Elara LN07 - Haut-parleur TRIANGLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur TRIANGLE Elara LN07, 2 voies, haut-parleur de grave de 17 cm, haut-parleur d'aigu de 25 mm, impédance de 8 ohms, puissance nominale de 80 W, puissance maximale de 160 W.
Utilisation	Conçu pour une utilisation en tant que haut-parleur de bibliothèque ou de sol, idéal pour les systèmes audio domestiques et les configurations stéréo.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, vérifier les connexions des câbles, consulter un professionnel pour les réparations internes.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs physiques, ne pas utiliser près de sources d'eau pour prévenir les risques électriques.
Informations générales	Dimensions : 30 x 20 x 25 cm, poids : 6 kg, finition en bois, disponible en plusieurs couleurs, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Elara LN07 TRIANGLE

Comment connecter mon haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 à un appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 à un appareil Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre appareil. Ensuite, allumez le haut-parleur et maintenez enfoncé le bouton Bluetooth jusqu'à ce que le voyant clignote. Sélectionnez 'Elara LN07' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Pourquoi le son de mon haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 est-il de mauvaise qualité ?

La mauvaise qualité du son peut être due à une mauvaise connexion Bluetooth ou à des interférences. Assurez-vous que votre haut-parleur est bien connecté et éloigné d'autres appareils électroniques. Vous pouvez également essayer de réinitialiser le haut-parleur.

Comment recharger mon haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 ?

Pour recharger votre haut-parleur, utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur un port USB compatible ou un adaptateur secteur. Le voyant de charge s'allumera en rouge pendant la recharge.

Mon haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le haut-parleur est bien chargé. Si le voyant ne s'allume pas après une recharge de quelques heures, essayez de réinitialiser le haut-parleur en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine sur mon haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 ?

Pour effectuer une réinitialisation d'usine, éteignez le haut-parleur, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton Bluetooth simultanément jusqu'à ce que le voyant clignote trois fois. Cela réinitialisera tous les paramètres.

Le haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Le haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 n'a pas de support intégré pour les assistants vocaux. Cependant, vous pouvez l'utiliser avec un appareil compatible qui prend en charge les assistants vocaux.

Comment améliorer la durée de vie de la batterie de mon haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 ?

Pour améliorer la durée de vie de la batterie, évitez de laisser le haut-parleur branché en permanence une fois qu'il est chargé. Réduisez le volume à un niveau modéré et éteignez le haut-parleur lorsqu'il n'est pas utilisé.

Puis-je utiliser mon haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 avec un câble audio ?

Oui, vous pouvez connecter votre haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 à un appareil audio via un câble audio de 3,5 mm. Branchez simplement le câble dans la prise auxiliaire du haut-parleur et sur l'appareil source.

Pourquoi mon haut-parleur TRIANGLE Elara LN07 ne se connecte-t-il pas à mon appareil ?

Vérifiez que votre appareil est à portée et que le Bluetooth est activé. Assurez-vous également que le haut-parleur n'est pas déjà connecté à un autre appareil. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le haut-parleur et votre appareil.

MODE D'EMPLOI Elara LN07 TRIANGLE

Mode d'emploi - Francais 7

• Déballage 8
• Montage du pied pour LN05 et LN07 8
• Branchements 9
• Choix de l'amplificateur 9
• Placement pour la stériso et le home cinéma 10

Felicitation pour l'achat de vos enceintes TRIANGLE.

Afin de profiter de votre achat au maximum, nous vous proposons un enregistrement de vos produits. Cet enregistrement vous permettra de bénéficier des conseils de nos équipes, de recevoir des offres spéciales et d'obtenir une garantie de 5 ans sur vos enceintes TRIANGLE.

1- Enregistrement en ligne

Rien de plus simple, vous pouvez vous enregistrer en deux clicks à l'adresse suivante : http://register.trianglehifi.com/

2- Enregistrement par coupon de garantie

Si vous souhaitez vous enregistrer via le coupon de garantie, il vous faut compléter le bon et nous l'expédier à l'adresse suivante :

TRIANGLE DISTRIBUTION FRANCE
41 Rue Borie
33300 Bordeaux FRANCE

Note sur la garantie

Vos enceintes TRIANGLE bénéficient d'une garantie de 5 ans. Cette garantie prend effet à partir de la date d'achat et couvre tous les defaults de fabrication ou les dommages que pouraient subir vos enceintes, resultant de ces mêmes defaults. Cette garantie est accordée uniquement au premier utilisateur du produit et seulement après l'enregistrement en ligne ou la réception du coupon de garantie par la société TRIANGLE. Elle n'est pas transmissible en cas de revente dudit produit. De plus elle cesserait declidin croit en cas de panne réalisante d'un mauvais traitement ou d'une mauvaise manipulation.

Sont exclus de la garantie :

• Bobine brulée par excess de puissance
• Toute panne résultat d'une utilisation à des fins professionnelles (sonorisation, public adress etc.)
• Toute panne résultat d'un stockage dans une piece trop humide
• Membrane crevée ou arrachée
• Dôme ou cône écrasé
• Suspension déchirée
• Toute panne résultat d'un choc mécanique (chute, écrasement, etc.)
• Toute panne résultat de l'intervention d'une personne non habilitée par TRIANGLE
• Impacts sur l'ébénisterie (rayures, écrasement, chocs divers)

Nom de I'acheteur / Buyer's name :

Email :

Adresse personnelle / Personal Adress :

Date d'achat / Date of purchase : Nom du revendeur / Reseller's name :

Modèle / Model : N° Série / Serial Number :

1er produit TRIANGLE / 1st TRIANGLE model : Oui/Yes Non/No

Précedent modeleTRIANGLE/PreviousTRIANGLEmodel:

J'ai choisi le matériel TRIANGLE pour la raison suivante / I choose TRIANGLE product for the following reason :

Conseil d'amis/Friend's
Conseil d'un revendeur / Dealer's advice
Demonstration lors d'une exposition / Demonstration during an exhibition
Recommandation d'un journal ou site specialise / Recommendation from a magazine or website

MODE D'EMPLOI

FRANÇAIS

FR

Déballage et manipulation

Ouvrir le carton etPTRirer toutes les agrafes,puis sortir l'enceinte.

Lors du déballage, si vous remarquez un début sur un élément, contactez votre revendeur. Vote enceinte utilise des matérielaux précieux, il est recommendé de manipuler cette dernière avec précaution et d'utiliser un chiffon sec et non peluchex pour tout nettoyage.

Avant de jeter les emballages, vérifie qu'il ne reste rien à l'intérieur.

Montage du pied de ELARA LN05 et LN07

1 - Posez l'enceinte à l'envers sur une surface non abrasive
2-Vissez le pied a l'enceinte avec les 4 vis fournies,utilisez pour cela un tournevis cruciforme
3 - Collez les tampons adhésifs au niveau des inserts de la base (Les inserts présents sur la base permettent l'ajout de pointes de découplage disponibles en option)

FR

Branchements

Prévoyez un cable de section suffisante et spécialement concu pour le branchement d'enceintes acoustiques. Utilisez des longueurs de cable identiques pour les voies droite et gauche. Veillez a respecter les polarités + et - pour chaque voie. Ne pas oublier de dénuder les cables si nécessaire.

Choix de l'Amplificateur

Prévoyez un amplificateur de bonne qualité et de puissance suffisante. Il est préférible d'utiliser raisonnablement un ampli puissant, qui risque moins de distordre, que de «pousser» un ampli peu puissant qui va écrête et mette sérieusement en danger la vie de vos haut-parleurs. Lorsqu'un amplificateur est utilisé à sa puissance maximale, l'aigu devient désagréable, la musique et les instruments ne sont plus très clairs.

Si les haut-parleurssemblent «cracher» et distordre, il faut baisser le son immédiatement car cela risque d'endommager vos enceintes. N'oubliez pas de respecter la puissance admissible de vos produits. En général les amplificateurs ont des potentiomètres (bouton de volume) logarithmiques. Ceci signifie que le volume varie beaucoup au début de la course du potentiomètre et peu sur la fin. De ce fait, en position milieu, la puissance maximale est quasiment atteinte.

Les graves sont particulièrement gourmands en puissance. Les musiques riches en graves utilisent souvent pleinement la puissance de votre ampli, alors que le potentiametre de celui-ci est loin d'être au maximum.

Soyez vigilant. Si vous foulez profiter longtemps de vos enceintes, ne les surexploitez pas. Si vous souhaitez écouter à plus fort volume, préférez un réseau d' amplificateur de puissance supérieure.

Pour plus d'informations concernant votre système, rendez-vous sur la page :

http://trianglehifi.com/

FR

Placement pour la stéreo

Les enceintes de la gamme Elara sont faciles à placer. L'enceinte bibliothèque peut fonctionner dans différentes configurations : sur des étagères ou sur un support prévu à cet effet.

Pour le placement de vos enceintes, veillez à respecter les règles suivantes :

• Evitez les pieces trop réverbérantes, type salle avec carrelage sans tapis et ayant des fenêtres sans rideaux.
• Notre zone d'écoute ne doit pas être trop proche des enceintes : une distance minimum de 2 mètres doit être respectée.
• L'écart entre les enceintes doit également être au minimum de 2 mètres pour garantir un effet stéreo de bonne qualité.
• Si possible, disposez les enceintes de maniere à ce qu'elles diffusent le son dans le sens de la longueur de la pierce.
• Evitez le placement dans les coins de la pierce. Il favorise l'excitation des résonnances propres à la pierce. Pour une colonne, laissez un espace minimum de 40 centimètres entre le mur et l'enceinte. Jouez sur le positionnement des enceintes par rapport au mur arrêté. Généralement, une position proche du mur arrêté a pour effet d'améliorer la réponse dans les basses fréquences (au détriment de l'image). Inversement, une position éloignée du mur favorise la reproduction d'une image sonore large et profonde (procédez à quelques essais pour trouver le meilleur compromis dans votre pierce).

Placement pour le home-cinema

L'installation typique d'un ensemble home cinema comprend :

(1) Deux enceintes principales gauche et droite (LN05 ou LN07)
(2)-Une voie centrale (LN02)
3- Un ou plusieurs caissons de grave (Thetis 280 ou Tales 340)
4- Plusieurs voies arrières (signal 5.1 : 2 voies arrières, signal 6.1 : 3 voies arrières, signal 7.1 : 4 voies arrières)(LN01)

Pour placer les enceintes principales de manière optimale, il faut veiller à respecter les mêmes critères que pour une installation purement stéreo (voir page précédente).

• La voie centrale doit être placée sur la ligne formée par les deux enceintes principales.

• L'utilisation d'un caisson de grave est particulièrement recommendée pour une utilisation en home cinéma afin de pouvoir restituer le canal des effets spéciaux dans l'extreme grave qui sont enregistrés sur des supports tels que les DVD audio ou videos. Son placement n'est pas critique si vous selectionné une fréquence de raccordement avec les voies principales en dessous de 80Hz. Au-delà de cette fréquence, il faut moins rapprocher le caisson des enceintes principales, la position optimale étant entre celles-ci. Veillez aussi à ne pas le placer dans un coin de la piece, pour éviter de creer des résonnances désagréables.

Il est conseilé de placer les voies arrières entre 1.5 et 2 metres de hauteur. Elles sont là pour restituer une ambiance. Veillez à prévoir une fixation en adéquation avec le poids des enceintes.

• Si vous utilise des bibliothèques dans votre installation Home cinema, il est conseilé de positionner l'amplificateur sur «SMALL» pour limiter le grave. Vous trouvez toutes les autres indications pour paramétrevez la installation dans le manuel d'utilisation de votre amplificateur A/V.

EN

USER MANUAL

ENGLISH

EN

Unpacking

Pedestal assembly for ELARA LN05 et LN07