303999 - Digitaler Zeitschalter Bearware - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Zeitschaltuh (Countdown-Timer)
Marke	Bearware
Modell	303999
Stromversorgung	230 V AC, 50 Hz
Maximale Last	16 A / 3680 W
Betriebstemperatur	+5 °C bis +45 °C
Zeitschaltbereiche	15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h
Tägliche Wiederholungsfunktion	Ja (Aktivierung/Deaktivierung über REPEAT-Taste)
Always-ON-Modus	Ja (Dauerbetrieb)
Anzeige	LED-Anzeigen für jede Dauer und jeden Modus
Verwendungszweck	Trockener Innenbereich, nur für den Hausgebrauch
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch, kein Wasser verwenden
Reparierbarkeit	Nicht öffnen, Reparatur nur durch Fachpersonal
Sicherheit	Nicht in Reihe schalten, nicht mit Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabeln verwenden
Lieferumfang	Countdown-Timer, Bedienungsanleitung
Recycling	Entspricht WEEE, inklusive Umweltbeitrag

Häufig gestellte Fragen - 303999 Bearware

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die START-Taste, um die gewünschte Dauer auszuwählen (15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h oder 6 h). Die entsprechende Anzeige leuchtet auf und der Countdown startet automatisch.

Wie ändere ich die Dauer während des Betriebs?

Drücken Sie erneut START, um zu einer anderen Dauer zu wechseln. Das neue Countdown-Programm startet sofort.

Wie aktiviere ich die tägliche Wiederholungsfunktion?

Während des Countdowns drücken Sie die REPEAT-Taste. Die REPEAT-Anzeige leuchtet auf und das Programm wiederholt sich täglich zur gleichen Zeit.

Wie deaktiviere ich die tägliche Wiederholung?

Drücken Sie REPEAT, um die Anzeige auszuschalten. Das laufende Programm wird fortgesetzt, wiederholt sich aber nicht am nächsten Tag.

Wie stoppe ich den Timer vorzeitig?

Drücken Sie die ON/OFF-Taste, um das Programm sofort zu unterbrechen und den Ausgang auszuschalten.

Wie schalte ich den Timer in den Always-ON-Modus?

Drücken Sie bei einem aktiven Countdown oder einer aktiven Wiederholung zweimal ON/OFF. Im OFF-Modus genügt ein Druck. Die ON/OFF-Anzeige leuchtet auf und der Ausgang bleibt dauerhaft eingeschaltet.

Wie setze ich den Timer zurück?

Drücken Sie einmal ON/OFF, um das Programm zu beenden, stellen Sie dann eine neue Dauer ein, oder drücken Sie zehnmal START, um ein neues Programm zu starten.

Welche Geräte kann ich an diesen Timer anschließen?

Nur resistive Lasten (z. B. Lampen, Heizgeräte) mit einer maximalen Leistung von 3680 W (16 A). Nicht geeignet für induktive Lasten (Elektromotoren).

Wie reinige ich den Timer?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie niemals Wasser oder Flüssigkeiten, um Eindringen ins Innere zu vermeiden.

Was tun, wenn der Timer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Steckdose und den Anschluss. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Fachhändler. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG 303999 Bearware

BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL

(DE) 0800 72 444 05

+49 511/13221710

(UK) +49 511 / 13221 720

(FR) +49 511 / 13221 730

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIESES GERÄT

• Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch geeignet.
• Öffnen Sie nicht das Gerät. Stecken Sie keinerlei Gegenstände in die Öffnungen!
• Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen!

• Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden, kann Verletzungen oder Schäden verursachen und führt zum Verlust der Garantie.
- Tauchen Sie das Gerät während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie es nie unter fließendes Wasser!
- Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Geben Sie das Produkt zur Wartung und Reparatur an einen Fachhändler oder einen qualifizierten Kundendienst.
- Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockenen Innenräumen!
- Platzieren Sie das Gerät niemals in Reichweite von Hitzequellen, wie z.B. ein Kamin oder einem Grill! Halten Sie es von Feuer fern.
- Vermeiden Sie die Benutzung in besonders feuchtem Klima oder in sehr trockener Umgebung!

• Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze und Kälte (unter 5°C) und der direkten Sonneneinstrahlung.
  • Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät sowie der Netzstecker immer gut zugänglich und erreichbar ist.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei längerer Abwesenheit oder starkem Unwetter heraus, um die Elektronik zu schützen.
• Wenn das Produkt heruntergefallen ist, darf das Gerät nicht benutzt werden! Las- sen Sie es von einem Fachmann überprüfen
• Schützen Sie das Gehäuse vor Beschädigungen und öffnen Sie das Produkt nichtigenständig. Versuchen Sie niemals, Teile selbst auszuwechseln oder zu reparieren.

• Betreiben Sie das Gerät nur an einer fachgerecht installierten Netzsteckdose.

• ACHTUNG! Stecken Sie die Zeitschaltuhr nicht hintereinander!

• Verwenden Sie das Gerät nicht zusammen mit Steckdosenleisten oder Verlängerungskabeln.
• Das Gerät ist nicht für induktive Lasten, wie z.B. bei Elektromotoren, geeignet.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BEARWARE entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1. Lieferumfang

• Countdown Timer
• Kurzanleitung

2. Technische Daten

Elektrische Spannung 230 V AC, 50 Hz
Maximale Belastung 16 A / 3680 W
Betriebstemperatur	+ 5 °C bis + 45 °C
Stufen	Max: 6 Stunden15 Min / 30 Min / 1 Stunde / 2 Stunden / 4 Stunden / 6 Stunden

3. Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial und überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen.

6 Deutsch

3.1 Countdown setzen

Drücken Sie einfach die Taste "START", um die Countdown-Zeit auszuwählen. Drücken Sie wiederholt die Taste "START". Die Anzeige, die die Countdown-Zeit darstellt, ändert sich in der Reihenfolge 15 Min, 30 Min, 1 Stunde, 2 Stunden, 4 Stunden und 6 Stunden. Der Timer gibt, solange Strom auf den Ausgang bis der Timer abgelaufen ist.

Beispiel: Wenn Sie die Spannungsversorgung nach 2 Stunden ausschalten möchten, drücken Sie bitte die Taste "START", bis die Anzeige "2 Stunden" leuchtet. Dann startet der Timer das Countdown-Programm.

3.2 Countdown-Zeit im nachhinein anpassen

Um zu einem anderen Countdown-Programm zu wechseln, drücken Sie die Taste "START". Die Anzeige ändert sich auf die neue Countdown-Zeit. Der Timer startet im Anschluss das neue Countdown-Programm.

Beispiel: Ein 30-minütiges Countdown-Programm ist bereits im Einsatz, Sie möchten es jedoch in ein 1-Stunden-Programm ändern. Bitte drücken Sie einmal die Taste "START", die Anzeige "30min" erlischt und die Anzeige "1h" leuchtet. Der Timer schaltet den Ausgang nun nach einer Stunde aus.

3.3 Aktivierung der täglichen Wiederholungsfunktion

Drücken Sie die Taste "REPEAT", während ein Countdown-Programm läuft. Die Anzeige "REAPEAT" leuchtet und zeigt an, dass die tägliche Wiederholungsfunktion nun aktiv ist. Das aktuelle Programm wird am nächsten Tag zur gleichen Zeit noch einmal ausgeführt.

Beispiel: Wenn Sie ein 1-stündiges Countdown-Programm um 12:00 Uhr eingestellt haben, drücken Sie die Taste "REPEAT", bevor das Programm endet. Dann läuft das 1-stündige Countdown-Programm jeden Tag um 12:00 Uhr.

15min 30min 1h 2h 4h 6h REPEAT START ON/OFF 15min 30min 1h 2h 4h 6h REPEAT START ON/OFF 1X

3.4 Deaktivierung der täglichen Wiederholungsfunktion

Folgen Sie den folgenden Anweisungen, um die tägliche Wiederholungsfunktion auszuschalten:

1. Drücken Sie die Taste "REPEAT", die Anzeige "REPEAT" erlischt und zeigt damit an, dass die tägliche Wiederholungsfunktion ausgeschaltet ist. Dieser Vorgang hat keinen Einfluss auf das laufende Countdown-Programm.
2. Drücken Sie die Taste "START", die Anzeige "REPEAT" erlischt und zeigt damit an, dass die tägliche Wiederholungsfunktion ausgeschaltet ist. Dieser Vorgang wechselt zu einem anderen Countdown-Programm.
3. Drücken Sie die Taste "ON/OFF", um das laufende Programm sowie die tägliche Wiederholungsfunktion zu beenden, der Ausgang des Timers ist ausgeschaltet.

3.5 Beendigung eines Countdown-Programms

Ein Countdown-Programm endet unter den folgenden 2 Bedingungen:

1. Wenn das Countdown-Programm abgeschlossen ist, erlischt die Anzeige und die Spannungsversorgung am Ausgang des Gerätes wird unterbrochen.
2. Drücken Sie jederzeit die Taste "ON/OFF", um ein Countdown-Programm zu beenden. Dieser Vorgang deaktiviert auch die Tageswiederholfunktion.

3.6 Always ON (Dauerhaft eingeschaltet)

Wenn bereits ein Countdown läuft oder die tägliche Wiederholungsfunktion aktiv ist, drücken Sie zweimal die Taste "ON/OFF", um den Timer auf "ALWAYS ON" zu stellen.

Wenn sich der Timer im Modus "OFF" befindet, drücken Sie einmal die Taste "ON/OFF".

Hinweis: Im ALWAYS ON-Modus leuchtet die Anzeige "EIN/AUS" auf und die Spannungsversorgung am Ausgang des Gerätes ist dauerhaft eingeschaltet.

3.7 Zurücksetzen des aktuellen Countdowns

Folgen Sie den beiden folgenden Schritten, um den aktuellen Countdown zurückzusetzen.

1. Drücken Sie einmal die Taste "ON/OFF", um den aktuellen Countdown zu beenden und dann das Countdown-Programm zurückzusetzen, oder
2. Drücken Sie die Taste "START" sechsmal, dann startet der Timer das neue Countdown-Programm.

4. Reinigung und Pflege

Trennen Sie vor der Reinigung alle angeschlossenen Geräte und ziehen Sie das Produkt aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie in keinem Fall Wasser für die Reinigung

Achtung! Es darf keine Flüssigkeit in das Innere des Gehäuses gelangen!

5. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie bitte nie das Gerät zu öffnen, um eigenständig Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie den Kontakt zu den Netzspannungen. Das Gerät ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei. Schließen Sie bitte das Produkt auch nicht kurz. Vergessen Sie außerdem nicht, den Netzstecker bei Nichtgebrauch oder Gewitter vollständig herauszuziehen. Bitte verwenden Sie es daher ausschließlich im trockenen Bereich. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie unbedingt das Gerät von hohen Außentemperaturen fern. Setzen Sie bitte das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile be schädigen könnte.

Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in anderer Form beschädigt worden ist.

Beachten Sie bitte auch die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen.

Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der dieser Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede

Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer Gebrauch könnte zu Gefährdungen führen.

Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben.

6. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303999 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover