificada	Limpe o filtro de disco conforme indicado no parágrafo "Limpeza e manutenção"Substitua a vedação.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ