EVOL-X Pro - Contrôleur Nacon - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Manette filaire pour console Xbox et PC
Marque	NACON
Modèle	EVOL-X Pro
Dimensions (L x l x H)	154 x 97 x 48 mm
Poids	220 g
Alimentation	5 V CC, 500 mA (max 15 W)
Longueur du câble	Environ 3 m (USB-C vers USB-A)
Prise audio	Jack 3,5 mm
Compatibilité	Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10/11
Boutons principaux	A/B/X/Y, croix directionnelle, sticks analogiques (38° d'amplitude avec bouton numérique), gâchettes LT/RT, bumpers LB/RB
Boutons système	Bouton Xbox, Menu, Affichage, Partager, Multifonction, deux raccourcis
Raccourcis paramétrables	Oui, via bouton multifonction (3 secondes)
Voyant lumineux	LED blanche (fixe quand connectée)
Connexion PC	Plug-and-Play, installation automatique des pilotes
Contenu de la boîte	Manette, câble USB-C vers USB-A de 3 m, encart de garantie et conformité
Entretien	Nettoyage avec un chiffon doux et humide uniquement, pas de détergent
Température de fonctionnement	Max 35 °C
Utilisation prévue	Intérieur uniquement
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, déposer dans un centre de tri DEEE
Fabricant	NACON, 396-466 Rue de la Voyette, CRT2, 59273 Fretin, France
Service client (France)	Lundi-Vendredi 10h-18h, [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - EVOL-X Pro Nacon

Comment connecter la manette EVOL-X Pro à une Xbox ?

Branchez le câble USB-C vers USB-A inclus à un port USB libre de votre console Xbox. Appuyez sur le bouton Xbox de la manette pour allumer la console. Le voyant LED devient blanc fixe quand la connexion est établie.

La manette fonctionne-t-elle sur PC ?

Oui, elle est compatible avec Windows 10/11. Branchez simplement le câble à un port USB de votre PC : les pilotes s'installent automatiquement. Vous pouvez jouer immédiatement.

Comment paramétrer les raccourcis ?

Appuyez sur le bouton multifonction 3 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Appuyez sur le raccourci souhaité, puis sur le bouton à lui assigner. Pour réinitialiser, appuyez deux fois sur le raccourci. Terminez en maintenant le bouton multifonction 3 secondes.

Le câble est-il amovible ?

Oui, le câble USB-C vers USB-A de 3 m est amovible. Vous pouvez le remplacer si nécessaire.

La manette possède-t-elle une prise audio ?

Oui, elle est équipée d'une prise jack 3,5 mm pour brancher un casque ou des écouteurs.

Quels sont les boutons programmables ?

Deux boutons de raccourci situés à l'arrière peuvent être personnalisés via le bouton multifonction pour reproduire n'importe quelle autre touche de la manette.

Comment nettoyer la manette ?

Utilisez un chiffon doux, propre et légèrement humide. N'utilisez jamais de détergents ni de produits abrasifs qui pourraient endommager les finitions.

La manette est-elle sans fil ?

Non, la EVOL-X Pro est une manette filaire. Elle se connecte via le câble USB fourni.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Utilisez-la uniquement en intérieur, évitez l'eau et l'humidité, ne l'exposez pas à des températures supérieures à 35°C, ne tentez pas de l'ouvrir ou de la réparer vous-même. Ne convient pas aux enfants de moins de 7 ans.

Où trouver les mises à jour du logiciel de la manette ?

Consultez régulièrement le site www.nacongaming.com pour les dernières mises à jour logicielles améliorant l'expérience de jeu.

MODE D'EMPLOI EVOL-X Pro Nacon

Microsoft, Xbox "Sphere" Design, Xbox, Xbox Series X, Xbox Series S, Xbox Series X|S, Xbox One et Windows 10/11 sont des marques du groupe Microsoft®. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le produit réel peut différer des illustrations.

Merci d'avoir acheté ce produit NACON®.

Ce produit a été conçu pour améliorer votre expérience de jeu. Veuillez conserver ce manuel d'utilisation en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin.

Contenu de la boite

1 Câble USB-C à USB-A de 3 m

1 Encart relatif à la garantie et à la conformité

Caractéristiques techniques de l'appareil

Manette filaire pour la console Xbox.

Prise jack audio de 3,5 mm.

Câble amovible USB-C à USB-A de 3 m.

Compatible avec la console Xbox et les PC.

Poids : 220 g.

Hauteur x largeur x profondeur : 154 x 97 x 48 mm.

Longueur du câble : environ 3 m.

Entrée/sortie 5V DC = 500mA : DC alimentation.

I Éléments de contrôle

1 Câble USB-C
2 Voyant lumineux LED
3 Bouton MENU
4 Bumper droit RB
5 Boutons d'action A / B / X / Y
6 Stick analogique droit avec 38°d'amplitude et bouton numérique
7 Prise jack audio de 3,5 mm
8 Croix directionnelle
9 Bouton PARTAGER
10 Bouton XBOX
11 Stick analogique gauche avec 38° d'amplitude et bouton numérique
12 Bumper gauche LB
13 Bouton AFFICHAGE
14 Gâchette arrière droite RT
15 Gâchette arrière gauche LT
16 Raccourci gauche
17 Bouton Multifonction
18 Raccourci droit

Comment utiliser cette manette avec la Xbox

Connectez le câble USB à un port libre de votre console Xbox. Assurez-vous de ne pas toucher les sticks ni les gâchettes quand vous allumez la manette. Si votre console est éteinte, appuyez sur le bouton Xbox de votre manette pour allumer la console ou appuyez sur le bouton X de votre Xbox.

Une fois que le témoin lumineux LED (no. 2) idevient blanc fixe, vous êtes prêt(e) à jouer ! La manette s'éteindra dès que le câble USB sera débranché.

REMARQUE : nous procédons ponctuellement à des mises à jour des logiciels de nos produits pour améliorer l'expérience de jeu. Veuillez consulter régulièrement notre site Internet www.nacongaming.com pour obtenir les dernières mises à jour.

Comment utiliser cette manette avec un PC

La manette Evol-X est un dispositif Plug-n-Play. Le logiciel pilote requis sera automatiquement installé lors de la première connexion de la manette à votre ordinateur. Voici la procédure détaillée à suivre :

• Allumez votre ordinateur, attendez qu'il démarre et accédez à votre bureau Windows.
• Trouvez un port USB libre sur votre PC et branchez-y le câble USB de votre manette Evol-XPRO.
• Windows détectera le nouvel appareil et, au bout de quelques secondes, commencera à installer les pilotes requis. Le processus sera indiqué par une petite icône dans la barre des tâches.
• L'installation nécessite plus ou moins de temps, selon la vitesse de votre système. À la fin du processus, le message suivant apparaîtra : « Vous pouvez maintenant utiliser votre Evol-XPRO. »

Comment paramétrer les raccourcis

Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.

Le témoin lumineux d'état se mettra à clignoter.

Appuyez ensuite sur le bouton de raccourci que vous voulez paramétrer, puis sur le bouton que vous souhaitez attribuer à ce raccourci.

Répétez ce processus pour chaque raccourci.

Pour réinitialiser le paramétrage d'un raccourci, appuyez deux fois dessus.

Pour terminer le paramétrage, appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.

Recyclage

Ce symbole présent sur votre produit ou sur son packaging indique que ce produit ne peut être traité comme un déchet ménager. Il doit être déposé auprès d'un centre de tri afin d'en récupérer les composants électriques et électroniques. En déposant ce produit dans un endroit approprié, vous aidez à prévenir de tout risque éventuel sur l'environnement ou pour la santé humaine, suite à différentes fuites de sources turelles. Pour plus d'informations, veuillez prendre contact auprès de votre mairie ou tout organisme de recyclage des déchets. UE, UK et Turquie uniquement.

Turquie

Si vous souhaitez des informations supplémentaires sur cette disposition législative, veuillez cliquer sur ce lien : http://www.tukcev.org.tr/assets/yonetmelikler/AEEEYonetmeligi.pdf

Précautions importantes

1. Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne pas l'exposer à la lumière directe du soleil ou aux intempéries.
2. Ne pas exposer le produit aux éclaboussures, à la pluie, aux égouttements ni à l'humidité. Ne pas plonger dans un liquide.
3. Ne pas exposer à la poussière, à une humidité élevée, à des températures extrêmes ou à des chocs mécaniques.
4. Ne pas utiliser et ne pas ouvrir si l'équipement est endommagé. Ne pas tenter de le réparer.
5. Pour tout nettoyage externe, utiliser exclusivement un chiffon doux, propre et humide. Les détergents sont susceptibles d'endommager les finitions et de pénétrer à l'intérieur du produit.
6. Ne jamais transporter le produit en le tenant par le câble.
7. Ce produit n'est pas conçu pour une personne (enfant y compris) souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental, ou pour un utilisateur ne possédant pas l'expérience ou les connaissances nécessaires et pertinentes (à moins d'avoir préalablement reçu des conseils et des instructions relatifs à l'utilisation de ce périphérique, conseils et instructions fournis par une personne responsable de l'utilisateur).
8. Ne pas laisser le produit sans surveillance, ne pas laisser ce produit à la portée des enfants. Ne convient pas aux enfants de moins de 7 ans, le câble peut s'enrouler autour du cou.
9. Ce produit ne doit pas être connecté à une source électrique dépassant les 15 W, tension nominale de 5 V CC, 500 mA.
10. La température maximale de fonctionnement ne doit pas dépasser 35°C.

I Ergonomie

Le maintien de votre main dans la même position pendant un laps de temps prolongé risque de provoquer des douleurs. Si cela arrive de façon répétée, veuillez consulter votre médecin. Par mesure de précaution, nous vous conseillons de faire une pause de 15 minutes par heure.

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter une hotline. Avant de téléphoner, assurez-vous d'avoir réuni toutes les informations possibles concernant le problème et le produit.

France

Du lundi au vendredi : 10h00-18h00 ou [e-mail]

Windows™ 7/8/10/11 sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

Déclaration UE de conformité

Produit : XBXEVOL-X PRO

Fabricant : Nacon

Nacon déclare que ce produit est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union :

• Directive 2014/30/UE pour la compatibilité électromagnétique.
• Directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur le site suivant : my.nacongaming.com/fr-FR/support

1 Déclaration UK de conformité

Produit : XBXEVOL-X PRO

Fabricant : Nacon

Nacon déclare que ce produit est conforme à la législation du Royaume-Uni :

• Réglementations portant sur la compatibilité électromagnétique de 2016.
• Régulations de restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans l'équipement électrique et électronique de 2012.

Le texte intégral de la déclaration de conformité du Royaume-Uni est disponible au lien suivant : my.nacongaming.com/fr-FR/support

FCC: Déclaration de conformité

États-Unis

Ce produit est conforme à la Partie 15 des Réglementations de la FCC (Commission fédérale des communications américaine). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, notamment celles qui sont susceptibles d'entraîner un fonctionnement indésirable.

Avertissement : toute transformation ou modification non expressément approuvée par les parties responsables de la conformité peut annuler l'autorisation d'utilisation de l'équipement par l'utilisateur.

Remarque : cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites fixées pour les appareils numériques de classe B, en vertu de la Partie 15 des Réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues afin de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence, et peut entraîner des interférences nuisibles aux communications radio, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions. Il n'existe toutefois aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, qui peuvent être déterminées en allumant et éteignant l'équipement, l'utilisateur est invité à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou repositionner l'antenne de réception.
• Éloigner l'équipement du récepteur.
• Brancher l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui du récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien spécialisé en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Cet équipement respecte les limites d'exposition aux rayonnements de la FCC fixées pour un environnement non contrôlé.

MANUFACTURER / FABRICANT :

NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4 1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

All the trademarks belong to their respective owners. - Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

XBOX

nacon

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4 1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

All the trademarks belong to their respective owners. - Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

XBOX

nacon

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4 1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

All the trademarks belong to their respective owners. - Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

XBOX

nacon

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4 1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

All the trademarks belong to their respective owners. - Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

XBOX

nacon

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4 1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

All the trademarks belong to their respective owners. - Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

XBOX

nacon

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4 1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

All the trademarks belong to their respective owners. - Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

XBOX