Venus Plus 600 VC-600.047A - Aspirateur Haeger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur Haeger Venus Plus 600 VC-600.047A
Type d'aspirateur	Aspirateur traîneau
Puissance d'aspiration	600 Watts
Capacité du réservoir	2,5 litres
Filtration	Filtre HEPA
Niveau sonore	75 dB
Poids	5 kg
Dimensions	35 x 25 x 30 cm
Utilisation	Convient pour tous types de sols, y compris les tapis et moquettes
Accessoires inclus	Brosse pour sols durs, brosse pour tapis, suceur plat
Maintenance	Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de sécurité
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Venus Plus 600 VC-600.047A Haeger

Comment puis-je vider le réservoir de l'aspirateur Haeger Venus Plus 600 ?

Pour vider le réservoir, débranchez l'aspirateur, retirez le réservoir, ouvrez le couvercle et videz son contenu dans une poubelle. Assurez-vous de nettoyer le réservoir régulièrement.

L'aspirateur ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché à une prise fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, examinez le câble d'alimentation pour détecter d'éventuels dommages.

Comment nettoyer les filtres de l'aspirateur ?

Retirez les filtres de l'aspirateur selon le mode d'emploi, puis rincez-les à l'eau froide. Laissez-les sécher complètement avant de les remettre en place.

Quel type de sac dois-je utiliser avec l'aspirateur Haeger Venus Plus 600 ?

Utilisez des sacs de rechange compatibles avec le modèle Haeger Venus Plus 600. Vérifiez le manuel d'utilisation pour les spécifications exactes.

L'aspirateur fait un bruit étrange, que faire ?

Un bruit anormal peut indiquer un blocage ou un objet coincé dans le tuyau. Vérifiez le tuyau et les brosses pour tout débris et nettoyez-les si nécessaire.

Quelle est la puissance d'aspiration de l'Haeger Venus Plus 600 ?

L'aspirateur Haeger Venus Plus 600 a une puissance d'aspiration de 600 watts, ce qui le rend efficace pour aspirer la poussière et les débris.

Comment savoir quand il est temps de remplacer le sac ?

Remplacez le sac lorsque le niveau de remplissage atteint le maximum indiqué ou lorsque l'aspiration diminue considérablement.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des surfaces humides ?

Non, l'aspirateur Haeger Venus Plus 600 est conçu uniquement pour des surfaces sèches. Ne l'utilisez pas sur des surfaces humides ou mouillées.

Comment puis-je contacter le service client pour des réparations ?

Pour contacter le service client, consultez le manuel d'utilisation pour les coordonnées ou visitez le site web du fabricant pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Venus Plus 600 VC-600.047A Haeger

Países de la Unión Europea - Las Directivas Europeas (UE) 2019/771 y (UE) 2019/770 se aplican a ciertos aspectos de los contratos de compraventa de bienes muebles y se transponen a las legislaciones nacionales de sus países. Otros países: se aplica la legislación nacional sobre los derechos de los consumidores en su país. En caso de que no exista legislación oficial, la garantía se aplicará a discreción del importador que introduzca el producto en el mercado o del establecimiento vendedor.Français - 28 Français Cher Client Merci d'avoir choisi un produit HÆGER. Les produits HÆGER sont conçus pour le bien-être du consommateur, en insistant sur les plus hauts standards de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous sommes certains de leur satisfaction à l'achat de ce produit. Nous supposons que l’utilisateur détient des connaissances générales sur l’emploi des appareils électroménagers. Avant la première mise en service, lisez attentivement le présent mode d’emploi et les instructions de sécurité et familiarisez-vous avec les fonctions de l’appareil. Conservez le présent mode d’emploi et le cas échéant, transmettez-le à des tiers. Conseils généraux de sécurité Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, respectez toujours les précautions de sécurité élémentaires :

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus et les personnes atteintes de handicap mental, physique ou sensoriel ou les personnes qui manquent d’expérience ou de connaissances s’ils sont supervisés ou s’ils ont reçu des instructions à propos de l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et s’ils en comprennent les dangers.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être effectués par les enfants à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et supervisés.

• Conservez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• L’appareil ne doit pas être utilisé après une chute, des dommages visibles ou des fuites.Français - 29

• Si le câble de secteur de cet appareil devait être endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le service clientèle du fabricant ou un spécialiste qualifié similaire, afin d'éviter tout risque.

• Cet appareil est destiné exclusivement à l’emploi domestique et non à l’usage industriel. Il doit être utilisé exclusivement selon les indications figurant dans cette notice d’utilisation. Le fabricant n’est pas responsable d’éventuels dommages résultant d’un emploi non conforme ou d’un maniement incorrect.

• Cet aspirateur n'est adapté que pour les surfaces sèches. L'appareil n'est pas adapté pour la mousse, l'eau, les substances inflammables ou explosives ni d'autres liquides.

• N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des objets pointus ou des bris de verre. Ne jamais aspirer des allumettes enflammées, des cendres incandescentes ni des mégots.

• N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des produits chimiques, de la poussière de pierre, du plâtre, du ciment ou d'autres particules comparables.

• ATTENTION : Ne pas utiliser cet aspirateur pour aspirer des gravats de chantier (ciment, poussière de briques, déblais, etc.). Ce type de particules colmatent rapidement les pores du sac ce qui conduit à une surchauffe de l’appareil.

• Veillez obligatoirement à ne pas ranger l'aspirateur près de radiateurs, de fours ou d'autres surfaces ou appareils chauds. La chaleur peut déformer et décolorer les pièces en plastique de l'appareil.

• Veillez toujours à ce que les fentes d'aération soient libres. Un circuit d'aération bouché peut entraîner un su réchauffement et un endommagement de l'appareil.

• Débranchez toujours la fiche de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas en usage.

• L'appareil n'est pas destiné à être utilisé au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.

• N'utilisez jamais d’alcool ou d'autres solvants pour nettoyer l'appareil.

• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé. Gardez l'appareil hors de la portée des enfants et des personnes handicapées.

• N'allumez pas l'appareil s'il semble être défectueux de quelque manière que ce soit.

• Envoyez les appareils défectueux aux SAV correspondants ou faites procéder aux réparations par un atelier spécialisé uniquement. N'ouvrez jamais vous- même l'appareil. Toutes interventions non réalisées par un SAV agréé peuvent entraîner des dangers pour votre santé.

• En cas de non-respect du présent mode d'emploi ainsi qu'en cas de dommages résultant d'un traitement inadéquat (utilisation erronée, dégâts d'eau, chutesFrançais - 30 etc..), d'interventions extérieures, de modifications techniques au niveau de l'appareil ou des pièces de rechange, la garantie devient caduque.

• Assurez-vous, avant de mettre l'appareil en marche, que la tension mentionnée dans les données techniques corresponde bien à la tension du secteur. Description des éléments de commande

9. Panneau de sortie du vent

11. Bouton de déverrouillage du bac à poussière

12. Brosse pour animaux

Avant la première utilisation

1. Retirez l’aspirateur de son emballage.

2. Retirez l'emballage et vérifiez que le bac à poussière et le filtre de sécurité sont

correctement installés.

3. Nettoyez-le avec un chiffon doux et humide et séchez-le soigneusement. N'immergez

pas l'aspirateur sans fil dans de l'eau ou tout autre liquide. Assemblage de l'aspirateur Utilisez le tube d'extension – S'il y a des zones difficiles à atteindre ou étroites, le tube de rallonge est idéal. – Le tube d'extension doit être monté en position sur l'entrée d'air, suivi de l'accessoire de nettoyage requis – Fixez le tube sur l’entrée d’air du corps principal jusqu’à ce qu’il se bloque. Si vous devez retirer le tube, tenez le corps principal, appuyez sur le bouton de dégagement et retirez le tube. Utilisation d'une buse longue, d'une buse de canapé ou d'une brosse pour animaux de compagnie – Placez la brosse longue sur l’entrée d’air du corps principal jusqu’à ce qu’il se mette en place avec un déclic. Allumez l’aspirateur en appuyant sur le bouton “ ON/OFF ” pour l’utiliser.Français - 31 – REMARQUE : la brosse longue est idéale pour éliminer la poussière et la saleté des plis dans les escaliers en tissu, dans les coins et les crevasses gênantes. Comment utiliser

1. Assurez-vous que le filtre est correctement installé.

2. Assurez-vous que l'interrupteur MARCHE/ARRÊT est en position ARRÊT (éteint).

3. Choisissez si vous souhaitez utiliser l'appareil avec ou sans la rallonge.

4. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise de courant.

5. Appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT.

6. Guidez la buse sur la surface à nettoyer, vérifiez si le niveau de remplissage maximal

du récipient collecteur est atteint. Si c'est le cas, il faut le vider.

7. Après utilisation, poussez à nouveau l'interrupteur marche/arrêt vers le bas et

débranchez l'appareil. Entretien et maintenance Vider le bac à poussière Le bac à poussière est totalement visible et donc lorsqu'il atteint la première ligne des trous du filtre en plastique, il doit être nettoyé.

1. Éteignez l'aspirateur en appuyant sur le bouton marche/arrêt (ON/OFF) pour arrêter.

2. Débranchez l’aspirateur du secteur.

3. Retirez le bac à poussière en appuyant sur le bouton de dégagement du bac à

poussière et retirez-le du corps principal. (1)

4. Tournez le filtre en plastique et retirez-le, puis retirez le filtre HEPA et videz la saleté

à l'intérieur. Secouez doucement le bac à poussière pour enlever toute poussière restante. (2)(3)

5. Nettoyez le filtre à l'eau froide et laissez-le sécher complètement pendant au moins

6 heures en plein soleil. (4)

6. Remettez le filtre dans le bac à poussière et insérez le bac à poussière dans le corps

principal jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.Français - 32 – Remarque: ne nettoyez pas le filtre avec un détergent. – Remarque: N'utilisez pas de sources de chaleur externes telles qu'un radiateur pour sécher le filtre. – À faire Assurez-vous toujours que le bac à poussière, le filtre et la partie cyclone sont maintenus propres et régulièrement entretenus pour prolonger la durée de vie de l'aspirateur. – N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des liquides inflammables, des allumettes, des mégots de cigarettes, des cendres chaudes ou tout autre objet brûlant ou fumant. – N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer de l'eau ou tout autre liquide, car cela présente un risque d'électrocution. – Ne lavez pas l'appareil ou ses pièces au lave-vaisselle.

Avertissement: N'utilisez pas l'aspirateur si le filtre amovible ou le bac à poussière

Avertissement: Ce produit est équipé d'un coupe-circuit thermique qui s'active si

le moteur surchauffe en raison de bouches d'admission d'air. Si l'appareil s'arrête, laissez-le refroidir pendant 1 heure, puis videz le bac à poussière et nettoyez tous les filtres. RANGEMENT : Avant de ranger l'aspirateur sur l'accessoire de montage mural, assurez- vous qu'il est propre et que toutes les pièces sont complètement sèches. Filtre de sortie d'air (Filtre moteur) - il est conseillé de le laver chaque semaine et de le changer au moins une fois tous les 3 ans. Il a été fixé à l'arrière de la machine, il suffit de tourner le couvercle, puis de le retirer pour le laver ou le remplacer.Français - 33 Nettoyage des brosses rotatives

1) Tournez la brosse sol.

2) Tournez la vis de la brosse inférieure en position déverrouillée (voir figure).

3) Retirez le dispositif fixe de la brosse inférieure et retirez la brosse rotative de la

4) Nettoyez la brosse rotative. Si vos cheveux sont emmêlés, utilisez vos doigts pour les

5) Replacez la brosse rotative sur la brosse sol et son dispositif attaché.

6) Tournez la vis de la brosse en position verrouillée.

Français - 34 Résolution des problèmes

1. Faible aspiration lors de la réception d'un nouveau produit.

Solution : Veuillez vérifier si tous les accessoires sont correctement assemblés et si le capot inférieur a été fermé et verrouillé.

2. Faible aspiration après quelques minutes d'utilisation.

Solution : veuillez vérifier s'il y a un gros bloc d'objet dans la brosse, le tube ou le bac à poussière, il sera renvoyé une puissance d'aspiration élevée après avoir été retiré.

3. L'alimentation est coupée automatiquement après un certain temps d'utilisation.

Solution : l'aspirateur est équipé d'un thermostat de moteur (protecteur de moteur), lorsque la poussière est pleine ou que l'appareil est utilisé pendant une longue période (plus de 30 minutes), le moteur surchauffe très rapidement, l'alimentation est coupée automatiquement pour protéger l'appareil contre les brûlures. . Veuillez débrancher l'appareil, vider la poussière et nettoyer le filtre et attendre que le moteur refroidisse (au moins 30 à 60 minutes) avant de l'utiliser à nouveau. Si l'aspirateur ne redémarre pas, contactez l'assistance technique agréée.

4. Faible aspiration après utilisation pendant un certain temps.

Solution : veuillez débrancher la machine, vider la poussière, démonter le filtre en plastique/HEPA et laver à l'eau, les filtres doivent être complètement séchés (ou en utilisant un vent frais avec un sèche-cheveux pour sécher) puis remis en place.

5. La brosse turbo motorisée ne fonctionne pas ou s'arrête de fonctionner.

Solution : veuillez vérifier si les cheveux tordent le rouleau de la brosse, si c'est le cas, retirez les cheveux. Important : La brosse à sol turbo motorisée ne peut être utilisée que sur un sol dur ; il cessera probablement de fonctionner s'il est utilisé sur de la moquette. Données techniques Caractéristiques Modèle : VC-600.047A Puissance nominale (W) 600W Tension nominale (V AC) 220-240V~ 50/60Hz Capacité du bac à poussière (ml) 600ml Puissance de succion 100W Flux d’air

Nivèle de bruit ≤79.3 dB(A)Français - 35 Conformité CE Ce produit a été testé et produit selon toutes les directives européennes actuelles applicables, tels que : - La compatibilité électromagnétique Directive 2014/30/EU, - Directive Basse Tension Directive (LVD) 2014/35/EU, - Directive RoHS avec ses modifications EU 2015/863, et a été construit en conformité avec les dernières normes de sécurité. Le marquage CE atteste ce produit à toutes les directives relevant. Élimination – La politique environnementale Emballage L’emballage est entièrement recyclable et porte le symbole du recyclage. Pour la mise au rebut, suivez les réglementations locales en vigueur. Les matériaux d’emballage (sachets en plastique, éléments en polystyrène, etc.) doivent être tenus hors de portée des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger. Mise au rebut Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2012/19/EU concernant les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE). En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l’environnement et la santé de l’homme. Ce symbole présent sur l’appareil ou sur la documentation qui l’accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. L'élimination doit être effectuée conformément aux règlements environnementaux locaux pour l'élimination des déchets. Pour des informations plus détaillées sur le traitement, la récupération et le recyclage de ce produit, s'il vous plaît contacter votre bureau compétent de votre commune, votre service d'élimination des déchets ménagers ou directement à votre revendeur où vous avez acheté le produit. Garantie Termes et conditions de la garantie

1. Le produit est garanti pour la période stipulée par la législation où il est mis sur le marché, à

compter de la date d’achat, contre les défauts de fabrication et/ou de main d’ouvre. Le défaut de conformité manifesté dans ce délai est présumé exister à la date d’achat. Passé ce délai, il appartient au client de prouver que le défaut de conformité existait déjà au moment de la livraison.

2. Si, pendant la période de garantie, le produit est défectueux en utilisation normale, l’acheteur

doit contacter l’établissement de vente et envoyer l’appareil à l’endroit indiqué par le vendeur.

3. La garantie n’est valable que sur présentation de la facture prouvant l’achat et du certificat de

garantie complété (indiquant la date d’achat, le nom du revendeur, la référence du modèle, et il est également recommandé d’indiquer le numéro de série et le numéro de lot).Français - 36

4. L’importateur/vendeur se réserve le droit de refuser l’assistance de garantie dans le cas où ces

informations ont été supprimées ou modifiées après l’achat initial du produit.

5. La responsabilité de l’importateur/vendeur comprend, entre autres, les frais de réparation et/ou

de remplacement de l’unité couverte par la garantie avec la réserve du droit de la remplacer par un produit équivalent, lorsqu’il n’est pas possible de la réparer.

6. La garantie ne s’applique pas aux problèmes qui ne sont pas directement liés à des défauts de

matériau, de conception ou de fabrication.

7. Ce produit est un appareil et est destiné à un usage domestique uniquement. La garantie

expirera si le produit est utilisé à des fins professionnelles.

8. La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une mauvaise

installation, un déversement, des facteurs externes ou des dommages intentionnels.

9. La garantie ne couvre pas les dommages résultant de chutes, de l’utilisation d’une force

excessive, des coups, de l’exposition à des conditions environnementales extrêmes ou de la détérioration causée par l’utilisation normale de pièces en plastique ou de claviers, ainsi que l’utilisation de batteries autres que celles spécifiées dans ce manuel.

10. La garantie ne couvre pas l’installation et la programmation par le concessionnaire. En particulier,

aucune réclamation pour l’installation et la programmation gratuite par le revendeur ne peut être acceptée.

11. La garantie ne couvre pas les défauts qui nuisent de manière insignifiante au fonctionnement de

l’appareil. Les autres frais, tels que l’installation, le transport et le déplacement du technicien sont expressément exclus de la garantie.

12. L'applicabilité de la garantie suppose que l'appareil soit envoyé à l'établissement du vendeur ou

à l'endroit indiqué par celui-ci, complet et dans un emballage bien protégé (si possible dans son emballage d'origine) et accompagné de la feuille ou de la carte de garantie respective, dûment rempli et d'une preuve d'achat.

13. Si, après vérification, il s’avère qu’il n’y a aucune raison pour la réclamation, ou que le produit

n’est pas défectueux, les coûts inhérents seront imputés au client, et le revendeur est autorisé à facturer ces coûts au client.

14. La garantie sera annulée lorsqu'elle montre des signes qu'une personne non autorisée a tenté

d'effectuer des réparations, des modifications ou le remplacement de pièces sur l'appareil.

15. Les réparations effectuées après la fin de la période de garantie sont soumises à des frais.

16. Cette garantie n’affecte pas vos droits légaux que vous pouvez avoir en tant que consommateur

en vertu de la législation nationale applicable régissant l’achat de produits lorsque le produit est vendu.

17. Période de garantie :

Pays de l'Union Européenne - Les directives européennes (UE) 2019/771 et (UE) 2019/770 s’appliquent à certains aspects des contrats d’achat et de vente de biens meubles et transposées dans les législations nationales de leurs pays. Autres pays - la législation nationale sur les droits des consommateurs dans leur pays s’applique. En l’absence de législation officielle, la garantie est appliquée à la discrétion de l’importateur qui met le produit sur le marché ou de l’établissement du vendeur.Ελληνικά - 37