iMap A100 - Aspirateur EZICLEAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur robot
Marque	EZIclean
Modèle	iMap A100
Dimensions (L x H)	320 x 85 mm
Poids	2,8 kg
Surface maximale	120 m²
Technologie de navigation	Navig^™ cartographiée
Niveau sonore	60 dB
Type de batterie	Lithium-ion
Autonomie	90 minutes
Temps de charge	4 à 6 heures
Retour automatique à la base	Oui
Détection de coins	Technologie Corner™
Détection d'obstacles	Oui
Réservoir à eau	Oui, capacité 330 ml
Surfaces compatibles	Carrelage, lino, moquette, tapis
Filtre HEPA	Oui
Télécommande	Oui (2 piles AAA non fournies)
Modes de nettoyage	Automatique, puissant, bordure, manuel, zigzag
Alimentation	Adaptateur secteur d'origine
Entretien des filtres	Nettoyage tous les 15 jours, remplacement tous les 6 mois
Capteurs anti-chute	Oui, détection des marches > 8 cm
Application mobile	Oui, EZIclean
Garantie	Se référer à la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - iMap A100 EZICLEAN

Comment recharger mon robot aspirateur iMap A100 ?

Vous pouvez recharger le robot de deux manières : soit en branchant directement l'adaptateur sur le robot (prise de chargement manuel), soit en appuyant sur le bouton Return de la télécommande pour qu'il retourne automatiquement sur sa base de chargement. Assurez-vous que l'interrupteur est sur la position I et que la base de chargement est branchée et dégagée de tout obstacle.

Que faire si le robot ne retourne pas à sa base de chargement ?

Vérifiez que la base de chargement est bien sous tension et qu'aucun obstacle ne gêne le passage du robot. Assurez-vous également que l'interrupteur est sur I. Si le robot se perd, il peut tester la base plusieurs fois avant de s'y installer. Vous pouvez aussi utiliser la télécommande pour le renvoyer manuellement.

Comment nettoyer les filtres du robot ?

Retirez le bac à poussière, puis enlevez le pré-filtre et le filtre HEPA. Tapotez-les légèrement ou soufflez dessus pour les nettoyer. Ne les lavez pas à l'eau . Remontez-les correctement avant de les réinsérer dans le bac. Il est conseillé de nettoyer les filtres tous les 15 jours et de les remplacer tous les 6 mois.

Puis-je utiliser le robot sur moquette ?

Oui, le robot iMap A100 est compatible avec les sols en moquette, tapis, carrelage et lino. Il adapte automatiquement son aspiration en fonction du type de sol. Veillez toutefois à ce que les tapis ne soient pas trop épais pour éviter que le robot ne se coince.

Que signifie la lumière rouge clignotante ?

La lumière rouge peut indiquer différentes erreurs selon le nombre de sonneries du buzzer. Par exemple : une lumière rouge fixe avec 1 bip signale une erreur de détection du sol ; un clignotement lent avec 1 bip indique une surcharge de la brosse latérale ; 3 bips correspondent à une surcharge de la roue motrice ou une erreur du commutateur de collision. Consultez le tableau des alertes dans la notice pour plus de détails.

Comment utiliser le réservoir à eau ?

Remplissez le réservoir avec de l'eau mélangée à une solution nettoyante (uniquement pour la version Aqua). Fixez la microfibre sur les velcros, puis clipsez le réservoir sous le robot. Utilisez-le uniquement sur sols durs (parquet, carrelage, marbre). Ne remplissez pas le réservoir si vous n'utilisez pas le robot immédiatement pour éviter les fuites.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie du robot iMap A100 est d'environ 90 minutes avec une batterie Lithium-ion. Le temps de charge complet est de 4 à 6 heures. Lorsque la batterie est faible, le robot retourne automatiquement à sa base.

Le robot peut-il tomber dans les escaliers ?

Le robot est équipé de capteurs anti-chute qui détectent les marches de plus de 8 cm. Cependant, sur des surfaces très réfléchissantes ou très foncées, les capteurs peuvent dysfonctionner. Pour les marches plus petites ou les mezzanines, utilisez un mur virtuel ou placez un tapis sur la marche inférieure pour éviter une chute.

Comment remplacer les brosses latérales ?

Démontez les brosses latérales sales ou endommagées. Nettoyez-les à l'eau claire et séchez-les bien avant de les remonter. Lors du remplacement, respectez les indications L (gauche) et R (droite) présentes sur les brosses et le robot. Il est recommandé de changer les consommables tous les 6 mois.

Où puis-je télécharger la notice ?

La notice complète est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également scanner le code QR fourni dans la notice papier pour accéder à l'application EZIclean et à la version numérique.

MODE D'EMPLOI iMap A100 EZICLEAN

Pour utiliser votre application, scannez ce code ou rendez-vous sur https://eziclean.com/application-eziclean/

Précautions d'utilisation

- Seuls les techniciens autorisés peuvent démonter ce produit. Il n'est pas recommandé aux utilisateurs de démonter ce produit eux-mêmes.

- Utiliser seulement l'adaptateur d'alimentation d'origine fourni. D'autres adaptateurs peuvent endommager ce produit.

- Ne pas toucher les fils, les prises ou les adaptateurs d'alimentation avec les mains mouillées.

- Éloigner les rideaux du robot pour ne pas qu'il les aspire.

- Nettoyer le produit hors charge.

- Ne pas plier les fils et ne pas placer d'objets lourds et/ou tranchants sur la machine.

- Ce produit est un produit domestique d'intérieur. Ne pas l'utiliser à l'extérieur.

- Ne pas s'asseoir sur le produit.

- Ne pas utiliser ce produit dans un environnement humide (ex. salle de bain).

- Avant d'utiliser le produit, retirer tous les articles fragiles (ex. lunettes, lampes, etc.) qui peuvent s'emmêler dans les brosses latérales, les roues et la brosse principale.

- Ne pas placer ce produit dans un endroit où il est facile de tomber (ex. bureau ou chaises).

- Éteindre l'interrupteur sur le côté de la machine pendant le transport ou si vous ne comptez pas l'utiliser

pendant une longue période.

- Vérifier que l'adaptateur secteur soit bien branché à la prise avant utilisation.

- Pour éviter de trébucher, informer les autres membres de la maison lorsque ce produit fonctionne.

- S'il est plein, vider le bac à poussière avant d'utiliser le produit.

- Garder le produit entre 0 et 40°C.

- Ne pas utiliser le produit dans un environnement supérieur à 40°C.

- Retirer la batterie du robot avant de le recycler.

- S'assurer que le produit n'est pas sous tension lors du retrait de la batterie. - Recycler la batterie.

- Utiliser uniquement la batterie rechargeable d'origine et la base de chargement fournie par le fabricant.

- Les piles non rechargeables sont strictement interdites.

- Ne pas utiliser le produit dans des environnements près de flammes ou d'objets fragiles.

- Ne pas approcher cheveux, vêtements, doigts et autres parties du corps des ouvertures du robot, sous peine d'être absorbés.

- Ne pas utiliser le produit sur un sol humide ou stagnant.

- Veiller à ce que le robot n'absorbe pas de pierres et/ou vieux papiers qui peuvent l'obstruer.

- Ne pas confronter le robot à des

substances inflammables comme l'essence, toner et toner pour imprimantes ou photocopieurs.

- Ne pas confronter le robot à des articles qui brûlent, tels que des cigarettes, allumettes, cendres et autres articles pouvant provoquer un incendie.

- Ne pas placer des articles près des buses d'aspiration.

- Ne pas utiliser le produit lorsque la buse d'aspiration est bloquée.

- Nettoyer la poussière, le coton, les cheveux, etc. qui se trouvent dans la buse d'aspiration pour assurer une bonne circulation de l'air.

- Utiliser le câble d'alimentation avec précaution pour éviter des dommages.

- Ne pas utiliser le cordon d'alimentation pour faire glisser ou tirer le robot et la station de charge.

- Ne pas coincer le câble d'alimentation dans les portes.

- Ne pas tirer sur le câble d'alimentation.

- Éloigner le câble d'alimentation des sources de chaleur.

- Ne pas utiliser la station de chargement si elle est endommagée.

- Même si le produit a été gravement endommagé, la combustion de ce produit est interdite, cela peut entraîner une explosion de la batterie du produit.

Veuillez lire attentivement les informations suivantes avant d'utiliser votre robot aspirateur ou ses accessoires. Ne démontez pas l'appareil et n'essayez pas de le réparer vous-même. En cas de dysfonctionnement, veuillez contacter votre revendeur pour obtenir les conseils d'un professionnel. Escaliers : L'appareil utilise des capteurs pour éviter de chuter sur des marches, dans des escaliers ou par-dessus un bord. Dans certaines situations, les capteurs peuvent dysfonctionner. Cet appareil ne peut pas détecter les marches qui font moins de 8 cm de haut. Les marches de moins de 8 cm de haut peuvent faire chuter le robot. Les surfaces très réfléchissantes ou très foncées sur certaines marches ou certains escaliers, telles que le verre ou la céramique polie peuvent faire chuter l'appareil. Si disponible, utilisez le mur virtuel ou placez un tapis sur la marche inférieure pour éviter la chute de votre robot. Évitez d'utiliser votre robot aspirateur sur des mezzanines, des paliers ou des surfaces élevées non délimités.

Le symbole figurant sur cet appareil indique qu'il ne peut pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et électroniques. La mise au rebut doit être effectuée conformément à la réglementation locale en matière de déchets. Pour obtenir des compléments d'information sur le traitement, la récupération et le recyclage de cet appareil, veuillez contacter votre municipalité, le service local d'élimination des ordures ménagères ou le revendeur de l'appareil.

Les cartons et napiers se trient. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

Votre produit

Récepteur de signal infrarouge

Bouton ON/OFF

Bumper

Coque supérieure

Couvercle du bac à poussière

Connecteur de chargement

Brosse latérale gauche

Couvercle de la batterie

Lamelles caoutchouc

Roue gauche

Interrupteur

Brosse latérale droite

Buse d'aspiration

Roue droite

Coque inférieure

Couvercle du bac à poussière

Bac à poussière

Pré-filtre

Couvercle bac à poussière

Prise de chargement manuel

Filtre HEPA

Grille de maintien du filtre

Connecteur de chargement

Prise de chargement manuel

Télécommande

1. Bouton «Start / pause»

A. En mode veille, appuyer sur ce bouton pour que votre appareil démarre automatiquement son cycle de nettoyage.
B. Lorsque l'appareil est en mode veille, appuyez sur ce bouton pour sortir du mode veille.
C. En fonctionnement, appuyer sur ce bouton pour que l'appareil stoppe son cycle de nettoyage.

2. Boutons de direction

A. En avant ▲

En veille ou fonctionnement, appuyer sur ce bouton pour que l'appareil avance.

B. En arrière ▼

En veille ou fonctionnement, appuyer sur ce bouton pour que l'appareil recule.

C. À gauche ◀

En veille ou fonctionnement, appuyer sur ce bouton pour que l'appareil tourne à gauche.

D. À droite ▶

En veille ou fonctionnement, appuyer sur ce bouton pour que l'appareil tourne à gauche.

3. Bouton Auto

Appuyer sur ce bouton pour démarrer le cycle de nettoyage automatique.

4. Bouton Powerful

Appuyer sur ce bouton pour démarrer le nettoyage de la zone désirée. La puissance d'aspiration est plus intense qu'en mode automatique.

5. Bouton Edge

Appuyer sur ce bouton pour démarrer le nettoyage le long des plinthes.

6. Bouton Return

Appuyer sur ce bouton pour demander au robot de retourner sur sa base de chargement.

NOTE :

- 2 piles AAA (LR03) 1,5V sont nécessaires

- Si la télécommande n'est pas utilisée pendant une durée prolongée, retirer les piles.

Mise en marche du produit

1. Placer la base de chargement contre le mur en l'espaçant d'1 mètre de tout obstacle. Laisser 2 mètres d'espace à l'avant. Brancher ensuite le câble d'alimentation et s'assurer que le voyant LED est bien allumé.
2. Allumer l'appareil en appuyant sur l'interrupteur. Le robot émet un son et se place en mode veille.

Attention : Avant de recharger l'appareil, s'assurer que l'interrupteur soit bien enclenché sur «I». Dans le cas où l'interrupteur serait sur «O», le robot ne pourra pas se recharger.

1M 2M 1M

3. Placer le réservoir à eau sur le robot (uniquement pour la version EZIclean® Aqua iMap)

Remplir le réservoir avec de la solution nettoyante diluée dans de l'eau. Accrocher la microfibre sur les velcros présents sur le réservoir à eau et clipser le réservoir sous le robot.

Attention : Ne pas remplir le réservoir d'eau si vous n'utilisez pas le robot tout de suite, car le réservoir se videra sur place.

4. Le chargement de votre appareil peut être effectué de 2 manières.

A. Insérer l'adaptateur directement dans l'appareil et brancher l'autre extrémité de l'alimentation dans la prise de courant, comme illustré dans la figure A ci-après.
B. Appuyer sur le bouton «Return» de la télécommande ou directement sur le bouton du robot, afin qu'il retourne automatiquement sur sa base de chargement, comme illustré dans la figure B ci-après.

5. Rechargement automatique.

A. Lorsque le niveau de batterie de l'appareil est trop bas, le robot retourne automatiquement sur sa base de chargement.
B. Veiller à ce que la base de chargement soit sous tension et retirer les obstacles environnants afin que le robot ne se perde pas en la recherchant.
C. Afin de trouver sa position la plus appropriée, le robot peut tester la base de chargement 3-4 fois avant de s'installer pour la charge.

6. Les différents modes de votre robot.

A. Mode actif

Tous les voyants et boutons sont allumés et l'appareil est en fonctionnement. S'assurer que l'interrupteur est bien enclenché sur «l». Démarrer le robot en appuyant sur le bouton «start / pause» de la télécommande ou directement sur le bouton du robot.

B. Mode veille

Le voyant LED de la base de chargement est allumé, le bouton du robot est allumé, l'appareil est seulement en repos. Appuyer une fois sur le bouton «start / pause» de la télécommande ou directement sur le bouton du robot pour qu'il démarre.

C. Mode sommeil

Si le robot n'est pas utilisé pendant plus de 25 secondes, il se mettra automatiquement en mode sommeil.

Remarque :

Pour passer du mode sommeil au mode veille, appuyer sur le bouton «start / pause» de la télécommande ou directement sur le bouton de l'appareil. Appuyer une seconde fois pour commencer le nettoyage.

7. Les 3 modes de nettoyage.

Le nettoyage s'adapte à votre pièce et vos types de sols automatiquement.

Placer le robot sur la zone à nettoyer et il accentuera son aspiration à cet endroit.

Le robot effectuera son cycle de nettoyage en commençant le long des plinthes.

Remarque :

A. Une fois le nettoyage en profondeur ou le long des plinthes terminé, le robot se remettra en mode automatique pour terminer son travail.
B. Quel que soit le mode où il se trouve, le robot arrêtera le nettoyage si vous appuyez sur le bouton «start / pause» de la télécommande ou directement sur le bouton de l'appareil.

Entretien de votre appareil

1. Nettoyage des brosses latérales

Si les brosses latérales sont sales, les démonter puis les laver à l'eau claire. S'assurer ensuite qu'elles soient bien sèches avant de les réinstaller sur l'appareil. Si elles sont endommagées, les remplacer par des brosses neuves.

Remarque : Lors du changement des brosses latérales, faire correspondre les signes «L» et «R» présents sur les brosses latérales aux signes «L» et «R» présents sur le robot.

Remarque : Afin d'assurer un bon fonctionnement de votre appareil, il est recommandé de changer vos consommables tous les 6 mois.

2. Nettoyage du bac à poussière et du filtre

• Ouvrir le compartiment du bac à poussière et en extraire le bac.
• Vérifier que le conduit d'aspiration du robot n'est pas obstrué et le nettoyer avec un chiffon.
• Ouvrir le bac à poussière et le vider, puis le passer sous l'eau si besoin. Attendre qu'il soit totalement sec avant de le ré-installer.
• Retirer les filtres en soufflant dessus et le tapotant légèrement. Ne pas les laver à l'eau.
• Bien ré-assembler le filtre et préfiltre avant de les insérer dans le bac à poussière afin d'éviter tout dysfonctionnement.

Remarque : Il est conseillé de nettoyer le bac à poussière au minimum une fois par semaine et les filtres tous les 15 jours. Ne pas les laver à l'eau. S'assurer ensuite qu'ils soient bien ré-assemblés afin d'éviter d'endommager le robot.

3. Nettoyage du bac à eau

• Retirer le bac à eau du robot et le rincer à l'eau claire.
• Attendre qu'il soit bien sec avant de le placer sur le robot.

4. Nettoyage des microfibres

• Retirer les microfibres et les laver à l'eau ou les passer à la machine.
• Les faire sécher bien à plat.

Remarque :

Ne pas utiliser les microfibres qui trop humides pour éviter qu'elles n'inondent le sol. Le robot risquerait alors de glisser pendant le cycle de nettoyage et de ne pas fonctionner correctement.

Utiliser le bac à eau sur les sols durs uniquement (parquet, carrelage, marbre et sol dur peint, etc.).

5. Nettoyage des capteurs et connecteurs

Utiliser un chiffon propre et sec pour frotter légèrement les capteurs et connecteurs.

Voici leur position ci-dessous :

Connecteurs de chargement CapteursCapteurs Connecteurs de chargement

Caractéristiques techniques

Dimensions (mm) : 320 x 85

Poids (kg): 2,800

Surface Max.: 120m²

Technologie de navigation : Navig ^TM - Cartographiée

Décibels Max.: 60dB

Batterie : Lithium-ion

Autonomie : 90 min

Temps de charge : 4/6 heures

Retour à la base automatique : Oui

Détection Coins Technologie : Technologie Corner™

Détection Obstacles : Oui

Réservoir à eau : Oui

Surfaces : Carrelage, Lino, Moquette, Tapis

Contenance : 330mL

Anti-Allergène : Filtre HEPA

Télécommande : Oui

Mode d'utilisation : Ciblé, Long des Plinthes, Manuel, Zigzag, Automatique

Question fréquentes

Dans le cas où vous auriez un doute quant au comportement de votre robot, référez-vous dans un premier temps au tableau ci-dessous.

Alertes Raison / Cause Solution
La lumière bleue est toujours allumée	Fonctionnement normal
La lumière bleue clignote Phase de charge
La lumière rouge est toujours allumée et le buzzer sonne une fois. Le buzzer sonne une fois	Erreur de détection du sol Reposez le robot sur le sol
La lumière rouge clignote lentement et le buzzer sonne une fois. Le buzzer sonne une fois	Surcharge de la brosse latérale	Vérifiez et nettoyez la brosse latérale. Enlevez les cheveux et la poussière.
La lumière rouge est toujours allumée et le buzzer sonne une fois. Le buzzer sonne deux fois	Erreur du ventilateur Contrôlez le ventilateur
La lumière rouge clignote rapide-ment et le buzzer sonne trois fois. Le buzzer sonne trois fois	Surcharge de la roue motrice	Contrôlez la roue motrice Enlevez les cheveux et la poussière.
La lumière rouge est toujours allumée et le buzzer sonne trois fois. Le buzzer sonne trois fois	Erreur du commutateur de collision	Vérifiez la sensibilité du pare-chocs si des corps étrangers

Precautions for use

Le nettoyage s'adapte à votre pièce et vos types de sols automatiquement.

Placer le robot sur la zone à nettoyer et il accentuera son aspiration à cet endroit.

Le robot effectuera son cycle de nettoyage en commençant le long des plinthes.

Nota :

Batterij : Lithium-ion

Autonomie : 90 min

EZIclean est une marque de la société E.ZICOM