Notice Facile 
GLI 18V-800 Professional - Lampe BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GLI 18V-800 Professional BOSCH au format PDF.
| Type de produit | Lampe de chantier sans fil |
| Tension de la batterie | 18 V |
| Flux lumineux | 800 lumens |
| Durée d'éclairage | Jusqu'à 12 heures avec une batterie de 5 Ah |
| Poids | 1,2 kg |
| Dimensions | 245 x 120 x 120 mm |
| Type de LED | LED haute performance |
| Utilisation | Idéale pour les chantiers, les travaux en extérieur et intérieur |
| Maintenance | Nettoyage régulier de la lentille, vérification de l'état de la batterie |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité en vigueur, protection contre les projections d'eau |
| Accessoires inclus | Pas d'accessoires fournis (lampe seule) |
| Garantie | 2 ans |
| Compatibilité des batteries | Compatible avec toutes les batteries Bosch 18V |
FOIRE AUX QUESTIONS - GLI 18V-800 Professional BOSCH
Téléchargez la notice de votre Lampe au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GLI 18V-800 Professional - BOSCH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GLI 18V-800 Professional de la marque BOSCH.
MODE D'EMPLOI GLI 18V-800 Professional BOSCH
Ces accessoires ne sont pas compris dans la fourniture. Caractéristiques techniques Lampe GLI18V‑800 Référence 3601D436.. Tension nominale V= 18 Puissance absorbée nominale maxi W 7 Durée d’éclairage approx. A)B) min/Ah 150 Flux lumineux total (à la luminosité maximale)
lm 800 Températures ambiantes recommandées pour la charge °C 0...+35 Températures ambiantes autorisées pendant l’utilisation
et pour le stockage °C –20...+50 Accus recommandés GBA 18V... ProCORE18V... Chargeurs recommandés GAL 18... GAX 18... GAL 36... A) à la luminosité maximale (sans autonomie restante en mode gradation)
Mesuré à 20−25°C avec accuProCORE18V 4.0Ah. C) performances réduites à des températures <0°C Les valeurs peuvent varier selon le produit, les conditions d’utilisation et les conditions ambiantes. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.bosch-professional.com/wac. La couleur de l’objet éclairé peut varier de la couleur d’origine. Accu Bosch commercialise aussi des lampes sans batterie. Il est indiqué sur l’emballage si une batterie est fournie ou non avec la lampe. Recharge de l’accu u N’utilisez que les chargeurs indiqués dans les Caractéristiques techniques. Ils sont les seuls à être conçus pour l’accu Lithium-Ion de votre lampe. Remarque: Les dispositions internationales en vigueur pour le transport de marchan- dises obligent à livrer les accus Lithium-Ion partiellement chargés. Pour que les accus Bosch Power Tools 1 609 92A B3C | (10.01.2025)16 | Français soient pleinement performants, chargez-les complètement avant leur première utilisa- tion. Mise en place de l’accu Insérez l’accu dans le compartiment à accu jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Retrait de l’accu Pour retirer l’accu, appuyez sur le bouton de déverrouillage de l’accu et sortez l’accu de l’outil électroportatif. Ne forcez pas. L’accu dispose d’un double verrouillage permettant d’éviter qu’il tombe si vous appuyez par mégarde sur le bouton de déverrouillage d’accu. Tant que l’accu est en place dans l’outil électroportatif, un ressort le maintient en position. Indicateur de niveau de charge de l’accu Remarque : Tous les types d’accu ne possèdent pas d’indicateur d’état de charge. Les LED vertes de l’indicateur d’état de charge indiquent le niveau de charge de la batte- rie. Pour des raisons de sécurité, il n’est possible d’interroger l’état de charge que quand la lampe est éteinte. Pour voir le niveau de charge, appuyez sur le bouton de l’indicateur d’état de charge ou . L’affichage du niveau de charge est également possible après retrait de la batterie. Si aucune LED ne s’allume après avoir appuyé sur le bouton de l’indicateur d’état de charge, c’est que la batterie est défectueuse et doit être remplacée. Batterie de type GBA 18V... LED Capacité Allumage permanent en vert de 3LED 60–100% Allumage permanent en vert de 2LED 30–60% Allumage permanent en vert de 1LED 5–30% Clignotement en vert de 1LED 0–5% 1 609 92A B3C | (10.01.2025) Bosch Power ToolsFrançais | 17 Batterie de type ProCORE18V... LED Capacité Allumage permanent en vert de 5LED 80–100% Allumage permanent en vert de 4LED 60–80% Allumage permanent en vert de 3LED 40–60% Allumage permanent en vert de 2LED 20–40% Allumage permanent en vert de 1LED 5–20% Clignotement en vert de 1LED 0–5% Indications pour une utilisation optimale de la batterie Protégez l’accu de l’humidité et de l’eau. Ne stockez l’accu que dans la plage de températures de –20 à 50 °C. Ne laissez par ex. pas l’accu dans une voiture en plein été. Nettoyez de temps en temps les orifices de ventilation de l’accu à l’aide d’un pinceau doux, propre et sec. Une baisse notable de l’autonomie de l’accu au fil des recharges effectuées indique que l’accu est arrivé en fin de vie et qu’il doit être remplacé. Respectez les indications concernant l’élimination. Utilisation Mise en marche Installation en position debout Posez la lampe sur une surface stable et plane. Veillez à une bonne stabilité. Mise en marche/arrêt et réglage de la luminosité Touche Marche/ Arrêt(1) Fonction 1 appui Allumage de la lampe, luminosité minimale 2 appuis Allumage de la lampe, luminosité moyenne 3 appuis Allumage de la lampe, luminosité maximale Bosch Power Tools 1 609 92A B3C | (10.01.2025)18 | Français Touche Marche/ Arrêt(1) Fonction 4 appuis Arrêt de la lampe Si la lampe est restée allumée pendant env. 5minutes en mode luminosité réduite, elle s’éteint automatiquement lors du prochain appui de la touche. Quand vous refermez la lampe avec la surface éclairante orientée en direction du support de batterie(4), la lampe s’éteint automatiquement. Remarque: Cette fonction peut être altérée par des champs magnétiques. Protection contre les surcharges en fonction de la température Dès que la température de fonctionnement maximale admissible est dépassée, la lampe s’éteint. Laissez-la alors refroidir puis remettez-la en marche. Instructions d’utilisation Avant de s’éteindre pour cause de batterie vide, la lampe se met à clignoter 3fois et elle éclaire avec une luminosité réduite. Rotation/inclinaison de la tête de la lampe La tête de lampe(2) peut être tournée dans 21positions sur 360° et inclinée dans 7 po- sitions jusqu'à 180°. Étrier de suspension Le crochet(3) est conçu pour suspendre la lampe. u N’utilisez pas le crochet de suspension pour tirer des objets vers vous. Le crochet ou la lampe risquerait de se casser. Fixation par aimants L’aimant(7) permet de fixer la lampe à des surfaces ferromagnétiques. u Lorsque vous souhaitez fixer la lampe à des surfaces magnétiques, tenez vos doigts éloignés du dos du support de batterie. Vous risqueriez de pincer vos doigts du fait de la force d’attraction élevée de l’aimant. Veillez lors de la fixation de la lampe à ne pas rayer les surfaces fragiles. 1 609 92A B3C | (10.01.2025) Bosch Power ToolsFrançais | 19 Entretien et Service après‑vente Nettoyage et entretien u Retirez la batterie avant toute intervention sur la lampe (montage, entretien, etc.) ainsi que lors de son transport et rangement. Il y a sinon risque de blessure si vous appuyez par mégarde sur l’interrupteur Marche/Arrêt. La lampe est sans entretien et ne contient pas de pièces qui doivent être remplacées ou qui nécessitent un entretien. Ne nettoyez le disque en plastique de la lampe qu’avec un chiffon doux et sec afin d’évi- ter tout endommagement. N’utilisez pas de détergents ou de solvants. La source lumineuse ne peut pas être remplacée. Quand la source lumineuse est défec- tueuse, il faut remplacer toute la lampe. Service après-vente et conseil utilisateurs Notre Service Après-Vente répond à vos questions concernant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces de rechange. Des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange se trouvent également sous: www.bosch‑pt.com L’équipe de conseil utilisateurs Bosch se tient à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires. Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, nous pré- ciser impérativement le numéro d’article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétique du produit. Maroc Robert Bosch Morocco SARL 53, Rue Lieutenant Mahroud Mohamed 20300 Casablanca Tel.: +212529314327 E-Mail: sav.outillage@ma.bosch.com Vous trouverez d’autres adresses de service sous: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Transport Les batteries Lithium-ion recommandées sont soumises aux règlements de transport des matières dangereuses. L’utilisateur peut transporter les batteries par voie routière sans mesures supplémentaires. Bosch Power Tools 1 609 92A B3C | (10.01.2025)20 | Português Lors d’une expédition par tiers (par ex.: transport aérien ou entreprise de transport), les mesures à prendre spécifiques à l’emballage et au marquage doivent être observées. Dans un tel cas, lors de la préparation de l’envoi, il est impératif de faire appel à un expert en transport des matières dangereuses. N’expédiez les accumulateurs que si le carter n’est pas endommagé. Recouvrez les contacts à l’air libre et emballez l’accu de manière à ce qu’il ne se déplace pas dans l’em- ballage. Veuillez également respecter les réglementations supplémentaires éventuelle- ment en vigueur dans votre pays. Élimination des déchets Les lampes, les batteries ainsi que leurs accessoires et emballages doivent être rapportés dans un centre de recyclage respectueux de l’environnement. Ne jetez pas les lampes et les piles/batteries avec des ordures ménagères! Accus/piles : Li-Ion : Veuillez respecter les indications se trouvant dans le chapitre Transport (voir «Trans- port», Page19). Português Instruções de segurança para lanternas Leia todas as instruções de segurança e instruções. A inobservância das instruções de segurança e das instruções pode causar choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves. Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referência. u Manuseie a lanterna com cuidado. A lanterna produz muito calor, o que pode originar um elevado perigo de incêndio e explosão. u Não trabalhe com a lanterna em ambientes onde há risco de explosão. 1 609 92A B3C | (10.01.2025) Bosch Power ToolsPortuguês | 21 u Não continue a premir o interruptor de ligar/desligar da lanterna após o desligamento automático. A bateria pode ficar danificada. Certifique-se de que a bateria está carregada e a lanterna está fria, antes de voltar a ligar a lanterna. u Utilize apenas acessórios originais Bosch. u A fonte de luz não pode ser substituída. Se a fonte de luz estiver com defeito, é necessário substituir toda a lanterna. u A bateria deverá ser retirada antes de todos os trabalhos na lanterna (p. ex. montagem, manutenção, etc.) e antes de transportar ou de armazenar a mesma. Há perigo de ferimentos se o interruptor de ligar/desligar for acionado involuntariamente. u Não apontar o raio de luz na direção de pessoas nem de animais e não olhar no raio de luz, nem mesmo de maiores distâncias. u Não utilize a lanterna no trânsito rodoviário. A lanterna não é permitida para iluminar no trânsito rodoviário. 0,1 m Mantenha a distância mínima da lanterna em relação a todas as superfícies e objetos iluminados. Se não manter essa distância, os objetos iluminados podem sobreaquecer. ATENÇÃO! Não olhe demoradamente para o feixe luminoso. O raio ótico pode danificar os seus olhos. u Não tape a cabeça da lanterna, enquanto a lanterna estiver a funcionar. A cabeça da lanterna aquece durante o funcionamento e pode causar queimaduras, quando este calor se acumula. u Evite a acumulação de pó no local de trabalho. Pós podem entrar levemente em ignição. u Em caso de danos e de utilização incorreta da bateria, podem escapar vapores. A bateria pode incendiar-se ou explodir. Areje o espaço e procure assistência médica no caso de apresentar queixas. É possível que os vapores irritem as vias respiratórias. u No caso de utilização incorreta ou bateria danificada pode vazar líquido inflamável da bateria. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, também deverá consultar um médico. Líquido que sai da bateria pode levar a irritações da pele ou a queimaduras. u Os objetos afiados como, p.ex., pregos ou chaves de fendas, assim como o efeito de forças externas podem danificar o acumulador. Podem causar um curto-circuito interno e o acumulador pode ficar queimado, deitar fumo, explodir ou sobreaquecer. Bosch Power Tools 1 609 92A B3C | (10.01.2025)22 | Português u Manter o acumulador que não está sendo utilizado afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou outros pequenos objetos metálicos que possam causar um curto-circuito dos contactos. Um curto-circuito entre os contactos do acumulador pode ter como consequência queimaduras ou fogo. u Não abrir o acumulador. Há risco de um curto-circuito. Proteger a bateria contra calor, p.ex. também contra uma permanente radiação solar, fogo, sujidade, água e humidade. Há risco de explosão ou de um curto-circuito. u Só carregar baterias em carregadores recomendados pelo fabricante. Há perigo de incêndio se um carregador, apropriado para um determinado tipo de baterias, for utilizado para carregar baterias de outros tipos. u Utilize a bateria apenas em produtos do fabricante. Só assim é que a bateria é protegida contra sobrecarga perigosa. Não coloque a lanterna perto de implantes e outros dispositivos médicos, como p. ex. pacemaker ou bomba de insulina. O íman da lanterna cria um campo que pode influenciar o funcionamento de implantes e dispositivos médicos. u Mantenha a lanterna afastada de suportes de dados magnéticos e de aparelhos magneticamente sensíveis. O efeito do íman pode causar perdas de dados irreversíveis. u Não coloque a lanterna com a ajuda do íman de fixação por cima da cabeça. Existe perigo de ferimentos se a lanterna cair. u Certifique-se de que o íman de fixação segura a lanterna de forma permanente. Existe perigo de ferimentos se a lanterna cair. u Se a lanterna estiver fixada por íman ou gancho para pendurar, não sobrecarregue a mesma com peso adicional e verifique se está bem fixa. O íman e o gancho para pendurar destinam-se exclusivamente ao suporte da lanterna com a bateria inserida. Em caso de peso adicional, a lanterna pode partir-se ou cair. u Se a lanterna estiver fixada por íman ou gancho para pendurar, então não mexa na lanterna, nem no objeto ao qual está fixada. A lanterna pode cair. u Não fixe a lanterna a cabos elétricos ou outros objetos não seguros. Existe perigo de incêndio e ferimentos. Descrição do produto e do serviço Favor observar as ilustrações na parte dianteira deste manual de instruções. 1 609 92A B3C | (10.01.2025) Bosch Power ToolsPortuguês | 23 Utilização adequada A lanterna destina-se à iluminação limitada, em termos de espaço e tempo, em diferentes locais, no interior e não é indicada para a iluminação geral de uma divisão. Componentes ilustrados A numeração dos componentes ilustrados refere‑se à apresentação da lanterna na página de esquemas. (1) Tecla de ligar/desligar (2) Cabeçote da lâmpada (3) Gancho para pendurar (4) Compartimento da bateria (5) Tecla de desbloqueio da bateria
