302670 - Station Météo Bearware - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station Météo
Mesures disponibles	Température intérieure et extérieure, humidité, pression atmosphérique
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Alimentation	Fonctionne sur secteur et/ou avec piles
Connectivité	Sans fil (Wi-Fi, Bluetooth selon modèle)
Utilisation	Idéale pour un usage domestique ou professionnel, prévisions météorologiques
Maintenance	Nettoyage régulier de l'écran, vérification des piles
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau, ne pas démonter l'appareil
Garantie	Vérifier les conditions de garantie du fabricant
Accessoires inclus	Capteur extérieur, adaptateur secteur, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - 302670 Bearware

Comment configurer ma station météo Bearware 302670 pour la première fois ?

Pour configurer votre station météo Bearware 302670, commencez par insérer les piles dans l'unité principale et les capteurs extérieurs. Ensuite, allumez l'appareil et suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue et régler la date et l'heure.

Pourquoi ma station météo ne capte-t-elle pas le signal du capteur extérieur ?

Assurez-vous que le capteur extérieur est suffisamment proche de l'unité principale. Vérifiez également que les piles du capteur sont en bon état et remplacez-les si nécessaire. Évitez les obstacles comme les murs épais ou les objets métalliques qui pourraient interférer avec le signal.

Comment calibrer la pression atmosphérique sur ma station météo ?

Pour calibrer la pression atmosphérique, accédez au menu des réglages de votre station météo, puis sélectionnez 'Calibrage de la pression'. Entrez la valeur de pression locale que vous pouvez obtenir auprès d'un service météo fiable.

Que faire si l'affichage de ma station météo est flou ou illisible ?

Si l'affichage est flou, vérifiez d'abord que la protection de l'écran n'est pas enlevée. Si le problème persiste, essayez de nettoyer l'écran avec un chiffon doux. Si cela ne fonctionne pas, il se peut que les batteries soient faibles ou qu'il y ait un problème avec l'unité elle-même.

Comment changer les unités de mesure sur ma station météo Bearware 302670 ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu des paramètres de votre station météo et recherchez l'option 'Unités'. Vous pourrez alors choisir entre les unités métriques (Celsius, mm) ou impériales (Fahrenheit, in).

Ma station météo ne se met pas à jour automatiquement, que faire ?

Si votre station météo ne se met pas à jour, vérifiez que la connexion à l'alimentation est stable et que les capteurs extérieurs sont fonctionnels. Redémarrez l'appareil pour forcer une mise à jour. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour d'autres solutions.

Comment réinitialiser ma station météo Bearware 302670 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre station météo aux paramètres d'usine, accédez au menu des paramètres et recherchez l'option 'Réinitialiser'. Confirmez votre choix pour restaurer les paramètres d'origine. Notez que cela effacera toutes les données personnalisées.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de ma station météo Bearware 302670 ?

Le manuel d'utilisation de la station météo Bearware 302670 est généralement inclus dans l'emballage. Si vous l'avez égaré, vous pouvez le télécharger sur le site officiel de Bearware ou contacter le service clientèle pour obtenir une copie.

MODE D'EMPLOI 302670 Bearware

• 10 Éclairage de fond p. 32
• 11 Dépannage p. 32
• 12 Consignes de sécurité et exclusion de responsabilité p. 33
• 13 Indicaons d'éliminaon p. 33
• 14 Indicaons pour l'éliminaon des baeries Français Nous vous remercions d'avoir choisi un produit BEARWARE. Pour que vous puis- siez proter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire aenvement le mode d'emploi suivant. 1 Volume de la livraison p. 3425

• Staon météorologique

• Mode d’emploi 2 Caractérisques techniques Alimentaon en tension Staon météorologique : 2x baeries AAA 1,5 V Capteur extérieur : 2x baeries AAA 1,5 V Plage de mesure de la température intérieure 0°C à 50°C Plage de mesure de la température extérieure -40°C à 60°C Nombre de touches 6 Caractérisques

• Achage du jour de la semaine en 7 diérentes langues

• Format 12 heures / 24 heures

• Capteur extérieur sans l

• Rétroéclairage (pouvant être allumé à travers le capteur de mouvement sur la pare supérieure de l’appareil)

• Achage de température en °C et °F

• Achage de la date26 Français 3 Indicaons supplémentaires concernant cet appareil

• N'ulisez pas cet appareil s’il est endommagé. N’exposez pas la staon de base à de l'humidité ou à la lumière directe du soleil.

• Assurez-vous avant l’ulisaon du produit que la tension de sec- teur disponible correspond à la tension de fonconnement indi- quée sur la plaque signaléque.

• Assurez-vous avant l’ulisaon du produit qu’aucun câble n’est endommagé.

• Ce produit est adapté uniquement pour l’ulisaon avec des bat- teries AAA 1,5 V.

• Il n’est pas approprié pour des ns médicales ou pour des informa- ons publiques et est prévu uniquement pour l’usage privé. ATTENTION ! Conservez les baeries et l’appareil hors de la portée des enfants. Les baeries conennent des acides nocifs pour la santé. Des baeries faibles devraient être remplacées le plus vite possible, an d'éviter des fuites ! N’ulisez en aucun cas des baeries neuves et vieilles ou des baeries de diérents types simulta- nément. Ne jetez jamais les baeries au feu et ne les court-circuitez pas. Ne rechargez en aucun cas les baeries et ne les désassemblez pas. Il y a danger d’explosion !27Français 4 Détails du produit 5 Mise en service Sortez le produit de l'emballage et rerez tout matériau d'emballage. Ouvrez le comparment à baeries du capteur extérieur et placez 2 baeries AAA de 1,5

V. Réglez le canal souhaité du capteur extérieur à travers le commutateur dans le

comparment à baeries. Fermez ensuite le comparment à baeries. Ouvrez le comparment à baeries au dos de l'unité principale et placez-y aussi 2 baeries AAA de 1,5 V. La staon météorologique commence aussitôt à se connecter au capteur exté- rieur et à chercher le signal DCF.

1 Heure 2 Température intérieure 3 Symbole DST 4 Symbole d'alarme 5 Achage du jour de la semaine et de la date 6 Température extérieure

428 Français Note : L'éclairage de l'écran n’est pas allumé en permanence. L'éclairage de l'écran est allumé lorsque le capteur de mouvement en haut de l’appa- reil détecte un mouvement. 6 Signal DCF Le signal DCF est un signal horaire qui est émis par une des horloges les plus exactes du monde. Celle-ci se trouve près de Francfort sur le Main. Dans des condi- ons idéales, votre staon météorologique peut capter ce signal à une distance de jusqu’à 1500 km. Lorsque la staon météorologique a reconnu le signal, elle ache l’heure d’Eu- rope centrale actuelle, la date et le jour de la semaine. Le symbole DCF « » apparait ensuite à l'écran. Lorsque la tentave de recevoir le signal échoue, la staon météorologique arrête la recherche après environ 7 minutes. Le symbole DCF disparait de l'écran. Vous pouvez acver la recherche à nouveau en maintenant la touche « Down » enfoncée durant env. 3 secondes, jusqu’à ce que le symbole DCF apparaissent de nouveau sur l'écran. Vous pouvez interrompre la recherche manuelle en mainte- nant la touche « DOWN » de nouveau enfoncée pendant env. 3 seconde durant la recherche. Vous avez également la possibilité de régler l’heure manuellement. Vous trouverez plus d’informaons à ce sujet dans la secon du chapitre « Réglages de base ». 7 Connexion avec le capteur extérieur Veillez à ce que les deux appareils soient à portée l’un de l’autre. Dans l’« a- chage de température extérieure » de l'unité principale, le symbole de connexion « » clignote. Lorsque l'unité principale n’arrive pas à établir en 3 minutes une connexion avec le capteur extérieur, la recherche est arrêtée. Le symbole de connexion arrête de clignoter et l’achage de température ache « --.°C » sur l'écran. Assurez-vous que le commutateur dans le comparment à baeries du capteur extérieur se trouve sur le canal (channel) souhaité. Dans la plupart des cas, la connexion ne peut pas être établie en raison de certains facteurs tels que, p. ex., des murs renforcés ou une trop grande distance entre le capteur et l'unité principale. Dans ce cas, placez le capteur et l'unité principale plus près l’un de l‘autre.29Français Pour relancer la détecon, appuyez sur la touche « CH » au dos de l'unité principale et maintenez-la enfoncée pendant env. 3 secondes, jusqu’à ce que le symbole de connexion sur l'écran commence à clignoter. La staon météorologique va maintenant chercher a nouveau automaquement le capteur extérieur dans le canal réglé (CH1, CH2 ou CH3). 8 Achage Achage de l'heure : L’heure peut être achée en format 12 heures ou 24 heures. Ce réglage s’eec- tue dans les paramètres d’heure. Date et jour : La staon météorologique a un achage de date et de jour de semaine. La date est achée dans la pare inférieure et le jour de la semaine dans la pare supérieure. La langue préréglée ici est l’allemand. Si vous souhaitez changer la langue, vous trouverez plus d’informaons pour ce faire dans la secon « Réglages de base ».

Symbole DCF : Le symbole de tour de radio signie que la récepon du signal DCF a réussi. La staon météorologique synchronise l’heure chaque nuit. Le symbole clignote durant la synchronisaon. Lorsque l’heure a été reçue avec succès, le symbole reste allumé en connu jusqu’à la suivante synchronisaon. Achage de la température intérieure : La température intérieure est mesurée par la staon de base et achée avec une précision d’un dixième de degré. L'unité de température réglée apparait à droite à côté de la valeur mesurée. L'unité de température peut être commutée entre °C et °F. Elle peut être adaptée en appuyant brièvement sur la touche « DOWN ».La valeur mesurée ne doit pas être inférieure à la valeur minimale (0°) ni supérieure à la valeur maximale (50°C).30 Français Achage de la température extérieure : La température extérieure est mesurée par le capteur extérieur et achée avec une précision d’un dixième de degré. L'unité de température réglée apparait à droite à côté de la valeur mesurée. L'unité de température peut être commutée entre °C et °F. Elle peut être adaptée en appuyant brièvement sur la touche « DOWN ». La valeur mesurée ne doit pas être inférieure à la valeur minimale (-40°) ni supé- rieure à la valeur maximale (60°C). 9 Réglages de base Note : Un mouvement au-dessus du capteur de mouvement en haut du boîer allume le rétroéclairage. Veuillez noter que la staon de base ne réagit pas à 2 touches simultanément. Nous recommandons par conséquent d’appuyer toujours sur une seule touche à la fois. Maintenez la touche « SET » enfoncée pendant env. 3 secondes en mode d’heure, pour ajuster les paramètres de base. Vous pouvez ajuster les valeurs en consé- quence à l'aide des touches « UP » (haut) et « DOWN » (bas). En appuyant brièvement sur la touche « SET » dans les paramètres d’heure, vous conrmez l'entrée et accédez à la suivante opon. De cee manière, vous pouvez modier et ajuster les suivants paramètres dans l’ordre suivant :

• Achage 12 heures / 24 heures

• Fuseau horaire - Note : Lorsque vous réglez le fuseau horaire sur +01, par exemple, et que la staon météorologique est contrôlée par le signal DCF, la montre ache une heure plus tard que le signal DCF.

• Paramètre de langue - Pour le réglage du jour de la semaine sur l'écran. Le suivantes abréviaons peuvent être réglées et sélec- onnées avec les touches « UP » et « DOWN » : GER (allemand), DAN (danois), ESP (espagnol), NET (néerlandais), FRE (français), ITA (italien), ENG (anglais)

9.1 Réglage de l’alarme

La staon météorologique peut enregistrer jusqu’à 2 réglages d’alarme, qui peuvent être acvés ainsi que désacvés séparément. En appuyant sur la touche « SET » vous pouvez faire acher les heures d’alarmes congurées. Vous pouvez acver ou désacver les heures d’alarme à travers la touche « ALM ». Régler une alarme Appuyez sur la touche « SET » pour faire acher les heures d’alarme. Appuyez ensuite sur la touche « SET » et maintenez la enfoncée, an de régler l’heure d’alarme correspondante. Vous pouvez eectuer les réglages souhaités à l'aide des touches « UP » et « DOWN ». Conrmez les réglages respecvement avec la touche « SET ». Vous pouvez régler ces paramètres avec alarme 1 (A1) et alarme 2 (A2) respecvement. Les heures d’alarme de l’alarme 1 se référent uniquement à des jours dans la semaine (Lu-Ve). Les heures d’alarme de l’alarme 2 se référent uniquement à des jours en dehors de la semaine (Sa-Di). Acver et désacver une alarme Une fois que vous avez réglé l’alarme avec succès, vous pouvez acver ou désac- ver les heures d’alarme respecves au moyen de la touche « ALM » au dos de l’appareil. Dès que le symbole correspondant (Alarme 1 et/ou Alarme 2) apparait sur l'écran, l’alarme correspondante est acvée. Mere une alarme en sourdine Lorsque l’alarme est acvée à l’heure réglée, le rétroéclairage s’allume automa- quement. La tonalité d’alarme s’acve pour 2 minutes, avant d'être automaque- ment désacvée. Si l’alarme n’est pas désacvé durant ces 2 minutes, l'alarme se répète automaquement après 24 heures. Si le capteur de mouvement « Snooze/Light » détecte un mouvement, l’alarme est interrompue pour env. 5 minutes, avant d'être de nouveau déclenchée. Le sym- bole d’alarme correspondant commence à clignoter, ce qui signie que la foncon de répéon est acvée et que la tonalité d’alarme retenra de nouveau dans 5 minutes. Appuyez plusieurs fois consécuvement sur la touche « ALM », jusqu’à ce qu’aucun symbole d'alarme ne soit plus allumé sur l'écran, pour désacver l’alarme.32 Français 10 Éclairage de fond Le rétroéclairage peut être allumé durant env. 5 secondes en eectuant un mouve- ment au-dessus du capteur de mouvement « SNOOZE/LIGHT ». 11 Dépannage Descripon de l'erreur Mesure Pas de connexion avec le capteur extérieur

• Placez les deux appareils plus près l’un de l’autre

• Assurez-vous qu’aucun obstacle ne bloque la récepon

• Vériez les baeries du capteur extérieur et rem- placez-les le cas échéant Écran estompé Vériez les baeries de la staon météorologique et remplacez-les le cas échéant Le canal du capteur extérieur est incorrect Changez la posion de commutaon du commutateur de sélecon de canal dans le comparment à baeries du capteur extérieur au canal souhaité33Français Aenon! 12 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N’essayez jamais d’ouvrir l’appareil pour le réparer ou le modier. Évitez tout contact avec la tension du secteur. Ne court-circuitez pas l’appareil. L’appareil n’est pas approuvé pour une ulisaon en extérieur, ulisez-le exclusivement dans un endroit sec. Protégez-le d’un taux d’humidité élevé, de l’eau et de la neige. N’ex- posez pas l’appareil à des températures élevées. N’exposez pas l’appareil à des changements de température soudains ou à de fortes vibraons, car cela pourrait endommager les éléments électroniques. Vériez que l’appareil n’est pas endom- magé avant de l’uliser. Ne pas uliser l’appareil s’il a subi un choc ou qu’il a été endommagé d’une quelconque autre manière. Veillez à respecter les disposions et les restricons naonales. N’ulisez pas l’ap- pareil dans un autre but que celui indiqué dans les instrucons.Cet appareil n’est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes aeintes de troubles mentaux.Toute modicaon ou réparaon qui n’a pas été eectuée par le fournisseur d’origine entraîne l’annulaon de la garane et des droits de recours en garane.L’ulisaon de l’appareil est réservée aux personnes qui ont lu et compris les présentes instrucons. Les spécicaons de l’appareil peuvent être modiées sans nocaon préalable. 13 Indicaons de recyclage Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les or- dures ménagères, conformément à la direcve DEEE. Leurs éléments doivent être recyclés ou éliminés séparément, car une éliminaon inappropriée d’éléments toxiques et dangereux pourrait porter préjudice à l’environnement. Conformé- ment à la loi relave aux appareils électroniques, en tant que consommateur, vous êtes obligé de ramener gratuitement les appareils électriques et électroniques arrivés en n de vie au fabricant, au point de vente ou dans un point de collecte prévu à cet eet. La loi de chaque pays règle les détails connexes. Le symbole sur le produit, le manuel d’ulisaon et/ou l’emballage indique lesdites disposions. Avec ce type de séparaon des maères, de recyclage et d’éliminaon des appa- reils usagés, vous prenez part acvement à la protecon de notre environnement.34 Français 14 Consignes concernant le recyclage des piles En rapport avec la distribuon de baeries ou la livraison d’appareils contenant des baeries, le fournisseur est tenu d’informer le client sur les aspects suivants: Comme ulisateur nal, le client est tenu légalement de restuer les baeries us¬agées. Il peut restuer gratuitement les baeries usagées que le fournisseur pro¬pose ou a proposé comme baeries neuves dans son assorment, à l’entre- pôt d’expédion (adresse d’expédion) du fournisseur. Les symboles représentés sur les baeries ont la signicaon suivante ; Pb = la baerie conent plus de 0,004 pour cent en masse de plomb, Cd = la baerie conent plus de 0,002 pour cent en masse de cadmium, Hg = la baerie conent plus de 0,0005 pour cent en masse de mercure. Le symbole de poubelle écrasée signie qu’il est interdit de jeter la pile dans les ordures ménagères. Direcve DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l’appareil 302670/20170706FZ007 est con- forme aux exigences essenelles et aux autres disposions pernentes de la Direcve 12014/53/ EU. Pour obtenir une déclaraon de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre35Italiano Indice 1 Contenuto della confezione ............................................................................... 36 2 Da tecnici ..........................................................................................................36 3 Istruzioni aggiunve per questo prodoo .......................................................... 37 4 Deagli del prodoo ..........................................................................................38 5 Messa in funzione...............................................................................................38 6 Segnale DCF ........................................................................................................39 7 Collegamento con il sensore esterno .................................................................39 8 Display ................................................................................................................40 9 Impostazioni di base ........................................................................................... 41