NF-CC600AXE - Friteuse PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Friteuse à air chaud, capacité de 6 litres, puissance de 1400 W
Utilisation	Idéale pour frire, rôtir, griller et cuire des aliments avec peu ou pas d'huile
Maintenance et réparation	Facile à nettoyer, pièces amovibles compatibles avec le lave-vaisselle
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, poignée isolante pour éviter les brûlures
Informations générales	Design compact, idéal pour les cuisines modernes, garantie constructeur incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - NF-CC600AXE PANASONIC

Comment utiliser la friteuse PANASONIC NF-CC600AXE pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez le panier et la cuve avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez-les soigneusement. Ensuite, placez la friteuse sur une surface plane et stable, branchez-la et réglez la température souhaitée.

Quelle est la capacité de la friteuse PANASONIC NF-CC600AXE ?

La friteuse PANASONIC NF-CC600AXE a une capacité de 1,2 kg, ce qui permet de cuire une grande quantité d'aliments en une seule fois.

Comment nettoyer la friteuse après utilisation ?

Débranchez la friteuse et laissez-la refroidir complètement. Retirez le panier et la cuve, puis lavez-les avec de l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur de la friteuse avec un chiffon humide.

Puis-je utiliser de l'huile de tournesol dans la friteuse ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'huile de tournesol dans la friteuse PANASONIC NF-CC600AXE, ainsi que d'autres huiles pour friture, comme l'huile de colza ou l'huile d'arachide.

Que faire si la friteuse ne chauffe pas ?

Vérifiez si la friteuse est correctement branchée et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la friteuse peut ne pas chauffer si le couvercle est ouvert.

Combien de temps faut-il pour cuire des frites dans la PANASONIC NF-CC600AXE ?

En général, il faut environ 15 à 20 minutes pour cuire des frites, selon l'épaisseur et la quantité. Vérifiez la cuisson et ajustez le temps si nécessaire.

La friteuse PANASONIC NF-CC600AXE est-elle équipée d'un système de filtration de l'huile ?

Oui, la friteuse est équipée d'un système de filtration d'huile qui aide à prolonger la durée de vie de l'huile et à maintenir un goût frais dans les aliments.

Puis-je frire des aliments congelés dans la friteuse ?

Oui, vous pouvez frire des aliments congelés, mais il est recommandé de les plonger délicatement dans l'huile pour éviter les éclaboussures.

La friteuse dispose-t-elle d'une fonction de maintien au chaud ?

Oui, la friteuse PANASONIC NF-CC600AXE dispose d'une fonction de maintien au chaud qui permet de garder les aliments à la température idéale après la cuisson.

MODE D'EMPLOI NF-CC600AXE PANASONIC

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Made in China

Modell NF-CC600AXE

Cet appareil et ses accessoires se recyclent

REPRISE À LA LIVRAISON

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER N DÉCHÈTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Toutes les images de ce manuel d'instructions se réfèrent au modèle NF-CC600AXE.

Merci beaucoup d'avoir acheté des produits Panasonic.

• Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.
• Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin de garantir une utilisation correcte et sûre du produit.
  Accordez une attention particulière aux [Précautions de sécurité] (page 30-31).
• Veuillez conserver ce mode d'emploi dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Conserver pour référence future

Table des matières

Précautions de sécurité....30-31Instructions d'utilisation......32Pièces détachéesCorps principal......32Panneau de contrôle......33	Avant l'utilisation
PréparationRéglage du temps de cuisson et de la température......33Commencer à cuisiner......34Nettoyage et entretien......35Recettes......36-39	Instructions
Recherche de pannes......40Codes d'erreur......40Spécifications......41	En cas de doute

Le droit d'interprétation finale de ce manuel d'instructions appartient à notre société.

Précautions de sécurité

Veuillez vous y conformer!

Afin d'éviter les blessures et les dommages matériels, veillez à respecter les mesures de sécurité suivantes:

Les icônes suivantes indiquent le degré de dommages pouvant être causés par une manipulation incorrecte.

AVERTISSEMENT: indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION: indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées.

■ Les symboles sont classés et expliqués comme suit.

Ce symbole indique ce qui ne peut pas être fait, c'est-à-dire "interdit".

Ce symbole indique ce qui doit être mis en œuvre, c'est-à-dire les exigences "obligatoires".

AVERTISSEMENT

- N'utilisez pas le produit si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e) ou si la connexion entre la prise de courant et la fiche d'alimentation est lâche. (Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie dû à un court-circuit).

→ Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

- N'endommagez pas le cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation. Ce qui suit est strictement interdit: L'endommager, le modifier, l'exposer à une chaleur élevée ou à proximité, le plier de force, le tordre, tirer dessus, l'accrocher dans un coin, placer un objet lourd dessus, l'empaqueter, le pincer ou faire glisser le cordon d'alimentation. (Pour éviter tout choc électrique dû à l'endommagement du cordon d'alimentation et de la fiche d'alimentation, ou tout incendie dû à un court-circuit).

- N'insérez pas ou ne débranchez pas la fiche d'alimentation avec des mains mouillées. Assurez-vous toujours que vos mains sont sèches avant de manipuler la fiche d'alimentation ou le produit. (Pour éviter tout risque d'électrocution ou de blessure).

- Ne laissez personne lécher la fiche d'alimentation. (Pour éviter tout risque d'électrocution ou de blessure). Accordez une attention particulière aux nourrissons et aux jeunes enfants.

- Ne remplissez pas le réservoir d'eau avec des liquides autres que de l'eau purifiée ou filtrée. (Pour éviter d'obstruer les sorties d'eau internes).

- Ne versez pas d'eau sur le produit, ne le lavez pas directement avec de l'eau et ne l'immergez pas dans l'eau (ne s'applique pas au panier de friture, à la plaque de cuisson, au réservoir d'eau et au bouchon du réservoir d'eau). (Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie dû à un court-circuit).

→ Si de l'eau pénètre à l'intérieur du produit, veuillez contacter un centre de réparation agréé Panasonic.

- Ne modifiez pas, ne démontez pas et ne réparez pas le produit vous-même. (Pour éviter de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures).

→ Pour les réparations, veuillez contacter le centre de réparation agréé Panasonic.

- Pendant l'utilisation ou juste après, ne mettez pas votre visage ou vos mains à proximité de l'orifice d'échappement, et faites particulièrement attention aux enfants. (Pour éviter les brûlures).

- N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le manuel d'instructions. (Sinon, cela peut provoquer un incendie, des brûlures, des blessures ou un choc électrique).

→ Panasonic ne sera pas tenu responsable des conditions résultant d'une utilisation incorrecte ou du non-respect du manuel d'instructions.

- Ne déplacez pas le corps principal pendant la cuisson. (Pour éviter les brûlures).

- Ne pas éclabousser la fiche d'alimentation avec de l'eau ou d'autres liquides (pour éviter les chocs électriques ou les incendies dus à un court-circuit).

- Veillez à utiliser une prise de courant alternatif ayant une spécification de 220 V-240 V / 10 A seule. (Pour éviter de partager l'alimentation avec d'autres appareils électriques et de provoquer un incendie dû à une surchauffe).

- Veillez à utiliser un bornier d'au moins 10 A.

- Veillez à insérer fermement la fiche d'alimentation jusqu'au bout. (Pour éviter de provoquer de la fumée, un incendie ou un choc électrique).

- Une prise de courant bipolaire monophasée avec mise à la terre doit être utilisée pour cet appareil afin de garantir une mise à la terre fiable. Si le dispositif de mise à la terre n'est pas installé, cela peut provoquer une induction électrostatique d'autres pièces métalliques telles que le boîtier. (Afin de ne pas provoquer de risque d'électrocution dû à une défaillance ou à une fuite électrique).

AVERTISSEMENT

• Nettoyez régulièrement la fiche d'alimentation. (Pour éviter que la fiche d'alimentation ne soit mal isolée en raison de l'accumulation d'humidité et de corps étrangers, ce qui pourrait provoquer un incendie). Débranchez la fiche d'alimentation et essuyez-la avec un chiffon sec.
• Ce produit ne convient pas aux personnes suivantes (y compris les enfants): personnes aux capacités physiques ou mentales réduites, ou personnes manquant d'expérience et de connaissances en matière d'utilisation, à moins qu'elles ne soient surveillées ou instruites par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ne pas laisser les enfants jouer avec ce produit. (Pour éviter les brûlures, les blessures ou les chocs électriques).
• Veillez à garder le produit hors de portée des enfants. (Pour éviter les brûlures, les blessures ou les chocs électriques).

- En cas d'anomalie ou de défaillance, veuillez cesser immédiatement de l'utiliser et débrancher la fiche d'alimentation. (Pour éviter de provoquer de la fumée, un incendie ou un choc électrique).

Anomalies et exemples d'échecs.

• La fiche et le cordon d'alimentation sont anormalement chauds.
• Le cordon d'alimentation est endommagé ou une perte de puissance intermittente se produit après que le cordon d'alimentation a été touché.
• Le corps principal est déformé ou anormalement chauffé.
• Le corps principal émet de la fumée ou une odeur de brûlé.
• Le corps principal est fissuré, desserré ou émet des bruits anormaux.
• Lors de la cuisson, il n'y a pas d'air provenant de l'orifice d'évacuation.

→ Contacter immédiatement un centre de réparation agréé Panasonic pour demander une inspection et une réparation.

ATTENTION

• N'utilisez pas de panier à friture non exclusif ou déformé. (Pour éviter les brûlures ou les blessures dues à une surchauffe ou à un dysfonctionnement).

• N'utilisez pas ce produit dans les endroits suivants.

• À proximité de sources de chaleur ou en cas de forte humidité. (Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie).

• Sur une surface irrégulière ou un tapis non résistant à la chaleur. (Pour éviter de provoquer des blessures, des brûlures ou un incendie).

• Près des murs ou des meubles. (Pour éviter de décolorer, de déformer et d'endommager le mobilier en raison de la chaleur dégagée par l'orifice d'échappement).

• Lorsque vous déplacez le produit, assurez-vous que le panier à friture est bien en place. Ne transportez pas le produit de biais. (Pour éviter que le panier à friture ne tombe et ne soit endommagé)

• Ne touchez pas les endroits où la température est élevée pendant l'utilisation ou immédiatement après la cuisson. Le corps principal présente une température élevée. En particulier les parties métalliques telles que l'orifice d'évacuation, le panier à friture, la plaque chauffante inférieure et la grille de protection. (Pour éviter les brûlures).
• N'orientez pas l'orifice d'évacuation vers la prise d'alimentation. (Pour éviter de déformer la fiche ou de provoquer un incendie dû à un court-circuit).

→ Lors de l'utilisation de cette machine, il convient de la placer dans un endroit ouvert. S'il est placé dans une armoire, veillez à ce qu'il y ait suffisamment d'espace pour la dissipation de la chaleur afin d'éviter toute surchauffe et tout dysfonctionnement.

• Ne faites pas fonctionner le produit avec un panier vide. (Pour éviter les dysfonctionnements ou les brûlures.)
• Ne connectez pas ce produit à une minuterie externe et ne le faites pas fonctionner avec un système de télécommande indépendant. (Pour éviter tout dysfonctionnement ou toute blessure).
• Veillez à ce qu'il y ait plus de 8 cm d'espace autour du produit. (Pour éviter que le cordon d'alimentation ne soit trop proche d'autres objets qui pourraient l'endommager).
• Lorsque vous débranchez la fiche d'alimentation, veillez à le faire en tirant sur la fiche elle-même. (Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie dû à un court-circuit).
• Éteignez et débranchez toujours l'appareil lorsque vous retirez le panier ou lorsque vous ne l'utilisez pas. (Pour éviter les brûlures, les blessures, les chocs électriques, les fuites ou les incendies dus au vieillissement de l'isolation).
• Veuillez attendre que le corps principal ait suffisamment refroidi avant de le nettoyer. (Pour éviter les brûlures).

En cas de coupure de courant pendant l'utilisation

Notamment en cas de débranchement de la prise électrique pendant la cuisson, de déclenchement du disjoncteur, etc:

• Si elle se produit pendant la cuisson et que l'appareil est remis sous tension dans les 10 minutes, la cuisson reprend.
• Si cela se produit en mode veille ou en mode menu, le produit redevient éteint après la remise sous tension.

Élimination correcte de ce produit

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l'ensemble de l'UE/du Royaume-Uni. Pour éviter que l'élimination incontrôlée des déchets ne nuise à l'environnement ou à la santé humaine, recyclez le produit de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté. Il pourra prendre en charge ce produit pour le recycler dans le respect de l'environnement.

Instructions d'utilisation

A propos du corps principal

N'utilisez pas la friteuse à un endroit où son fond (orifice d'aspiration) peut être bloqué.

Par exemple: sur un tapis, un sac en plastique, une feuille d'aluminium, un tissu, etc.

(Pour éviter d'endommager le produit.)

■ Ne pas couvrir l'orifice d'échappement avec des chiffons ou d'autres objets pendant l'utilisation.

(Au cas où l'air chaud ne pourrait pas être libéré, ce qui entraînerait une mauvaise dissipation de la chaleur, une déformation du boîtier ou un dysfonctionnement).

■ Veuillez nettoyer à temps les résidus alimentaires et autres objets étrangers collés au panier à friture (les parois du panier ou la plaque de cuisson).

(Pour éviter la corrosion et l'endommagement du revêtement des pièces métalliques).

Après l'utilisation de la fonction "+ Water", appuyez sur la touche "+ Water" et maintenez-la enfoncée pour effectuer une vidange maximale afin de vous assurer que l'eau contenue dans le tuyau est complètement vidangée. Ensuite, ouvrez le bouchon du réservoir d'eau et retirez le réservoir d'eau.

(Pour éviter que l'eau contenue dans la sortie du réservoir d'eau ne s'écoule sur le produit et le plan de travail).

■ Vérifiez régulièrement l'orifice d'aspiration et l'orifice d'évacuation situés au fond du panier de friture vide et enlevez la poussière.

(∅ P35 Nettoyage et entretien)

■ Ne pas utiliser sur des surfaces glissantes telles que les tables coulissantes.

(Pour éviter de faire tomber le produit.)

■ Ne pas utiliser le produit sur une plaque à induction. (Pour éviter d'endommager la plaque à induction ou de provoquer un fonctionnement anormal du produit).

■ Ne pas utiliser le produit à l'extérieur.

(Une alimentation électrique instable peut entraîner un dysfonctionnement du produit).

■ Ne pas utiliser en plein soleil.

(Pour éviter toute décoloration).

■ Ne pas mettre d'eau dans le panier à friture. (Pour éviter que le panier à friture ne fuie.)

Pour garantir un résultat optimal, le mode "+ Water" n'est pas configuré pour le menu des aliments cuits au four. Lorsque vous utilisez le menu des aliments cuits au four (pizza, gâteau, sandwiches), sachez qu'il est normal que la touche "+ Water" ne puisse pas être sélectionnée.

Lors de la première utilisation, nettoyez le panier à friture, la plaque de cuisson et le réservoir d'eau.

( P35)

Corps principal Réservoir d'eau Bouchon du réservoir d'eau Grille de protection Panneau de contrôle Plaque chauffante inférieure Panier à friture Cordon d'alimentation Poignée Fenêtre transparente Plaque de cuisson

Pièces - Panneau de contrôle

Panneau de contrôle

graph TD
    A["Icône de recharge d'eau"] --> B["88:00 min"]
    C["Fenêtre d'affichage de l'heure et de la température"] --> B
    D["Bouton menu"] --> E["Chicken Fan Sweeped Snacks Sausages Veggies"]
    D --> F["Pulse Box Pizza Frya Toast Light Cake"]
    G["Bouton lumineux"] --> H["Sélectionnez Lumière pour l'utiliser."]
    G --> I["La lumière s'éteint automatiquement au bout d'une minute."]
    J["Bouton " + Water""] --> K["+ Water"]
    L["Bouton de réglage de l'heure et de la température"] --> K
    M["Bouton Start/Pause"] --> N["Si le produit est éteint, appuyez sur ce bouton pour passer en mode veille."]
    M --> O["Appuyez sur ce bouton pour démarrer ou mettre en pause."]
    M --> P["Appuyez longuement sur ce bouton pour éteindre le produit."]
    Q["Icône de température"] --> R["Affiché lors de l'indication de la température."]
    S["Icône de temps"] --> T["Affiché lors de l'indication du temps de cuisson."]

Préparation Réglage du temps de cuisson et de la température

Tableau 1

Catégorie cuisine	Temps par défaut (minute)	Température par défaut (°C)	Temps réglable (minute)	Température réglable (°C)
Poulet	22	200 80-200	1-60
Poisson	20	180	1-60	80-200
Fruits de mer	10	180	1-60 80-200
Steaks	10	200	1-60 80-200
Saucisses	15	180	1-60 80-200
Légumes	10	200	1-60 80-200
Pommes de terre	30	200	1-60 80-200
Pizza	15	170	1-60 80-200
Gâteau	20	150	1-60 80-200
Frites	20	180	1-60 80-200
Toast	8	170	1-60 80-200

1 Après la mise sous tension, appuyez sur ⏻ pour passer en mode veille.
2 Sélectionnez l'icône Menu.
• Le menu sélectionné clignote.
3 Appuyez sur ⊕ ou ⊖ pour régler le temps de cuisson.

• L'icône de la durée sélectionnée "min" s'allume.
• Reportez-vous au tableau 1 de la P33 pour connaître la plage de temps de cuisson pouvant être réglée.
• Une fois la température réglée, si vous souhaitez ajuster à nouveau le temps de cuisson, appuyez d'abord sur ⏻, puis sur ⓣ, et enfin sur + ou — pour ajuster.

4 Appuyez sur ^Time (Térpoudre), puis sur ^+ ou ^- pour régler la température de cuisson.

• L'icône de la température sélectionnée "°C" s'allume.
• Reportez-vous au tableau 1 de la P33 pour connaître la plage de température qui peut être réglée.

5 Appuyez sur (+ water) pour annuler ou régler l'humidité.

- Par défaut (sauf dans le menu des aliments cuits au four), ♠ l'icône est activée. Si vous souhaitez l'annuler, veuillez appuyer sur ⚡️.

6 Appuyez sur ⏻ pour lancer la cuisson.

- Le menu sélectionné passe du clignotement à une lumière fixe.

7 À mi-cuisson, sortez le panier à friture pour retourner les ingrédients à l'intérieur. Puis, remettez le panier en place pour poursuivre la cuisson.

• La nécessité de retourner les ingrédients dépend du type d'ingrédients, de la taille de la portion et du temps de cuisson.
• Lorsque le panier à friture est retiré, la machine passe en mode veille et le chauffage s'arrête. Lorsque le panier à friture est remis en place, la machine continue de fonctionner.
• Le panier à friture, la fenêtre transparente et la plaque de cuisson en mode de travail sont chauds. Veuillez ne pas les toucher pour éviter les brûlures.
• Il est normal que la lumière s'éteigne automatiquement au bout d'une minute.

8 Après la cuisson, retirez le panier à friture, placez-le sur un plan de travail stable et résistant aux hautes températures, et utilisez des ustensiles pour retirer les aliments.

- Ne le touchez pas directement avec vos mains pour éviter les brûlures.

• Une fois la cuisson terminée, la fenêtre d'affichage indique "End", le tube chauffant cesse de chauffer et le ventilateur de refroidissement continue de fonctionner pendant 40 secondes pour refroidir l'appareil le plus rapidement possible.
• Après la cuisson, la température de la friteuse est élevée, veuillez donc ne pas la poser directement sur la table pour éviter de vous ébouillanter.
• Lorsque vous utilisez la fonction "+ Water", veuillez appuyer longuement sur pour évacuer l'humidité résiduelle dans le tuyau d'eau. Remettez ensuite de l'eau purifiée ou de l'eau filtrée dans le réservoir d'eau.

Attention

• Avant de procéder au nettoyage, veillez à débrancher la fiche d'alimentation et attendez que le corps principal refroidisse.
• Lors du nettoyage, n'immergez pas le corps principal dans l'eau. N'utilisez pas de diluant pour laque, d'essence, d'alcool, de poudre de nettoyage, de brosses rigides, etc. pour le nettoyage.
• Ne mettez pas d'autres pièces que la plaque de cuisson, le réservoir d'eau et le bouchon du réservoir d'eau dans le lave-vaisselle ou le sèche-linge.

Nettoyage des murs extérieurs/intérieurs

- Essuyez avec un chiffon humide essoré.

Panier à friture et plaque de cuisson

• Lavez avec du savon à vaisselle dilué, une éponge et de l'eau. Essuyez toute trace d'humidité sur l'extérieur du panier.
• N'utilisez pas le panier comme récipient de nettoyage.
• Il peut y avoir une décoloration ou des stries sur la surface revêtue de fluor, mais cela n'affecte pas la santé et l'utilisation.
• Il y a une conception de canal d'air à l'intérieur du réservoir de friture, il n'est pas scellé, veuillez ne pas l'utiliser avec de l'eau, drainez-le après le nettoyage.

Réservoir d'eau et bouchon du réservoir d'eau

• Démontez et rincez-les. • Vérifiez-le environ une fois

Inspection régulière

r mois, s'il y a des salissures, veuillez le nettoyer en temps voulu.

Orifice d'échappement Orifice d'aspiration

Passez l'aspirateur pour éliminer les déchets et les corps étrangers.

Recettes

Rappel: La quantité recommandée d'ingrédients nécessaires, la température et le temps de cuisson des recettes peuvent être ajustés en fonction des préférences personnelles, de la taille des ingrédients et de l'utilisation du produit.

Pilons de poulet assaisonnés

Ingrédients: Pilons de poulet

4 pièces

Assaisonnement:

Vin de cuisine

20 ml

Sel

1/2 cuillère à café

Gingembre en poudre

1 cuillère à café

Curcuma

1 cuillère à café

Instructions:

1. Lavez les pilons de poulet, faites trois entailles sur les faces avant et arrière pour mieux absorber les saveurs.
2. Mélangez le vin de cuisine et le mélange d'épices et badigeonnez uniformément les pilons de poulet, puis couvrez-les d'un film alimentaire pour les laisser mariner toute la nuit.
3. Placez les pilons de poulet marinés sur la plaque de cuisson, sélectionnez le menu [💡], réglez la température sur 200 °C et le temps de cuisson sur 25 minutes. Retournez les pilons au bout de 15 minutes.

Sole grillée

Ingrédients: Sole (fraîche) 1 pièce Dressage: Jus d'un citron

Une pincée de sel

Poivre noir fraîchement moulu

Beurre 15 g

Instructions:

1. Nettoyez la sole, l'éponger et coupez-la en petits filets. Ajoutez du sel, du poivre et 1 cuillère à soupe de jus de citron et laissez mariner pendant 20 minutes.
2. Faites fondre le beurre, ajoutez le reste du jus de citron et badigeonnez uniformément les deux côtés de la sole.
3. Placez les filets de poisson sur la plaque de cuisson, sélectionnez la fonction [▶], réglez la température sur 200 °C et réglez le temps de cuisson sur 15 minutes. Retournez les filets au bout de 5 minutes, badigeonnez-les de beurre et faites-les rôtir pendant 5 minutes supplémentaires.

Crevettes géantes frites

Ingrédients: Crevettes royales crues 200 g Tranches de gingembre

Assaisonnement: Huile 1 cuillère à café Vin de cuisine 20 ml

Instructions:

1. Lavez et déveinez les crevettes. Ajoutez le vin de cuisine et le gingembre et laisser mariner les crevettes pendant 10 minutes.
2. Graissez la plaque de cuisson avec de l'huile et placez-y les crevettes. Sélectionnez le menu [ ] , réglez la température sur 180 °C et le temps de cuisson sur 10 minutes. Retournez les crevettes à mi-cuisson.

Entrecôte

Ingrédients: Steak 1 pièce Assaisonnement:

Huile

1 cuillère à café

Instructions:

1. Badigeonnez la plaque de cuisson d'une couche d'huile et déposez-y le steak.
2. Sélectionnez le menu [💡], réglez la température sur 200 °C et le temps de cuisson sur 6 à 10 minutes. Retournez le steak à mi-cuisson.
   * Vous pouvez choisir le degré de cuisson du steak en fonction de vos préférences personnelles.

Saucisses

Ingrédients:

Saucisses

6

Assaisonnement:

Huile

1 cuillère à café

Instructions:

1. Faites quelques entailles sur la surface et placez les saucisses sur la plaque de cuisson.
2. Sélectionnez la fonction [ √ ] , réglez la température sur 160 °C et le temps de cuisson sur 10 minutes.
   * Si vous préférez quelles soient croustillantes, vous pouvez prolonger le temps en conséquence.

Aubergine à l'ail

Ingrédients: Aubergine 1 pièce

Gousse d'ail 1 (émincé)

Oignons de printemps 4

Piment 1 (haché)

Assaisonnement:

Sauce soja 15 ml

Sauce d'huître 15 ml

Sucre 1 cuillère à café

Huile 1 cuillère à café

Instructions:

1. Lavez et épongez l'aubergine. Dans un petit bol, ajoutez tous les ingrédients de la sauce, à l'exception de l'huile.
2. Placez du papier d'aluminium sur la plaque de cuisson et placez l'aubergine sur le papier d'aluminium. Badigeonnez l'aubergine d'huile, sélectionnez le menu [💡], réglez la température sur 200 °C et le temps de cuisson sur 20 minutes.
3. Au bout de 20 minutes, sortez l'aubergine et coupez-la en deux. Badigeonnez les côtés chair de l'aubergine avec la sauce. Faites rotir encore 5 minutes en fonction du réglage du menu et de la température à l'étape 2. Saupoudrez l'aubergine avec la ciboule hachée après la cuisson.

Patates douces au four

Ingrédients: Patates douces 3-4 (taille moyenne)

Instructions:

1. Lavez les patates douces et essuyez-les avec du papier absorbant.
2. Placez les patates douces sur la plaque de cuisson, sélectionnez le menu [ ] , réglez la température sur 200 °C et le temps de cuisson sur 30 minutes. Secouez les patates douces de temps en temps pendant la cuisson.
   * Selon la taille des patates douces, vous pouvez couper les grosses en deux.

Pizza aux légumes avec mozarella

Ingrédients: Pâte à pizza 1x15 cm

Légumes (poivrons verts, champignons, oignons)

Fromage Mozzarella râpé 50 g

Assaisonnement: Sauce tomate 1 cuillère à soupe

Instructions:

1. Coupez les légumes en dés et réservez les.
2. Badigeonnez la pâte de sauce tomate, saupoudrez la moitié du fromage, ajoutez les légumes et saupoudrez l'autre moitié du fromage.
3. Placez la pâte sur la plaque de cuisson, sélectionnez la fonction 【💡】, réglez la température sur 180 °C et le temps de cuisson sur 12 minutes.

Gâteau

Ingrédients: Fonds de tarte à l'œuf 4

Garniture pour tarte aux œufs Œuf

1 pièce

Sucre

10 g

Lait

100 ml

Instructions:

1. Fouettez 1 œuf dans un bol.
2. Ajoutez 100 ml de lait et 10 g de sucre dans le bol. Mélangez bien jusqu'à ce que le sucre soit fondu.
3. Répartissez le liquide dans 4 moules à tartelettes.
4. Placez les moules sur la plaque de cuisson, sélectionnez le menu [💡], réglez la température sur 180 °C et le temps de cuisson sur 12 minutes.

Frites

Ingrédients: Frites surgelées 250 g Assaisonnement: Sauce tomate pour servir

Instructions:

1. Placez les frites surgelées sur la plaque de cuisson.
2. Sélectionnez la fonction [icon] , réglez la température sur 200 °C et le temps de cuisson sur 20 minutes. Secouez les frites à mi-cuisson.
3. Après la cuisson, servez-les avec de la sauce tomate.

Toastie au fromage et au jambon

Ingrédients: Jambon ou bacon 2 tranches de jambon

Pain de mie (beurré) 3 pièces

Tranches de fromage 2 pièces

Instructions:

1. Placez le jambon et le fromage sur la face non beurrée des tranches de pain et formez un sandwich.
2. Placez les sandwiches empilés sur la plaque de cuisson, sélectionnez le menu [☐], réglez la température sur 200 °C et le temps de cuisson sur 5 minutes.

Délicieux barbecue

Ingrédients: Poitrine de porc 300 g

Oignons de printemps

Tranches de gingembre 4 pièces

Assaisonnement: Sauce soja 5 ml

Sauce soja foncée 5 ml

Vin de cuisine 5 ml

Sel 2 g

Sucre 10 g

Instructions:

1. Coupez la poitrine de porc en tranches. Ajoutez les oignons nouveaux, les tranches de gingembre et l'assaisonnement. Laissez mariner pendant 10 minutes.
2. Placez les tranches de poitrine de porc sur la plaque de cuisson. Sélectionnez le menu [icon] , réglez la température sur 200 °C et le temps de cuisson sur 12 minutes. Retournez les tranches de poitrine de porc à mi-cuisson pour obtenir les meilleurs résultats.

Ce qui suit n'est pas un dysfonctionnement, veuillez vérifier avant de demander des réparations.

Symptôme

Pas de réponse lors de la mise sous tension.

Impossible de démarrer.

Le moteur ne tourne pas ou émet un bruit anormal.

La fenêtre transparente s'embue ou une petite quantité d'eau s'échappe du panier de friture situé sous la fenêtre transparente.

Cause

La fiche d'alimentation n'est pas insérée en place.

Le panier à friture n'est pas inséré correctement.

Des corps étrangers sont collés sur les pales du ventilateur ou l'orifice d'aspiration est obstrué.

Le panier de friture n'est pas complètement vidé après avoir été nettoyé et il y a de l'humidité résiduelle dans le conduit d'air.

Solution

Rebranchez-le ou trouvez une autre prise.

Retirez le panier à friture et remettez-le en place.

Après la mise hors tension, vérifiez qu'aucun corps étranger ne se trouve dans l'orifice d'aspiration et à l'intérieur du corps principal. Si le problème persiste, veuillez contacter un centre de réparation agréé Panasonic pour réparation.

Ce phénomène est normal. Veuillez utiliser le produit comme d'habitude. (Si une grande quantité d'eau s'échappe de la partie inférieure du boîtier principal, veuillez contacter un centre de réparation agréé Panasonic).

Codes d'erreur

Vérifiez les points suivants avant de procéder aux réparations.

Affichage des erreurs

Veuillez essayer

- Essayez de débrancher la fiche d'alimentation et de la rebrancher. Si "U01" apparaît toujours, cela signifie qu'il y a un défaut dans le circuit d'alimentation. Veuillez réessayer après avoir réparé le défaut dans le circuit d'alimentation.

- Essayez de débrancher la fiche d'alimentation, de refroidir le corps principal et de rebrancher la fiche d'alimentation. Si "U02" apparaît toujours, veuillez contacter un centre de réparation agréé Panasonic pour réparation.

S'il ne revient toujours pas à la normale après avoir essayé les mesures ci-dessus, veuillez demander une réparation auprès d'un centre de réparation agréé Panasonic.

- Essayez de débrancher la fiche d'alimentation et de la rebrancher. Si "E**" s'affiche toujours, cela signifie qu'il y a un défaut. → Veuillez consulter un centre de réparation agréé Panasonic et lui communiquer le code d'erreur (deux chiffres après "E").

Spécifications

Modèle	NF-CC600AXE
Tension nominale	220-240 V~
Fréquence nominale	50 / 60 Hz
Puissance d'entrée nominale	1450 W
Capacité nominale	6,0 L
Longueur du cordon d'alimentation (approx.)	1 m
Dimensions (approx.) (L x P x H)	267 mm × 357 mm × 355 mm
Poids (approx.)	5,4 kg

Mise au rebut de l'ancien équipement Uniquement pour l'Union européenne et les pays dotés de systèmes de recyclage

Ce symbole sur les produits, l'emballage et/ou les documents d'accompagnement signifie que les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux.

■ un traitement, une récupération et un recyclage adéquats des produits usagés, veuillez les déposer dans les points de collecte appropriés, conformément à la législation nationale.

En les éliminant correctement, vous contribuerez à économiser des ressources précieuses et à prévenir tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement.

Pour plus d'informations sur la collecte et le recyclage, veuillez contacter votre municipalité. Des sanctions peuvent être appliquées en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.

Fabricant:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Straße 43, Wiesbaden, Allemagne

Représentant autorisé dans l'UE:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Fabriqué en Chine

Modello NF-CC600AXE

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Prodotto in Cina

Modelo NF-CC600AXE

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Fabricado en China

Model NF-CC600AXE

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Tillverkad i Kina

Model NF-CC600AXE

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Produceret i Kina

Malli NF-CC600AXE

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Vyrobeno v Číně

Típus NF-CC600AXE

Cet appareil et ses accessoires se recycient

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Gyártva Kínában

Scannez les codes QR pour obtenir plus de recettes et la version complète du mode d'emploi.