MusicFly Select - Émetteur FM dnt - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Émetteur FM avec fréquence réglable, portée jusqu'à 30 mètres, compatibilité avec divers appareils audio.
Utilisation	Idéal pour diffuser de la musique sans fil depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur vers un autoradio ou une enceinte FM.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et la batterie, nettoyer les contacts si nécessaire.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles, éviter l'utilisation dans des zones à fort trafic radio.
Informations générales	Compact et portable, facile à installer, idéal pour les déplacements.

FOIRE AUX QUESTIONS - MusicFly Select dnt

Comment appairer le DNT MusicFly Select avec mon appareil ?

Pour appairer le DNT MusicFly Select avec votre appareil, allumez l'émetteur FM et assurez-vous que votre appareil est en mode Bluetooth. Sélectionnez 'DNT MusicFly Select' dans la liste des appareils disponibles.

Pourquoi je ne reçois pas de signal FM ?

Vérifiez que l'émetteur FM est correctement connecté à une source audio et que la fréquence FM choisie n'est pas utilisée par une station radio locale. Essayez de changer la fréquence pour en trouver une libre.

Comment changer la fréquence FM sur le DNT MusicFly Select ?

Appuyez sur le bouton 'Fréquence' sur l'émetteur pour faire défiler les différentes fréquences disponibles. Choisissez une fréquence libre pour éviter les interférences.

L'émetteur ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que l'émetteur est correctement alimenté. Vérifiez la connexion de l'adaptateur secteur ou remplacez les piles si vous utilisez une alimentation par batterie.

Comment réinitialiser le DNT MusicFly Select ?

Pour réinitialiser l'émetteur, maintenez enfoncé le bouton 'Reset' pendant 10 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent. Cela restaurera les paramètres d'usine.

Est-ce que le DNT MusicFly Select fonctionne avec tous les appareils ?

Le DNT MusicFly Select est compatible avec la plupart des appareils audio dotés d'une sortie auxiliaire (jack 3,5 mm) ou via Bluetooth. Assurez-vous que votre appareil est compatible avec ces connexions.

Comment améliorer la qualité du son ?

Pour améliorer la qualité du son, vérifiez que l'émetteur est placé dans un endroit dégagé et loin des sources d'interférences électromagnétiques. Ajustez également le volume de votre appareil source.

Puis-je utiliser le DNT MusicFly Select en voiture ?

Oui, vous pouvez utiliser le DNT MusicFly Select en voiture. Branchez-le sur l'allume-cigare ou utilisez des piles, puis syntonisez votre autoradio sur la même fréquence FM.

MODE D'EMPLOI MusicFly Select dnt

Appuyez brièvement sur les touches / pour sélectionner le titre précédent ou le titre suivant. Maintenez les touches / appuyées pendant environ 2 secondes pour accéder au répertoire précédent/suivant. Dès que la lecture a démarré, l’écran affi che le temps de la lecture ou la fréquence en fonction du mode d’affi chage sélectionné. Répétition Cette fonction n’est disponible que lorsqu’un appareil audio est raccordé au port USB ou qu’une carte SD se trouve dans le slot pour cartes. L’appareil dispose d’un mode de répétition. Si le mode de répétition est activé, la lecture de la musique du répertoire actuel se fait en boucle infi nie. Pendant la lecture, appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche MENU/REPEAT Mise en service MFlysSlect DEFN.indd 35MFlysSlect DEFN.indd 35 23.10.2008 16:33:0623.10.2008 16:33:06- 36 - L’affi chage commute selon l’ordre suivant : répéter le morceau actuel répéter le répertoire actuel normal Volume sonore Cette fonction n’est disponible que lorsqu’un appareil audio est raccordé au port USB ou qu’une carte SD se trouve dans le slot pour cartes. Appuyez 2-fois brièvement sur la touche MENU/ REPEAT. L’écran affi che une barre indiquant le volume sonore réglé. Réglez le volume sonore à l’aide des touches

RDS Affi chage RDS Cette fonction n’est disponible que lorsqu’un appareil audio est raccordé au port USB ou qu’une carte SD se trouve dans le slot pour cartes. Appuyez 3-fois brièvement sur la touche MENU/REPEAT. Sélectionnez le mode d’affi chage RDS : L’affi chage RDS normal comprend toujours 8 caractères. L’information est affi chée successivement à l’écran par intervalles d’une seconde. Appuyez de nouveau sur la touche MENU/REPEAT. Mise en service/Maniement MFlysSlect DEFN.indd 36MFlysSlect DEFN.indd 36 23.10.2008 16:33:0623.10.2008 16:33:06- 37 - Intervalle RDS Cette fonction n’est disponible que lorsqu’un appareil audio est raccordé au port USB ou qu’une carte SD se trouve dans le slot pour cartes. Appuyez 4 fois brièvement sur la touche MENU/ REPEAT. A l’aide des touches / , réglez l’intervalle d’affi chage pour l’affi chage RDS normal (2 à 6 secondes) Appuyez de nouveau sur la touche MENU/ REPEAT. Mode de fonctionnement RDS Pour le réglage de la fréquence, MusicFly Select dispose de 2 modes de fonctionnement RDS. En mode de fonctionnement NOR, la prochaine fréquence libre est automatiquement recherchée et ensuite affi chée (voir également Réglage auto- matique de la fréquence). L’autoradio peut mainte- nant être ajusté à la fréquence. En mode de fonctionnement SYC, l’appareil Music- Fly Select recherche une nouvelle fréquence. Dès que celle-ci a été trouvée, le RDS y ajuste la radio automatiquement. L’ajustement à la nouvelle fréquence dure quel- ques secondes et dépend uniquement de la vitesse de réglage de l’autoradio. Le mode de fonctionnement SYC ne convient pas à tous les autoradios. Le mode de fonctionne- ment approprié doit être déterminé. Appuyez 5 fois brièvement sur la touche MENU/REPEAT. Sélectionnez le mode de fonctionnement à l’aide des touches

Maniement MFlysSlect DEFN.indd 37MFlysSlect DEFN.indd 37 23.10.2008 16:33:0723.10.2008 16:33:07- 38 - Réglage du temps d’attente pour la lecture Pour régler le temps d’attente entre le moment où la fréquence a été trouvée et le démarrage automatique de la lecture ; Appuyez 6 fois brièvement sur la touche MENU/ REPEAT. Réglez le retardement à l’aide des touches / . Mode d’affi chage Cette fonction n’est disponible que lorsqu’un appareil audio est raccordé au port USB ou qu’une carte SD se trouve dans le slot pour cartes. Au cours de la lecture, appuyez à plusieurs reprises pendant environ 2 secondes sur la touche pour commuter le mode. Programmation de la mémoire de programme Réglez la fréquence souhaitée (voir Réglage de la fréquence). Appuyez brièvement sur la touche MEM SD-USB jusqu’ à ce que [-] s’affi che. Sélectionnez une mémoire de programme (1-7) à l’aide des touches / . Appuyez de nouveau brièvement sur la touche MEM SD-USB. Sélection de la mémoire de programme Appuyez à plusieurs reprises sur la touche MEM SD-USB jusqu’à ce que la fréquence souhaitée soit réglée. A chaque fois que vous appuyez sur la touche MEM SD-USB, la mémoire de programme suivante est sélectionnée. Réglage du niveau d’entrée (entrée audio) Pour que la musique soit transmise à la radio avec une qualité Maniement Fréquence Temps de lecture restant MFlysSlect DEFN.indd 38MFlysSlect DEFN.indd 38 23.10.2008 16:33:0723.10.2008 16:33:07- 39 - de signal optimale, le volume sonore doit être correctement réglé. Pour ce faire, procédez comme suit : Démarrez la lecture sur l’appareil audio. Réglez le volume sonore à une valeur basse. Augmentez maintenant le volume sonore jusqu’à ce que le bruit de friture disparaisse. Retenez cette valeur. Augmentez maintenant le volume sonore jusqu’à ce que les fritures soient audibles à la radio. Retenez également cette valeur. Réglez maintenant le volume sonore à la valeur moyenne des valeurs ainsi obtenues. Gestion de dossiers L’appareil gère 1999 fi chiers maximum. Pour faciliter la gestion des fi chiers, vous pouvez créer des dossiers dans le répertoire principal. Les dossiers sont présentés dans l’ordre selon lequel ils ont été copiés sur le support d’enregistrement. MusicFly Select peut gérer jusqu’à 20 répertoires. Ces répertoires sont automatiquement brièvement affi chés à l’écran par MusicFly Select sous forme de d1-d20. Si aucun répertoire n’a été sélectionné, les fi chiers audio sont lus l’un après l’autre. Indexation dans les dossiers Pour ce qui est de l’ordre de lecture, MusicFly Select préfère les noms de fi chiers commençant par un nombre à trois chiffres. Une liste de lecture peut ainsi facilement être établie, par ex. 003 snow patrol - chasing cars.mp3 sera lu avant 004 OMD- If You Leave.mp3. Maniement MFlysSlect DEFN.indd 39MFlysSlect DEFN.indd 39 23.10.2008 16:33:0723.10.2008 16:33:07- 40 - Explication des touches Passage entre source USB et carte SD Repeat Activation et désactivation des répétitions Passer au dossier precedent ou suivant. Le premier titre du dossier est lu. Lecture titre suivant/précédent. Vitesse d’avance/de retour : 2x, 5x ou 10x. Régler la fréquence par palier de 0,1MHz. Maintenez la touche enfoncée plus de deux secondes pour des paliers de 1MHz. Télécommande Passage entre source SD et USB Dossier précédent Précédent Lecture/Pause Retour rapide Fréquence suivante Signet Recherche automatique Répéter Dossier suivant Volume + Suivant Volume - Avance rapide Vers fréquence enregistrée Répéter passage MFlysSlect DEFN.indd 40MFlysSlect DEFN.indd 40 23.10.2008 16:33:0723.10.2008 16:33:07- 41 - FREQ HOTKEY: Cette touche permet de sélection- ner directement les fréquences enregistrées (1-7). Appuyez plusieurs fois jusqu’à atteindre la fréquence voulue. Vous pouvez répéter un passage du titre actuel. Marquez le début du passage avec la touche La musique continue. Utilisez la touche pour marquer la fi n du passage à répéter. Pour annuler, appuyez à nouveau sur la touche . Vous pouvez placer un signet dans le titre en cours de lecture. Ceci peut être utile pour reprendre la lec- ture là où vous l’avez laissée quand vous arrêtez la voiture. Appuyez sur la touche BOOKMARK avant d’éteindre l’appareil ou la voiture pour reprendre la lecture au même endroit au prochain démarrage. Informations du service clientèle Quelle est la portée/le rayon d’action ? Les appareils autorisés tels que le MusicFly Select ont une puissance d’émission de 50nW. MusicFly Select n’a donc qu’une portée limitée afi n que d’autres participants ne soient pas dérangés. Il s’agit d’une disposition de l’agence fédérale des réseaux. Quels pays autorisent la mise en service de MusicFly Select ? L’appareil MusicFly Select est autorisé dans la plupart des pays en Europe. Une vue d’ensemble vous est fournie sur l’emballage. Que se passe-t-il si mon lecteur MP3 est équipé d’une radio intégrée ? MusicFly Select peut bien entendu être mis en service en com- binaison avec un lecteur MP3 avec radio intégrée. Etant donné que l’écouteur d’oreille fait en général fonction d’antenne,dans certains cas, une réception légèrement détériorée peut en résulter. Télécommande MFlysSlect DEFN.indd 41MFlysSlect DEFN.indd 41 23.10.2008 16:33:0823.10.2008 16:33:08- 42 - Réglage de l’égaliseur et du volume sonore (uniquement entrée audio) Un réglage incorrect de l’égaliseur se traduit par des absences de réception. Dans ce cas, vous devez sélectionner un réglage d’égaliseur contenant moins de basses. Si le volume sonore de l’appareil audio est trop élevé, une saturation et une défail- lance se produisent lors de la transmission. Si le volume sonore est trop faible, voir réglage du niveau, MusicFly Select s’éteint après une minute. Dans ce cas, adaptez le volume sonore et MusicFly Select se rallumera automatiquement. Que faut-il observer pour le raccordement de l’appareil audio ou de la mémoire USB?

1. disque USB externe : Le disque doit être séparément ali-

menté en courant (éventuellement double raccord à la prise 12V). Seule la première partition en dessous de 32 Gbites est reconnue et doit être formaté en FAT32. 1999 fi chiers sont lus, 20 répertoires maximum avec jusqu’à 5 niveaux.

2. autres appareils : MusicFly Select fournit un courant maxi-

1. L‘application de la garantie est soumise aux dispositions légales. La période de garantie débute à la

remise de l‘appareil. En cas d‘application de la garantie, nous demandons que soit restitué l‘appareil accompagné de son justifi catif d‘achat (ticket de caisse, facture ou autres), la carte de l‘appareil dûment renseignée et une description précise du défaut. Sans ces éléments, nous ne sommes pas tenus d‘assurer les prestations de garantie.

2. Pendant la période de garantie, nous réparons gratuitement tous les défauts, dans la mesure où il

s‘agit de défauts matériels ou de fabrication. Le fabricant est libre de réparer les pièces / appareils défectueux ou de les remplacer. Aucune autre requête, de quelque nature que ce soit, ne sera prise en compte. Les pièces remplacées sont notre propriété. Nous déclinons toute responsabilité pour les éventuels dommages consécutifs.

3. Toute intervention sur l‘appareil, effectuée par des sociétés / ou des personnes non autorisées par

nos soins, entraîne automatiquement l‘annulation de la garantie.

4. Sont exclus de la garantie, tous les dommages résultant d‘une utilisation non conforme, du non

respect de la notice d‘utilisation, de l‘épuisement des piles/ou du déchargement des accus et de l‘usure normale liée à l‘utilisation.

5. La réparation ou le remplacement des pièces ne prolonge en aucun cas la période de garantie

6. Les présentes conditions de garantie s‘appliquent à l‘Allemagne fédérale.