iMap A100 - Staubsauger EZICLEAN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG iMap A100 EZICLEAN

Um Ihre App richtig zu nutzen, scannen Sie diesen Code oder gehen Sie auf.

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung

- Dieses Produkt darf nur von autorisierten Technikern auseinandergenommen werden. Es wird nicht empfohlen, dass Benutzer dieses Produkt selbst auseinandernehmen.

- Verwenden Sie nur den mitgelieferten Original-Netzadapter. Andere Adapter können dieses Produkt beschädigen.

- Berühren Sie die Drähte, Stecker oder Netzadapter nicht mit nassen Händen.

- Halten Sie Vorhänge vom Roboter fern, damit sie nicht von ihm eingesaugt werden.

- Reinigen Sie das Produkt, wenn es nicht aufgeladen ist.

- Knicken Sie die Kabel nicht und stellen Sie keine schweren und/oder scharfen Gegenstände auf das Gerät.

- Dieses Produkt ist ein Haushaltsprodukt für den Innenbereich. Verwenden Sie es nicht im Freien.

- Setzen Sie sich nicht auf das Produkt.

- Verwenden Sie dieses Produkt nicht in einer feuchten Umgebung (z. B. im Badezimmer).

- Entfernen Sie vor der Verwendung des Produkts alle zerbrechlichen Gegenstände (z. B. Brillen, Lampen usw.), die sich in den Seitenbürsten, Rädern und der Hauptbürste verfangen können.

- Stellen Sie das Produkt nicht an einen Ort, an dem es leicht herunterfallen kann (z. B. Schreibtisch oder Stühle).

- Schalten Sie den Schalter an der Seite des Geräts während des Transports oder wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen wollen, aus.

- Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass der Netzadapter fest in die Steckdose eingesteckt ist.

- Um Stolperfallen zu vermeiden, informieren Sie die anderen Mitglieder des Haushalts, wenn dieses Produkt in Betrieb ist.

- Wenn er voll ist, leeren Sie den Staubbehälter, bevor Sie das Produkt verwenden.

- Bewahren Sie das Produkt zwischen 0 und 40 °C auf.

- Verwenden Sie das Produkt nicht in einer Umgebung, in der die Temperatur über 40 °C liegt.

- Entfernen Sie die Batterie aus dem Roboter, bevor Sie ihn recyceln.

- Stellen Sie sicher, dass das Produkt beim Entfernen des Akkus nicht eingeschaltet ist.

- Führen Sie den Akku dem Recycling zu.

- Verwenden Sie nur den originalen wiederaufladbaren Akku und die vom Hersteller bereitgestellte Ladestation.

- Nicht wiederaufladbare Batterien sind strengstens verboten.

- Verwenden Sie das Produkt nicht in Umgebungen in der Nähe von Flammen oder zerbrechlichen Gegenständen.

- Halten Sie Haare, Kleidung, Finger und andere Körperteile von den Öffnungen des Roboters fern, da diese sonst absorbiert werden können.

- Verwenden Sie das Produkt nicht auf feuchten oder stehenden Böden.

- Achten Sie darauf, dass der Roboter keine

Steine und/oder Altpapier aufnimmt, die ihn verstopfen könnten.

- Konfrontieren Sie den Roboter nicht mit brennbaren Substanzen wie Benzin, Toner und Toner für Drucker oder Kopierer.

- Konfrontieren Sie den Roboter nicht mit brennenden Gegenständen wie Zigaretten, Streichhölzem, Asche und anderen Gegenständen, die einen Brand verursachen können.

- Stellen Sie keine Gegenstände in die Nähe der Saugdüsen.

- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Saugdüse blockiert ist.

- Entfernen Sie Staub, Watte, Haare usw., die sich in der Saugdüse befinden, um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten.

- Verwenden Sie das Netzkabel mit Vorsicht, um Schäden zu vermeiden.

- Verwenden Sie das Netzkabel nicht, um den Roboter und die Ladestation zu verschieben oder zu ziehen.

- Klemmen Sie das Stromkabel nicht in Türen ein.

- Ziehen Sie nicht am Stromkabel.

- Halten Sie das Stromkabel von Wärmequellen fern.

- Verwenden Sie die Ladestation nicht, wenn sie beschädigt ist.

-Auch wenn das Produkt schwer beschädigt wurde, ist das Verbrennen des Produkts verboten, da dies zu einer Explosion der Batterie des Produkts führen kann.

Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Roboterstaubsauger oder das Zubehör verwenden. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Sollte eine Fehlfunktion auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, um professionelle Hilfe zu erhalten. Treppen: Das Gerät verwendet Sensoren, um zu verhindern, dass Sie auf Stufen, Treppen oder über eine Kante stürzen. In bestimmten Situationen kann es zu Fehlfunktionen der Sensoren kommen. Das Gerät kann keine Stufen erkennen, die weniger als 8 cm hoch sind. Stufen, die weniger als 8 cm hoch sind, können den Roboter zum Stürzen bringen. Stark reflektierende oder sehr dunkle Oberflächen auf manchen Stufen oder Treppen, wie Glas oder polierte Keramik, können das Gerät zum Umfallen bringen. Falls vorhanden, verwenden Sie die virtuelle Wand oder legen Sie einen Teppich auf die unterste Stufe, um zu verhindern, dass Ihr Roboter herunterfällt. Vermeiden Sie es, Ihren Staubsaugerroboter auf Zwischengeschossen, Podesten oder hohen, nicht abgegrenzten Flächen zu verwenden.

Das Symbol auf diesem Gerät bedeutet, dass es nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Sie müssen es in einem Recyclingzentrum für Elektro- und Elektronikschrottentsorgen. Die Entsorgung muss in Übereinstimmung mit den örtlichen Abfallvorschriften erfolgen. Für weitere Informationen zur Behandlung, Verwertung und zum Recycling dieses Geräts wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde, den örtlichen Müllentsorgungsdienst oder den Händler des Geräts.

Karton und Papier können getrennt werden. Weitere Informationen finden Sie unter: www.quefairedemesdechets.fr

Ihr Produkt

Infrarot-Signalempfänger

ON/OFF-Taste

Bumper

Oberschale

Deckel des Staubbehälters

Ladeanschluss Linke Seitenbürste Abdeckung des Akkus

Gummilamellen Links Rad

Schalter

Vorderrad Rechte Seitenbürste

Saugdüse Rechtes Rad

Untere Schale

Deckel des Staubbehälters

Staubbehälter

Vorfilter Deckel Staubbehälter

Manuelle Ladebuchse

HEPA-Filter Filterhalterungsgitter

Ladeanschluss Manuelle Ladebuchse

Fernbedienung

1. Taste «Start / Pause»

A. Drücken Sie im Standby-Modus diese Taste, damit Ihr Gerät automatisch mit dem Reinigungsvorgang beginnt. seinen Reinigungszyklus beginnt. B. Wenn sich das Gerät im Schlafmodus befindet, drücken Sie diese Taste, um den Schlafmodus zu beenden. C. Im Betrieb drücken Sie diese Taste, damit das Gerät den Reinigungszyklus stoppt.

2. Richtungsknöpfe

A. Vorwärts ▲.

Wenn du im Standby-Modus oder im Betrieb diese Taste drückst, wird das Gerät vorgespult.

B. Rückwärts ▼.

Drücken Sie im Standby- oder Betriebsmodus diese Taste, damit das Gerät rückwärts läuft.

C. Nach links ◀.

Drücken Sie im Standby oder Betrieb diese Taste, damit das Gerät nach links läuft.

D. Nach rechts ▶.

Im Standby oder Betrieb drücken Sie diese Taste, damit das Gerät nach links dreht.

3. Schaltfläche Auto

Drücken Sie diese Taste, um den automatischen Reinigungszyklus zu starten.

4. Schaltfläche Powerful

Drücken Sie diese Taste, um mit der Reinigung des gewünschten Bereichs zu beginnen. Die Saugkraft ist intensiver als im Automatikmodus.

5. Schaltfläche Edge

Drücken Sie diese Taste, um die Reinigung entlang der Fußleisten zu starten.

6. Schaltfläche Return

Drücken Sie diese Taste, um den Roboter aufzufordern, zu seiner Ladestation zurückzukehren.

Hinweis :

- Es werden 2 Batterien vom Typ AAA (LR03) 1,5V benötigt.

- Wenn die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, entfernen Sie die Batterien.

Einschalten des Produkts

1. Stellen Sie die Ladestation an die Wand und dabei 1 m Abstand zu Hindernissen einhalten. Lassen Sie vorne 2 m Platz. Schließen Sie dann das Stromkabel an und vergewissern Sie sich, dass die LED-Anzeige leuchtet.

2. Schalten Sie das Gerät durch Drücken des Schalters ein. Der Roboter gibt einen Ton ab und wechselt in den Standby-Modus.

Achtung: Bevor du das Gerätauflädst, stellesicher, dass der Schalter auf «I» steht. In dem Fall, dass der Schalter auf «O» steht, kann der Roboternicht aufgeladen werden.

1M 2M 1M

3. Setzen Sie den Wassertank auf den Roboter (nur für die EZIclean® Aqua iMap Version).

Füllen Sie den Tank mit einer mit Wasser verdünnten Reinigungslösung. Hängen Sie das Mikrofasertuch an die am Wassertank vorhandenen Klettverschlüsse und klipsen Sie den Tank unter den Roboter.

Achtung : Füllen Sie den Wassertank nicht auf, wenn Sie den Roboter nicht sofort benutzen, da der Tank an Ort und Stelle geleert wird.

4. Das Aufladen Ihres Geräts kann auf 2 Arten erfolgen.

A. Setzen Sie den Adapter direkt in das Gerät ein und stecken Sie das andere Ende des Netzteils in die Steckdose, wie in der folgenden Abbildung A gezeigt.
B. Drücken Sie die Taste «Return» auf der Fernbedienung oder direkt auf die Taste am Roboter, damit er automatisch in seine Ladestation zurückkehrt, wie in Abbildung B unten dargestellt.

5. Automatisches Nachladen.

A. Wenn der Akkustand des Geräts zu niedrig ist, kehrt der Roboter automatisch in seine Ladestation zurück.
B. Achten Sie darauf, dass die Ladestation eingeschaltet ist und entfernen Sie umliegende Hindernisse, damit der Roboter sich bei der Suche nach der Ladestation nicht verirrt.
C. Um seine geeignetste Position zu finden, kann der Roboter die Ladestation 3-4 Mal testen, bevor er sich zum Laden aufstellt.

6. Die verschiedenen Modi Ihres Roboters.

A. Modus actif

Alle Anzeigen und Knöpfe sind eingeschaltet und das Gerät ist in Betrieb. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf «I» steht. Starten Sie den Roboter, indem Sie die Taste «Start / Pause» auf der Fernbedienung oder direkt die Taste am Roboter drücken.

B. Modus veille

Die LED-Anzeige an der Ladestation leuchtet, die Taste am Roboter leuchtet, das Gerät ist nur im Ruhezustand.

Drücken Sie einmal auf die Taste «Start / Pause» auf der Fernbedienung oder direkt auf die Taste am Roboter, damit er startet.

C. Modus sommeil

Wenn der Roboter länger als 25 Sekunden nicht benutzt wird, schaltet er sich automatisch in den Schlafmodus.

Hinweis :

Um vom Schlafmodus in den Bereitschaftsmodus zu wechseln, drücken Sie die Taste «Start / Pause» auf der Fernbedienung oder direkt auf dem Gerät. Drücken Sie ein zweites Mal, um den Reinigungsvorgang zu starten.

7. Die drei Reinigungsmodi.

Automatisch Schaltfläche «Auto» Die Reinigung passt sich an Ihrem Raum und Ihren Arten Bodenarten automatisch an.

Gründliche Reinigung «Powerful»-Taste Stellen Sie den Roboter auf den Bereich der gereinigt werden soll, und er verstärkt seine Saugkraft an dieser Stelle.

Entlang der Leisten Knopf «Edge» Der Roboter führt seinen Reinigungszyklus aus, indem er entlang der Fußleisten beginnt.

Hinweis :

A. Sobald die Reinigung in der Tiefe oder entlang der Fußleisten abgeschlossen ist, schaltet der Roboter wieder in den Automatikmodus, um seine Arbeit zu beenden.
B. Unabhängig davon, in welchem Modus er sich befindet, wird der Roboter die Reinigung beenden, wenn Sie die Taste «Start / Pause» auf der Fernbedienung oder direkt am Gerät drücken.

Pflege Ihres Geräts

1. Reinigung der Seitenbürsten

Wenn die Seitenbürsten verschmutzt sind, nehmen Sie sie ab und waschen Sie sie mit klarem Wasser. Stellen Sie sicher, dass die Bürsten trocken sind, bevor Sie sie wieder in das Gerät einsetzen. Wenn sie beschädigt sind, ersetzen Sie sie durch neue Bürsten.

Hinweis : Wenn Sie die Seitenbürsten austauschen, stimmen Sie die Zeichen «L» und «R» auf den Seitenbürsten mit den Zeichen «L» und «R» auf dem Roboter überein.

Hinweis : Damit Ihr Gerät einwandfrei funktioniert, sollten Sie Ihre Verbrauchsmaterialien alle 6 Monate austauschen.

2. Reinigung des Staubbehälters und des Filters

• Öffnen Sie das Fach des Staubbehälters und entnehmen Sie den Behälter.
• Stellen Sie sicher, dass der Saugkanal des Roboters nicht verstopft ist und reinigen Sie ihn mit einem Tuch.
• Öffnen Sie den Staubbehälter, leeren Sie ihn und spülen Sie ihn bei Bedarf unter Wasser. Warten Sie, bis er vollständig getrocknet ist, bevor Sie ihn wieder einsetzen.
• Entfernen Sie die Filter, indem Sie sie ausblasen und leicht abklopfen. Waschen Sie sie nicht mit Wasser.
• Setzen Sie den Filter und Vorfilter vor dem Einsetzen in den Staubbehälter wieder gut zusammen, um Fehlfunktionen zu vermeiden.

Hinweis : Es wird empfohlen, den Staubbehälter mindestens einmal pro Woche und die Filter alle 14 Tage zu reinigen. Sie dürfen nicht mit Wasser gewaschen werden. Stellen Sie anschließend sicher, dass sie wieder richtig zusammengebaut werden, um Schäden am Roboter zu vermeiden.

3. Reinigen des Wasserbehälters

• Nehmen Sie den Wasserbehälter vom Roboter ab und spülen Sie ihn mit klarem Wasser aus.
• Warten Sie, bis er gut getrocknet ist, bevor Sie ihn auf den Roboter setzen.

4. Reinigen der Mikrofasern

• Entfernen Sie die Mikrofasern und waschen Sie sie mit Wasser oder in der Waschmaschine.
• Trocknen Sie sie flach liegend.

HInweis :

Verwenden Sie die Mikrofaser nicht zu feucht, da sie sonst den Boden überschwemmen könnte. Der Roboter könnte dann während des Reinigungszyklus verrutschen und nicht mehr richtig funktionieren.

Verwenden Sie den Wasserbehälter nur auf Hartböden (Parkett, Fliesen, Marmor und lackierte Hartböden usw.).

5. Reinigen von Sensoren und Anschlüssen

Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch, um die Sensoren und Anschlüsse leicht zu reiben. Hier ist ihre Position unten:

Navigationstechnologie: Navig+TM - kartografiert.

Dezibel Max.: 60dB

Batterie: Lithium-Ionen

Betriebsdauer: 90 Min.

Ladezeit: 4/6 Stunden

Automatische Rückkehr zur Basisstation: Ja

Erkennung von Ecken Technologie: CornerTM Technologie

Erkennung von Hindernissen: Ja

Wassertank: Ja

Oberflächen: Fliesen, Lino, Teppichboden, Teppiche

Fassungsvermögen: 330mL

Anti-Allergen: HEPA-Filter

Fernbedienung: Ja

Nutzungsart: Gezielt, Entlang der Fußleisten, Manuell, Zickzack, Automatisch

Häufig gestellte Fragen

Falls Sie sich nicht sicher sind, wie sich Ihr Roboter verhalten soll, orientieren Sie sich zunächst an der folgenden Tabelle.

Warnungen Grund/Ursache Lösung
Das blaue Licht ist immer an Normaler Betrieb
Das blaue Licht blinkt Aufladephase
Das rote Licht leuchtet immer und der Summer klingelt einmal	Fehler bei der Bodenerkennung	Stellen Sie den Roboter wieder auf den Boden
Das rote Licht blinkt langsam und der Summer ertönt einmal	Überlastung der Seitenbürste	Prüfen und reinigen Sie die Seitenbürste. Entfernen Sie alle Haare und Staub.
Das rote Licht leuchtet immer und der Summer ertönt zweimal	Fehler im Gebläse Prüfen Sie das Gebläse.
Das rote Licht blinkt schnell und der Summer ertönt dreimal	Überlastung des Antriebsrades	Überprüfen Sie das Antriebsrad Entfernen Sie Haare und Staub
Das rote Licht ist immer an und der Summer läutet dreimal	Fehler Kollisionsschalter	Prüfen Sie die Empfindlichkeit des Stoßfängers, ob Fremdkörper vorhanden sind.

5. Automatisch herladen.

Gewicht (kg) : 2.800

EZIclean® ist eine Marke der Firma E.ZICOM®.