NF-CC600AXE - Fritteuse PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG NF-CC600AXE PANASONIC

Alle Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf das Modell NF-CC600AXE.

Vielen Dank für den Kauf von Panasonic-Produkten.

• Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
• Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um eine korrekte und sichere Verwendung des Produkts zu gewährleisten.
  ● Beachten Sie insbesondere die [Sicherheitshinweise] (Seite 16-17).
• Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.

Zum späteren Nachschlagen aufbewahren

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise......16-17

Bedienungsanleitung......18

Gerät & Bestandteile

Über das Gerät....18
Bedienfeld....19

Vorbereitung

Garzeit und Temperatureinstellung......19

Kochen....20

Reinigung und Wartung......21

Rezepte....22-25

Fehlersuche....26

Fehlercodes....26

Technische Daten......27

Das endgültige Auslegungsrecht dieser Bedienungsanleitung liegt bei unserem Unternehmen.

Sicherheitshinweise

Bitte einhalten!

Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise:

■ Die folgenden Symbole geben den Grad der Schäden an, die durch unsachgemäße Handhabung verursacht werden können.

WARNUNG: Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT: Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

■ Die Symbole werden wie folgt klassifiziert und erklärt.

Dieses Symbol zeigt an, was nicht getan werden darf, d.h. was „untersagt“ ist.

Dieses Symbol zeigt an, was umgesetzt werden muss, d.h. „die verbindlichen“ Anforderungen.

WARNUNG

- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt sind oder wenn die Verbindung zwischen der Steckdose und dem Netzstecker locker ist. (Um Stromschlag oder Feuer aufgrund eines Kurzschlusses zu vermeiden.)

→ Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.

- Beschädigen Sie nicht das Netzkabel oder den Netzstecker. Folgendes ist strengstens untersagt: Diese beschädigen, verändern, starker Hitze aussetzen, sie gewaltsam verbiegen, verdrehen, daran ziehen, sie aufhängen, einen schweren Gegenstand darauf stellen, sie bündeln, einklemmen oder das Netzkabel dehnen. (Um Stromschläge aufgrund von Beschädigungen am Netzkabel und Netzstecker oder einen Brand aufgrund eines Kurzschlusses zu vermeiden.)

- Stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen ein oder aus. Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie den Netzstecker oder das Produkt anfassen. (Um Stromschläge oder Verletzungen zu vermeiden.)

- Lassen Sie niemanden an dem Netzstecker lecken. (Um Stromschläge oder Verletzungen zu vermeiden.) Achten Sie besonders auf Säuglinge und Kleinkinder.

- Füllen Sie den Wassertank nicht mit anderen Flüssigkeiten als reinem oder gefiltertem Wasser. (Um eine Verstopfung der internen Wasserauslässe zu vermeiden).

- Gießen Sie kein Wasser über das Produkt, waschen Sie es nicht direkt mit Wasser und tauchen Sie es nicht in Wasser (gilt nicht für den Frittierkorb, das Backblech, den Wassertank und den Wassertankdeckel). (Um Stromschlag oder Feuer aufgrund eines Kurzschlusses zu vermeiden.)

→ Sollte Wasser in das Innere des Geräts gelangen, wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Panasonic Service Center.

- Verändern, zerlegen oder reparieren Sie das Produkt nicht selbst. (Um Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu vermeiden).

→ Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Panasonic Service Center.

- Halten Sie während oder kurz nach dem Gebrauch weder Gesicht noch Hände in die Nähe der Abluftöffnung, und achten Sie besonders auf Kinder. (Um Verbrennungen zu vermeiden.)

- Verwenden Sie das Produkt nicht für andere als die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke. (Andernfalls kann es zu Feuer, Verbrennungen, Verletzungen oder Stromschlägen kommen.)

→ Panasonic übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch oder Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.

- Bewegen Sie den Grundkörper/das Gerät während des Kochens nicht. (Um Verbrennungen zu vermeiden.)

- Spritzen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf den Netzstecker. (Um Stromschlag oder Feuer aufgrund eines Kurzschlusses zu vermeiden).

- Achten Sie darauf, dass Sie nur eine Wechselstromsteckdose mit einer Spezifikation von 220 V-240 V / 10 A verwenden.

(Um zu vermeiden, dass die Stromversorgung mit anderen Elektrogeräten geteilt wird und ein Feuer aufgrund von Überhitzung entsteht).

- Verwenden Sie unbedingt eine Klemmenleiste von mindestens 10 A.

- Achten Sie darauf, den Netzstecker vollständig und fest einzustecken. (Um Rauch, Feuer oder Stromschläge zu vermeiden.)

- Für dieses Gerät sollte eine einphasige, zweipolige, geerdete Steckdose verwendet werden, um eine zuverlässige Erdung zu gewährleisten. Wenn keine Erdungsvorrichtung installiert ist, kann dies zu einer elektrostatischen Induktion anderer Metallteile, z.B. des Gehäuses, führen. (Um das Risiko eines Stromschlags aufgrund einer Störung oder einer elektrischen Leckage zu vermeiden.)

WARNUNG

• Reinigen Sie den Netzstecker regelmäßig. (Um zu verhindern, dass der Netzstecker durch die Ansammlung von Feuchtigkeit und Fremdkörpern schlecht isoliert ist, was zu einem Brand führen kann.) Ziehen Sie den Netzstecker und wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab.
• Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch folgende Personen (einschließlich Kinder) geeignet: Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen, denen es an Erfahrung und Kenntnis der Anwendung mangelt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angewiesen. Bitte achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit diesem Produkt spielen. (Um Verbrennungen, Verletzungen oder Stromschläge zu vermeiden.)
• Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. (Um Verbrennungen, Verletzungen oder Stromschläge zu vermeiden.)

- Im Falle einer Anomalie oder einer Störung beenden Sie bitte sofort den Gebrauch und ziehen Sie den Netzstecker. (Um Rauch, Feuer oder Stromschläge zu vermeiden.) Anomalien und Beispiele für Störungen.

• Der Netzstecker und das Netzkabel sind ungewöhnlich heiß.
• Das Netzkabel ist beschädigt oder es kommt zu einem zeitweiligen Stromausfall, wenn das Netzkabel berührt wird.
• Das Gerät ist verformt oder ungewöhnlich heiß.
  • Das Gerät gibt Rauch oder Brandgeruch ab.
• Das Gerät ist gerissen, locker oder macht ungewöhnliche Geräusche.
• Beim Kochen kommt keine Luft aus der Abluftöffnung.

→ Wenden Sie sich bitte umgehend an ein autorisiertes Panasonic Service Center, um sich über die Überprüfung und Reparatur zu informieren.

VORSICHT

- Verwenden Sie keine nicht zugelassenen oder verformten Frittierkörbe.

(Um Verbrennungen oder Verletzungen aufgrund von Überhitzung oder Fehlfunktion zu vermeiden.)

- Verwenden Sie dieses Produkt nicht an den folgenden Orten:

- In der Nähe von Wärmequellen oder bei hoher Luftfeuchtigkeit. (Um Stromschläge oder Feuer zu vermeiden.)

- Auf einer unebenen Oberfläche oder einer nicht hitzebeständigen Matte. (Um Verletzungen, Verbrennungen oder Feuer zu vermeiden.)

- In der Nähe von Wänden oder Möbeln. (Um Verfärbungen, Verformungen und Beschädigungen der Möbel durch die Wärmeableitung aus der Abluftöffnung zu vermeiden.)

- Achten Sie beim Bewegen des Produkts darauf, dass der Frittierkorb fest sitzt. Tragen Sie das Produkt nicht schräg. (Um zu verhindern, dass der Frittierkorb herausfällt und beschädigt wird.)

- Berühren Sie nicht die Stellen, an denen die Temperatur während des Gebrauchs oder unmittelbar nach dem Kochen hoch ist. Das Gerät hat eine hohe Temperatur. Insbesondere die Metallteile wie die Abluftöffnung, der Frittierkorb, die untere Heizplatte und das Schutzgitter.

(Um Verbrennungen zu vermeiden.)

- Richten Sie die Abluftöffnung nicht auf den Netzstecker.

(Um zu vermeiden, dass der Stecker verformt wird oder durch einen Kurzschluss ein Feuer entsteht). → Wenn Sie dieses Gerät benutzen, sollten Sie es in einem offenen Bereich aufstellen. Wenn es in einem Schrank aufgestellt wird, achten Sie bitte darauf, dass genügend Platz für die Wärmeabfuhr vorhanden ist, um Überhitzung und Fehlfunktionen zu vermeiden.

• Betreiben Sie das Produkt nicht mit einem leeren Korb. (Um Fehlfunktionen oder Verbrennungen zu vermeiden.)
• Schließen Sie dieses Produkt nicht an eine externe Zeitschaltuhr an und betreiben Sie es nicht mit einem unabhängigen Fernbedienungssystem. (Um Fehlfunktionen oder Verletzungen zu vermeiden.)
• Bitte stellen Sie sicher, dass um das Produkt herum mehr als 8 cm Platz ist. (Um zu verhindern, dass sich das Netzkabel zu nahe an anderen Objekten befindet, die es beschädigen könnten.)
• Achten Sie beim Ziehen des Netzsteckers darauf, dass Sie am Stecker selbst ziehen. (Um Stromschlag oder Feuer aufgrund eines Kurzschlusses zu vermeiden.)
• Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie den Korb herausnehmen oder wenn Sie es nicht benutzen. (Um Verbrennungen, Verletzungen, Stromschläge, Leckagen oder Feuer aufgrund der Alterung der Isolierung zu vermeiden.)
• Bitte warten Sie, bis das Gerät ausreichend abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen.

(Um Verbrennungen zu vermeiden.)

Wenn während des Betriebs ein Stromausfall auftritt

Einschließlich beim Ziehen des Netzsteckers während des Kochens, beim Auslösen des Schutzschalters usw.:

• Wenn die Störung während des Kochens auftritt und das Gerät innerhalb von 10 Minuten wieder eingeschaltet wird, setzt es den Kochvorgang fort.
• Wenn die Störung im Standby- oder Menümodus auftritt, wird das Gerät nach dem Wiederherstellen der Stromzufuhr ausgeschaltet.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, sollten Sie den Abfall verantwortungsvoll recyclen, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Abholsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Sie können dieses Produkt einem umweltgerechten Recycling zuführen.

Bedienungsanleitung

Über das Gerät

■ Verwenden Sie die Heißluftfritteuse nicht an Stellen, an denen der Boden (Ansaugöffnung) verstopft werden könnte. Zum Beispiel: auf einem Teppich, einer Plastiktüte, einer Aluminiumfolie oder einem Tuch usw. (Um eine Beschädigung des Produkts zu vermeiden.)
■ Decken Sie die Auslassöffnung während des Gebrauchs nicht mit Tüchern oder anderen Gegenständen ab. (Falls die heiße Luft nicht abgelassen werden kann, führt dies zu schlechter Wärmeableitung, Verformung des Gehäuses oder Fehlfunktion).
■ Reinigen Sie den Frittierkorb (die Wände des Korbs oder das Backblech) immer von Speiseresten und anderen Fremdkörpern, die daran haften. (Um Korrosion und Schäden an der Beschichtung der Metallteile zu vermeiden).
Nachdem die Funktion „+ Water“ verwendet wurde, drücken und halten Sie die Taste „+ Water“ gedrückt, um die maximale Entleerung durchzuführen und sicherzustellen, dass das Wasser in der Leitung vollständig abgelassen wird. Öffnen Sie dann den Wassertankdeckel und nehmen Sie den Wassertank heraus. (Um zu verhindern, dass Wasser aus dem Wassertankauslass auf das Produkt und die Arbeitsplatte gelangt.)

■ Kontrollieren Sie regelmäßig die Ansaug- und Abluftöffnung am Boden des leeren Frittierkorbraumes und entfernen Sie Staub. ( Seite 21 Reinigung und Wartung)
■ Nicht auf gleitenden Flächen, wie z. B. Ausziehtischen verwenden.
(Um zu vermeiden, dass das Produkt herunterfällt.)
■ Verwenden Sie das Produkt nicht auf einem Induktionskochfeld. (Um zu vermeiden, dass das Induktionskochfeld beschädigt wird oder das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert.)
■ Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien. (Eine instabile Stromversorgung kann zu Fehlfunktionen des Produkts führen.)
■ Nicht in direktem Sonnenlicht verwenden. (Um Verfärbungen zu vermeiden.)
■ Füllen Sie den Frittierkorb nicht mit Wasser. (Um zu vermeiden, dass der Frittierkorb leckt.)
Um das beste Ergebnis zu erzielen, ist der Modus „+ Water“ für die Backwarenmenüs nicht eingerichtet. Wenn Sie die Backwarenmenüs (Pizza, Kuchen, Sandwiches) verwenden, ist es normal, dass die Schaltfläche „+ Water“ nicht ausgewählt werden kann.

Über das Gerät

Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, reinigen Sie bitte den Frittierkorb, das Backblech und den Wassertank. (Seite 21)

Bestandteile Wassertank Bedienfeld Wasser- tankdeckel Schutz- gitter Untere Heizplatte Frittierkorb Griff Sichtfenster Netzkabel Backblech

Über das Gerät - Bedienfeld

Bedienfeld

graph TD
    A["Symbol für Wassernachfüllung"] --> B["88:88 min"]
    C["Zeit-/Temperatur Display"] --> D["Im Standby-Modus wird „15:00“ angezeigt; Drücken Sie die Taste zur Einstellung von Zeit/Températur, um die aktuell gewählte Garzeit oder Temperatur anzuzeigen; Nachdem das Menü ausgewählt und Start gedrückt wurde, wird die verbleibende Garzeit angezeigt; „End“ (Ende) wird angezeigt, wenn der Garvorgang beendet ist."] --> E["Chicken Fish Seafed Stewke Sausages Veggies, Putabana Pizza Cake Pane, Toast Light"]
    F["„+ Water“ Taste"] --> G["Um die Feuchtigkeit zu erhöhen, drücken Sie diese Taste."]
    H["Taste zur Einstellung von Zeit/Températur"] --> I["Um die Uhrzeit einzustellen, drücken Sie diese Taste; Um die Temperatur einzustellen, drücken Sie diese Taste."]
    J["Start-/Pause-Taste"] --> K["Wenn das Produkt ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um in den Standby-Modus zu wechseln; Drücken Sie diese Taste zum Starten oder Pausieren; Drücken Sie diese Taste lange, um das Produkt auszuschalten."]
    L["Temperatur-Symbol"] --> M["Wird bei der Anzeige der Temperatur angezeigt."]
    N["Zeit-Symbol"] --> O["Wird bei der Anzeige der Garzeit angezeigt."]
    P["Menü-Taste"] --> Q["Wählen Sie Licht, um es zu verwenden."]
    R["Licht-Taste"] --> S["Wählen Sie Licht, um es zu verwenden; Das Licht wird nach einer Minute automatisch ausgeschaltet."]
    T["+/- Tasten"] --> U["Zum Einstellen von Garzeit und Temperatur."]

Vorbereitung Garzeit und Temperatureinstellung

Tabelle 1

Koch Kategorie	Standardzeit (Minute)	Standard-temperatur (°C)	Einstellbare Zeit (Minute)	Einstellbare Temperatur (°C)
Hühnchen	22	200 80-200	1-60
Fisch	20	180	1-60	80-200
Meeresfrüchte	10	180	1-60 80-200
Steaks	10	200	1-60 80-200
Würste	15	180	1-60 80-200
Gemüse	10	200	1-60 80-200
Kartoffeln	30	200	1-60 80-200
Pizza	15	170	1-60 80-200
Kuchen	20	150	1-60 80-200
Pommes frites	20	180	1-60 80-200
Toast	8	170	1-60 80-200

1 Drücken Sie nach dem Einschalten ⏻, um in den Standby-Modus zu gelangen.

2 Wählen Sie das Menüsymbol.

• Das gewählte Menü blinkt.
3 Drücken Sie + oder -, um die Garzeit einzustellen.
- Das Symbol „min“ für die gewählte Zeit leuchtet auf.
- Den einstellbaren Garzeitbereich finden Sie in Tabelle 1 auf Seite 19.
- Wenn Sie nach dem Einstellen der Temperatur die Garzeit erneut einstellen möchten, drücken Sie bitte zuerst die Taste ⏻, dann 📊 und schließlich + oder -.

4 Drücken Sie auf Tens und dann oder , um die Gartemperatur einzustellen.

• Das Symbol „°C“ für die gewählte Temperatur leuchtet auf.
• Den einstellbaren Temperaturbereich finden Sie in Tabelle 1 auf Seite 19.

5 Drücken Sie +Walter, um die Luftfeuchtigkeit zu löschen oder einzustellen.

- Standardmäßig (außer im Menü für Backwaren) ist das Symbol 🔊 aktiviert. Wenn Sie stornieren möchten, drücken Sie bitte

6 Drücken Sie ⏻, um den Garvorgang zu starten.

- Das gewählte Menü blinkt nicht mehr, sondern leuchtet durchgehend.

7 Ziehen Sie den Frittierkorb nach der Hälfte der Garzeit heraus, um die Zutaten darin zu wenden. Dann schieben Sie den Korb wieder hinein, um den Garvorgang fortzusetzen.

• Ob die Zutaten umgedreht werden müssen, hängt von der Art der Zutaten, der Portionsgröße und der Garzeit ab.
• Wenn der Frittierkorb herausgezogen wird, unterbricht das Gerät den Heizvorgang. Wenn der Frittierkorb wieder eingeschoben wird, arbeitet das Gerät weiter.
• Der Frittierkorb, das Sichtfenster und das Backblech sind im Betrieb heiß. Bitte berühren Sie sie nicht, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Es ist normal, dass das Licht nach einer Minute automatisch erlischt.

8 Ziehen Sie den Frittierkorb nach dem Garen heraus, stellen Sie ihn auf eine stabile, hitzebeständige Arbeitsfläche und nehmen Sie die Speisen mit einem Besteck heraus.

- Berühren Sie es nicht direkt mit den Händen, um Verbrennungen zu vermeiden.

• Nach Beendigung des Garvorgangs zeigt das Display „End“ (Ende) an, die Heizung hört auf zu heizen und der Lüfter läuft 40 Sekunden lang weiter, um das Gerät so schnell wie möglich abzukühlen.
• Nach dem Garen hat die Fritteuse eine hohe Temperatur, stellen Sie sie daher bitte nicht direkt auf den Tisch, um Verbrühungen zu vermeiden.
• Wenn Sie die Funktion „+ Water“ verwenden, drücken Sie bitte lange auf ____, um die Restfeuchtigkeit in der Wasserleitung abzulassen. Ersetzen Sie dann das reine oder gefilterte Wasser im Wassertank.

Achtung

• Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.
• Tauchen Sie das Gerät beim Reinigen nicht in Wasser. Verwenden Sie zum Reinigen keinen Lackverdünner, Benzin, Alkohol, Reinigungspulver, harte Bürsten usw.
• Stellen Sie keine anderen Teile als das Backblech, den Wassertank und den Wassertankdeckel in die Spülmaschine oder den Trockner.

Gehäuse Außen-/Innenwände

- Mit einem ausgewrungenen, feuchten Tuch abwischen.

Frittierkorb und Backblech

• Mit verdünntem Spülmittel, einem Schwamm und Wasser reinigen. Wischen Sie jegliche Feuchtigkeit von der Außenseite des Korbs ab.
• Verwenden Sie den Korb nicht als Reinigungsbehälter.
• Die Fluor-Beschichtete Oberfläche kann Verfärbungen oder Streifen aufweisen, dies beeinträchtigt jedoch nicht die Gesundheit und den Gebrauch.
• Im Inneren des Frittiertanks befindet sich ein Luftkanal, der nicht versiegelt ist. Bitte verwenden Sie ihn nicht mit Wasser. Lassen Sie ihn nach der Reinigung trocknen.

einigung trocknen.

Wassertank und Wassertankdeckel

- Nehmen Sie die Elemente auseinander und spülen Sie sie.

Regelmäßige Inspektion

- Überprüfen Sie die Elemente etwa einmal im Monat und reinigen Sie sie, wenn verschmutzt.

Abluftöffnung Ansaugöffnung

Absaugen, um Schmutz und Fremdkörper zu entfernen.

Rezepte

Zur Erinnerung: Die empfohlene Menge der benötigten Zutaten, die Temperatur und die Kochzeit in den Rezepten können je nach persönlicher Vorliebe, der Größe der Zutaten und der Verwendung des Produkts angepasst werden.

Gewürzte Hähnchenkeulen

Zutaten: Hähnchenkeulen 4 Stück Gewürze: Wein zum Kochen 20 ml

Salz 1/2 TL

Ingwerpulver 1 TL

Kurkuma 1 TL

Anleitung:

1. Die Hähnchenkeulen waschen und auf der Vorder- und Rückseite dreimal einschneiden, damit sie die Aromen besser aufnehmen können.
2. Den Wein und die Gewürze mischen und gleichmäßig auf den Hähnchenkeulen verteilen, dann mit Frischhaltefolie abdecken und über Nacht marinieren.
3. Legen Sie die marinierten Hähnchenkeulen auf das Backblech, wählen Sie das Menü [☐], stellen Sie die Temperatur auf 200 °C ein und stellen Sie die Garzeit auf 25 Minuten ein. Nach 15 Minuten die Hähnchenkeulen umdrehen.

Gegrillte Seezunge

Zutaten: Seezunge (frisch) 1 Stück Dressing: Saft einer Zitrone

Eine Prise Salz

Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Butter 15 g

Anleitung:

1. Die Seezunge säubern, trocken tupfen und in kleine Filets schneiden. Mit Salz, Pfeffer und 1 EL Zitronensaft würzen und 20 Minuten marinieren.
2. Die Butter schmelzen, den restlichen Zitronensaft dazugeben und beide Seiten der Seezunge gleichmäßig mit der Mischung bestreichen.
3. Legen Sie die Filets auf das Backblech, wählen Sie das Menü [▶], stellen Sie die Temperatur auf 200 °C ein und stellen Sie die Garzeit auf 15 Minuten ein. Die Filets nach 5 Minuten wenden, mit Butter bestreichen und weitere 5 Minuten braten.

Frittierte Riesengarnelen

Zutaten:

Rohe Riesengarnelen

Ingwerscheiben

200 g

Gewürze:

Öl

1 TL

Wein zum Kochen

20 ml

Anleitung:

1. Die Garnelen waschen und entdarmen. Die Garnelen 10 Minuten lang mit dem Wein und den Ingwerscheiben marinieren lassen.
2. Das Backblech mit Öl einfetten und die Garnelen darauf legen. Wählen Sie das Menü [ ] , stellen Sie die Temperatur auf 180 °C und die Garzeit auf 10 Minuten ein. Die Garnelen nach der Hälfte der Zeit umdrehen.

Ribeye Steak

Zutaten: Steak 1 Stück Gewürze: Öl 1 TL

Anleitung:

1. Das Backblech mit Öl bestreichen und das Steak darauf legen.
2. Wählen Sie das Menü 【💡】, stellen Sie die Temperatur auf 200 °C und die Garzeit auf 6 bis 10 Minuten ein. Das Steak nach der Hälfte der Zeit umdrehen.
   * Sie können den Bräunungsgrad des Steaks nach Ihren persönlichen Vorlieben wählen.

Würste

Zutaten:

Würste

6

Gewürze: Öl 1 TL

Anleitung:

1. Die Würste einschneiden und auf das Backblech legen.
2. Wählen Sie das Menü [√], stellen Sie die Temperatur auf 160 °C und die Garzeit auf 10 Minuten ein. * Wenn Sie sie lieber knusprig haben möchten, können Sie die Zeit entsprechend verlängern.

Aubergine mit Knoblauch

Zutaten: Aubergine 1 Stück

Knoblauchzehe 1 (gehackt)

Frühlingszwiebeln 4

Chili 1 (gehackt)

Gewürze: Sojasauce 15 ml

Austernsauce 15 ml

Zucker 1 TL

ÖI 1 TL

Anleitung:

1. Die Aubergine waschen und trockentupfen. Alle Saucenzutaten außer dem Öl in eine kleine Schüssel geben.
2. Das Backblech mit Alufolie auslegen und die Aubergine auf die Alufolie legen. Die Aubergine mit Öl bestreichen, das Menü 【💡】 wählen, die Temperatur auf 200 °C und die Garzeit auf 20 Minuten einstellen.
3. Nach 20 Minuten die Aubergine herausnehmen und halbieren. Die Fleischseiten der Aubergine mit der Sauce bestreichen. Weitere 5 Minuten entsprechend der Menüeinstellung und der Temperatur in Schritt 2 braten. Die Aubergine nach dem Zubereiten mit der gehackten Frühlingszwiebel bestreuen.

Gebackene Süßkartoffeln

Zutaten: Süßkartoffel 3-4 (mittelgroß)

Anleitung:

1. Die Süßkartoffeln waschen und mit Küchentüchern abtrocknen.
2. Legen Sie die Süßkartoffeln auf das Backblech, wählen Sie das Menü [☐], stellen Sie die Temperatur auf 200 °C und die Garzeit auf 30 Minuten ein. Schütteln Sie die Süßkartoffeln während des Garens gelegentlich.
   * Je nach Größe der Süßkartoffeln können Sie die großen halbieren.

Gemüsepizza mit Mozzarella

Zutaten: Pizzateig 1x 15 cm

Gemüse (grüne Paprika, Champignons, Zwiebeln)

Geriebener Mozzarella-Käse 50 g

Gewürze: Tomatensauce 1 EL

Anleitung:

1. Das Gemüse würfeln und beiseite stellen.
2. Den Teig mit Tomatensauce bestreichen, mit der Hälfte des Käses bestreuen, das Gemüse darauf verteilen und mit der restlichen Hälfte des Käses bestreuen.
3. Legen Sie den Teig auf das Backblech, wählen Sie das Menü [☐], stellen Sie die Temperatur auf 180 °C und die Garzeit auf 12 Minuten ein.

Kuchen

Zutaten: Eierkuchen Schale

Eierkuchen Füllung

4

1 Stück

Zucker

10 g

Milch

100 ml

Anleitung:

1. 1 Ei in einer Schüssel verquirlen.
2. 100 ml Milch und 10 g Zucker in die Schüssel geben. Gut rühren, bis der Zucker aufgelöst ist.
3. Die Eierflüssigkeit in 4 Eierkuchen Schalen aufteilen.
4. Legen Sie die Schalen auf das Backblech, wählen Sie das Menü [icon] , stellen Sie die Temperatur auf 180 °C und die Garzeit auf 12 Minuten ein.

Pommes Frites

Zutaten: Gefrorene Pommes Frites

250 g Gewürze: Tomatensauce zum Servieren

Anleitung:

1. Die gefrorenen Pommes Frites auf das Backblech legen.
2. Wählen Sie das Menü [💡], stellen Sie die Temperatur auf 200 °C und die Garzeit auf 20 Minuten ein. Schütteln Sie die Pommes Frites nach der Hälfte der Zeit.
3. Nach dem Garen servieren Sie sie mit Tomatensauce.

Käse und Schinken Toast

Zutaten: Schinken oder Speck 2 Scheiben Schinken Geschnittenes Brot (gebuttert) 3 Stück Käsescheibe 2 Stück

Anleitung:

1. Den Schinken und den Käse auf die ungebutterte Seite der Brotscheiben geben und zusammenlegen.
2. Legen Sie die Sandwiches auf das Backblech, wählen Sie das Menü [☐], stellen Sie die Temperatur auf 200 °C und die Garzeit auf 5 Minuten ein.

Köstliches Barbecue

Zutaten: Schweinebauch 300 g

Frühlingszwiebeln

Ingwerscheiben 4 Stück

Gewürze: Sojasauce 5 ml

Dunkle Sojasauce 5 ml

Wein zum Kochen 5 ml

Salz 2 g

Zucker 10 g

Anleitung:

1. Den Schweinebauch in Scheiben schneiden. Frühlingszwiebeln, Ingwerscheiben und Gewürze dazugeben. 10 Minuten marinieren.
2. Die Schweinebauchscheiben auf das Backblech legen. Wählen Sie das Menü [icon] , stellen Sie die Temperatur auf 200 °C und die Garzeit auf 12 Minuten ein. Drehen Sie die Schweinebauchscheiben nach der Hälfte der Zeit um, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Das Folgende ist keine Fehlfunktion, bitte überprüfen Sie es, bevor Sie eine Reparatur anfordern.

Symptom

Keine Reaktion bei Anschluss an das Stromnetz.

Startet nicht

Der Motor dreht sich nicht oder es ist ein ungewöhnliches Geräusch zu hören.

Das Sichtfenster beschlägt oder es läuft eine kleine Menge Wasser aus dem Frittierkorb unter dem Sichtfenster aus.

Ursache Lösung

Der Netzstecker ist nicht richtig eingesteckt.

Der Frittierkorb ist nicht richtig eingesetzt.

Am Lüfterblatt haften Fremdkörper oder die Ansaugöffnung ist verstopft.

Der Frittierkorb ist nach der Reinigung nicht vollständig entleert und es befindet sich Restfeuchtigkeit im Luftkanal.

Stecken Sie ihn erneut ein oder suchen Sie eine andere Steckdose.

Ziehen Sie den Frittierkorb heraus und setzen Sie ihn wieder ein.

Prüfen Sie nach dem Ausschalten des Geräts, ob sich Fremdkörper in der Ansaugöffnung und im Inneren des Gerätes befinden. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte zur Reparatur an ein autorisiertes Panasonic Service Center.

Das ist normal. Bitte verwenden Sie das Produkt wie gewohnt. (Wenn eine große Menge Wasser aus der Unterseite des Gerätes austritt, wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Panasonic Service Center.)

Fehlercodes

Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie Reparaturen in Auftrag geben.

Fehleranzeige

Bitte versuchen Sie Folgendes

• Ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn wieder ein. Wenn „U01“ immer noch angezeigt wird, bedeutet dies, dass ein Fehler im Stromversorgungskreis vorliegt. Bitte versuchen Sie es erneut, nachdem der Fehler im Stromversorgungskreis behoben wurde.
• Versuchen Sie, den Netzstecker zu ziehen, das Gerät abzukühlen und den Netzstecker wieder einzustecken. Wenn „U02“ immer noch angezeigt wird, wenden Sie sich zur Reparatur an ein autorisiertes Panasonic Service Center.

Wenn das Gerät nach den oben genannten Maßnahmen immer noch nicht normal funktioniert, wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Panasonic Service Center.

- Ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn wieder ein. Wenn noch immer „E**“ angezeigt wird, bedeutet dies, dass ein Fehler vorliegt. → Bitte wenden Sie sich an ein autorisiertes Panasonic Service Center. und teilen Sie ihm den Fehlercode mit (zwei Ziffern nach „E“).

Technische Daten

Modell	NF-CC600AXE
Nennspannung	220-240 V~
Nennfrequenz	50 / 60 Hz
Nenneingangsleistung	1450 W
Nennkapazität	6,0 L
Länge des Netzkabels (ca.)	1 m
Abmessungen (ca.) (B x T x H)	267 mm × 357 mm × 355 mm
Gewicht (ca.)	5,4 kg

Bitte beachten Sie folgende Hinweise zur Entsorgung Ihres Gerätes gemäß des ElektroG3 Gesetzes vom 1. Januar 2022:

Entsorgung

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern eine separate Entsorgung erfordert. Sie können das Altgerät kostenfrei bei

einer geeigneten kommunalen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte, z.B. einem Wertstoffhof, abgeben.

Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. Alternativ können Sie kleine Elektroaltgeräte mit einer Kantenlänge bis zu 25 cm bei Händlern mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mind. 400 m² oder

Lebensmittelhändlern mit einer Gesamtverkaufsfläche von mind. 800 m², die zumindest mehrmals im Jahr Elektro- und Elektronikgeräte anbieten, unentgeltlich zurückgeben.

Größere Altgeräte können beim Neukauf eines Geräts der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, bei einem entsprechenden Händler kostenfrei zurückgegeben werden. Bezüglich der Modalitäten der Rückgabe eines Altgeräts im Fall der Auslieferung des neuen Geräts, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Bitte entnehmen Sie – sofern möglich – vor der Entsorgung des Produkts sämtliche Batterien und Akkus sowie alle Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können.

Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind.

Hersteller:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Straße 43, Wiesbaden, Deutschland

Bevollmächtigter Vertreter in der EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland

EU

CE

FR

Hergestellt in China

Modèle NF-CC600AXE

Regelbunden inspektion

Scannen Sie die QR-Codes für weitere Rezepte und die Vollversion der Bedienungsanleitung.