GLI 18V-800 Professional - 1856 BOSCH - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA GLI 18V-800 Professional BOSCH

id Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan

Orisinal

Bacalah semua petunjuk keselamatan dan petunjuk penggunaan. Kesalahan dalam menjalankan petunjuk keselamatan dan petunjuk penggunaan dapat mengakibatkan kontak listrik, kebakaran dan/atau luka-luka yang berat.

Simpan semua peringatan dan petunjuk kerja untuk keperluan di waktu yang akan datang.

▶ Pegang lampu dengan hati-hati. Lampu menghasilkan panas yang intens, sehingga meningkatkan risiko kebakaran dan ledakan.
Jangan bekerja dengan lampu di lingkungan yang mudah terjadi ledakan.
▶ Setelah lampu mati secara otomatis, jangan terus menekan tombol on/off.
Baterai dapat rusak. Pastikan baterai sudah terisi daya dan lampu sudah mendingin sebelum lampu dinyalakan kembali.
▶ Hanya gunakan aksesori Bosch yang asli.
▶ Sumber cahaya tidak dapat diganti. Jika sumber cahaya rusak, seluruh lampu harus diganti.
▶ Lepaskan baterai dari lampu sebelum melakukan pekerjaan apa pun pada lampu (misalnya pemasangan, pemeliharaan, dll.) serta saat mengangkut dan menyimpannya. Terdapat risiko cedera jika tombol on/off ditekan secara tidak sengaja.
Jangan sekali-kali mengarahkan sinar lampu pada orang atau hewan dan jangan melihat ke sinar lampu, juga tidak dari jarak yang jauh.
Jangan gunakan lampu di lalu lintas. Lampu tidak dirancang untuk menerangi lalu lintas jalan raya.

Jaga jarak minimal antara lampu dengan semua permukaan dan benda yang diterangi. Jarak yang terlalu dekat dapat membuat benda yang terkena

cahaya lampu menjadi terlalu panas.

PERHATIAN! Jangan melihat sinar lampu dalam waktu yang lama.

Radiasi optik dapat berbahaya bagi kesehatan mata.

Jangan tutup kepala lampu saat lampu sedang dioperasikan. Kepala lampu akan menjadi panas selama pengoperasian dan dapat menyebabkan luka bakar jika panas terakumulasi.

▶ Hindari debu yang banyak terkumpul di tempat kerja. Debu dapat tersulut dengan mudah.
Asap dapat keluar apabila terjadi kerusakan atau penggunaan yang tidak tepat pada baterai. Baterai dapat terbakar atau meledak. Biarkan udara segar mengalir masuk dan kunjungi dokter apabila mengalami gangguan kesehatan. Asap tersebut dapat mengganggu saluran pernafasan.
▶ Penggunaan yang salah pada baterai atau baterai yang rusak dapat menyebabkan keluarnya cairan yang mudah terbakar dari baterai. Hindari terkena cairan ini. Jika tanpa sengaja terkena cairan ini, segera bilas dengan air. Jika cairan tersebut terkena mata, segara hubungi dokter untuk pertolongan lebih lanjut. Cairan yang keluar dari baterai dapat menyebabkan iritasi pada kulit atau luka bakar.
Baterai dapat rusak akibat benda-benda lancip, seperti jarum, obeng, atau tekanan keras dari luar. Hal ini dapat menyebabkan terjading hubungan singkat internal dan baterai dapat terbakar, berasap, meledak, atau mengalami panas berlebih.
Jika baterai tidak digunakan, jauhkan baterai dari klip kertas, uang logam, kunci, paku, sekrup, atau benda-benda kecil dari logam lainnya, yang dapat menjembatani kontak-kontak. Korsleting antara kontak-kontak baterai dapat mengakibatkan kebakaran atau api.
Jangan membuka baterai. Ada bahaya terjadinya korsleting.

Lindungi baterai dari panas, misalnya juga dari paparan sinar matahari dalam waktu yang lama, api, kotoran, air dan kelembapan. Terdapat risiko ledakan dan korsleting.

Hanya isi ulang daya baterai menggunakan alat pengisi daya yang dianjurkan oleh produsen. Alat pengisi daya baterai yang khusus untuk mengisi daya baterai tertentu dapat mengakibatkan kebakaran jika digunakan untuk mengisi daya baterai yang tidak cocok.

▶ Hanya gunakan baterai pada produk dari produsen. Hanya dengan cara ini, baterai dapat terlindung dari kelebihan muatan.

Jauhkan lampu dari alat implan dan perangkat medis lainnya, seperti misalnya alat pacu jantung atau pompa insulin. Magnet lampu menciptakan medan yang dapat memengaruhi fungsi alat implan dan peralatan medis.

Jauhkan lampu dari pembawa data magnetis dan perangkat yang sensitif terhadap magnet. Daya magnet dapat mengakibatkan data-hilang dan tidak dapat dikembalikan.

74 | Bahasa Indonesia

Jangan memasang lampu di atas kepala menggunakan magnet pemasangan. Terdapat risiko cedera jika lampu jatuh.
▶ Pastikan magnet pemasangan dapat menahan lampu secara permanen. Terdapat risiko cedera jika lampu jatuh.
Jika lampu dipasang dengan magnet atau kait penggantung, jangan beri beban tambahan lain dan pastikan magnet atau kait penggantung sudah terpasang dengan kencang. Magnet dan kait penggantung dirancang khusus untuk menahan lampu termasuk baterai yang terpasang. Beban tambahan lain dapat menyebabkan lampu pecah atau terlepas dan jatuh.
Jika lampu terpasang dengan magnet atau kait penggantung, jangan menggoyang-goyangkan lampu atau benda yang terpasang pada magnet atau kait penggantung. Lampu dapat terlepas dan jatuh.
Jangan pasang lampu pada kabel listrik atau benda yang tidak aman lainnya. Terdapat risiko kebakaran dan cedera.

Spesifikasi produk dan performa

Perhatikan ilustrasi yang terdapat pada bagian depan panduan pengoperasian.

Tujuan penggunaan

Lampu dirancang untuk penerangan portabel yang terbatas secara spasial dan temporal di dalam ruangan dan tidak cocok untuk penerangan umum pada ruangan.

Ilustrasi komponen

Penomoran ilustrasi komponen mengacu pada gambar lampu pada halaman grafis.

(1) Tombol on/off
(2) Kepala lampu
(3) Kait suspensi
(4) Dudukan baterai
(5) Tombol pelepas baterai ^a)
(6) Baterai ^a)
(7) Magnet

a) Aksesori ini tidak termasuk dalam lingkup pengiriman standar.

Data teknis

Lampu GLI 18V-800
Nomor barang	3 601 D43 6..
Tegangan nominal V= 18
Nilai daya input maks. W 7
Durasi pencahayaan, sekitar ^A)B)	min/Ah 150
Arus lampu total (pada kecerahan penuh) ^B)	lm 800
Suhu sekitar yang direkomendasikan saat pengisian daya	°C 0 ... +35
Suhu sekitar yang diizinkan saat pengoperasian ^C) dan saat disimpan	°C -20 ... +50
Baterai yang direkomendasikan GBA 18V...	ProCORE18V...
Perangkat pengisian daya yang direkomendasikan	GAL 18...GAX 18...GAL 36...

A) Pada kecerahan penuh (tanpa waktu yang tersisa dalam mode redup)
B) diukur pada suhu 20-25 °C dengan baterai ProCORE18V 4.0Ah
C) daya terbatas pada suhu < 0 °C
Nilai dapat berbeda-beda bergantung pada produk dan mungkin tunduk pada kondisi lingkungan serta penggunaan. Informasi lebih lanjut pada www.bosch-professional.com/wac.
Pemutaran warna dari objek yang diterangi dapat terdistorsi.

Baterai

Bosch juga menjual lampu tanpa baterai. Anda dapat mengetahui apakah lampu disertakan dengan baterai melalui kemasannya.

Mengisi daya baterai

▶ Hanya gunakan perangkat pengisi daya yang tercantum pada data teknis. Hanya perangkat pengisi daya ini yang sesuai dengan baterai Li-ion yang digunakan pada lampu.

Catatan: Baterai lithium-ion dikirim dalam keadaan terisi daya sebagian berdasarkan peraturan transportasi internasional. Untuk menjamin daya penuh dari baterai, isi daya baterai hingga penuh sebelum menggunakannya untuk pertama kali.

76 | Bahasa Indonesia

Memasang baterai

Untuk melepas baterai, tekan tombol pelepas baterai dan keluarkan baterai. Jangan melepas baterai dengan paksa.

Baterai memiliki 2 level penguncian untuk mencegah baterai terlepas saat tombol pelepas baterai ditekan secara tidak sengaja. Selama baterai terpasang di dalam perkakas listrik, baterai ditahan posisinya menggunakan pegas.

Indikator level pengisian daya baterai

Catatan: Tidak semua jenis baterai memiliki indikator level pengisian daya.

LED berwarna hijau dari indikator level pengisian daya baterai menampilkan level pengisian daya baterai. Untuk alasan keamanan, permintaan level pengisian daya hanya dapat dilakukan saat lampu dimatikan.

Tekan tombol untuk indikator level pengisian daya baterai atau untuk menampilkan level pengisian daya baterai. Hal ini juga dapat dilakukan saat baterai dilepas.

Apabila LED tidak menyala setelah tombol indikator level pengisian daya ditekan, terdapat kerusakan pada baterai dan baterai harus diganti.

Tipe baterai GBA 18V...

LED Kapasitas

Lampu permanen hijau 3×60–100%

Lampu permanen hijau 2×30–60%

Lampu permanen hijau 1×5–30%

Lampu berkedip hijau 1×0–5%

Tipe baterai ProCORE18V...

LED Kapasitas

Lampu permanen hijau 5×80–100%

Lampu permanen hijau 4×60–80%

Lampu permanen hijau 3×40–60%

Lampu permanen hijau 2×20–40%

Lampu permanen hijau 1×5–20%

Lampu berkedip hijau 1×0–5%

Petunjuk untuk penanganan baterai yang optimal

Lindungilah baterai dari kelembapan dan air.

Simpan baterai hanya pada rentang suhu antara -20 °C hingga 50 °C. Janganlah meletakkan baterai di dalam mobil, misalnya pada musim panas.

Bersihkanlah lubang ventilasi baterai dengan kuas yang lunak, bersih dan kering secara berkala.

Waktu pengoperasian yang berkurang secara signifikan setelah pengisian daya menunjukkan bahwa baterai telah habis dan perlu diganti.

Perhatikan petunjuk untuk membuang.

Pengoperasian

Pengoperasian awal

Penyetelan

Letakkan lampu pada permukaan yang stabil dan rata. Pastikan posisinya stabil.

Menghidupkan/mematikan dan mengatur kecerahan

Tombol on/off (1) Fungsi

1× tekan Menyalakan lampu, kecerahan rendah

2× tekan Menyalakan lampu, kecerahan sedang

3× tekan Menyalakan lampu, kecerahan penuh

4× tekan Mematikan lampu

Bosch Power Tools 1 609 92A B3C | (10.01.2025)

78 | Bahasa Indonesia

Jika lampu diredupkan dan dinyalakan selama sekitar 5 menit, lampu akan langsung mati saat tombol ditekan lagi.

Jika lampu dilipat dengan permukaan lampu menghadap dudukan baterai (4), lampu akan mati secara otomatis.

Catatan: Fungsi ini dapat dipengaruhi oleh medan magnet.

Pelindung beban berlebih yang bergantung suhu

Jika suhu pengoperasian yang diizinkan terlampaui, lampu akan mati. Biarkan lampu menjadi dingin lalu nyalakan kembali lampu.

Petunjuk pengoperasian

Sesaat sebelum lampu mati karena daya baterai habis, lampu berkedip 3× dan menyala dengan kecerahan yang dikurangi.

Memutar/memiringkan kepala lampu

Kepala lampu (2) dapat diputar 360° dalam 21 level dan dimiringkan dalam 7 level hingga maksimal 180°.

Lampu dapat digantungkan menggunakan kait untuk menggantung (3).

Jangan gunakan kait untuk menggantung untuk menarik benda. Kait untuk menggantung atau lampu dapat patah.

Pemasangan magnet

Magnet (7) dapat digunakan untuk memasang lampu ke permukaan feromagnetik.

Jauhkan jari dari bagian belakang dudukan baterai saat memasang lampu ke permukaan. Jari dapat terjepit akibat gaya tarik magnet yang kuat.

Saat pemasangan, berhati-hatilah agar tidak menggores permukaan yang sensitif.

Perawatan dan servis

Perawatan dan pembersihan

▶ Lepaskan baterai dari lampu sebelum melakukan pekerjaan apa pun pada lampu (misalnya pemasangan, pemeliharaan, dll.) serta saat mengangkut dan menyimpannya. Terdapat risiko cedera jika tombol on/off ditekan secara tidak sengaja.

Lampu tidak memerlukan perawatan dan tidak memiliki komponen yang harus diganti atau diberikan perawatan.

Bersihkan cakram plastik pada lampu hanya dengan kain lembut yang kering untuk mencegah kerusakan. Jangan menggunakan bahan pembersih atau pelarut.

Sumber cahaya tidak dapat diganti. Jika sumber cahaya rusak, seluruh lampu harus diganti.

Layanan pelanggan dan konsultasi penggunaan

Layanan pelanggan Bosch menjawab semua pertanyaan Anda tentang reparasi dan perawatan serta tentang suku cadang produk ini. Gambaran teknis (exploded view) dan informasi mengenai suku cadang dapat ditemukan di: www.bosch-pt.com

Tim konsultasi penggunaan Bosch akan membantu Anda menjawab pertanyaan seputar produk kami beserta aksesorinya.

Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku cadang, selalu sebutkan nomor model yang terdiri dari 10 angka dan tercantum pada label tipe produk.

Indonesia

PT Robert Bosch Indonesia

Alamat layanan lainnya dapat ditemukan di:

Baterai li-ion yang direkomendasikan tunduk pada persyaratan terkait peraturan tentang bahan-bahan yang berbahaya. Baterai dapat diangkut di jalan oleh penggunanya tanpa pembatasan lebih lanjut.

Pada pengiriman oleh pihak ketiga (misalnya transportasi udara atau perusahaan ekspedisi), persyaratan terkait pengemasan dan pemberian tanda harus diperhatikan.

Dalam hal ini, diperlukan konsultasi dengan ahli bahan-bahan berbahaya saat menyiapkan barang pengiriman.

Kirimkan baterai hanya jika housing-nya tidak rusak. Tutup bagian-bagian yang terbuka dan kemas baterai agar tidak bergerak-gerak di dalam kemasan. Taatilah peraturan-peraturan nasional lainnya yang mungkin lebih rinci yang berlaku di negara Anda.

80 | Tiếng Việt

Pembuangan

Lampu, baterai, aksesori, dan kemasan harus ramah lingkungan dan dapat didaur ulang.

Jangan membuang lampu dan baterai bersama dengan sampah rumah tangga!

Baterai:

Li-ion:

Harap perhatikan petunjuk-petunjuk dalam bab Transportasi (lihat „Transport“, Halaman 79).

Tiếng Việt