D9 Max - Aspirateur DREAME - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil D9 Max DREAME au format PDF.
| Type de produit | Aspirateur robot laveur |
| Marque | Dreame |
| Modèle | D9 Max |
| Alimentation | Batterie lithium-ion rechargeable, capacité 1200 mAh, chargeur 19.5V / 1A |
| Autonomie | Jusqu'à 110 minutes (estimation) |
| Temps de charge | Environ 6 heures |
| Modes de nettoyage | Silencieux, Standard, Fort, Turbo (via application) |
| Fonction de lavage | Oui, avec réservoir d'eau et serpillière amovible |
| Navigation | Laser LiDAR (capteur de distance laser) |
| Connectivité | Wi-Fi 2,4 GHz, application Mi Home / Xiaomi Home |
| Capteurs | De chute, de bord, de distance laser, de retour à la charge |
| Bac à poussière | Avec filtre lavable |
| Brosses | Brosse principale et brosse latérale amovibles |
| Programmation | Nettoyage programmé via l'application |
| Mode Ne pas déranger | Oui, programmable (par défaut 25:00 à 36:40 - vérifier) |
| Sécurité | Capteurs de chute, anti-collision, arrêt automatique |
| Utilisation | Intérieur uniquement, surface plane. Convient aux enfants de +9 ans sous surveillance |
| Entretien | Nettoyer bac, filtre, brosses, capteurs, contacts de charge régulièrement |
| Température de fonctionnement | 0°C à 40°C |
| Garantie | Voir conditions du fabricant |
FOIRE AUX QUESTIONS - D9 Max DREAME
Questions des utilisateurs sur D9 Max DREAME
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice D9 Max - DREAME et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil D9 Max de la marque DREAME.
MODE D'EMPLOI D9 Max DREAME
• Dreesse est l'atréélation de l'entrepoise chânière Dreesse Technology Co. et ses filiales, qui est la production phonétique du nom chânière de l'entrepoise, relétant la vision de l'entrepoise qui constate à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avances technologiques.
Informations sur la sécurité
Restrictions d'utilisation
Ce produit est uniquement destiné au nettoyage des sols dans un environnement domestique. Ne l'utilisez pas à l'extérieur, sur des surfaces autres que des sols ou dans un environnement commercial ou industriel,
N'utilisez pas le robot dans une zone située au-dessus du niveau du sol sans barrière de protection. Retirez tous les câbles sur le sol avant d'utiliser le robot pour éviter qu'il ne semmêle dedans pendant le nettoyage.
Retirez tous les objets fragiles ou de petite taille sur le sol afin d'éviter que le robot les percute ou les endommage.
Ce produit peut être utilisé par des enfants d'au moins 9 ans (inclus) et des personnes atteintes de déféquences physiques, sensorielles ou intellectuelles, ou possédant des connaissances ou une expérience limitées, à condition qu'ils sont sous la surveillance d'un adulte ou d'un tuteur legal afin d'assurer une utilisation sûre et d'éviter tout risque d'accident. Les enfants ne doivent pas effectuer le netstoyage et l'entretien sans surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit. Pendant le nettoyage, assurez-vous que les enfants et les animaux de compagnie sont maintenius à une distance de sécurité par rapport au robot aspirateur laveur.
Conservez l'outil de nettoyage de brosse hors de la portée des enfants.
Ne mettez pas d'enfants, d'animaux ou d'objets sur le robot, qu'il soit à l'arrêt ou en mouvement.
Maintenez vos cheveux, vos doigts et les autres parties de votre corps éloignés de l'orifice d'aspiration du robot. N'utilisez pas le robot pour nettoyer des substances brûlantes.
N'aspirez pas d'objets durs ou tranchants.
Assurez-vous que le robot est éteint et que le socle de charge est débranché avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien.
Ne nettoyez aucune partie de ce produit avec un chiffon humide ou un liquide.
Veuillez utiliser ce produit conformément aux instructions du Mode d'emploi. Les utilisateurs sont responsables des pertes ou dommages découlant d'une mauvaise utilisation de ce produit.
35

Informations sur la sécurité
Batteries et charge
Ayertissement : N'utilisez pas de batterie, de chargeur ou de socle de charge tiers. N'utiliser que l'unité d'approvisionnement RCSO
N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier vous-même la batterie ou le socle de charge.
Ne placez pas le socle de charge près d'une source de chaleur.
N utilisez pas de chiffon humide, ni vos mains mouillées, pour essuyer ou nettoyer les contacts de charge du socle.
Ne jetez pas vos batteries usagées de façon incorrecte. Les batteries inutiles doivent être jetées aux centres de recyclage appropriés.
Si le cordon d'alimentation est endommagé ou rompu, cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le service après-vente.
Dans la mesure du possible, assurez-vous que le robot est éteint lorsque vous le transportez et rangez-le dans son emballage d'origine.
Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le robot pendant une période prolongée, chargez je complètement, éteignez le, puis entreposez-le dans un endroit frais et sec. Rechargez le robot au moins une fois tous les 3 mois pour éviter un déchargement excessif de la batterie.
Ce produit contient des batteries qui ne peuvent être remplacées que par des techniciens qualifiés ou par le service après-vente.
Par la présonde, Distrare Trading (Tianjin) Co., Ltd. déclaré que cet équipement ratio de type RLSF. WHO est conforme à la Directie européenne 2014/53/U.E. L'intégalité de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivante : www.dreame-technology.com
Pour obtenir un manuel électronique détaille, rendez-vous sur le site https://www.dreame-technology.com/pages/user-manuals-and-laqs
Présentation du produit
Accessoires

Saddle change

Ouil de netogage cerclum d'alimentation


Résenond'eau

Sepillière

Grosse latérale
Note: non-dimension de re-manuel continuum des ratios de pêvences un passement, et les autres places au point pour l'apport nise.


Présentation du produit
Robot

text_image
Bouton l'extoyage c'encaibel • Appayez leinèvement pour lancer le mode type. Cuan (l'extoyage ponct d'e) Bouton d'alimentation/lextoyage • Macrède le location entrais à pendant 3 gencrales. • Inbetayer: appayez pour comminenter le extoyage une fois que le boost est mit sous traiton Indicateur d'état • Ulané: extoyage en cours au terminé • Oligental charge server Bouton de sacie • Appayez pour newayerie robot au tacle de charge Couvercio2
Présentation du produit

text_image
Robot Bouture de reinitialisation • Appuyer parant à 5 heures • pour rétablir les paramètres d'une Indicateur en WiFi • Clagnote l'évaluation : connexion à station • Clignote rapidement : connexion en cours • Altume : WiFi connecté Crude de nettoyage sorte de air/hout parleur Capteur de chute Contacte de charge Passue linéaside Capteur en chute Rouss principales Moure multi in line interville Unwass principaux Attitudes de sécurité en la boute Capteur de chuteCapteurs du robot

text_image
Capcaeur de bord Capcaeur de distance laser Capcaeur de rotor du sole Air gap3

Présentation du produit
Bac à poussière Module de nettoyage

Socle de charge


text_image
Artikel d'eau Réserveur d'eau Clip de devermaillage et Risopéral d'eau Sorillaire Zone de maordement八、
Nettoyage domestique

Pour éviter que soute robot ne s emmelle ou ne soit, pege, ranges tout cordon nal field y compris de cancer d'alimentation de la situation de chargement, corchon, percolle, jeuet, etc.

Cuvez la perte de la pièce à nettoyer, et rorgez les meubles cens un échéit approprié pour tains plus de place.

Avant tout nettoyage, utilise une boûtière physique en bordaire des escalers et du canapé pour limpécher valeur rattach de se coîncer ou de l'amber.

Pour dévenir que le robot ne recummarize pas la zone à nettoyer, ne restez pass- devant le robot, sur le pallier, dans le couler ou nais les endroits érights.

告

Préparation
- Enlever le film de protection
Retirez les films de protection du côté du tampon, anti-collision et de la station de lieu peint.

- Installer la brosse latérale

- Placez la station de recharge sur un sol plat contre le mur et branchez l'alimentation

-
Saint le votre 2471 y une distance de 1,5 mètre ou plus de chaque côté de la station de
recharge, et une distance de lieu de 15 miles devant celles. • Ranges base ordon qui marmat archenbellement dépaser ou étrancher la station de
DECEMBER.
assurance sous que le robot et la station de recherche sont à perdée de 20 F.
réteil n'il d'alves ch'eis pateriient immiunt sa rene de l'epartation, e tien de laire in enacteur le record, restouimer à la tirz o de l'charge. -
Placez le robot sur le quai de chargement pour le recharger. Le robot va s'allumer alors automatiquement et se rechargera
- M'investiter pas le mérature de halayage pétude le chargement, versant à une le chargement sur l'uso dans un interconduil sans nette pour vorder d'unéterminée le nettes, en dollar humide.
Connexion avec l'application Mi Home/Xiaomi Home
Ce produit fonctionne avec l'application Mi Home/Xiaomi Home ^4
- Téléchargez l'application Mi Home / Xiaomi Home
Sevrane le code QF pour l'échéterger et installer l'application. Vous sont sebligée vers le page de configuration si l'application est de la installée. Sires, rechercher « Mi Hume/Macqui Home » etant l'App Suisse pour la actionerge et l'installer

- Ajouter un appareil
Ouver l'appellation Mi Home, Madrid Home, et appuyer sur "en haut à droite. Plus appuyer sur "en haut à droite Scanner e code QR, ajouter Robot aspirateur Ursame 29 et suivantes instructions pour terminer la connection.

- Réinitialiser le Wi-Fi
Maintenance simultanément les touches et entorées jusqu'à ce que vous entendez le message « La lutente de la configuration réseau ». Lorsque le ayant du Vi-t-il signote lentement, alors le Vi-t-il été reinitialisé avec succès.

Indicateur de M-F • Cignate netement correction suivre • Cignate rapidement correction en cours • Allumé : M-F correcte
Remarque : L'ormique votre téléphone ne pouvient pas à ce concherer au robot; rénités étés le M-H et écoulier extrumeurs l'apprent.

Mode d'utilisation
1. Antumer/eteinore
Appuyez sur le bouton 10 et maintenée de sèfien 4 pendant 3 secondes pour alumor le robot. Lesseus le voyant d'alimentation devient blanc, le robot est en mode verte. Pour le rendre le robot, appuyez sur le bouton 10 pendant 3 secondes lorsque le robot est à l'arrêt. La mise hors la vision du robot metra try à la tâche de nettoyage en cours.
2. Commencer le nettoyage
Appuyez brèvement sur le bouton (à pour allumen le robot. Une fois active, le robot se mert à tracer des l'airaine prêds, nettoires méthodique enant chaque pièce sous forme de 5, puis il terminer en nottayant le long des bords et, elles murs pour assurer un travail minutiques)

Remarque. Si la batter le cas de pable, il robot rechneria automatique estir à la station de recharge pour au recharge. Il représentait les tâches de nettoyage non terminées d'attribué à net charge à la puissance appropriée. Le mode "Rescendre le nettoyage" doit s'ouvrà à l'assure sur l'AP-3.
记
3. Mode nettoyage
Quatre modes de nettoyage sont disponibles sur l'application du Home! Xiaumi Home : silencieux, standard, lon. et Turbo. Le mode standard est défini par netaut.
4. Pause/Mode Veille
Paisse. Anpourz sur n'importe quat houton pour saipendre le nett voyage du robot. Mode voille. Le robot passera automatiquement en mode ville après 10 minutes d'achat, mais les voyants d'alimentation et de charge s'e windcens. Pour révolter le robot, anpourz sur n'importe quat houton.
Le vence d'actif, la consatements d'occès en moutie s'estre seminé, puis se 12 mars de Le vence le bichot est en puisse, non melèrer fin au mellitage en cour siRES le replait et sur le moutie de charge.
5. Mode Ne pas déranger
En mode se pas déranger, le robot ne peut pas commencer automatiquement une tâche de net l'ayage et le voyant d'alimentation reste étsin. Vous pouvez actioner le mode ne pas déranger ou modifier les heures d'activation via l application. Le mode est activé, par défaut, de 25/00 à 36h40
Remarque: - Les métenages programmes seront coujours effectuésions de la période DVD. - Les total supportes de mellées une force sur le période immuno.
Mode d'utilisation
6. Mode Nettoyage Concentré 7. Nettoyage programmé
L'insquie le robust est un pause ou un marché deille, appuyez sur le bouton pendant 2 secondes pour activer le mode Nettayage pendant, Dans ce mèce, il nettoient une surface carée (1,5 x 1,5 m) autour de lui. Une fois le nettayage pontal terminé, le robust ne nure automatiquement à un position initiale et à étoindra.

text_image
1.5 m 1.5 mfinanziary. La dicha un malde. Maltiapie. Carmantec macula for su maltiapie, in 2014.
vous pouvez prograver des horales de nettoyage via l'application (K) Hoime, Xlosen Home. La roant convain sera automatiquement en nettoyage à l'horde définie, puis il retournera sur socle de charge une fois qu'il aura terminé.
8. Plus de fonctionnalités concernant l'APP
L'application doit être utilisée pour mettre en place des fonctions avonçées belles que le mettoyage d'une période séciémiée, le mettoyage d'une zone, l'intéciption d'approcher une zone/maireluct, etc.. Suivre les instructions sur l'interface de l'APP pour utiliser plus de fonctions. La version de l'application pourrait avoir été mite à jour, veille sur le instructions de la version actuelle de l'application.

信

Mode d'utilisation
9. Utilisation de la fonction de nettoyage
Il est recommande de passer l'aspermat au moins trois fois sur tous les sols
avant la première session de nettoyage dans abrave un meilleur effet de
1) Humérifier la sépilière et ésonne concis de l'au. Fêtes complètement glisser
le corpillière dans l'omplacements sur le réservoir d'eau de manière à bien la

2) Ouvres le couvercle du réservoir d'eau, rompoussez le réservoir avec de l'eau, qui formulent le couverde.
(10)《中国证券报》、《上海证券报》

Sématique : N° d'ail sec qu'en de prestatista millayage m'ou die refraction.
50
- Alignez le module de nettoyage en suivant la fischer, puis faites le glazer à l'artileux du netout jusqu'à ne pas vous entendés le dielle appuyer sur le moutre (c) ou utilisez l'application Mi Home(Risome) Home pour commences le nettoyage.

Remarq, e
a. Il nevel plus accensione a of trace la fact from the oilliuropes et so apal, et si lo la nafia quinnan che chieb elicti "cavulion in leve
4) Appuyez sur les deux clips latéroux vers l'intérieur et faites gisocr le révère et s'invant l'expérance avec la nette sur total

Remainque : L'octre le prison est en train de ce changer ou n'est pas en cour d'utilisation, refueur le module de nettoyage. Il neur l'ouer reel mite du service par net impère la seplière pour cette course, mais surrau ou d'oeur plusizants.
Maintenance de routine
Nettoyez le bac à poussière et le filtre
- Coupé la coûse de 2018, mais prince les corps ou bas à possessère pour le reâneur.

- Ourez le couvencie du boc à poussière comme indiqué par le diagramme.

- Estiner le titre, ringer-le plusieurs fois et tapez sur le tarente de titre pour entervant plus de talze possible.

Remanque l'assayez pas de nettoyer la filtre avec une brasse ou ses délges.
- Rincoz le bac à poussière et le titre avec de l'eau jusqu'à ce qu'il soient propres. Sèchez bien le titre avant de la réinstalier.

Rocque
- Illles en uniquement de l'entipure parir nell'inter le filts, d'un lins par de débergent.
- Le filts et d'une parfaitement avec assim d'être d'initres.
51
Maintenance de routine
Nettoyer le module de nettoyage
- Appuyez sur les deux cêpes de déprégerer à situés du répé de la réservale d'eau, rébrez le module de lavage et rébrez le ta moment de lavage du module de lavage.

- Voiez l'eau restante du riservoir et eau et gardez le au soc naturellement.

Technique : Macrosogran de la mace en deux personnes, au selon 52
- Retain le photograph de maxable de l'evage, avant de la nettinge et en force des vœuvres. Le cas se re-touire ne pas vers le contrôle d'eau afin d'évent tout climatage. - Pour obtenir des performances optimises, il est recommandé ce reméntrer la supérieur une la date de maus
- Si vous remarcuez que l'écu seule l'entement ou que le volume n'est pas bien réperfé, veitiez ne toyer le trou d'une sur dans le convencle du riservoir d'eau;

Maintenance de routine
Nettoyez la brosse principale
Applique sur les casps de protection de la brasse pour reîne la protection de la brasse et haltes partir la brasse ou robot.

Sortes les protections de la brasse comme inrique sur le scienet. Utilise l'ouill de nettoyage fournt pour enlever les polis scinols sur la brasse.

Remang, et 516 y a une grande quant le de polis ou si des polis sont être tenent en crévoire, telles se neux production pour d'encommage la l'horde principal.
Nettoyer la brosse latérale
Sortes les brosses latérées et 0,0 sec l'oule de nettoyage four m pour reûner les poils arrivées sur la brousse.

Nettoyer la roue principale et la roue multi-directionnelle

Sématique d'attler de l'aux un inérnon sur pour le nell'engue, sur le rechen et la culture de environnement minimaire passivation des décrétariatisation. Il si ne pas du l'aux humine de cècher et demnages crôdes sur les...
Nettoyer le capteur de distance laser / le capteur de retour à la charge / le capteur de bord

Nettoyer le capteur de chute

Nettoyer le contact de charge

Redémarrage du robot
Si le couot ne répond plus au s'il est importante de l'Émindra appuyer sur la bouton (1) pendant 19 secondes pour forcer la mise hors tension. Après cela, appuyer sur le bouton (2) pendant 3 secondes pour rallumer le robot.
Batterie
Le robot noiret et une battre le littéraux la l'acte performance, vailler vous assurer qu'il reste bien chargé pendant l'utilisation quot d'une pour garantir une performance s'applique de la battre de la robot n'est pas altifié pendant une longue pénance, éclonesse le et larges le. Ahr qui ne soit pas endommage en raison d'une discharge excessive, le robot doit être rechange au moins une fois tous les trois mois.
FAQ
| Type de problème | Solution |
| Le robot ne s'actions pas | Le roset de batianie est faible, le charge, le robot à l'acte du socle de change, puis les merogues. Le tempôt pour une arable et trop ousses latérence à 40°C (au trop étableré plusé avec une 40°C). La température de fonctionne main du robot est comptée entre 0°C et 40°C. |
| Le robot ne se charge pas | Le socle de change n'est pas alimentaire, veiller préifier que les doses est limités du command d'interventions sont bien manchées. Procière de contact. Nettoyer vès contacts de charge sur moucle de charge du robot. |
| Le robot ne retourne pas au socle de charge | Il a trop d'étableres autour du socle de change. Vaux le rouse de charge dans une zone plus averte. Veiller refuyer la Zone d'absistance signal du socle. |
| Le robot ne fonctionne pas correctement | Progressive robot, plus radinaire. |
| Le robot devet un trait échange | Un object stranger est probable not once dans le brosse principale, le brosse latérale sur une des roues principales. Arfzone le robot et enfeuir les dérivies. |
| Le robot ne nettoie plus correctement au rélimine par toute la poussière | Le boc à soussière est picla. Veutilze le nettoyer. Un fote en, courant. Veillage, le nettoyer. Un object stranger est certaine dans la brosse précision. Veillée la net yee |
| Le robot ne peut pas se croceux (en au N-6) | Un problème avec la connection KII-F est carenne. Kéinitialisé le MII-I est télécharge la dernière version d'application MII-Homé, Xiaomi Home, puis seçager de sans nettoier le. Le système de localisation n'est pas ouvriers. Veillée vous assurer eux le système de localisation de l'application d'Home! Xiaomi Home est ouvert. Un signal MII-Tex facile. Assurer vous que le robot est dans une zone offrant une bonne couvert une NII-I. Le MII-13.5 Gm-n'est pas en charge veiller vous assurer qui être root pour plus de crovisant à un signal MII-3,4 GHz. Le nommé d'acquisition ou le mot de passage de MII-I est in connect. Veillée vous assurer que le nom d'utilisation et le mot de passive sous la nettoie. |
| Le robot n'effectue pas le nettoyage programmée | Le nivea, de botaine d'arabut est faible, le nettoyage programmée ne comme non, pas tous que le robot me dispose pas d'une maîne 15% de la nette. |

注:
FR FAQ
| Type de problème | Solution |
| Environ que de l'engagement d'actions ou commandée lorsque le déposse le robot surle sociale de charge conditions qu'il est cédia chargé? | Leitser le robot sur le socle de change lorsqu'il est indériement chargé consommé une arés petite qualité d'électricité et aide à garantir une performance apt mobile de la baitarde |
| Part d'eau, sade pas du tout ne sont du modulé de nettoyage? | Verifica que le retenner d'eau est remplié et nettoyage la serrillière, le cas échéant. Le robot la serrillière de celle est sans. Akerogoussique que la serrillière est bien inclué dans conformément au mode d'empôt. Nettoyage le trouv d'art du reservoir d'eau. |
| Le robot ne représent pas le nettoyage après la change | Akerogoussique que le robot n'est pas en mode le pas d'encompter, un carat empêchéral est de septers de le nettoyage. Le robot ne représent pas le nettoyage après sauf de place sur le socle de change ou change personnel |
| Le robot ne consente pas le socle de change après sade et dépassé | Le dépassante du robot peut l'oliger à compter oncer ou a cartographie à manicaux ses anatons. Si le robot est trapp chargé du socle de change, si ne pour me pas y résumer automatiquement. Vous offre selon le bosier manuellement sur le socle de change |
Spécifications
Robot Socie de charge
| Modèle 2025-2010 | |
| Energie | 1200 mAh(Capacité nominale de la botienne) |
| Temps de Charge Limation 6 heures | |
| Consechents sans 10 Wt IEEE 82.110 kg/ha 2,4 GHz | |
| Tension nominale 74,4 V | = |
| Dissante nominale (5 V) | |
| Référence do financement | 2400-2503,5 MHz |
| Dissante maximal en sortie | <10 dBm |
| Modelo | -4.50 |
| Eryse nominase | 100-240V~50/60Hz/0.5A |
| Sorbe nominase | 19.5V=1A |
Dens des curvités normales d'utilisation, tel équipement, doit être maintené à une distance d'un moins 30 cm et de l'antennée et le corps de l'utilisateur.
Informations DEEE

les les produits portés ouその déventions des déchets d'équipements échéquées et électroniques (PILL dans la rédivite européenne 2010/2014) qui se donnent par le managers aux déchets magistrons sur très visant de la production de l'environnement et de la santé humana en apportant l'écopontents usages à un point en collecte obtet au recyclage des équipements échéquées et électroniques, été pour le gouvernement ou les autorisables locales. Le recyclage et la destruction appropriés permettions d'ésiter tous impacts potentiellement, reposif sur l'environnement et la santé humana, Container l'installation ou les autres locales pour obtenir plus d'intérations renormant l'impositionment ainsi que les conditions de l'utilisation de ce type de point en collecte.

• L'impôt de l'impôt de la reçu de 1998 • En t'atela e, criptura le freerante du anse la
• 1. • 2. • 3. • 4. • 5. • 6. • 7. • 8. • 9. • 10. • 11. • 12. • 13. • 14. • 15. • 16. • 17. • 18. • 19. • 20. • 21. • 22. • 23. • 24. • 25. • 26. • 27. • 28. • 29. • 30. • 31. • 32. • 33. • 34. • 35. • 36. • 37. • 38. • 39. • 40. • 41. • 42. • 43. • 44. • 45. • 46. • 47. • 48. • 49. • 50. • 51. • 52. • 53. • 54. • 55. • 56. • 57. • 58. • 59. • 60. • 61. • 62. • 63. • 64. • 65. • 66. • 67. • 68. • 69. • 70. • 71. • 72. • 73. • 74. • 75. • 76. • 77. • 78. • 79. • 80. • 81. • 82. • 83. • 84. • 85. • 86. • 87. • 88. • 89. • 90. • 91. • 92. • 93. • 94. • 95. • 96. • 97. • 98. • 99. • 100.

1位
33.17M