303999 - Commutateur horaire numérique Bearware - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur horaire numérique (minuteur compte à rebours)
Marque	Bearware
Modèle	303999
Alimentation	230 V CA, 50 Hz
Charge maximale	16 A / 3680 W
Température de service	+5 °C à +45 °C
Plages de temporisation	15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h
Fonction répétition quotidienne	Oui (activation/désactivation par touche REPEAT)
Mode Always ON	Oui (allumage permanent)
Affichage	LED indicateurs pour chaque durée et mode
Type d'utilisation	Intérieur sec, usage domestique uniquement
Nettoyage	Chiffon doux et sec, ne pas utiliser d'eau
Réparabilité	Ne pas ouvrir, réparation par professionnel uniquement
Sécurité	Ne pas brancher en série, ne pas utiliser avec multiprises ou rallonges
Volume de livraison	Minuteur compte à rebours, mode d'emploi
Recyclage	Conforme DEEE, éco-participation incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - 303999 Bearware

Comment régler le minuteur ?

Appuyez sur la touche START pour sélectionner la durée souhaitée (15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h ou 6 h). L'affichage correspondant s'allume et le compte à rebours démarre automatiquement.

Comment modifier la durée en cours de fonctionnement ?

Appuyez à nouveau sur START pour passer à une autre durée. Le nouveau programme de compte à rebours démarre immédiatement.

Comment activer la fonction répétition quotidienne ?

Pendant le compte à rebours, appuyez sur la touche REPEAT. Le témoin REPEAT s'allume et le programme se répétera chaque jour à la même heure.

Comment désactiver la répétition quotidienne ?

Appuyez sur REPEAT pour éteindre le témoin. Le programme en cours continue, mais ne se répétera pas le lendemain.

Comment arrêter le minuteur avant la fin ?

Appuyez sur la touche ON/OFF pour interrompre immédiatement le programme et couper la sortie.

Comment mettre le minuteur en mode Always ON ?

Depuis un compte à rebours actif ou une répétition active, appuyez deux fois sur ON/OFF. Depuis le mode OFF, une seule pression suffit. Le témoin ON/OFF s'allume et la sortie reste alimentée en permanence.

Comment réinitialiser le minuteur ?

Appuyez une fois sur ON/OFF pour terminer le programme, puis réglez une nouvelle durée, ou appuyez dix fois sur START pour démarrer un nouveau programme.

Quels appareils puis-je brancher sur ce minuteur ?

Uniquement des charges résistives (ex : lampes, radiateurs) d'une puissance maximale de 3680 W (16 A). Ne convient pas aux charges inductives (moteurs électriques).

Comment nettoyer le minuteur ?

Débranchez l'appareil et nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'eau ni de liquide pour éviter les pénétrations internes.

Que faire si le minuteur ne fonctionne plus ?

Vérifiez la prise secteur et le branchement. Si le problème persiste, contactez un revendeur spécialisé. N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même.

MODE D'EMPLOI 303999 Bearware

- Cet appareil est conçu uniquement pour l'utilisation à domicile. Il n'est pas approprié pour l'usage commercial.

- N'ouvrez pas l'appareil. N'insérez pas d'objet dans les ouvertures du boîtier !

- Cet appareil n'est pas destiné aux personnes (y compris les enfants) qui présentent des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou qui ne disposent pas d'une expérience et/ou de connaissances suffisantes, à moins que ces personnes ne soient surveillées, pour leur sécurité, par une personne compétente ou qu'elles aient reçu de celle-ci les instructions relatives au mode d'emploi de l'appareil.

- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas l'appareil !

- L'utilisation d'accessoires et de pièces qui ne sont pas expressément recommandés par le fabricant peut causer des blessures ou dommages et entraîne la perte de la garantie.

- Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou autres liquides durant le nettoyage ou le fonctionnement. Ne le tenez jamais sous l'eau courante !

- N'essayez jamais de réparer vous-même l'appareil. Faites entretenir et réparer le produit par un revendeur spécialisé ou par un service client qualifié.

- Utilisez l'appareil exclusivement dans des espaces intérieurs secs !

- Ne placez jamais l'appareil à portée d'une source de chaleur telle que, p. ex., une cheminée ou un grill ! Maintenez l'appareil loin du feu.

- Évitez l’utilisation dans un climat particulièrement humide ou dans un environnement très sec !

• Protégez l'appareil de chaleur et froid (inférieur à 5°C) extrêmes et du rayonnement solaire direct.
• La tension de réseau doit correspondre aux indications sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Veillez à ce que l'appareil ainsi que la fiche secteur soient toujours bien accessibles et disponibles.
• Débranchez la fiche secteur en cas d'absence prolongée ou de forte tempête, afin de protéger le système électronique.
• Si le produit est tombé, l'appareil ne doit pas être utilisé ! Faites-le contrôler par un spécialiste
• Protégez le boîtier contre des endommagements et n'ouvrez pas le produit de manière autonome. N'essayez jamais de changer ou réparer des pièces vous-même.
• Utilisez l'appareil uniquement raccordé à

une prise secteur installée correctement.

• ATTENTION ! Ne branchez pas le minu- teur en série !
• N'utilisez pas l'appareil en association avec des blocs multiprises ou des câbles de rallonge.
• L'appareil n'est pas adapté pour des charges inductives, comme p. ex. dans des moteurs électriques.

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit BEARWARE. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant.

1. Volume de livraison

• Minuteur de compte à rebours
- Mode d'emploi

2. Caractéristiques techniques

Tension électrique 230 V CA,	50 Hz
Charge maximale 16 A / 3680	W
Température de service	+ 5 °C à + 45 °C
niveaux	Max : 6 heures15 min / 30 min / 1 heure / 2 heures / 4 heures/ 6 heures

3. Mise en service

Sortez l'appareil de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage et vérifiez l'intégralité et le bon état du contenu de l'emballage.

3.1 Mettre le compte à rebours

Appuyez sur la touche « START » afin de sélectionner le temps du compte à rebours. Appuyez à nouveau sur la touche « START ». L'affichage qui représente le temps du compte à rebours change dans l'ordre 15 min, 30 min, 1 heure, 2 heures, 4 heures et 6 heures. Le minuteur fonctionne tant que le courant à la sortie du minuteur n'a pas expiré.

Exemple : Si vous souhaitez couper le courant au bout de 2 heures, veuillez appuyer sur la touche « START » jusqu'à ce que l'affichage « 2 heures » s'allume. Ainsi, le minuteur du programme du compte à rebours démarre.

3.2 Adapter ultérieurement le temps du compte à rebours

Pour passer à un autre programme de compte à rebours, appuyez sur la touche « START ». L'affichage passe au nouveau temps du compte à rebours. Le minuteur faire alors démarrer le nouveau programme de compte à rebours.

Exemple : Un programme de compte à rebours de 30 minutes est déjà en marche, mais vous voulez le faire passer à un programme de 1 heure. Veuillez appuyer une fois sur la touche « START », l'affichage « 30 min » s'éteint et l'affichage « 1 h » s'allume. Le minuteur éteint la sortie au bout d'une heure.

3.3. Activation de la fonction répétition quotidienne

Appuyez sur la touche « REPEAT » pendant le fonctionnement du programme de compte à rebours. L'affichage « REPEAT » s'allume et indique que la fonction répétition quotidienne est désormais active. Le programme actuel sera relancé une autre fois le jour suivant à la même heure.

Exemple : Dès que vous avez réglé un programme de compte à rebours de 1 heure à 12 h 00, appuyez sur la touche « REPEAT » avant la fin du programme. Le programme de compte à rebours de 1 heure est en marche chaque jour à 12 h 00.

15min 30min 1h 2h 4h 6h REPEAT START ON/OFF 15min 30min 1h 2h 4h 6h REPEAT START ON/OFF 1X

3.4. Désactivation de la fonction répétition quotidienne

Veuillez suivre les instructions pour éteindre la fonction répétition quotidienne .

1. Appuyez sur la touche « REPEAT », l'affichage « REPEAT » s'éteint et indique donc que la fonction répétition quotidienne est désactivée. Ce processus n'impacte pas le programme de compte à rebours en cours.
2. Appuyez sur la touche « REPEAT », l'affichage « REPEAT » s'éteint et indique donc que la fonction répétition quotidienne est désactivée. Ce processus passe à un autre programme de compte à rebours.
3. Appuyez sur la touche « ON/OFF » pour terminer le programme en cours ou la fonction répétition quotidienne, la sortie du minuteur est désactivée.

3.5 Fin d'un programme de compte à rebours

Un programme de compte à rebours prend fin aux 2 conditions suivantes :

1. Une fois le programme de compte à rebours terminé, l'affichage s'éteint et l'alimentation à la sortie de l'appareil est coupée.
2. Appuyez à tout moment sur la touche « ON/OFF » pour mettre fin au programme de compte à rebours. Ce processus désactive aussi la fonction répétition journalière.

3.6 Always ON (toujours allumé)

Dès qu'un compte à rebours est déjà en cours ou que la touche répétition quotidienne est active, appuyez deux fois sur la touche « ON/OFF » pour mettre le minuteur sur « ALWAYS ON ».

Dès que le minuteur se trouve en mode « OFF », appuyez une fois sur la touche « ON/OFF ».

Remarque : En mode ALWAYS ON, l'affichage « ON/OFF » s'allume et l'alimentation à la sortie de l'appareil reste allumée en permanence.

3.7 Réinitialisation du compte à rebours actuel

Veuillez franchir les deux étapes suivantes pour réinitialiser le compte à rebours actuel.

1. Appuyez une fois sur la touche « ON/OFF » pour terminer le compte à rebours actuel, puis réinitialiser le programme de compte à rebours, ou
2. Appuyez dix fois sur la touche « START » pour que le minuteur fasse démarrer le nouveau programme de compte à rebours.

4. Nettoyage et entretien

Avant le nettoyage, déconnectez tous les appareils raccordés et débranchez le produit de la prise. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux sec. N'utilisez en aucun cas de l'eau pour le nettoyage.

Attention ! Aucun liquide ne doit pénétrer à l'intérieur du boîtier !

5. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser personnellement des répara-tions ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. L'app- pareil n'est hors tension que lorsqu'il est débranché de la prise. Ne court-circuitez pas non plus le produit. N'oubliez pas en outre de débrancher l'appareil de la prise en cas de non-utilisation ou d'orage. Veuillez donc l'utiliser uniquement dans des zones sèches. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Vous de- vez absolument maintenir l'appareil éloigné de températures extérieures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter des dommages éventuels. L'appareil ne devrait pas être utilisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez au-si respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. N'utilisez l'appareil qu'à des fins prévues. Une utilisation non conforme pourrait comporter des risques. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel.

6. Indications de recyclage

Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mise au rebut des DEEE par "WD-Plus GmbH". Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, en payant une „éco-participation“, vous participez au financement de la collecte et du recyclage d'un ancien équipement équivalent.

L'éco-participation DEEE correspond à la contribution financière du consommateur à la collecte, à la réutilisation, au recyclage d'un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu'il nécessite. Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

• dans les points de distribution en cas d'achat d'un équipement équivalent,
• dans les points de collecte mis à votre disposition localement (déchetterie, collecte sélective, etc.).

"WD-Plus GmbH", via son mandataire Recy'stem Pro, est adhérent de l'Eco Ecosystem qui garantit la collecte, le recyclage et la dépollution de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales.

Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la filière DEEE*. "WD-Plus GmbH" est enregistrée dans le Registre National des Producteurs SYDEREP, tenu par l'ADEME, sous le numéro : "FR031263". Pour plus d'informations sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez visiter la page :

ecosystem recycler c'est protéger Pour recycler un équipement électrique 0 809 540 590 Service gratuit • pris appel www.ecosystem.eco

FR

Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Directive DEEE: 2012/19/EU N° d'enregistrement DE: 67896761

La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l'appareil 303999 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre