Dreamer - Machine à bruit blanc BABYSENSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à bruit blanc avec veilleuse
Marque	Babysense
Modèle	Dreamer
Dimensions	110 × 110 × 108 mm
Alimentation	Adaptateur secteur AC 100-240V, sortie DC 5V/1A ; batterie Li-ion rechargeable intégrée 2600 mAh
Autonomie batterie	Jusqu'à 8 heures
Connectivité	WiFi 2,4 GHz, compatible application Babysense (iOS et Android)
Fonctions principales	Bruit blanc, veilleuse multicolore (couleur fixe ou arc-en-ciel), affichage de l'heure (12/24h) et de la température (°C/°F), contrôle tactile et via application
Haut-parleur	40 mm, 4 Ω, 3 W, niveau sonore 40 à 110 dB
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants (risque d'étranglement, étouffement) ; ne pas exposer à l'eau, à la chaleur ; ne pas ouvrir ; utilisation en intérieur uniquement
Réparabilité	Réparation par un technicien qualifié uniquement ; ne pas tenter de réparer soi-même
Garantie	1 an contre les défauts de fabrication
Température de fonctionnement	0 à 40 °C, 5 à 90 % d'humidité relative
Contenu de l'emballage	Appareil Dreamer, câble USB, adaptateur secteur, guide d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Dreamer BABYSENSE

Comment allumer et éteindre le Babysense Dreamer ?

Appuyez sur le bouton Power à l'arrière de l'appareil pour l'allumer. Pour éteindre, appuyez longuement sur le bouton C (changement de couleur) ou utilisez l'application.

Comment régler l'horloge ?

L'horloge se règle automatiquement via l'application Babysense. Pour un réglage manuel, connectez-vous à l'application et suivez les instructions. L'affichage peut être en format 12h ou 24h.

Que faire si l'appareil ne répond plus ?

Réinitialisez l'appareil en insérant un petit objet résistant dans le trou de réinitialisation situé en bas de l'appareil et appuyez pendant 5 secondes.

Comment changer la couleur de la veilleuse ?

Appuyez sur le bouton C pour parcourir les couleurs unies. Pour l'arc-en-ciel, appuyez plusieurs fois jusqu'à voir les couleurs permuter automatiquement toutes les 5 secondes. Appuyez longuement pour éteindre la lumière.

Puis-je utiliser le Dreamer sans l'application ?

Oui, les fonctions de base (bruit blanc, veilleuse, horloge) sont accessibles via les boutons tactiles. L'application est nécessaire pour la configuration initiale du WiFi, le réglage précis de l'heure et des paramètres avancés.

Comment recharger la batterie ?

Branchez le câble USB fourni à l'appareil et à un adaptateur secteur. Le voyant de charge passe du rouge au vert lorsque la batterie est pleine. En cas de batterie faible, l'écran affiche LO.

Quels sont les risques liés à l'utilisation chez l'enfant ?

Risques d'étranglement par les cordons, d'étouffement par petites pièces, et de suffocation par les emballages. Placez l'appareil et ses cordons hors de portée des enfants (au moins 2 mètres). Ce n'est pas un jouet.

Pourquoi la température affichée est-elle plus élevée ?

Les LED de la veilleuse chauffent légèrement, ce qui peut influencer la lecture. Cela est normal et la température réelle de la pièce est généralement inférieure.

Que faire si je ne parviens pas à connecter le WiFi ?

Vérifiez que votre réseau WiFi est en 2,4 GHz (le Dreamer ne supporte que cette bande) et que le Bluetooth est activé sur votre téléphone lors de l'appairage. Réinitialisez l'appareil si nécessaire.

Comment nettoyer le Dreamer ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

MODE D'EMPLOI Dreamer BABYSENSE

Appareil Son & Lumière

Pour toute question relative à ce produit veuillez nous contacter à [e-mail]

www.babysensemonitors.com | www.hisense.co.il

FRE

1. Présentation

1.1 Contenu de l'emballage

Appareil Câble USB AC Adaptateur

Guide De L'utilisateur

REMARQE: L' Dreamer est fournie avec une batterie Li-ion rechargeable intégrée.

1.2 Présentation de l'appareil

Réinitialisation Serial Number Power babysense™ DC Jack Indicater de Charge 8:00 Affichera

Boutons Tactiles babysense® C

FRE

	Lecture / Pause Volume haut
	Son précédent Volume bas
	Son suivant Luminosité haut
C	Changement de couleur
		Appuyez longuement pour activer le mode veille & appuyez brièvement pour réactiver et basculer entre vos ambiances préférées

REMARQE:

• Contrôle de la luminosité – Appuyez sur le bouton de luminosité vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer la luminosité. Lorsque la lumière principale est éteinte, en appuyant sur ces boutons vous augmenterez ou diminuerez le degré de luminosité de l'affichage de l'horloge et/ou de la température.
• Contrôle de la couleur –Appuyez sur le bouton C pour parcourir les couleurs : vous pouvez sélectionner une couleur unie ou les options d'arc-en-ciel où les couleurs permutent automatiquement toutes les 5 secondes. Appuyez longuement pour éteindre la lumière.

FRE

2. Prise en Main

Etape 1:

• Raccordez le câble d'alimentation au Dreamer puis branchez-le à votre prise électrique.
• Appuyez sur le bouton Marche pour allumer le Dreamer (Illustration 1.2)

Etape 2:

• Vérifiez que le Bluetooth et que le WIFI de votre appareil cellulaire est sur ON.
• Télécharger l'application : Utilisez le QR code ci-dessous ou cherchez l'application Babysense dans la boutique Apple App ou la boutique Google Play et téléchargez sur votre appareil cellulaire.
• Suivez les instructions d'installation de l'application

REMARQE: Le Dreamer Babysense est compatible uniquement avec les réseaux 2.4GHz.

FRE

REMARQE: Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, il se produira ce qui suit:

1. Le rétroéclairage du panne supérieur s'allumera.

2. Le corps du Dreamer Babysense s'éclairera en blanc.

3. La lettre P apparaîtra sur l'écran d'affichage de l'horloge/ température et clignotera pendant 3 minutes pour indiquer que l'appareil est en mode de couplage. Si aucun P n'apparait ou pour réactiver le mode de couplage, appuyez et maintenez les deux ▶ pendant 5 secondes.

3. Conseils d'utilisation

• Chargez le Dreamer jusqu'à ce que l'indicateur de charge passe du rouge au vert.
• Lorsque la batterie est faible et a besoin d'être rechargée, LO s'affichera à l'écran.
• L'horloge peut être affichée soit sur 12h soit sur 24h ou alors, vous pouvez choisir de désactiver l'affichage de l'heure au moyen de l'application.
• La température peut être affichée en degrés Farenheit ou Celsius ou alors, vous pouvez choisir d'éteindre l'affichage de la température, au moyen de l'application.

FRE

4. Résolution des Problems

Problème Cause possible/Solution
L'heure affichée n'est pas précise	Pour régler avec précision l'heure de votre fuseau horaire, veuillez télécharger et vous connecter à l'application.
La lecture de la température est inexacte, elle apparait plus élevée	Les ampoules Led du Dreamer se réchauffent lorsque la lumière est utilisée ce qui peut expliquer une lecture de température légèrement supérieure.
Mon Dreamer ne réagit pas	Réinitialisez l'appareil en insérant un petit objet résistant dans le trou de réinitialisation (qui se trouve en bas de l'appareil) et appuyez pendant 5 secondes.
Impossible de se connecter au Wi-Fi	Vérifiez que votre Wi-Fi est allumé. Ne prend en charge que les réseaux 2.4 GHz.

5. Avertissements et Consignes de sécurité

Suivez ces consignes de sécurité pour éviter tout risque d'incendie, de blessure ou de dommage au produit.

Lisez ces instructions et conservez-les: Il est très important que vous lisiez les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser votre Dreamer Appareil Son & Lumière.

Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé en cas de recours à la garantie.

5.1 AVERTISSEMENTS:

• RISQUE D'ÉTRANGLEMENT: Les enfants peuvent s'emmêler dans les cordons. Assurez-vous que les unités Bébé et Parents et que les principaux cordons restent à tout moment hors de portée de votre bébé et d'autres jeunes enfants, soit à deux mètres de distance au moins.

• RISQUE D'ÉTOUFFEMENT: Ce produit contient des pièces de petites dimensions qui peuvent provoquer un étouffement. Soyez vigilant en déballant et en assemblant ce produit et veillez à ce que les pièces de petites dimensions restent hors de portée des enfants.

• RISQUE DE SUFFOCATION: Tenez tous les éléments d'emballages et autres films de protection hors de portée des enfants.

• NE PAS MANIPULER BRUTALEMENT, JETER OU LAISSER

TOMBER: Babysense Dreamer Appareil Son & Lumière est un appareil électronique de haute qualité qu'il convient de manipuler avec précaution.

• CE PRODUIT N'EST PAS UN JOUET: Il devrait être gardé hors de la portée des enfants.
• EAU ET HUMIDITÉ: Ce produit ne doit pas être exposé à la pluie, à l'humidité, aux éclaboussures. Ne jamais utiliser ni placer ce produit dans, ou à proximité, d'atmosphères humides ou dans l'eau. Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Si le produit se salit, utilisez un chiffon doux pour nettoyer les surfaces.
• TENIR ÉLOIGNÉ DES SOURCES DE CHALEUR: Ne pas exposer ce produit à des sources directes de chaleur. Ce produit ne doit pas être laissé à côté de bougie, poêle, radiateur ou tout autre appareil produisant de la chaleur, ni exposé à la lumière directe du soleil.
• SOURCE D'ALIMENTATION: Ce produit doit être utilisé uniquement avec les adaptateurs secteur fournis par le fabricant et inclus dans l'emballage.

FRE

• VENTILATION: Ne pas utiliser ce produit dans un lit, sur un canapé, un tapis ou toute autre surface du même type, qui peut obturer les ouvertures des haut-parleurs ou de la ventilation, ne pas le placer dans un endroit confiné comme une bibliothèque ou un tiroir, susceptible de gêner la circulation de l'air. Ne pas le recouvrir de vêtement, servietie, couverture ou tout autre objet.
• RÉPARATION: Ce produit doit être réparé uniquement par un technicien qualifié.
• NE PAS ESSAYER DE RÉPARER CE PRODUIT, NE PAS L'OUVRIR:Si vous rencontrez un quelconque problème avec ce produit, veuillez contacter le distributeur agréé.

5.2 Consignes de Sécurité pour L'adaptateur Secteur

• L'adaptateur secteur ne doit pas être exposé à des sources directes de chaleur comme bougie, poêle, radiateur ou tout autre appareil produisant de la chaleur.
• Lors d'une utilisation prolongée, l'adaptateur secteur peut être chaud au toucher. Cela est normal et ne doit pas vous préoccuper.
• Contrôlez le bon état du cordon d'alimentation et de sa prise.

FRE

• L'adaptateur doit être manipulé avec précaution : ne le maniez pas brutalement, ne le jetez pas, ne le laissez pas tomber.
• Quans vous débranchez l'adaptateur du secteur, saisissez-le par sa prise pour le retirer de la prise murale.
• Ne pas tirer directement sur le cordon, ne pas le plier, car cela pourrait exercer un surcroît de contrainte et risquerait de l'endommager.
• Ne pas toucher l'adaptateur avec des mains humides, ne pas laisser de liquide s'y répandre.
• Assurez-vous que les cordons d'alimentation sont à tout moment hors de portée de votre bébé comme d'autres jeunes enfants. Afin d'éviter tout risque lié aux cordons d'alimentation, ceux-ci doivent être fixés et ne doivent jamais être suspendus au-dessus ou près du berceau de bébé.
• Ne pas remplacer la prise ni le cordon de votre adaptateur secteur. Ce produit doit être utilize uniquement avec les adaptateurs secteur fournis par le fabricant et inclus dans l'emballage.
• Ne pas plier, abîmer, couper le cordon d'alimentation.
• Ne rien poser sur le cordon d'alimentation, ceci pourrait provoquer une surchauffe, un dommage, une combustion et une électrocution.

FRE

- Ne pas laisser l'adaptateur branché à la prise murale quand il n'est pas connecté à une Unité Bébé ou Parents.

AVERTISSEMENTS ::

• Ne pas remplacer le cordon d'alimentation par un autre, d'une autre origine. Une mauvaise connecti on peut provoquer une électrocution.
• Ne pas utiliser un adaptateur secteur très usé. Ne jamais utiliser un cordon abîmé ou effiloché.
• Destiné seulement à un usage à l'intérieur.

5.3 Consignes de Sécurité pour la Batierie Li-ion (Batterie fixe préinstallée)

• Ne pas essayer de réparer ou d'adapter les éléments mécaniques ou électriques de l'unité.
• Ne pas démonter, couper, ouvrir, écraser, plier, percer, ou détruire les capteurs ou les batieries.
• Si une batierie fuit, évitez que le liquide entre en contact avec votre peau ou vos yeux. Si cela se produit, rincez immédiatement la partie touchée à grande eau, puis consultez un médecin.

FRE

• La batierie ne doit pas être exposée à la lumière directe du soleil ou à des sources de chaleur comme bougie, poêle, radiateur ou tout autre appareil produisant de la chaleur.
• Ne pas modifier ni remodeler la batierie, ne pas essayer d'y introduire des corps étrangers, ne pas l'immerger ou l'exposer à l'eau ou à d'autres liquides. Une batierie endommagée peut exploser.
• N'utiliser que les batieries fournies avec le produit ou du même type que celles-ci, vendues par le fabricant ou ses distributeurs agréés. Un mauvais usage, ou un usage inapproprié des batieries, peut présenter un risque d'incendie, d'explosion, ou d'autres dangers, et cela peut annuler la garantie.
• Si vous pensez qu'une batierie est endommagée, débranchez-la de son chargeur et cessez de l'utiliser.
• Ne jamais utiliser une batierie endommagée.

5.4 Information sur L'élimination de la Batierie et du Produit

Vous devez éliminer votre produit en fin de vie, d'une manière écologiquement responsable, et conformément aux

FRE

dispositions locales concernant l'élimination des déchets. Tous les cartons et papiers d'emballage seront recyclés conformément aux dispositions déterminées par votre municipalité.

Merci d'avoir choisi Babysense Dreamer Appareil Son & Lumière.

6. Caractéristiques

Model No MBZ221
Fréquence 2.4GHz WiFi
Tension d'entrée DC5V/1A
Adaptateur secteur Input AC 100-240V <50/60Hz; Output: 5V/1A
Environnement de fonctionnement	Utilisation uniquement à l'intérieur. Température de fonctionnement : de 32 à °104F, soit de 0 à °40C. Humidité : de 5 à 90 % d'humidité relative.
Tension de fonctionnement 3.7V
Electricité dynamique light off<200MA / light on<600MA
Electricité statique 20uA
Dimension 110*110*108mm
Diamètre du haut-parleur 40mm 4Ω 3W
Niveau sonore 40dB~110dB
Batterie 2600MA rechargeable battery
Durée de fonctionnement de la batterie	Jusqu'à 8 heures

FRE

7. Conditions de Garantie

Nous prenons les questions de qualité très au sérieux. C'est pourquoi tous nos produits sont garantis un an après leur date d'achat contre tout défaut de fabrication et de matériaux. Si vous avez des questions de garantie ou de service après vente, veuillez contacter notre service client.

Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation du produit, veuillez nous contacter via :

Veuillez conserver votre ticket de caisse atiaché à la dernière page de ce guide, car vous devrez le fournir en cas de recours à la garantie.

babysense™

Dreamer

4. Résolution des Problems