303084 - Wifi répéteur CSL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	WiFi Répéteur CSL 303084, norme 802.11n, vitesse jusqu'à 300 Mbps, fréquence 2.4 GHz
Portée	Jusqu'à 300 mètres en extérieur, 100 mètres en intérieur
Connectivité	2 ports Ethernet pour connexion filaire, compatible avec tous les routeurs WiFi
Utilisation	Idéal pour étendre la couverture WiFi dans les maisons et bureaux, facile à installer via WPS
Maintenance	Redémarrage régulier recommandé, mise à jour du firmware via l'interface web
Sécurité	Support des protocoles de sécurité WPA/WPA2, possibilité de masquer le SSID
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, indicateur LED pour le signal

FOIRE AUX QUESTIONS - 303084 CSL

Comment configurer le répéteur wifi CSL 303084 ?

Pour configurer le répéteur CSL 303084, branchez-le sur une prise électrique, puis connectez-vous au réseau wifi du répéteur avec votre appareil. Ouvrez un navigateur et entrez l'adresse IP fournie dans le manuel (généralement 192.168.0.1). Suivez les instructions à l'écran pour connecter le répéteur à votre réseau principal.

Pourquoi le signal wifi est-il faible après l'installation du répéteur ?

Un signal faible peut être dû à plusieurs facteurs, tels que la distance entre le répéteur et le routeur principal, des obstacles physiques (murs, meubles) ou des interférences d'autres appareils électroniques. Essayez de rapprocher le répéteur du routeur ou de changer son emplacement.

Comment réinitialiser le répéteur wifi CSL 303084 ?

Pour réinitialiser le répéteur, localisez le bouton de réinitialisation à l'arrière de l'appareil. Appuyez et maintenez ce bouton pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent, indiquant que le répéteur a été réinitialisé aux paramètres d'usine.

Le répéteur ne se connecte pas à mon réseau wifi, que faire ?

Assurez-vous que vous avez saisi le bon mot de passe de votre réseau wifi. Vérifiez également que le réseau wifi est actif et fonctionnel. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le répéteur et le routeur, puis tentez à nouveau la connexion.

Le répéteur est-il compatible avec tous les routeurs ?

Le répéteur CSL 303084 est généralement compatible avec la plupart des routeurs wifi standard. Toutefois, il est recommandé de vérifier la compatibilité avec votre routeur spécifique dans le manuel d'utilisation.

Que faire si les voyants du répéteur ne s'allument pas ?

Si les voyants du répéteur ne s'allument pas, vérifiez s'il est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Essayez de le brancher sur une autre prise pour vous assurer qu'il reçoit de l'alimentation.

Puis-je utiliser le répéteur avec un réseau wifi invité ?

Oui, vous pouvez utiliser le répéteur avec un réseau wifi invité, mais assurez-vous que le réseau invité est configuré pour autoriser les connexions d'autres appareils. Vérifiez également les paramètres de sécurité et de mot de passe.

MODE D'EMPLOI 303084 CSL

1. Contenu de la livraison

2. Détails du produit

LED d'état Marche En service (la connexion est établie) Arrêt Pas d'alimentaon électrique Clignotement Établissement de connexion

4. Vue d'ensemble des modes de fonconnement

Répéteur : Dans le mode de fonconnement « Répéteur » recommandé, le répéteur WLAN copie et étend la portée de votre réseau local sans l ou de vos points d'accès WLAN existants. Les périphériques de réseau peuvent être connectés au choix par le réseau local sans l ou par l'interface LAN du répéteur WLAN. AP (Access Point) : (Des connaissances en maère de réseaux sont nécessaires) Dans le mode de fonconnement « AP » (Access Point – point d'accès) le répéteur WLAN sert de point d'accès à travers lequel plusieurs périphériques WLAN peuvent se connecter au disposif (p. ex. routeur) connecté à l'interface LAN/ WAN.29Français Ainsi, il est possible d'ajouter une foncon WLAN à, par exemple, des routeurs sans foncon WLAN. Aenon ! Les périphériques WLAN connectés au répéteur WLAN obennent une adresse IP non du répéteur WLAN mais plutôt du disposif connecté à l'interface LAN, tel que, par exemple, un routeur avec un serveur DHCP.

5. Réglage par WPS en mode Répéteur (recommandé)

Condions : Le routeur ou le point d'accès (Access Point) du réseau local sans l doit supporter WPS. Il est nécessaire dans ce cas d'acver le WPS. Le SSID (nom de réseau) doit être visible. Si un ltre d'adresses MAC est acf, il et nécessaire d'enregistrer l'adresse MAC du répéteur WLAN comme excepon obli- gatoire. Vériez en premier si votre routeur sans l support la foncon « WPS ». Si vous n'en êtes pas sûr, consultez le mode d'emploi du disposif. Procédez comme suit lors du réglage du répéteur :30 Français

• Branchez le disposif à une prise correctement installée.

• Maintenez enfoncée la touche WPS sur le côté supérieur du répéteur durant environ une à deux secondes. La LED d'état clignote durant environ deux minutes.

• Durant ces deux minutes, vous devez acver la foncon WPS de votre routeur. Pour plus de détails, veuillez lire le mode d'emploi de votre routeur. Le répéteur WLAN se connecte automaquement à votre routeur sans l et copie la clé du réseau et le SSID à parr des conguraons. Vous pouvez accéder au répéteur sans l à travers le même SSID et la clé de réseau de votre routeur sans l. Le disposif mobile séleconne automaquement le point d'accès respecf en foncon de la puissance du signal.

5.1 Réglage manuel en mode répéteur (sans l)

• Connectez le disposif à une prise correctement installée.

• Cliquez sur le symbole de réseau (« » ou « ») dans le côté inférieur droit de votre bureau. Vous trouvez là le signal du répéteur WLAN (CSL_303084). Cliquez sur « Connecter » et aendez quelques secondes jusqu'à ce que la connexion soit établie. Si un mot de passe est demandé, celui-ci est « 12345678 ».

• Ouvrez votre navigateur Internet et tapez « hp://192.168.10.1 » ou « hp:// ap.setup » dans la barre d'adresse et conrmez avec « Enter ». Remarque : Si vous n'accédez pas à l'interface Web avec ces adresses, réinialisez votre répéteur WLAN. Pour ce faire maintenez enfoncée la « touche de reset » durant environ huit secondes. Asseyez-le ensuite de nouveau. Des adresses IP xes peuvent empêcher l‘accès.

• Une fois que vous vous connectez à travers le navigateur Internet, l'interface Web apparait. Saisissez le nom d'ulisateur ainsi que le mot de passe. Les données pré-réglées sont les suivantes : Nome d'ulisateur : « admin » et mot de passe : « admin » Une fois que vous vous êtes connecté avec succès, l'interface Web du répéteur apparait. Cliquez sur « Repeater Wizard » (Assistant de Répéteur). Une liste des disposifs sans ls disponibles est achée. Séleconnez le réseau souhaité en cliquant sur le champ « Choose ». Une fois que vous avez séleconné le réseau local sans l, vous devez saisir la clé de sécurité de votre réseau dans « Key » et saisir le nom souhaité de votre réseau dans « 2.4G SSID ».31Français Lorsque vous avez terminé la saisie, cliquez sur « Save ». Une fois la réinialisa- on du disposif terminée, le répéteur WLAN est accessible sous le SSID et la clé de sécurité correspondants.

5.2 Établir une connexion sur le réseau local

Pour régler le répéteur WLAN à travers le réseau local, connectez votre ordinateur à l'aide d’un câble LAN à l'interface LAN du répéteur WLAN. Des réglages IP ma- nuels peuvent empêcher ici aussi la connexion.

5.3 Accès à la page Web

Une fois que vous avez établie la connexion au répéteur WLAN, vous pouvez ac- céder à travers un navigateur Internet au répéteur WLAN, an de le congurer. Saisissez « hp://ap.setup » dans la barre d'adresse du navigateur et appuyez sur la touche Entrée (Enter). Si cela ne fonconne pas, congurez votre ordi- nateur conformément au chapitre 5.4 et saisissez, au lieu et place, l'adresse IP 192.168.10.1 dans le navigateur en tant qu'adresse IP standard du répéteur WLAN. Vous pouvez ensuite congurer le répéteur WLAN en conséquence. Il peut être éventuellement nécessaire de réaliser un redémarrage après la modicaon des paramètres.

5.4 Réglage de l'adresse IP de l'ordinateur (de bonnes connaissances en maère

de réseaux nécessaires) La procédure pour le réglage manuel de l’adresse IP est expliquée ci-après de ma- nière exemplaire à l'aide de Windows 7. Réglez votre carte réseau ou adaptateur de réseau manuellement de la manière suivante :32 Français Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le symbole dans la barre de tâches et séleconnez « Ouvrir le centre réseau et partage ». Dans la nouvelle fenêtre, cliquez dans « Connexions » sur la carte réseau ou l'adaptateur de réseau WLAN à travers lequel vous vous connectez au répéteur WLAN. Remarque : Dans le mode client, vous pouvez vous connecter au répéteur WLAN uniquement à travers l'interface LAN, an de le congurer. Choisissez dans maintenant le point « Propriétés ». Double-cliquez sur « Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) ».33Français Réglez l'adresse IP de votre ordinateur à 192.168.10.X (où X est un nombre ener entre 2 et 252), et le masque de sous-réseau à 255.255.255.0. Dénissez la passerelle et l'adresse IP du serveur DNS (conformément aux réglages dans votre routeur). Vous pouvez laisser les deux champs d'adresse vides, si vous ne connaissez pas la passerelle et le serveur DNS. Cliquez sur « OK ». Veillez à remere l'adresse IP et l'adresse du serveur DNS sur « obtenir automa- quement » une fois la conguraon terminée.

6. Mode Access Point

Connectez le répéteur WLAN à l'aide d’un câble LAN à la che LAN de votre dispo- sif auquel la foncon WLAN doit être ajoutée (p. ex. routeur).

6.1 Réglage du mode AP

• Connectez le disposif à une prise correctement installée.

• Cliquez sur le symbole de réseau (« » ou « ») dans le côté inférieur droit de votre bureau. Vous trouvez là le signal du répéteur WLAN (CSL_303084). Cliquez sur « Connecter » et aendez quelques secondes jusqu'à ce que la connexion soit établie.

• Ouvrez votre navigateur Internet et tapez « hp://192.168.10.1 » ou « hp:// ap.setup » dans la barre d'adresse et conrmez avec « Enter ».34 Français Remarque : Si vous n'accédez pas à l'interface Web avec ces adresses, réinialisez votre répéteur WLAN. Pour ce faire maintenez enfoncée la « touche de reset » durant environ huit secondes. Asseyez ensuite de nouveau. Une fois que vous vous êtes connecté à l'interface Web, cliquez sur « AP-Wi- zard ». Vous pouvez ensuite séleconner le SSID, la méthode de cryptage ainsi que le canal correspondant et enregistrer cela en cliquant sur « Save ». Le répéteur WLAN redémarre. Après le redémarrage, vous pouvez accéder au répéteur avec les données introduites antérieurement.

7. Autres réglages par l'intermédiaire du navigateur Web

Branchez le répéteur WLAN à une prise correctement installée. Connectez votre modem DSL à l'aide d'un câble RJ45 au port LAN du répéteur. Connectez-vous au le répéteur WLAN soit par WLAN ou soit à l'aide d’un câble LAN à travers le connecteur réseau de votre répéteur. Accédez au répéteur comme décrit au point 5.1 et appelez l'interface Web. Dans la zone « WiFi Sengs », vous pouvez adapter ces paramètres sans l selon vos souhaits (p. ex. SSID, canal, etc.).

Dans ces paramètres, vous avez la possibilité d’adapter l’adresse IP ou le masque de sous-réseau du répéteur.

7.2 Modier le mot de passe / nom d’ulisateur de l'interface Web

Pour modie le mot de passe dans l'interface Web, cliquez sur « Password Sengs » (Paramètres de mot de passe). Dans ce menu, vous pouvez modier le nom d’ulisateur et le mot de passe.35Français

7.3 Créaon/restauraon d'une sauvegarde et réinialisaon des réglages usine

Cliquez sur le point de menu « Save/Import Sengs » pour accéder au menu de sauvegarde. Dans ce menu, vous pouvez restaurer les sauvegardes existantes (Import) ou créer un chier de sauvegarde avec les réglages actuels (Export). Si vous souhaitez réinialiser les réglages usine de l’appareil, appuyez sur la touche « Reset » sur l’appareil pendant env. 7 à 8 secondes ou appuyez sur le bouton « Reset » dans le point de menu « Save/Import Sengs ».

7.4 Réaliser une mise à jour du rmware

Pour mere à jour le rmware, cliquez sur « Upgrade Firmware » (Mise à jour du rmware). Cliquez sur le bouton « Séleconner chier » pour charger le rmware souhaité. Une fois que vous avez séleconné le chier, appuyez sur le bouton « Upload ». Remarque : Ne fermez en aucun cas votre navigateur Internet durant le télécharge- ment. Ne déconnectez pas non plus votre ordinateur du réseau. Si la mise à jour est interrompue, le rmware est défectueux et le disposif pourrait ne pas fonconner correctement.

7.5 Redémarrer l’appareil

Pour redémarrer l’appareil, appuyez sur le bouton « Restart Device ». Un menu déroulant apparait, dans lequel vous pouvez conrmer ou annuler le redémarrage de l’appareil. Alternavement, vous pouvez mere votre appareil en marche ou à l'arrêt au moyen de la touche « Power ».

Dans le point de menu « LED Control », vous pouvez dénir si vous voulez allumer ou éteindre de manière générale les LED d'état.36 Français

8. Foire aux quesons (FAQ)

1. Comment dois-je procéder si mon routeur ne possède aucune foncon WPS ?

Suivez les instrucons au chapitre 5. Remarque : Des connaissances en maère de réseaux sont nécessaires à cee n.

2. Comment puis-je réinialiser l'appareil aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncée la touche « Reset » durant 7 à 8 secondes. Alternavement, vous pouvez réinialiser l'appareil à travers l’interface Web.

3. Pourquoi ne puis-je pas appeler l’interface Web, bien que j’ai saisi

« 192.168.10.1 » dans le navigateur ? Assurez-vous que votre appareil, avec lequel vous avez appelé l’interface Web, est connecté au réseau du répéteur et qu’aucun réglage de réseau manuel ne le prévient.

4. Le signal du répéteur est faible et se perd en pare.

Assurez-vous que le répéteur est placé dans une posion idéale entre le routeur et le disposif terminal, et que vous obtenez au moins trois barres de récepon avec votre disposif terminal.

9. Caractérisques techniques

Tension d'entrée 100-240V CA 50/60Hz Plage de fréquence

• IEEE 802.11b/g/n HT 20 : 2412 MHz-2472 MHz

• IEEE 802.11n HT40 : 2422 MHz-2462 MHz Puissance d'émission (EIRP) 18,87 dBm (0,0771 W) Débits de données WLAN jusqu’à 300 Mbps Procédé de modulaon

10. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil an de réaliser des réparaons ou des trans- formaons. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche à l'eau, veuillez l’uliser uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibraons, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vériez l'appareil avant l'ulisaon, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être ulisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les dispo- sions et restricons naonales. N'ulisez pas le produit à d'autres ns que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparaon ou modicaon qui n'est pas eectuée par le four- nisseur inial entraîne l'annulaon de la garane. L’appareil ne doit être ulisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécicaons de l'appareil peuvent être modiées sans indicaon préalable.

11. Informaons sur la mise au rebut de vos appareils

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la direcve euro- péenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leurs composants doivent être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient endommager l'environnement à long terme en cas d'éliminaon incor- recte. En tant que consommateur vous êtes obligé, en vertu de la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG), de retourner gratuite- ment les appareils électriques et électroniques à la n de leur durée de vie soit au fabricant, soit au point de vente, soit dans des points de collecte publique prévus à cet eet. Les détails sont réglés par le droit naonal correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces dis- posions. Avec la séparaon de maères, le recyclage et l'éliminaon d'appareils usagés, vous apportez une contribuon importante à la protecon de l'environ- nement.38 Français Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 303084/20190717SZ207 est conforme aux exigences essenelles et autres disposions pernentes de la direcve 2014/53/UE. Pour obtenir une déclaraon de conformité com- plète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre, hp://downloads.ganzeinfach.de/search/model/303084/ Direcve DEEE : 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 6789676139Italiano Grazie per aver scelto un prodoo di CSL. Per ulizzare con soddisfazione e a lungo il prodoo acquistato, si prega di leggere aentamente le seguen istruzioni per l'uso.