BAEF125AWB - Purificateur d'air DAIKIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air UV Streamer
Marque	Daikin
Modèle	BAEF125AWB
Dimensions (H x L x P)	100 x 840 x 840 mm
Poids	12 kg
Alimentation électrique	Monophasé 220-240 V ~ 50 Hz / 220 V ~ 60 Hz
Consommation électrique	6 W
Technologie de purification	UV-C (ultraviolets profonds) + décharge Streamer
Filtre principal	Filtre plissé antimicrobien (verre de phosphate d'argent)
Durée de vie du filtre plissé	12 mois ou 2 500 heures
Indicateur de remplacement	Voyant rouge sur le couvercle d'angle
Fonctionnement	Automatique avec le climatiseur, cycles de 3h marche / 3h arrêt
Affichage	Voyant LED (bleu normal, rouge erreur/remplacement) ; informations sur télécommande filaire
Nettoyage	Chiffon doux et sec ; ne pas laver l'unité UV ou Streamer
Consignes de sécurité importantes	Ne pas ouvrir le filet de protection ; ne pas regarder directement les UV ; couper le disjoncteur avant entretien
Pièces détachées disponibles	Filtre plissé (BAF55A125), unité UV (3F725961-1), unité Streamer (EST2R55-3A)
Durée de conservation des pièces de rechange	9 ans après arrêt de production
Cycle de remplacement unité UV	7 ans
Cycle de remplacement unité Streamer	7 ans
Garantie	Consulter le revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - BAEF125AWB DAIKIN

Comment fonctionne le purificateur d'air UV Streamer Daikin ?

Le purificateur s'active automatiquement lorsque le climatiseur fonctionne. Il utilise une décharge Streamer et des UV-C pour purifier l'air. Il fonctionne par cycles de 3 heures de marche suivies de 3 heures d'arrêt.

Comment savoir si le filtre plissé doit être remplacé ?

Le voyant sur le couvercle d'angle s'allume en rouge fixe pour indiquer qu'il est temps de remplacer le filtre plissé. La durée de vie est d'environ 12 mois ou 2 500 heures.

Puis-je nettoyer ou laver le filtre plissé ?

Non, le filtre plissé ne se nettoie pas et ne se lave pas. Il doit être remplacé par un neuf (référence BAF55A125).

Que faire si le voyant bleu clignote ou devient rouge ?

Un voyant bleu qui clignote indique une erreur de l'unité Streamer. Un voyant rouge clignotant indique une erreur de l'unité UV. Un voyant rouge fixe signale qu'un remplacement est nécessaire. Contactez votre revendeur.

Les rayons UV-C sont-ils dangereux ?

Oui, les UV-C sont nocifs pour les yeux et la peau. Ne jamais ouvrir le filet de protection pendant le fonctionnement. Si l'appareil est endommagé, arrêtez-le et contactez un professionnel.

Comment entretenir l'extérieur de l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de diluant, essence ou eau, car cela pourrait endommager l'appareil.

Le purificateur fait un bruit de sifflement, est-ce normal ?

Oui, un léger sifflement ou crépitement est normal, il provient de la décharge électrique de l'unité Streamer.

Puis-je installer ou réparer l'appareil moi-même ?

Non, l'installation et la réparation doivent être effectuées par un professionnel qualifié. Toute intervention non autorisée peut être dangereuse.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (filtre plissé, unité UV, unité Streamer) sont disponibles auprès de votre revendeur Daikin ou du service pièces détachées.

Combien de temps dure la garantie ?

La durée de garantie n'est pas précisée dans le manuel. Contactez votre revendeur pour connaître les conditions de garantie applicables.

MODE D'EMPLOI BAEF125AWB DAIKIN

Consignes de sécurité

À RESPECTER IMPÉRATIVEMENT

Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil afin d'en garantir une bonne utilisation.

- Les consignes présentées ici sont classées selon les 2 types suivants.

Respectez tous les points suivants, car chacun d'entre eux contient des informations importantes concernant la sécurité.

⚠ AVERTISSEMENT	Une manipulation incorrecte peut très probablement entraîner des blessures graves ou la mort.
⚠ ATTENTION	Une manipulation incorrecte peut entraîner des blessures mineures ou modérées ou des dommages matériels.Les conséquences peuvent être graves selon les circonstances.

- Les significations des « symboles graphiques » utilisés dans le texte sont les suivantes.

	N'essayez jamais.		Ne mouillez jamais le produit avec de l'eau.		Veillez à brancher l'appareil à la terre.
	Ne touchez jamais le produit avec des mains mouillées.		Veillez à suivre les instructions.

AVERTISSEMENT

Précautions d'utilisation

• Ne pas mettre votre doigt, un bâton ou un objet similaire dans l'entrée d'air, la sortie d'air ou la lame de direction du flux d'air.
  Vous risqueriez de vous blesser, car le ventilateur tourne à grande vitesse.

- Ne pas démonter, modifier ou réparer. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement, une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie. Faites-en la demande à votre revendeur.

- Ne pas utiliser dans des endroits où se trouve de la vapeur d'huile, comme de l'huile de cuisson ou de l'huile de machine. Cela pourrait provoquer des fissures, un choc électrique ou un incendie.

- Ne pas utiliser dans des endroits chargés de fumée d'hulie, comme les cuisines, ou dans des endroits en présence de gaz inflammable, de gaz corrosif ou de la poussière métallique. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement, un choc électrique ou un incendie.

- Ne pas utiliser de gaz inflammable (comme de la laque pour cheveux ou de l'insecticide) à proximité de l'appareil. Ne pas essuyer l'appareil avec de l'essence ou un diluant. Cela pourrait prendre feu ou provoquer des fissures.

INTERDIT

INTERDIT

INTERDIT

INTERDIT

INTERDIT

• Ne pas permettre l'aspiration de gaz inflammables, de laque pour cheveux, de fumées de tabac ou d'encens.
  Cela pourrait entraîner une combustion ou un dysfonctionnement.

- Ne pas utiliser l'appareil avec des mains mouillées. Cela pourrait entraîner un choc électrique.

- Lors de l'inspection de l'appareil, s'assurer d'avoir coupé l'appareil et désactivé le disjoncteur. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou des blessures.

- En cas d'anomalie (comme une odeur de brûlé), arrêter l'appareil et déclencher immédiatement le disjoncteur. Si vous continuez à utiliser l'appareil alors qu'il présente une anomalie, vous risquez de provoquer un dysfonctionnement, un choc électrique ou un incendie. Contactez votre revendeur.

- Les rayons UV-C sont nocifs lorsque vos yeux et votre peau y sont exposés. Ces rayons peuvent être à l'origine de cataractes, d'inflammations oculaires, de dégénérescence maculaire prématurée, de cécité et de cancer de la peau.

INTERDIT

PAS DE MAINS MOUILLÉES

ATTENTION

- Ne pas permettre l'aspiration de gaz inflammables, de laque pour cheveux, de fumées de tabac ou d'encens.

Cela pourrait entraîner une combustion ou un dysfonctionnement.

INTERDIT

- Ne jamais démonter la télécommande.

Si vous touchez l'intérieur avec vos mains, vous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un dysfonctionnement. Faites une demande d'inspection et de réglage à votre revendeur.

INTERDIT

- En cas d'utilisation d'un pesticide en

fumigation ou en brumisation dans un espace intérieur, arrêter le climatiseur pour éviter l'absorption de produits chimiques.

Le non-respect de cette consigne entraînera une accumulation de produits chimiques à l'intérieur de l'appareil, ce qui peut provoquer une hypersensibilité et des effets néfastes sur la santé en fonction de votre constitution.

INTERDIT

- En cas d'utilisation conjointe avec un

humidificateur, empêcher l'aspiration directe de la vapeur.

Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie provoqué par un court-circuit.

INTERDIT

- Ne pas ouvrir ou retirer le filet de protection ou le filtre plissé.

Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du purificateur d'air UV Streamer.

Pour réaliser une opération d'entretien ou autre, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au centre d'appels. (Reportez-vous à la couverture arrière).

Précautions d'utilisation

- Ne pas utiliser l'appareil avec des mains mouillées.

Cela pourrait entraîner un choc électrique.

- Ne pas laver le purificateur d'air UV Streamer à l'eau.

Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie provoqué par un court-circuit.

- Aérer fréquemment la pièce en cas d'utilisation

conjointe avec un appareil à combustion. L'utilisation de cet appareil ne remplace pas la ventilation.

(Cause d'empoisonnement au monoxyde de carbone)

Cet appareil ne peut pas éliminer le monoxyde de carbone.

- Faire attention à l'échafaudage lorsque vous travaillez en hauteur.

Un échafaudage instable peut entraîner des blessures dues à une chute ou à un basculement.

- Pour nettoyer la surface extérieure de l'appareil, utilisez un chiffon doux et sec, et n'utilisez pas de diluant ou d'essence.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner des fissures, une décoloration ou un dysfonctionnement.

PAS DE
MAINS

MOUILLÉES

NE PAS

MOUILLER

AVERTISSEMENT

- Ne pas installer l'appareil vous-même.

Une installation incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement, une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.

Faites-en la demande à votre revendeur.

INTERDIT

- N'installez pas vous-même les accessoires en option (vendus séparément).

Veillez à utiliser uniquement les accessoires en option spécifiés par le fabricant.

Une installation incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement, une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.

Faites-en la demande à votre revendeur ou au centre d'appels. (Reportez-vous à la couverture arrière).

INTERDIT

- Ne pas déplacer ou réinstaller l'appareil vous-même.

Une installation incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement, une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.

Faites-en la demande à votre revendeur.

INTERDIT

- Ne pas utiliser de fils endommagés ou épissés.

Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie.

INTERDIT

Précautions relatives à l'installation

• Réaliser une mise à la terre.

Un câblage de terre incomplet peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

Ne connectez pas le fil de terre à une conduite de gaz, une conduite d'eau, un paratonnerre ou un fil téléphonique.

- Suivre le manuel d'installation et effectuer les travaux d'installation.

Une installation incorrecte peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

En outre, l'appareil peut tomber et provoquer des blessures.

- Installer l'appareil dans un endroit qui peut supporter son poids.

Une solidité insuffisante ou une installation incorrecte peut entraîner des blessures dues à une chute.

Mise à la terre

Consignes de sécurité

APPAREIL UV Concernant le système LED à ultraviolets profonds (UV-C)

Ce produit est équipé d'un système LED à ultraviolets profonds (UV-C) pour purifier l'air.

Le système LED à ultraviolets profonds (UV-C) est dangereux pour les yeux et la peau. Une utilisation accidentelle ou une émission due à un dysfonctionnement de l'appareil peut nuire à vos yeux et à votre peau. Des symptômes peuvent apparaître même sur une courte exposition, particulièrement pour les personnes souffrant de photosensibilité.

Si vous vous sentez mal, consultez un médecin.

- Ne pas faire fonctionner l'appareil si le filet de protection, le filtre plissé ou d'autres pièces ont été retirés.

Des rayons ultraviolets profonds pourraient passer et causer des dommages à vos yeux et à votre peau.

INTERDIT

- Ne pas toucher l'apparell UV

Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du purificateur d'air UV Streamer.

INTERDIT

- Ne pas faire fonctionner l'appareil s'il est endommagé ou si vous constatez des dommages visibles sur l'extérieur de l'appareil.

Des rayons ultraviolets profonds pourraient passer et causer des dommages à vos yeux et à votre peau.

INTERDIT

- Ne pas regarder à l'intérieur de l'appareil pendant qu'il fonctionne.

Des rayons ultraviolets profonds pourraient passer et causer des dommages à vos yeux et à votre peau.

INTERDIT

- Ne pas modifier le système LED ni l'utiliser en dehors de l'appareil.

Le système LED est conçu uniquement pour être placé à l'intérieur du purificateur d'air UV Streamer.

INTERDIT

- Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins que celles mentionnées dans le manuel d'utilisation. Ne pas utiliser l'appareil si son enveloppe extérieure est endommagée.

Des rayons ultraviolets profonds risquent sinon de s'échapper. Cela peut nuire à vos yeux et à votre peau.

INTERDIT

ATTENTION Précautions relatives à l'installation

- Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits où la température est élevée, par exemple directement au-dessus d'une cuisinière.

Cela pourrait entraîner une décoloration ou une déformation.

- Ne pas installer dans des usines de machines et de produits chimiques ou dans d'autres endroits où sont générés des gaz nocifs, tels que des acides, des alcalis, des solvants organiques ou des peintures, des gaz inflammables ou des gaz contenant des composants corrosifs.

Cela pourrait entraîner une intoxication au gaz ou une combustion.

- Ne pas installer l'appareil dans un endroit humide, comme une salle de bains.

Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un court-circuit.

INTERDIT

INTERDIT

INTERDIT

- Ne pas utiliser l'appareil comme substitut d'un ventilateur d'extraction ou d'une hotte dans une cuisine, etc.

Cela pourrait réduire la durée de vie du filtre plissé ou provoquer un dysfonctionnement.

- Ne pas installer la télécommande dans un endroit où elle pourrait être exposée à l'eau. Si de l'eau pénètre à l'intérieur de l'équipement, cela peut non seulement provoquer un choc électrique, mais aussi un dysfonctionnement des composants électroniques internes.

INTERDIT

NE PAS MOUILLER

Concernant le lieu d'installation

- Ne pas utiliser dans les endroits suivants :

- Les endroits qui utilisent beaucoup de laque pour cheveux, comme les salons de coiffure et les barbiers.

- Les endroits dont l'atmosphère est inflammable comme les usines.

- Les endroits remplis de vapeurs d'huile de coupe ou d'autres huiles minérales.

- Les endroits avec beaucoup d'éclaboussures d'huile et de vapeur comme les cuisines.

- Les environnements salins, comme les plages.

Endroits exposés à des gaz sulfureux, comme les sources d'eau chaude. - Endroits remplis de vapeurs acides ou alcalines.

Endroits soumis à des fluctuations de tension élevées, comme les usines.

- Sur les véhicules et les navires.

- Endroits où se trouvent des machines qui génèrent des ondes électromagnétiques.

- Endroits où sont installés des détecteurs d'UV.

- Endroits remplis de fumée tels que les fumoirs.

- Endroits à environnement chaud et humide.

- Endroits qui nécessitent un réglage de l'unité intérieure en mode plafond haut et un mode flux d'air sur 2/3 directions.

En ce qui concerne les travaux d'électricité

• Une qualification est nécessaire pour effectuer des travaux électriques. N'essayez pas d'effectuer ces travaux vous-même, mais faites-en la demande à votre revendeur.
• Utilisez-vous un circuit dédié pour votre climatiseur ? Le non-respect de cette consigne peut entraîner un dégagement de chaleur, un incendie ou un dysfonctionnement.
• Le remplacement d'un câblage endommagé doit être effectué uniquement par une personne qualifiée.

Pour éviter tout danger, n'essayez pas de refaire le câblage vous-même, mais adressez-vous à votre revendeur.

- Il faut arrêter l'appareil et déclencher le disjoncteur avant de contrôler l'appareil.

Pour protéger les utilisateurs contre les risques électriques et les rayons ultraviolets profonds.

Article traité d’un produit biocide Filtre à air en résine
Substance active Verre de phosphate	d’argent
Contenu < 0,02 %
Numéro CAS 308069-39-8
Fonction de la substance active Effet antiviral et antibactérien
Informations concernant la sécurité	Conforme à la directive RoHS, non toxique ou corrosifIl n’y a pas de recommandations spécifiques en matière d’EPI.L’élimination doit être conforme aux réglementations gouvernementales et légales régissant l’élimination des matériaux ; conserver à température ambiante.Contact avec les yeux - laver à l’eauContact avec la peau - laver à l’eau ; ne devrait pas affecter la peauInhalation - aucun danger spécifique n’est indiqué
Article traité d’un produit biocide Squelette
Substance active Chlorhydrate de polyhexaméthylène biguanide
Contenu 20 - 25 %
Numéro CAS 32289-58-0
Fonction de la substance active Produit biocide
Informations concernant la sécurité	Toxicité aiguë (orale) : Catégorie 4Toxicité aiguë (Inhalation) : Catégorie 2Irritation des yeux : Catégorie 1Sensibilisation de la peau : Sous-catégorie 1BToxicité pour certains organes cibles : Catégorie 1Toxicité aquatique aiguë : Catégorie 1Toxicité aquatique chronique : Catégorie 1Mentions de danger :H317 Peut provoquer une réaction allergique cutanée.H319 Provoque une grave irritation des yeux.H332 Nocif par inhalation.H351 Susceptible de provoquer le cancer.H372 Provoque des lésions aux organes à la suite d’expositions prolongées ou répétées.H410 Très toxique pour la vie aquatique avec des effets à long terme.Contact avec les yeux - laver abondamment à l’eau, une assistance médicale est nécessaire.Contact avec la peau - enlever les vêtements contaminés, laver à grande eauInhalation - se déplacer à l’air frais, consulter un médecinIngestion - nettoyer la bouche avec de l’eau et boire ensuite une grande quantité d’eauDoit être éliminé comme un déchet dangereux conformément aux réglementations locales et nationales. Le produit ne doit pas pénétrer dans les égouts, les cours d’eau ou le sol.
Article traité d’un produit biocide Squelette
Substance active Chlorure de didécyl diméthylammonium
Contenu 45 - 55 %
Numéro CAS 68424-95-3
Fonction de la substance active Produit biocide
Informations concernant la sécurité	Provoque des brûlures. Nocif en cas d’ingestion. Manipuler conformément aux bonnes pratiques d’hygiène industrielle et de sécurité.Corrosif, inflammableInhalation - se déplacer à l’air frais. Appeler immédiatement un médecin.Si la respiration est irrégulière ou interrompue, pratiquer la respiration artificielle.Contact avec la peau - après contact avec la peau, laver immédiatement et abondamment avec de l’eau et du savon. Appeler immédiatement un médecin. Enlever immédiatement tout vêtement contaminé.Contact avec les yeux - rincer immédiatement et abondamment les yeux à l’eau. Appeler immédiatement un médecin.Ingestion - appeler immédiatement un médecin. Nettoyer la bouche avec de l’eau et boire ensuite une grande quantité d’eau. Ne pas faire vomir sans avis médical.Ne jamais rien faire avaler à une personne inconsciente.Éliminer conformément aux réglementations locales. Contacter les services d’élimination des déchets.

Noms et fonctions des éléments

Couvercle d'angle avec affichage de fonctionnement

Interface utilisateur

■ Le purificateur d'air UV Streamer n'est pas fourni avec une télécommande.
Le purificateur d'air UV Streamer purifie l'air lorsque l'unité intérieure fonctionne.
Pour les instructions d'utilisation, reportez-vous au manuel d'utilisation de la télécommande.
Voir l'icône de nettoyage/purification de l'air sur l'écran de la télécommande filaire pendant le fonctionnement normal de l'appareil. Il n'est pas possible de voir l'icône de nettoyage/purification de l'air sur l'écran de la télécommande sans fil (dans ce cas, suivez l'affichage de fonctionnement sur le couvercle d'angle).
Lorsqu'il est temps de remplacer le filtre, l'indicateur du filtre s'affiche sur l'écran de la télécommande filaire. En cas de télécommande sans fil, l'indicateur du filtre s'affiche sur le récepteur du panneau d'habillage).
■ Le dysfonctionnement du purificateur d'air UV Streamer s'affiche sur l'écran de la télécommande filaire. En cas de télécommande sans fil, le dysfonctionnement du purificateur d'air UV Streamer s'affiche sur le récepteur du panneau d'habillage.
Si une erreur s'affiche, procédez à une inspection conformément au manuel d'utilisation du purificateur d'air UV Streamer et à celui de la télécommande filaire ou sans fil.
Pour plus de détails, suivez le manuel d'installation et d'utilisation de la télécommande filaire ou sans fil.
Les erreurs du kit purificateur d'air UV Streamer ne seront pas visibles dans l'application Onecta pour unités Sky Air.
Dans ce cas, il est nécessaire de consulter les erreurs affichées sur la télécommande filaire ou sans fil..

Comment utiliser l'appareil

À contrôler avant utilisation

- Le filtre plissé et le filet de protection sont-ils correctement installés ?

(Si le filtre plissé et le filet de protection ne sont pas correctement installés, le purificateur d'air UV Streamer ne fonctionnera pas correctement).

- Le filtre à air de l'unité intérieure est-il correctement installé ?

Comment utiliser l'appareil

Préparation

Enclenchez le disjoncteur du climatiseur.

1

Faites fonctionner le climatiseur. (Pour les instructions d'utilisation, reportez-vous au manuel d'utilisation de la télécommande.)

REMARQUES

• Le purificateur d'air UV Streamer purifie l'air lorsque le climatiseur fonctionne. (La purification de l'air est également possible en mode VENTILATEUR SEUL).
• Afin de purifier l'air de manière efficace, le purificateur d'air UV Streamer est conçu pour fonctionner par cycles. (dans un cycle d'une journée, le purificateur d'air UV Streamer fonctionnera 6 heures, divisées en 3 heures de fonctionnement -> 3 heures d'arrêt -> 3 heures de fonctionnement).
• Une fois le purificateur d'air UV Streamer installé, il est possible de modifier le volume d'air, la performance et le bruit de fonctionnement de l'unité intérieure.
• Le filtre plissé peut être utilisé pendant 12 mois (2 500 heures). La durée de vie du filtre plissé peut varier en fonction des conditions ambiantes de la pièce. Dans les pièces où se trouvent beaucoup de polluants (fumée, animaux domestiques, zones à forte circulation...), le filtre plissé peut nécessiter des remplacements plus fréquents.
• Le filtre plissé NE PEUT PAS être renouvelé par simple lavage.

Entretien et nettoyage ENTRETIEN QUOTIDIEN

• Lisez le manuel d'entretien avant d'ouvrir l'appareil.
• Pour savoir comment nettoyer le filtre à air et la grille d'aspiration, reportez-vous au manuel d'utilisation de l'unité intérieure.
• Si le filet de protection ou le filtre plissé doit être ouvert ou retiré pour l'entretien, veuillez en faire la demande à votre revendeur ou au centre d'appels. (Reportez-vous à la couverture arrière).

AVERTISSEMENT

- Lors de l'inspection de l'appareil, s'assurer d'avoir coupé l'appareil et désactivé le disjoncteur. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou des blessures.

ATTENTION

• Ne pas ouvrir ou retirer le filet de protection ou le filtre plissé. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du purificateur d'air UV Streamer. Pour prévoir une opération d'entretien ou autre, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au centre d'appels. (Reportez-vous à la couverture arrière).
• Ne pas laver le purificateur d'air UV Streamer à l'eau. Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie provoqué par un court-circuit.

INTERDIT

NE PAS MOUILLER

• Pour nettoyer la surface extérieure de l'appareil, utilisez un chiffon doux et sec, et n'utilisez pas de diluant ou d'essence. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des fissures, une décoloration ou un dysfonctionnement.
• Faire attention à l'échafaudage lorsque vous travaillez en hauteur. Un échafaudage instable peut entraîner des blessures dues à une chute ou à un basculement.

Guide de dépannage

Reportez-vous également au manuel d'utilisation de l'unité intérieure.

Les cas suivants ne sont pas des problèmes.

Symptôme Cause
Des sifflements et des crépitements sortent de l'appareil	Des sifflements et des crépitements sortent de l'unité Streamer.	Ce sont des bruits associés à la décharge.
L'air sent mauvais	L'odeur provenant de la sortie d'air est préoccupante.	Dans de rares cas, une odeur provenant du filtre plissé peut être remarquée au début de l'utilisation. Une odeur peut également se dégager de la sortie d'air en raison de la faible quantité d'ozone générée lors de la décharge de l'unité Streamer.
Le filtre est décoloré	Le filtre plissé devient jaune. Le filtre peut se décolorer sous l'effet des rayons UV.
Le voyant bleu ne s'allume pas	Le voyant bleu s'éteint pendant le fonctionnement de l'appareil.	Le voyant LED bleu s'éteint lorsque le ventilateur est arrêté.
Impossible de confirmer la présence de rayons UV	La présence de rayons UV ne peut pas se confirmer à l'œil nu.	Les rayons ultraviolets profonds (UV-C) n'étant pas visibles, ils ne peuvent pas être confirmés à l'œil nu.
Un son de fonctionnement faible ou bourdonnant est généré	Le son de fonctionnement faible ou bourdonnant est dû à la présence du purificateur d'air UV Streamer	Le montage du purificateur peut dans de rares cas générer un bruit de fonctionnement.
Le voyant sur le couvercle d'angle avec affichage de fonctionnement ne cesse de clignoter.	Il continue à clignoter même si l'appareil est à l'arrêt.	Le voyant ne cesse pas de clignoter même si on coupe l'appareil. Contactez votre revendeur pour remplacer des pièces.(Reportez-vous à la Page 9.)
L'unité UV ou l'unité Streamer ne fonctionne pas.	L'unité UV ou l'unité Streamer ne fonctionne pas lorsque le climatiseur est en marche.	Selon les conditions d'utilisation, l'unité UV et l'unité Streamer peuvent s'arrêter pour protéger les pièces.

Consultez le tableau suivant avant de demander un entretien.

Symptôme	Cause	Mesures
Complètement éteint	Le disjoncteur est peut-être désenclenché.	Si la poignée du disjoncteur est en position OFF, mettez-le en marche (ON).Si la poignée du disjoncteur est en position TRIP (déclencher), contactez votre revendeur sans le mettre en marche.Disjoncteur d'alimentation (Disjoncteur de porte à la terre) [IMAGE]
	Il peut y avoir une panne de courant. Refaites fonctionner l'appareil après le rétablissement du courant.
Faible débit d'air et bruyant	Le filtre à air est peut-être bouché et sale. Nettoyez le filtre à air.(Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'unité intérieure.)
	Le filtre plissé est peut-être bouché et sale. Remplacez le filtre plissé.(Reportez-vous à la Page [9].)Pour plus d'informations sur les délais de remplacement, reportez-vous à la page [11].

• Lorsqu'une erreur est indiquée en cours de fonctionnement, le purificateur d'air UV Streamer s'arrête automatiquement. (Le climatiseur continue de fonctionner.)
• Si le problème persiste même après avoir vérifié ce qui suit, n'essayez pas de le réparer vous-même, mais contactez votre revendeur.
  Lorsque vous contactez votre revendeur, indiquez les symptômes et le nom du modèle. Le nom du modèle se trouve sur la plaque signalétique du modèle. (Reportez-vous à la page 5).

Guide de dépannage

Contactez votre revendeur dans les cas suivants.

AVERTISSEMENT

- En cas d'anomalie (comme une odeur de brûlé), arrêter l'appareil et déclencher immédiatement le disjoncteur.

Si vous continuez à utiliser l'appareil alors qu'il présente une anomalie, vous risquez de provoquer un dysfonctionnement, un choc électrique ou un incendie.

Contactez votre revendeur.

Symptôme	Contactez votre revendeur dans les cas suivants
Un dispositif de sécurité tel que le fusible d'alimentation, le disjoncteur de puissance ou le disjoncteur différentiel s'est déclenché.	Coupez l'alimentation électrique.
L'interrupteur de fonctionnement ne fonctionne pas de manière fiable.	Coupez l'alimentation électrique.

Accessoires en option

Des accessoires de remplacement sont disponibles en option pour ce produit.

Pour plus de détails, consultez votre revendeur ou le centre d'appels.

AVERTISSEMENT

- N'installez pas vous-même les accessoires en option vendus séparément. Veillez à utiliser uniquement les accessoires en option spécifiés par le fabricant.

Une installation incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement, une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.

Faites-en la demande à votre revendeur ou au centre d'appels. (Reportez-vous à la couverture arrière).

INTERDIT

Accessoires de rechange en option

Nom du produit Numéro de pièce
Filtre plissé BAF55A125
Unité UV 3F725961-1
Unité Streamer EST2R55-3A

Commandez les accessoires de rechange en option auprès de votre revendeur, ou du service du groupe d'appels chargé des pièces.

Spécifications

Nom du modèle BAEF125AWB
Alimentation électrique Monophasé 220-240V 50Hz / 220V 60Hz
Nom du produit Purificateur d'air UV Streamer
Dimensions extérieures (mm)	Hauteur 100
	Largeur 840
	Profondeur 840
Consommation électrique (W) 6
Poids du produit (kg) 12

Garantie et service après-vente

Service après-vente

⚠ AVERTISSEMENT

- Ne pas démonter, modifier ou réparer.

Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement, une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.

Faites-en la demande à votre revendeur.

INTERDIT

- Ne pas installer l'appareil vous-même.

Une installation incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement, une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.

Faites-en la demande à votre revendeur.

INTERDIT

■ Lors d'une demande de réparation, il vous sera demandé de fournir les informations suivantes.

• Nom du modèle
• Numéro de série et date d'installation
• Avec le plus de détails possible (y compris les informations affichées sur l'écran de la télécommande)
• Votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone

■ En cas de doute

Pour le service après-vente, consultez votre revendeur ou le centre d'appels.

■ Réparation

Consultez votre revendeur ou le centre d'appels.

Si la fonctionnalité peut être maintenue par la réparation, nous effectuerons la réparation à la demande du client moyennant des frais.

■ Durée de conservation des pièces fonctionnelles à réparer

Les pièces fonctionnelles à réparer sont des pièces nécessaires au maintien de la fonctionnalité du produit.

L'entreprise conservera les pièces fonctionnelles pour la réparation de ce purificateur d'air UV Streamer pendant les 9 ans qui suivent l'arrêt de la production de l'appareil.

Contrat de maintenance recommandé

Après plusieurs saisons d'utilisation, les performances du purificateur d'air UV Streamer peuvent se dégrader, car son équipement intérieur s'encrasse.

La société vous recommande de conclure un contrat de maintenance (payant), car le démontage et le nettoyage interne de l'unité nécessitent des compétences spécialisées.

■ Lignes directrices pour l'inspection et le cycle de maintenance [Notez que le cycle de maintenance n'indique pas la période de garantie.]

- Lisez le manuel d'entretien avant d'ouvrir l'appareil.

Le tableau 1 suppose les conditions d'utilisation suivantes.

(1) Conditions normales d'utilisation, sans marche ni arrêt fréquents.
(Bien que cela dépende du modèle, le nombre standard de fois où l'appareil fonctionne et s'arrête dans des conditions normales d'utilisation n'est pas supérieur à 6 fois par heure).

(2) La durée de fonctionnement du produit est supposée être de 10 heures/jour, 2500 heures/an.

- Tableau 1 Liste des « cycles d'inspection » et des « cycles de maintenance ».

Nom de la pièce principale Cycle d'inspection	Cycle de maintenance [Remplacement ou réparation]
Cartes de circuits imprimés 1 an 25 000 heures

REMARQUE 1 Ce tableau présente les principales pièces. Pour plus de détails, consultez le contrat de maintenance.

REMARQUE 2 Ce cycle de maintenance indique la période approximative jusqu'à la maintenance pour assurer une utilisation longue et sûre du produit.

Utilisez-le pour une conception appropriée de la maintenance (budgétisation des coûts de maintenance, etc.). En outre, selon les détails du contrat de maintenance, les cycles d'inspection et de maintenance peuvent être plus courts que ceux indiqués dans ce tableau.

REMARQUE 3 Le « cycle de maintenance » et le « cycle de remplacement » doivent être raccourcis lorsque les conditions d'utilisation (longue durée de fonctionnement, marche et arrêt fréquents, etc.) ou l'environnement d'utilisation (température élevée, forte humidité, etc.) deviennent sévères. Pour plus de détails, consultez votre revendeur ou le centre d'appels.

Garantie et service après-vente

■ Lignes directrices pour le cycle de remplacement des pièces consommables [Notez que le cycle de remplacement n'indique pas la période de garantie.]

- Tableau 2 Liste des « cycles de remplacement »

Nom de la pièce principale Cycle	d'inspection Cycle	de remplacement
Filtre plissé 6 mois 1 an
Unité UV	1 an	7 ans
Unité Streamer 7 ans
Fusible 10 ans

REMARQUE 1 Ce tableau présente les principales pièces. Pour plus de détails, consultez le contrat de maintenance. REMARQUE 2 Ce cycle de remplacement indique la période approximative jusqu'au remplacement pour assurer une utilisation longue et sûre du produit. Utilisez-le pour une conception appropriée de la maintenance (budgétisation des coûts de remplacement, etc.).

REMARQUE 3 Le cycle de remplacement des unités UV et Streamer dépend des heures de fonctionnement.

■ Déplacement et mise au rebut

Lorsque vous déplacez le purificateur d'air UV Streamer en raison d'un déménagement ou pour d'autres raisons, consultez votre revendeur ou le centre d'appels, car cela nécessite des compétences spécialisées.

- Lorsque vous mettez le produit au rebut, faites-le de manière appropriée, conformément aux réglementations locales.

MÉMO

DIVERS