LA226WH - Sonnette de portes NuTone - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Sonnerie électronique, volume réglable, plusieurs tonalités disponibles
Utilisation	Installation facile, compatible avec les systèmes de sonnette standard
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, vérifier les connexions électriques périodiquement
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, protection contre les surcharges
Informations générales	Design moderne, disponible en couleur blanche, garantie limitée

FOIRE AUX QUESTIONS - LA226WH NuTone

Comment installer la sonnette NuTone LA226WH ?

Pour installer la sonnette NuTone LA226WH, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisateur. Généralement, cela implique de fixer le support mural, de connecter les fils de la sonnette et de placer le boîtier de la sonnette sur le support.

Pourquoi ma sonnette NuTone LA226WH ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que l'alimentation électrique est bien branchée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que les fils sont correctement connectés. Si le problème persiste, consultez le manuel pour des solutions de dépannage supplémentaires.

Comment changer la tonalité de la sonnette NuTone LA226WH ?

Pour changer la tonalité de votre sonnette, localisez le bouton de réglage de la tonalité sur l'appareil. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité souhaitée. Référez-vous au manuel pour plus de détails.

La sonnette NuTone LA226WH est-elle étanche ?

La sonnette NuTone LA226WH est conçue pour être résistante aux intempéries, mais il est recommandé de l'installer dans un endroit protégé pour garantir sa longévité.

Comment remplacer la batterie de la sonnette NuTone LA226WH ?

Pour remplacer la batterie, retirez le couvercle de la sonnette en le faisant glisser. Remplacez la batterie par une neuve en vous assurant de respecter la polarité indiquée. Replacez ensuite le couvercle.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma sonnette NuTone LA226WH ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange pour la sonnette NuTone LA226WH sur le site officiel de NuTone ou chez des revendeurs agréés. Veillez à vérifier la compatibilité des pièces.

Comment régler le volume de la sonnette NuTone LA226WH ?

Le volume de la sonnette peut être réglé à l'aide du bouton de volume situé sur le boîtier. Appuyez sur le bouton pour augmenter ou diminuer le volume selon vos préférences.

Que faire si la sonnette fait un bruit étrange ?

Si votre sonnette émet des bruits étranges, cela peut indiquer un problème avec les connexions électriques ou un composant défectueux. Vérifiez les connexions et consultez le manuel pour les étapes de dépannage.

MODE D'EMPLOI LA226WH NuTone

DE TONALITÉ Directives d’installation et d’utilisation IMPORTANT : Cet ensemble de bouton-poussoir et de carillon sans fil est conçu uniquement pour un usage résidentiel. Il fonctionne jusqu’à une distance sans obstruction de 91 mètres (300 pi). Des matériaux de construction peuvent en réduire la portée. Certains matériaux de construction comme le métal, le béton, la brique, le stucco et l’isolant couvert de papier aluminium causent plus d’interférences que d’autres comme le parement de bois ou de vinyle.

INSTALLATION DE LA PILE

DU BOUTON-POUSSOIR Voir les figures 1 et 2.

1. Sortez de l’emballage le bouton-poussoir et la pile bouton de 3V

2. Insérez un petit tournevis plat au bas du bouton-poussoir et tournez-le

pour en séparer la base.

3. Placez la pile avec le côté « + » visible.

4. Insérez la pile dans son logement et pressez pour l’appuyer.

5. Insérez la base dans le bouton-poussoir et pressez les deux parties

ensemble pour bien les emboîter. N’utilisez qu’une pile bouton de 3V (volts) au lithium CR2032 comme pile de remplacement.

INSTALLATION DES PILES DU CARILLON

Voir les figures 3 et 4.

1. Sortez le carillon de l’emballage.

2. Placez le carillon face vers le bas.

3. Insérez un petit tournevis plat au bas des ergots de retenue et

tournez-le pour les dégager. Figure 1 « POUSSER » POUR OUVRIR LE COUVERCLE Figure 3 PILE BOUTON AU LITHIUM CR2032 3V Figure 2 FENTE Figure 4 « POUSSER » POUR OUVRIR

4 PILES DE TYPE « D »

4. Soulevez le bas du couvercle et séparez-le de la base; mettez le

5. Insérez quatre (4) piles alcalines « D » de 1,5 V (non comprises) dans

le sens indiqué au fond du compartiment à piles.

1. Placez le bouton-poussoir et le carillon l’un à côté de l’autre.

2. Appuyez sur le bouton « Apprendre » puis relâchez-le.

3. La DEL s’allume pour indiquer que vous êtes entré en mode

4. Appuyez sur le bouton-poussoir sans fil puis relâchez-le.

5. Confirmez que vous avez bien entendu le carillon.

6. Répétez l’étape 4 pour passer entre les tonalités du carillon.

7. Lorsque vous entendez le type de carillon souhaité, appuyez sur le

bouton « Apprendre ». (Remarque : le carillon risque de ne pas réagir si vous appuyez trop tôt sur ce bouton après que le carillon aitrésonné).

8. La DEL devrait s’éteindre pour confirmer que vous avez quitté le mode

9. Appuyez sur le bouton-poussoir sans fil et relâchez-le pour vérifier

que la tonalité du carillon n’a pas changé.

• Vous pouvez utiliser jusqu’à quatre (4) boutons-poussoirs sans fil avec le même carillon en choisissant des tonalités différentes pour chacun.

• Le carillon peut effacer tous les boutons-poussoirs et tonalités « appris » si vous maintenez appuyé le bouton « Apprendre »; la DEL s’allume alors; après environ 18 secondes la DEL s’éteint; relâchez alors le bouton « Apprendre ».

CHOIX DES EMPLACEMENTS UTILISABLES

Ne fixez pas le bouton-poussoir directement sur une surface en métal ou en béton; installez une petite cale en bois de 3 à 6 mm (1/8 à 1/4 po) entre le bouton et la surface métallique ou en béton. Certaines maisons à revêtement en stucco ont un treillis métallique dans leur charpente, ce qui nuira au fonctionnement du carillon. Essayez divers emplacements pour le bouton-poussoir et le carillon pour déterminer le meilleur endroit possible avant de les fixer en permanence. Le carillon ne doit pas être situé à moins de 30 cm (1 pi) de toute surface métallique. Le bouton-poussoir et le carillon ne doivent pas être séparés de plus de 91 mètres (300 pi) l’un de l’autre.

1. Placez le carillon près de l’endroit où il sera fixé.

2. Choisissez un endroit de niveau et tenez le bouton-poussoir

àl’emplacement voulu.

3. Appuyez sur le bouton-poussoir et relâchez-le.

4. Vérifiez que le carillon a bien sonné.

5. Si le carillon ne sonne pas, fixez temporairement le bouton-poussoir à

la surface de montage avec du ruban double face ou un ruban replié; répétez les étapes 3 et 4.

6. Si le carillon ne sonne toujours pas, rapprochez le carillon du bouton-

poussoir; répétez les étapes 3 et 4.MODÈLE LA226WH Page 4 Figure 6

MONTAGE DU BOUTON-POUSSOIR

Voir les figures 1 et 6.

1. Après avoir choisi les endroits utilisables à la section précédente,

allez à l’emplacement du bouton-poussoir.

2. Insérez un petit tournevis plat dans la fente située au bas du bouton-

poussoir et tournez-le pour en séparer la base.

3. Assurez-vous que son emplacement de montage est de niveau.

4. Positionnez la base de montage du bouton-poussoir avec la flèche du

« HAUT » pointant dans la bonne direction et marquez la position des trous de fixation.

5. Percez deux (2) trous de 1,6 mm (1/16 po) de diamètre, si vous

utilisez seulement les vis fournies, ou de 4,8 mm (3/16 po) de diamètre si vous utilisez les chevilles de plastique fournies et les vis, à l’emplacement des trous de fixation de la base.

6. Si des trous de 4,8 mm (3/16 po) de diamètre ont été percés,

insérez-y les chevilles de plastique.

7. Fixez la base du bouton-poussoir avec les deux (2) vis fournies.

8. Assurez-vous que le joint torique est bien appuyé dans la rainure de

la base de montage, la partie arrondie vers le haut et la partie plate en bas.

9. Accrochez le haut du bouton-poussoir sur le haut de la base,

basculez-le en place et pressez pour l’emboîter sur la base.

1. Allez à l’emplacement choisi

le bas à partir du haut de l’emplacement du carillon au centre et tracez la position dela vis.

3. Mesurez 162 mm (6 3/8 po)

vers le bas à partir du haut de l’emplacement du carillon au centre (143 mm [5 5/8 po] de la vis du haut) et tracez la position de la vis du bas.

4. Percez deux (2) trous de

1,6 mm (1/16 po) de diamètre, si vous utilisez seulement les vis fournies, ou de 4,8mm (3/16 po) de diamètre si vous utilisez les chevilles de plastique fournies et les vis, à l’emplacement des trous defixation.

5. Si des trous de 4,8 mm (3/16 po) de diamètre ont été percés,

insérez-y les chevilles de plastique.

6. Insérez la vis du haut et tournez-la jusqu’à ce qu’elle dépasse

de 3,2mm (1/8 po) de la surface.

7. Retirez les quatre (4) piles « D » du carillon. (Remarque : le carillon

conservera en mémoire les boutons-poussoirs « appris » et les tonalités même si les piles sont enlevées.)

8. Placez la fente en forme de trou de serrure du carillon sur la vis et

appuyez légèrement vers le bas pour forcer la fente à glisser sur la vis du haut.

9. Insérez la vis du bas dans la fente et commencez à visser.

10. Ajustez le niveau du carillon et serrez la vis du bas.

11. Remettez les quatre (4) piles alcalines « D » dans le sens indiqué au

fond du compartiment à piles.

Voir la figure 5. Il y a quatre (4) niveaux de volume accessibles en séquence.

1. Appuyez sur le bouton-poussoir et relâchez-le pour faire sonner

2. Appuyez sur le bouton « Volume » et relâchez-le pour entendre le

prochain niveau de volume.

3. Si le carillon ne sonne pas lorsque vous appuyez sur le bouton

« Volume », il émettra un bip pour indiquer le réglage du volume.

4. Le volume passe de l’intensité forte, à moyenne-forte, à moyenne-douce,

à douce pour revenir à forte.

5. Répétez l’étape 2 jusqu’ à l’obtention du volume voulu.

6. Le dernier volume réglé est mémorisé.

7. Appuyez sur le bouton-poussoir et relâchez-le pour faire sonner le

carillon et vérifier le réglage du volume.

8. Accrochez le haut du couvercle du carillon sur sa base de montage et

basculez le bas en place.

9. Appuyez sur le devant du couvercle pour emboîter les ergots de retenue.

1. Le carillon ne sonne pas :

a. Vérifiez la polarité des piles. b. Remplacez les piles du carillon et du bouton-poussoir. c. Approchez le carillon du prochain bouton-poussoir et faites un essai :

1. Si le carillon sonne, changez l’emplacement du carillon.

2. Si le carillon ne sonne pas, appliquez la procédure d’effaçage

conformément à la note figurant à la fin de la section « Apprentissage », puis reprenez les étapes 1 à 9 de la procédure d’apprentissage.

2. Le son du carillon perd du volume ou change de tonalité : remplacez

les piles du carillon.

3. Le carillon sonne sans que l’on appuie sur le bouton-poussoir :

a. Ouvrez le bouton-poussoir par le dessous et vérifiez qu’il n’y a pas de signes d’humidité à l’intérieur ou que le joint torique n’est pas fendillé ou endommagé. b. Appliquez la procédure d’effaçage conformément à la note figurant à la fin de la section « Apprentissage », puis reprenez les étapes 1 à 9 de la procédure d’apprentissage. Figure 7 BASE CHEVILLES

JOINT TORIQUE NOIR VIS DE MONTAGE CARILLON 3,2 mm (1/8 po) TROU DE SERRURE Cet appareil est conforme aux normes énoncées à la section 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences, et

2. il doit tolérer les interférences reçues, notamment celles susceptibles de

provoquer un fonctionnement non souhaité. Avis relatif à la réglementation L’utilisateur est informé que toute modification non expressément approuvée par la partie responsable du respect de la réglementation peut annuler son droit d’utiliser cet équipement.MODELO LA226WH Página 5