302688 - Station Météo Bearware - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 302688 Bearware au format PDF.
| Type de produit | Station météo avec capteur extérieur sans fil |
| Marque et modèle | Bearware 302688 |
| Alimentation | Station : 2 piles AAA 1,5 V ou adaptateur secteur 5 V / 1,2 A CC (inclus) ; Capteur extérieur : 2 piles AAA 1,5 V |
| Plage de température intérieure | -9,9 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F) |
| Plage de température extérieure | -40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F) |
| Fréquence radio | 433,92 MHz |
| Précision de température | ±1 °C |
| Nombre de touches | 6 touches avant + 3 touches arrière |
| Port USB | Sortie de charge max 1000 mA (uniquement pour charger des appareils) |
| Affichage | Écran LCD avec rétroéclairage couleur (3 niveaux de luminosité et changement de couleur) |
| Signal horaire | DCF (réception automatique ou manuelle) |
| Formats d'heure | 12 h / 24 h |
| Langues du jour de la semaine | Allemand, danois, espagnol, néerlandais, français, italien, anglais |
| Fonctions d'alarme | 2 alarmes indépendantes avec fonction snooze (5 minutes) |
| Projection | Projection de l'heure et des températures, rotation 180°, distance 1 à 3 m |
| Prévisions météo | Calculée sur 12 h à partir des variations de pression atmosphérique |
| Mémoire des valeurs | Minima et maxima des températures intérieure et extérieure (effaçables) |
| Montage | Sur pied ou mural (support fourni) |
| Contenu de la livraison | Station météo, capteur extérieur, bloc d'alimentation 5 V / 1,2 A, manuel d'utilisation |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de produits chimiques. Protéger de l'humidité et du soleil direct. |
| Sécurité | Ne pas ouvrir l'appareil. Tenir hors de portée des enfants. Utiliser uniquement en intérieur sec. Ne pas exposer à des variations brusques de température. |
| Élimination | Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Respecter la réglementation DEEE. Piles à rapporter dans un point de collecte. |
FOIRE AUX QUESTIONS - 302688 Bearware
Questions des utilisateurs sur 302688 Bearware
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Station Météo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 302688 - Bearware et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 302688 de la marque Bearware.
MODE D'EMPLOI 302688 Bearware
- Contenu de la livraison ....31
- Données techniques....31
- Indications supplémentaires concernant cet appareil....32
- Détails du produit....33
- Mise en service....35
- Signal DCF 35
- Affichage....36
- Réglages de base 38
8.1 Alarme de température du capteur extérieur 39
8.2 Réglages de l'alarme....40 - Données enregistrées....41
- Chargeur USB....41
- Projection 41
- Éclairage de fond 41
- Consignes de sécurité et exclusion de responsabilité ....42
- Indications d'élimination ....43
- Indications pour l'élimination des batteries .... 43
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit BEARWARE. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant.
1. Contenu de la livraison
• Station météorologique
- Capteur extérieur
- Bloc d'alimentation à fiche coaxiale 5V, 1,2A CC
- Mode d'emploi
2. Données techniques
| Alimentation en tension | Station météorologique : 2x batteries AAA 1,5 V,alternativement via bloc d'alimentation à fichecoaxiale CC 5V, 1,2A ( - ---(o---- + )Capteur extérieur : 2x batteries AAA 1,5 V |
| Plage de mesure de latempérature intérieure | -9,9°C (14°F) à 50°C (122°F) |
| Plage de mesure dela température extérieure | -40°C (-40°F) à env. 70°C (158°F) |
| Fréquence 433,92 Mhz | |
| Puissance de transmission -23,22 dBm | |
| Précision +-1°C | |
| Nombre de touches 6 | |
| Port USB Sortie de charge, max. 1 000 mA | |
| Caractéristiques | • Affichage du jour de la semaine en 7 langues• 2 heures d'alarme• Format 12 heures / 24 heures + Signal DCF• Fonction de répétition• Valeurs de température min/max• Capteur extérieur sans fil• Fonction de prédiction météorologique• Éclairage de fond• Fonction de charge USB• Montage mural ou sur pied• Affichage de température en °C et °F• Fonction de gradation (3 niveaux) |
3. Indications supplémentaires concernant cet appareil
- N'utilisez pas cet appareil s'il est endommagé. N'exposez pas la station de base à de l'humidité ou à la lumière directe du soleil.
- Assurez-vous avant l'utilisation du produit que la tension de secteur disponible correspond à la tension de fonctionnement indiquée sur la plaque signalétique.
• Assurez-vous avant l'utilisation du produit qu'aucun câble n'est endommagé.
• L'appareil doit être connecté à une prise d'accès facile, de façon à pouvoir être débranché en cas d'urgence.
- Ce produit est adapté uniquement pour l'utilisation avec le bloc d'alimentation livré ou des batteries AAA 1.5 V.
- Cet appareil n'est pas approprié pour des fins médicales ou pour des informations publiques et est prévu uniquement pour l'usage privé.
ATTENTION!
Conservez les batteries et l'appareil hors de la portée des enfants. Les batteries contiennent des acides nocifs pour la santé. Des batteries faibles devraient être remplacées le plus vite possible, afin d'éviter des fuites ! N'utilisez en aucun cas des batteries neuves et vieilles ou des batteries de différents types simultanément. Ne jetez jamais les batteries au feu et ne les court-circuitez pas. Ne rechargez en aucun cas les batteries et ne les désassemblez pas. Il y a danger d'explosion !
- Particularités du produit
| 1 Touche « SNOOZE » (fonction de répétition) |
| 2 Diagramme de prédiction météorologique |
| 3 L'heure |
| 4 Température intérieure |
| 5 Température extérieure |
| 6 Touche « MODE » |
| 7 Touche « MEM » |
| 8 Touche « + » |
| 9 Touche « - » |
| 10 Affichage calendrier (jour et mois) |
| 11 Affichage du jour de la semaine |
| 12 Projecteur |
Dispositif pour montage mural
Compartiment à piles
| 1 Interrupteur | « marche/arrêt » alarme 1 |
| 2 Interrupteur | « marche/arrêt » alarme 2 |
| 3 Sortie de charge USB (max. 1 000 mA) | |
| 4 Compartiment à piles | |
| 5 Prise de bloc | d'alimentation CC |
| 6 Touche « RAINBOW » | |
| 7 Touche « LOOP » | |
| 8 Projection marche/arrêt | |
5. Mise en service
Sortez le produit de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage. Ouvrez le compartiment à batteries du capteur extérieur et placez 2 batteries AAA de 1,5 V. Ouvrez le compartiment à batteries au dos de l'unité principale et placez-y aussi 2 batteries AAA de 1,5 V. Vous pouvez également utiliser le bloc d'alimentation à fiche coaxiale 5V / 1,2A livré pour le fonctionnement. À cette fin, connectez le bloc d'alimentation à une prise correctement raccordée et reliez-le à la fiche coaxiale de l'unité principale.
Indication : Si vous souhaitez utiliser l'appareil avec des batteries, l'éclairage de l'écran n'est pas allumé en permanence. L'éclairage de l'écran n'est allumé en permanence que lors du fonctionnement avec le bloc d'alimentation fourni.
La station météorologique commence ensuite à se connecter au capteur extérieur. Veillez à ce que les deux appareils soient à portée l'un de l'autre. Dans l'« affichage de température extérieure » de l'unité principale, le symbole de connexion « 🚫 clignote. Lorsque l'unité principale n'arrive pas à établir en 3 minutes une connexion avec le capteur extérieur, la recherche est arrêtée. Le symbole de connexion arrête de clignoter et l'affichage de température affiche « --.°C » sur l'écran.
Dans la plupart des cas, la connexion ne peut pas être établie en raison de certains facteurs tels que, p. ex., des murs renforcés ou une trop grande distance entre le capteur et l'unité principale. Dans ce cas, placez le capteur et l'unité principale plus près l'un de l'autre. Pour relancer la détection, appuyez sur la touche « + » à l'avant de l'unité principale et maintenez-la enfoncée pendant env. 3 secondes, jusqu'à ce que le symbole de connexion sur l'écran commence à clignoter. Ainsi, la station météorologique recherchera de nouveau automatiquement capteur extérieur. Pour recevoir manuellement le signal DCF, maintenez les touches « + » et « - » enfoncées pendant env. 3 secondes. Dans l'affichage de l'heure, le symbole « clignote. Cela signifie que le signal DCF commence à recevoir l'heure.
6. Signal DCF
Le signal DCF est un signal horaire qui est émis par une des horloges les plus exactes du monde. Celle-ci se trouve près de Francfort sur le Main. Dans des conditions idéales, votre station météorologique peut capter ce signal à une distance allant jusqu'à 1500 km.
Lorsque la station météorologique a reconnu le signal, elle affiche l'heure d'Europe centrale actuelle, la date et le jour de la semaine. Le symbole DCF « 🎨 » apparait ensuite à l'écran.
Lorsque la tentative de recevoir le signal échoue, la station météorologique arrête la recherche. Le symbole DCF disparait de l'écran.
Vous pouvez activer la recherche à nouveau en appuyant en même temps sur les touches « + » et « - » pendant env. 3 secondes, jusqu'à ce que le symbole DCF apparaissent de nouveau sur l'écran. Vous pouvez interrompre la recherche manuelle en maintenant la touche « - » enfoncée pendant env. 2 secondes durant la recherche.
Vous avez également la possibilité de régler l'heure manuellement. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la section du chapitre « Réglages de base ».
7. Affichage
Affichage de l'heure :
L'heure peut être affichée en format 12 heures ou 24 heures.
Date et jour :
La station météorologique a un affichage de date et de jour de semaine. La date est affichée dans la partie inférieure et le jour de la semaine dans la partie supérieure. La langue préréglée ici est l'allemand. Si vous souhaitez changer la langue, vous trouverez plus d'informations pour ce faire dans la section « Réglages de base ».
Symbole DCF :
Le symbole de tour de radio signifie que la réception du signal DCF a réussi. La station météorologique synchronise l'heure chaque nuit. Le symbole clignote durant la synchronisation. Lorsque l'heure a été reçue avec succès, le symbole reste allumé en continu jusqu'à la synchronisation suivante.
Affichage de tendance :
L'affichage de tendance varie d'une heure à l'autre. Il peut être soit en hausse, soit identique, soit en baisse, lorsque la pression atmosphérique change d'au moins 2 hPa (=0,06 inHg) durant la période de mesure.
Prévision météorologique :
La station météorologique calcule une prédiction météorologique pour environ 12 heures, basée sur le développement de la pression atmosphérique. Évidemment, cette prédiction ne peut pas être comparée à celle de satellites ou d'ordinateurs performants. La prédiction montre simplement une indication approximative du développement actuel.
Affichage de la température intérieure :
La température intérieure est mesurée par la station de base et affichée avec une précision d'un dixième de degré. L'unité de température réglée apparait à droite à côté de la valeur mesurée. L'unité de température peut être commutée entre °C et °F. Cette unité doit être configurée dans les réglages de base.
La valeur mesurée ne doit pas être inférieure à la valeur minimale (-9,9°C / 14°F) ni supérieure à la valeur maximale (50°C / 122°F).
Affichage de la température extérieure :
La température extérieure est mesurée par le capteur extérieur et affichée avec une précision d'un dixième de degré. L'unité de température réglée apparait à droite à côté de la valeur mesurée. L'unité de température peut être commutée entre °C et °F. Cette unité doit être configurée dans les réglages de base.
La valeur mesurée ne doit pas être inférieure à la valeur minimale (-40°C / -40°F) ni supérieure à la valeur maximale (70°C / 158°F).
8. Réglages de base
Indication : Un contact ferme avec la partie supérieure du boîtier allume le rétroéclairage. Une fois que la touche « SNOOZE/SLEEP » est relâchée, le rétroéclairage s'éteint après 5 secondes. Veuillez noter que la station de base ne réagit pas à 2 touches simultanément. Nous recommandons par conséquent d'appuyer toujours sur une seule touche à la fois.
Maintenez la touche « MODE » enfoncée pendant 3 secondes environ, pour ajuster les paramètres de base. Vous pouvez effectuer les réglages souhaités à l'aide des touches « + » et « - ».
En appuyant brièvement sur la touche « MODE » dans les paramètres d'heure, vous confirmez l'entrée et accédez à l'option suivante. De cette manière, vous pouvez modifier et ajuster les paramètres suivants dans l'ordre ci-après :
- Année
- Mois
- Jour
- Jour/Mois ordre
- Paramètre de langue - Pour le réglage du jour de la semaine sur l'écran. Les abréviations suivantes peuvent être réglées et sélectionnées avec les touches « UP » et « DOWN » : GE (allemand), DA (danois), SP (espagnol), DU (néerlandais), FR (français), IT (italien), EN (anglais)
- Fuseau horaire - Note : Lorsque vous réglez le fuseau horaire sur +01, par exemple, et que la station météorologique est contrôlée par le signal DCF, la montre affiche une heure plus tard que le signal DCF.
• Affichage 12 heures ou 24 heures - Heure
- Minute
• °C / °F - Prédiction météorologique - la station météorologique calcule la prédiction météorologique sur la base de changements de la pression atmosphérique. Étant donné qu'aucune donnée sur les modifications de la pression atmosphérique n'est disponible lorsque l'appareil est mis en service, la prédiction météorologique à ce moment est aléatoire. La station météorologique ne sera que quelques jours plus tard en mesure de calculer un pronostic. Sélectionnez à cette fin une prédiction à l'aide des touches « UP » et « DOWN ». Orientez-vous préférablement à une prédiction de la météo actuelle.
8.1 Alarme de température du capteur extérieur
Si la température extérieure est négative ou située entre -1°C et 3°C, l'alarme de gel est activée et l'écran affiche le symbole d'un flocon de neige. Si la température se trouve en dehors de la plage de mesure, l'écran « LL.L » affiche d'une part une température trop basse et l'écran « HH.H » une température trop haute.
8.2 Réglage de l'alarme
La station météorologique peut enregistrer jusqu'à 2 réglages d'alarme, qui peuvent être activés ainsi que désactivés séparément sur le côté via un interrupteur à bascule. En appuyant sur la touche « MODE » vous pouvez faire afficher les heures d'alarmes configurées. Les heures d'alarme apparaissent à l'endroit où s'affiche normalement la date.
Régler une alarme
Maintenez la touche « MEM » enfoncée pendant 3 secondes pour accéder aux paramètres d'alarme. L'heure d'alarme est maintenant affichée au lieu de la date actuelle. Vous pouvez effectuer les réglages souhaités à l'aide des touches « + » et « - ». Appuyez ensuite de nouveau sur la touche « MEM » pour enregistrer l'alarme réglée. Vous pouvez régler ces paramètres avec alarme 1 (A1) et alarme 2 (A2) respectivement. Confirmez vos saisies avec la touche « MEM ».
Activer et désactiver une alarme
Après avoir réglé correctement l'alarme, vous pouvez l'allumer ou l'éteindre via l'interrupteur à bascule situé sur le côté.
Mettre une alarme en sourdine
Lorsque l'alarme est activée à l'heure réglée, le rétroéclairage s'allume automatiquement. La tonalité d'alarme s'active pour 2 minutes, avant d'être automatiquement désactivée. Si l'alarme n'est pas désactivé durant ces 2 minutes, l'alarme se répète automatiquement après 24 heures.
Appuyez sur la touche « SNOOZE/LIGHT » pour interrompre l'alarme. Le symbole de veille apparait, qui signifie que la fonction de répétition est activée et que la tonalité d'alarme retentira de nouveau dans 5 minutes.
Placez l'interrupteur à bascule sur le côté de l'appareil en position « OFF » pour couper l'alarme.
9. Données enregistrées
Températures maximales et minimales
Appuyez sur la touche « MEM » pour faire afficher les températures intérieure et extérieure maximales. Les valeurs maximales mesurées respectives sont maintenant affichées sur l'écran. Appuyez de nouveau sur la touche « MEM » pour faire afficher les valeurs minimales mesurées. Après 5 secondes, la valeur de mesure actuelle est affichée.
Indication : Les températures min/max sont mesurées pour la durée de fonctionnement totale de la station météorologique. Pour effacer les valeurs min/max enregistrées, maintenez appuyée la touche « - » durant env. 3 secondes.
10. Chargeur USB
Un port USB se trouve sur le côté extérieur gauche de la station météorologique. Sur ce port USB, vous pouvez charger votre téléphone portable ou votre lecteur MP3 par exemple. Veillez à ce que le port USB ne possède qu'une sortie et aucune entrée.
11. Projection
La projection est allumée en permanence lors du fonctionnement avec le bloc d'alimentation. Si vous n'utilisez que des batteries, la projection s'allume durant 15 secondes si vous appuyez sur la touche « SNOOZE/LIGHT ». Les distances effectives de projection sont de 1 - 3 mètres. Appuyez sur la touche „-“ et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes pour faire pivoter la projection de 180°. La projection affiche alternativement l'heure actuelle et les températures intérieure et extérieure.
12. Éclairage de fond
Si vous faites fonctionner l'appareil avec des batteries, vous pouvez allumer le rétroéclairage pendant 15 secondes en maintenant la touche « SNOOZE/LIGHT » enfoncée. Dès que le bloc d'alimentation est raccordé à la station météorologique, le rétroéclairage est allumé durablement.
Vous pouvez varier le rétroéclairage en appuyant sur la touche « - » (3 niveaux).
Au dos de la station météorologique se trouvent deux autres touches pour adapter le rétroéclairage.
Appuyez sur la touche « LOOP » pour changer automatiquement la couleur du rétroéclairage. Appuyez de nouveau sur la touche pour redésactiver la fonction.
Pour choisir une couleur pré-réglée en tant que couleur de fond d'écran, appuyez sur la touche « RAINBOW » au dos de la station météorologique jusqu'à ce que la couleur désirée apparaisse sur l'écran.
Attention!
13. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité
N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche à l'eau, veuillez l'utiliser uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées.
N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter des dommages. L'appareil ne devrait pas être utilisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental.
Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.
14. Informations sur la mise au rebut de vos appareils
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la directive européenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leur composants doivent être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient endommager l'environnement à long terme en cas d'élimination incorrecte. Vous êtes, en tant que consommateur en vertu de la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG), obligé de retourner gratuitement les appareils électriques et électroniques à la fin de leur durée de vie au fabricant, au point de vente ou dans des points de collecte publiques prévus à cet effet. Les détails sont réglés par le droit national correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces dispositions.
Avec la séparation de matières, le recyclage et l'élimination d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement.
15. Indications pour l'élimination des batteries
En relation avec la vente de batteries ou de la livraison d'appareils contenants des batteries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants : Le Client est légalement tenu, en tant qu'utilisateur final, de restituer les batteries usagées. Il peut restituer gratuitement à l'entrepôt d'expédition (adresse d'expédition) du fournisseur des batteries usagées que le fournisseur offre ou a offert comme piles neuves dans son assortiment. Les symboles figurant sur les batteries ont les significations suivantes : Pb = la batterie contient plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la batterie contient plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la batterie contient plus de 0,0005 % en poids de mercure.
Le symbole de la poubelle barrée signifie que la batterie ne doit pas être ajoutée aux ordures ménagères.
Directive DEEE 2012/19 / UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761
Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 302688 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre, http://downloads.ganzeinfach.de/search/model/302688
Indice
- Contenu de la livraison
- Données techniques
- Indications supplémentaires concernant cet appareil
- ATTENTION!
- Mise en service
- Signal DCF
- Affichage
- Affichage de l'heure :
- Date et jour :
- Symbole DCF :
- Affichage de tendance :
- Prévision météorologique :
- Affichage de la température intérieure :
- Affichage de la température extérieure :
- Réglages de base
- Alarme de température du capteur extérieur
- Réglage de l'alarme
- Régler une alarme
- Activer et désactiver une alarme
- Mettre une alarme en sourdine
- Données enregistrées
- Températures maximales et minimales
- Chargeur USB
- Projection
- Éclairage de fond
- Consignes de sécurité et clause de non responsabilité
- Informations sur la mise au rebut de vos appareils
- Indications pour l'élimination des batteries
- Indice
Marque : Bearware
Modèle : 302688
Catégorie : Station Météo