Super Silent VC-75B.039A - Aspirateur Haeger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur avec sac
Marque	Haeger
Modèle	Super Silent VC-75B.039A
Dimensions (L x l x H)	425 x 315 x 225 mm
Poids	4.9 kg
Alimentation	220-240 V~ / 50 Hz
Puissance maximale	750 W
Capacité du sac à poussière	3,5 L
Longueur du câble	5 m
Rayon d'action	7 m
Niveau sonore	75 dB(A)
Niveaux de filtration	5 niveaux (dont filtre HEPA)
Pression d'aspiration	> 18,0 kPa
Consommation annuelle moyenne d'énergie	24,5 kWh/an
Fonctions principales	Contrôle de vitesse, commutateur sol/tapis, brosse pour sols, suceur plat, brosse à meubles, rangement du câble
Entretien	Nettoyage des filtres à l'eau, remplacement du sac et des filtres
Sécurité	Arrêt automatique en cas de dysfonctionnement, fiche débranchée avant entretien
Accessoires fournis	Tube télescopique, buse de crevasse, brosse à meubles, embouts pour sols
Garantie	24 mois (UE)

FOIRE AUX QUESTIONS - Super Silent VC-75B.039A Haeger

Comment changer le sac à poussière ?

Éteignez l'aspirateur et débranchez le cordon. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton, retirez l'ancien sac, placez un nouveau sac et refermez le couvercle jusqu'au clic.

Comment nettoyer les filtres ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Nettoyez le filtre moteur à l'eau et laissez sécher complètement avant de le remettre. Le filtre de sortie d'air peut être retiré et nettoyé de la même façon.

L'aspirateur perd de la puissance, que faire ?

Vérifiez que le sac à poussière n'est pas plein, que les filtres sont propres, que la buse ou le tuyau n'est pas bouché, et que la commande de puissance est au maximum.

Puis-je aspirer de l'eau ou des liquides ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les surfaces sèches. N'aspirez jamais de liquides, de mousse ou de substances inflammables.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

Utilisez le bouton de contrôle de vitesse situé sur le manche ou la poignée pour ajuster la puissance selon le type de surface.

Que faire si le moteur ne démarre pas ?

Vérifiez que la prise est bien branchée, que le câble n'est pas endommagé et que l'interrupteur est en position marche. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment rembobiner le câble ?

Appuyez sur le bouton de rembobinage d'une main tout en guidant le câble de l'autre pour éviter qu'il ne s'emmêle.

L'aspirateur est-il adapté pour aspirer les gravats ?

Non, n'aspirez jamais de gravats, ciment ou poussière de chantier car ils colmatent le sac et peuvent endommager l'appareil.

Comment utiliser la brosse pour sols durs ?

Appuyez sur le commutateur situé sur la brosse pour passer en mode sol dur. Pour les tapis, remettez le commutateur en position d'origine.

Quel type de filtre est utilisé ?

L'appareil est équipé d'un filtre HEPA en sortie d'air et d'un filtre moteur. Les deux sont remplaçables et doivent être nettoyés régulièrement.

MODE D'EMPLOI Super Silent VC-75B.039A Haeger

Vacuum Cleaner With bag / Aspirador com saco Aspiradora con bag / Aspirateur avec sac

Super Silent VC-75B.039A

Merci d'avoir choisi un produit HÆGER.

Les produits HÆGER sont conçus pour le bien-être du consommateur, en insistant sur les plus hauts standards de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous sommes certains de leur satisfaction à l'achat de ce produit.

Nous supposons que l'utilisateur détient des connaissances générales sur l'emploi des appareils électroménagers.

Avant la première mise en service, lisez attentivement le présent mode d'emploi et les instructions de sécurité et familiarisez-vous avec les fonctions de l'appareil. Conservez le présent mode d'emploi et le cas échéant, transmettez-le à des tiers.

Usage conforme

Cet appareil est destiné exclusivement à l'emploi domestique et non à l'usage industriel. Il doit être utilisé exclusivement selon les indications figurant dans cette notice d'utilisation. Le fabricant n'est pas responsable d'éventuels dommages résultant d'un emploi non conforme ou d'un maniement incorrect.

Cet aspirateur n'est adapté que pour les surfaces sèches. L'appareil n'est pas adapté pour la mousse, l'eau, les substances inflammables ou explosives ni d'autres liquides.

ATTENTION: Ne pas utiliser cet aspirateur pour aspirer des gravats de chantier (ciment, poussière de briques, déblais, etc.). Ce type de particules colmatent rapidement les pores du sac ce qui conduit à une surchauffe de l'appareil.

Conseils généraux de sécurité

• Cet appareil est prévu exclusivement pour un usage domestique.
• Pour éteindre l'aspirateur, ne pas débrancher la prise de la prise murale, mais actionner le commutateur marche/arrêt.
• Ne pas laisser le vide à côté des fours à chaud, radiateurs ou appareils chauffants. (Fig.1)
• Ne jamais utiliser l'aspirateur si le câble, la prise ou le boîtier sont endommagés.

• Ne pas utiliser l'aspirateur sans sac à poussière, si le sac à poussière est endommagé ou plein (tenir compte du témoin correspondant).

• En cas de dysfonctionnement, débrancher immédiatement la prise. De même, débranchez la prise avant de changer le sac à poussière ou le filtre ou avant de nettoyer l'appareil.

• N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des objets pointus ou des bris de verre.
• Ne jamais aspirer des allumettes enflammées, des cendres incandescentes ni des mégots.
• N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des produits chimiques, de la poussière de pierre, du plâtre, du ciment ou d'autres particules comparables.
• Cet aspirateur n'est adapté que pour les surfaces sèches. L'appareil n'est pas adapté pour la mousse, l'eau, les substances inflammables ou explosives ni d'autres liquides.
• Veillez obligatoirement à ne pas ranger l'aspirateur près de radiateurs, de fours ou d'autres surfaces ou appareils chauds.
• Veillez toujours à ce que les fentes d'aération soient libres. Un circuit d'aération bouché peut entraîner un su réchauffement et un endommagement de l'appareil.
• Veiller toujours à ce que l'appareil ne soit mis en service que si le sac à poussière et le filtre sont en place.
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants d'âge supérieur à 8 ans et par les personnes aux capacités sensorielles, physiques ou mentales réduites, ainsi que par les personnes sans expérience ou connaissances, tant qu'elles sont supervisées et instruites à l'utilisation de l'appareil en sécurité et tant qu'elles en comprennent les risques.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision.
• Envoyez les appareils défectueux aux SAV correspondants ou faites procéder aux réparations par un atelier spécialisé uniquement. N'ouvrez jamais vous-même l'appareil. Toutes interventions non réalisées par un SAV agréé peuvent entraîner des dangers pour votre santé.
• En cas de non respect du présent mode d'emploi ainsi qu'en cas de dommages résultant d'un traitement inadéquat (utilisation erronée, dégâts d'eau, chutes etc..), d'interventions extérieures, de modifications techniques au niveau de l'appareil ou des pièces de rechange, la garantie devient caduque.

- Assurez-vous, avant de mettre l'appareil en marche, que la tension mentionnée dans les données techniques corresponde bien à la tension du secteur.

Description des éléments de commande

1. Poignée de transport
2. Boutons poussoirs du filtre
3. Bouton de rangement du câble
4. Embouts pour les sols
5. Emplacement de stationnement
6. Buse de crevasse

7. Câble d'alimentation

8. Tube télescopique

9. Bouton de contrôle de vitesse
10. Interrupteur marche / arrêt
11. Commutateur pour sols et tapis
12. Tuyau flexible
13. Brosse à meubles
14. Filtre HEPA à décharge d'air

Avant la première utilisation

1. Retirez l'appareil de l'emballage.
2. Assurez-vous que le sac à poussière est monté correctement.
3. Retirez l'emballage et assurez-vous que le sac à poussière et le filtre de sécurité sont montés correctement.

Utilisation

1. Placez l'aspirateur dans une position de travail horizontale.
2. Introduisez la tête de raccordement du flexible d'aspiration dans le raccordement du flexible jusqu'au clic. Enfoncez pour cela les boutons simultanément. Pour libérer le flexible, enfoncez à nouveau les boutons de la tête de raccordement. Maintenez les touches enfoncées et sortez le flexible.
3. Fixer si nécessaire le tuyau d'aspiration à la poignée. Installez l'accessoire pour les sols ou tout autre accessoire.

1. Déroulez la longueur de câble nécessaire. Pour rembobiner le câble d'alimentation, appuyez sur le bouton de rembobinage d'une main, et de guider le câble avec l'autre main pour éviter emballage.

ATTENTION : Vous êtes priés de ne dérouler le câble d'alimentation que jusqu'à la marque jaune. Ne le déroulez en aucun cas jusqu'à la marque rouge, cela risque d'endommager le dispositif.

1. Enfichez la fiche au secteur dans une prise de courant de sécurité installée conformément aux normes. Mettre en marche l'appareil à l'aide de l'interrupteur marche / arrêt en appuyant sur la touche.
2. Réglez le commutateur "Tapis / sol dur" en fonction du revêtement du sol.
3. Réglez la puissance d'aspiration à l'aide de la commande de puissance d'aspiration.
4. Aspirez maintenant avec régularité. Il est inutile d'exercer une pression pendant que vous aspirez

Pour le travail

1. Brosse pour les sols

Une pression sur le commutateur vous permet d'activer la brosse pour les sols et pour les surfaces lisses et planes. Vous pouvez ainsi nettoyer désormais les sols en PVC, carrelages, marbre, pierre calcaire et les parquets. Si vous voulez utiliser à nouveau la brosse pour les tapis et moquettes et les surfaces molles, remettez le commutateur dans sa position d'origine.

2. Suceur sur la poignée du tuyau flexible

Retirez le tube et travaillez uniquement avec le suceur sur la poignée du tuyau flexible, par exemple pour nettoyer les rideaux, lampes, étagères ou sièges de voiture. Il est particulièrement bien adapté pour le nettoyage de tissus doux.

3. Suceur plat

Accessoire à utiliser pour aspirer des fissures, des rainures et des endroits profonds, etc.

4. Brosse à meubles

La brosse à meubles est idéale pour dépoussiérer tissus, meubles, livres, rideaux, cadres et vêtements.

Remplacement du sac à poussière

REMARQUE : Éteignez l'aspirateur et débranchez le cordon électrique avant de changer le sac à poussière ou le filtre du moteur de nettoyage. N'utilisez jamais l'aspirateur sans le sac à poussière ou le filtre.

1. Retirer le tuyau flexible en appuyant sur les deux boutons à l'extrémité du tuyau flexible.

2. Pour ouvrir le couvercle de l'appareil, appuyer sur le bouton (ouverture/fermeture).

3. Retirez le sac à poussière.

4. Placez un nouveau sac à poussière dans l'appareil.

5. Fermez le couvercle du boîtier.

6. Assurez-vous toujours avant de mettre l'aspirateur en marche que le sac à poussière est bien monté correctement.

Remarque : Si le sac à poussière est équipé à tort, le couvercle ne peut pas se fermer correctement. Ne pas forcer le couvercle. Réinsérez le sac dans la bonne position, poussez support sac vers pour mettre en place et fermer le couvercle.

Remplacement des filtres

Avant d'installer un nouveau filtre, éteignez toujours l'aspirateur et retirez la fiche de la prise. Votre filtre doit être nettoyé au moins deux fois par an ou lorsqu'il devient visiblement solide.

1. Remplacement du filtre du moteur

– Ouvrez le couvercle du boîtier.
- Retirez le filtre avec le sac à poussière détaché.
- Mettez le nouveau filtre en place.

Remarque : Toujours faire fonctionner le nettoyeur avec un filtre installé. D'aspiration réduite ou endommager le moteur peut être le résultat des procédures incorrectes.

2. Remplacement du filtre de sortie d'air

• Retirez la grille en appuyant sur les languettes jusqu'à ce que la grille soit détaché.
• Retirez le filtre de sortie de son logement pour le nettoyer.
• Remettez le filtre en après il est propre.
• Remettre la grille sure, et il siège correctement en appuyant sur les languettes jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Remarque : Ne jamais utiliser l'aspirateur sans le filtre de sortie d'air.

3. Nettoyer le filtre

- Nettoyez le filtre du moteur à l'eau et laissez-les sécher complètement avant de les remplacer.

Entretien et maintenance

1. Avant chaque nettoyage de l'aspirateur, éteindre toujours l'appareil et débrancher la prise de la prose murale.
2. Pour éviter toute électrocution, ne jamais nettoyer l'appareil à l'eau et éviter obligatoirement tout contact de l'appareil avec l'eau.
3. Utilisez pour le nettoyage un chiffon humide ou sec. Nettoyer uniquement le boîtier et les accessoires.
4. Nettoyer régulièrement les filtres pour l'air arrière et les filtres à air intérieurs.
5. N'utilisez pas de produits nettoyants récurant ni de solvants ni de produits nettoyants attaquant les plastiques.

Rangement

1. Faites enrouler complètement le câble (pour faire enrouler le câble, actionnez la touche à pied correspondante sur l'appareil).
2. Rangez l'aspirateur en position verticale.

Dépannage

1. Le moteur ne démarre pas

Cause : Aucune alimentation

Remède : Vérifier le câble, fiche et prise.

2. Puissance d'aspiration insuffisante

Cause : Filtre, buse d'aspiration flexible, ou le tuyau est bouché.

Remède : Vérifiez si le sac à poussier doit être remplacé.

Vérifiez si les filtres doivent être remplacés.

Vérifier si la lame sur la poignée est fermée.

Vérifiez si la commande d'aspiration électronique de puissance est en position maximale.

Vérifier si la buse, le tube ou tuyau est bouché.

Données techniques

Caractéristiques	Modèle : VC-75B.039A
Tension (V) / Fréquence	220-240V~ / 50Hz
Puissance maximale (W)	750W
Consommation annuelle moyenne d’énergie	24.5 kWh/an
Niveau de puissance acoustique (dB (A))	75 dB (A)
Pression de fonctionnement (kPa)	>18.0 kPa
Niveaux de filtrage	5 niveaux
Longueur du câble (m)	5 m
Capacité du sac (L)	3.5 L
Rayon de fonctionnement (m)	7 m
Poids (kg)	4.9 kg
Dimensions (longueur x largeur x haute)	± 425 x 315 x 225 mm

Conformité CE

Ce produit a été testé et produit selon toutes les directives européennes actuelles applicables, tels que :

• La compatibilité électromagnétique Directive 2014/30/EU,
• Directive Basse Tension Directive (LVD) 2014/35/EU,
• Directive RoHS avec ses modifications 2011/65/UE

et a été construit en conformité avec les dernières normes de sécurité.

Le marquage CE atteste ce produit à toutes les directives relevant.

Élimination – La politique environnementale

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2012/19/EU concernant les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).

En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

Ce symbole présent sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.

L'élimination doit être effectuée conformément aux règlements environnementaux locaux pour l'élimination des déchets. Pour des informations plus détaillées sur le traitement, la récupération et le recyclage de ce produit, s'il vous plaît contacter votre bureau compétent de votre commune, votre service d'élimination des déchets ménagers ou directement à votre revendeur où vous avez acheté le produit.

Garantie

Ce produit est couvert par une garantie de 24 mois (*) à compter de la date d'achat et couvre la réparation gratuitement avec le travail manuel et du matériel, des dommages dus à des défauts de fabrication ou de pièces défectueuses, en réservant les responsables sous garantie, selon sa propre discrétion, le droit de substitution, ou un appareil similaire.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, mauvaise installation, décharges électriques, dommage intentionnel de l'appareil ou les causes de l'étrange même. La garantie ne couvre pas les dommages attribuables à des chutes, ainsi, les bosses, les déversements, l'exposition à des conditions extrêmes de l'environnement ou les dommages causés par une utilisation normale des pièces en plastique ou des claviers, ainsi que par l'utilisation d'autres batteries que celles spécifiées dans le manuel.

Si l'appareil tombe en panne pendant la période de garantie, vous devez contacter l'établissement de vente et remettre l'appareil à l'endroit désigné par lui, lui causant d'accompagner le certificat de garantie et une preuve d'achat.

Le consommateur bénéficie de toutes les garanties prévues par la directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 Mai.

(*) Seulement pour les pays de l'Union Européenne

32 Mode d'emploi

Meet the family

HAEGERTEC, s.a.