Planeet Mix - Robot ménager Zeegma - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager
Marque	Zeegma
Modèle	Planeet Mix
Nombre de vitesses	8 vitesses + mode impulsion (P)
Accessoires fournis	Crochet pour pâte dure, batteur, agitateur pour pâtes fluides
Fonctions automatiques	Programmes dédiés pour chaque accessoire (pétrissage, mélange, fouettage)
Capacité maximale de farine (pâte dure)	600 g
Capacité maximale de crème (fouettage)	500 ml
Type de commande	Panneau tactile et régulateur de vitesse rotatif
Affichage	Écran tactile
Sécurité	Verrouillage du bras, mode de protection (E1), arrêt automatique
Fonctionnement maximal	10 minutes avec pause de 10 minutes
Alimentation	Secteur (prise domestique)
Nettoyage du bol et accessoires	Lavable au lave-vaisselle
Nettoyage du corps	Chiffon humide

FOIRE AUX QUESTIONS - Planeet Mix Zeegma

Comment démarrer le robot ménager Planeet Mix ?

Branchez l'appareil. Pour une utilisation manuelle, tournez le régulateur de vitesse sur la position souhaitée (1 à 8). Pour les modes automatiques, appuyez deux fois sur l'icône correspondant à l'accessoire installé sur l'écran tactile.

Que signifie le code d'erreur E1 sur l'écran ?

Le code E1 indique que le levier de verrouillage a été soulevé pendant le fonctionnement. Abaissez le levier pour désactiver le mode de protection, puis appuyez deux fois sur l'icône ou tournez le régulateur pour reprendre.

Puis-je laver le bol et les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, le bol et les accessoires (crochet, batteur, agitateur) peuvent être lavés au lave-vaisselle ou à la main avec du liquide vaisselle. Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon humide.

Quelle quantité maximale d'ingrédients puis-je utiliser ?

Pour la pâte dure, jusqu'à 600 g de farine avec 300 ml d'eau. Pour la pâte fluide, jusqu'à 150 g de farine et 150 g de beurre. Pour fouetter, jusqu'à 500 ml de crème ou 3 blancs d'œufs.

Quel accessoire utiliser pour pétrir une pâte à pain ?

Utilisez le crochet pour pâte dure. Installez-le sur l'arbre d'entraînement et sélectionnez le mode automatique correspondant (icône crochet) ou réglez la vitesse manuellement entre 1 et 3.

Combien de temps puis-je faire fonctionner l'appareil en continu ?

L'appareil ne doit pas fonctionner plus de 10 minutes en continu. Après une utilisation, laissez-le refroidir pendant au moins 10 minutes avant de le redémarrer.

Comment nettoyer le corps du robot ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez l'extérieur du corps avec un chiffon humide. N'immergez jamais le corps dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

Non, les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil. Tenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants. L'appareil peut être utilisé par des personnes à capacités réduites sous supervision.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le levier de verrouillage est bien abaissé. Assurez-vous que la prise est branchée et que la tension correspond. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quels sont les modes automatiques disponibles ?

Trois modes automatiques sont programmés : pour le crochet (pâte dure), pour l'agitateur (pâtes fluides) et pour le batteur (crème, œufs). Activez-les en appuyant deux fois sur l'icône correspondante sur l'écran tactile.

MODE D'EMPLOI Planeet Mix Zeegma

Manuel de l'Uti lisateur

Manual de usuario

Handleiding

Merci de nous faire confiance et de choisir Zeegma.

Nous vous offrons un produit idéalement adapté pour un usage quotidien grâce à l'utilisation de matériaux de haute qualité et de solutions techniques modernes.

Nous sommes sûrs qu'il répondra à vos exigences grâce au grand soin apporté à sa fabrication.

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser le produit.

Si vous avez des commentaires ou des questions sur le produit quevous avez acheté, veuillez nous contacter : [e-mail]

Informations importantes

Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil afin de vous familiariser avec ses fonctions et de l'utiliser conformément à sa destination.

1. Avant d'utiliser l'appareil, lisez le mode d'emploi et suivez les instructions qu'il contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation du dispositif contraire à l'usage auquel il est destiné ou des dommages causés par une mauvaise utilisation du dispositif. Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

2. L'appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'une supervision ou des instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil soient fournies et que les risques encourus soient compris.

3. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

4. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil. L'appareil et le cordon d'alimentation doivent être tenus hors de portée des enfants.

5. L'appareil doit être éteint et déconnecté de l'alimentation électrique après utilisation, pendant le nettoyage, le changement d'accessoires et pendant le montage et le démontage. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé

sans surveillance.

1. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne l'utilisez pas à d'autres fins incompatibles avec l'usage auquel il est destiné. Cet appareil n'est pas destiné à un usage commercial. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
2. Ne laissez pas l'appareil en marche sans surveillance.
3. Gardez l'appareil à l'écart des bords tranchants et des sources de chaleur et d'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.
4. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
5. Ne manipulez pas l'appareil avec des mains mouillées. Si l'appareil est mouillé ou humide, débranchez-le immédiatement de la source d'alimentation.
6. Lorsque vous retirez la fiche de la prise, ne tirez jamais sur le cordon, mais tirez sur la fiche tout en tenant la prise avec votre autre main.
7. Vérifiez régulièrement que l'appareil n'est pas endommagé. N'utilisez pas un appareil endommagé. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même - contactez un centre de réparation agréé. Si le cordon réseau est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant pour éviter tout danger.
8. N'apportez aucune modification à l'appareil.
9. Utilisez uniquement les pièces détachées d'origine.
10. Les jeunes enfants ne doivent pas jouer avec les emballages en aluminium. Pour éviter la suffocation, gardez les emballages (sacs en plastique, boîtes, styromousse) hors de portée des enfants.
11. ATTENTION ! Pour éviter le risque de réenclenchement par inadvertance du fusible thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par des dispositifs externes, c'est-à-dire une minuterie ou un circuit qui se met en marche et s'arrête régulièrement ; cela pourrait endommager l'appareil.
12. La surface sur laquelle l'appareil est utilisé doit être plane, régulière et stable.
13. Ne branchez pas l'appareil à une source d'alimentation avant que tous les accessoires nécessaires aient été installés.
14. Assurez-vous que la tension nominale de l'appareil correspond à la tension spécifiée de la prise de courant.
15. L'appareil doit être raccordé à une prise électrique mise à la terre.
16. N'utilisez pas l'appareil pendant plus de 10 minutes. La pause

avant le prochain démarrage doit être d'environ 10 minutes.

Liste des pièces (fig. A)

1. Bol
2. Couvercle de bol
3. Régulateur de vitesse
4. Levier de verrouillage
5. Partie supérieure du corps
6. Partie inférieure du corps
7. Panneau tactile
8. Crochet pour pâte dure
9. Batteur
10. Agitateur pour les pâtes fluides
11. Arbre d'entraînement

Avant la première utilisation

Des sons caractéristiques peuvent provenir de l'appareil, ce qui est normal-ils devraient disparaître après environ 10 secondes de fonctionnement de l'appareil.

Manuel d'utilisation

1. Pour ouvrir la partie supérieure du corps de l'appareil, soulevez le levier de verrouillage (4, fig. A) et positionnez la partie supérieure verticalement (fig. 1).
2. Placez le bol dans la partie inférieure du corps (6, fig. A) et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller (fig. 2). L'installation correcte sera signalée par un clic.
3. Insérez les ingrédients, puis placez le couvercle (2, fig. A) sur la partie supérieure du corps (fig. 2). Les ingrédients peuvent également être ajoutés par l'ouverture du couvercle (fig. 3). Ne remplissez pas le bol au-dessus de la ligne supérieure de la tasse à mesurer.
4. Placez l'embout sélectionné sur l'arbre d'entraînement (11, fig. A). Appliquez l'embout de manière que la languette métallique de l'arbre (A, fig. 4) se trouve dans le trou correspondant de l'embout. Tournez pour verrouiller (fig. 4).

Régulateur de vitesse

1. Connectez l'appareil à une source d'alimentation. Sélectionnez l'une des huit vitesses en tournant le régulateur de vitesse (3, fig. A). La valeur sélectionnée s'affiche sur l'écran tactile (fig. 5).

2. Mettez le contrôleur en position « P » pour activer le mode d'impulsion. Maintenez cette position aussi longtemps que vous le souhaitez. Lorsqu'il est libéré, le contrôleur revient automatiquement à la position « O ».

3. Tournez le bouton sur la position « 0 » pour arrêter l'appareil.

Panneau tactile et modes automatiques

Connectez l'appareil à une source d'alimentation. Démarrez l'appareil en appuyant deux fois sur l'icône portant le symbole de l'embout sélectionné sur l'écran tactile (7, fig. A). L'appareil s'éteint après environ 5 minutes, mettant ainsi fin au mode automatique et au pétrissage de la pâte.

Crochet pour pâte dure

Appuyez deux fois sur l'icône avec le symbole du crochet (fig. 6). L'appareil commence à fonctionner à la vitesse 1 à 3. La vitesse change toutes les 30 secondes environ. Appuyez à nouveau pour éteindre.

Agitateur pour pâtes libres et pâtes légères

Appuyez deux fois sur l'icône avec le symbole de l'agitateur (fig. 7). L'appareil démarre à la vitesse 2 et passe à la vitesse 5 après environ 45 secondes. Appuyez à nouveau pour éteindre.

Batteur

Appuyez deux fois sur l'icône avec le symbole du batteur (fig. 8). L'appareil commence à fonctionner à la vitesse 8. Appuyez à nouveau pour éteindre.

Mode veille

Après environ 5 minutes de non-utilisation, l'appareil passe en mode veille. Appuyez deux fois sur l'icône souhaitée ou tournez le régulateur de vitesse pour reprendre le fonctionnement.

Mode de protection

Si le levier de verrouillage est soulevé alors que l'appareil est en fonctionnement, l'appareil passe en mode de protection et « E1 » s'affiche sur l'écran tactile. L'appareil cessera de fonctionner. Une fois la partie supérieure du corps redescendue, l'unité peut être reprise en appuyant deux fois sur l'icône sélectionnée ou en réglant le contrôleur de vitesse sur la position souhaitée.

Pour des quantités d'ingrédients plus faibles que dans les exemples ci-dessous, le processus automatique de pétrissage/immersion/mélange peut être arrêté par une nouvelle pression.

Embout Figure	Vitesse Temps		(min)	Ingrédients	Quantità massima
Crochet pour pâte dure		• 1-3 • 5	Farine 600 g
				Sel 10 g
				Levures 10 g
				Sucre 10 g
				Eau 300 ml
				Huile	20 g
Agitateur pour les pâtes fluides		1-5	5	Farine	150 g
				Sucre	150 g
				Beurre	150 g
				Œufs 3 .
Batteur		>6	5	Crème fraîche	500 ml
				Sucre 50 g
			3	Blanc d'œuf	3-12.

Nettoyage et entretien

• Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique avant le nettoyage.
  • N'immergez jamais le corps de l'appareil dans l'eau.
  • N'utilisez pas de substances abrasives ni de produits de

nettoyage puissants.

Corps du dispositif

Utilisez uniquement un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur du corps de l'appareil.

Bol et accessoires

ATTENTION ! Les pièces peuvent être déformées ou décolorées par la chaleur et les agents corrosifs.

• Les embouts et le bol peuvent être lavés au lave-vaisselle ou à la main avec du liquide vaisselle.
• Prenez des précautions particulières lors du nettoyage des embouts en raison du risque de blessure.
  • Laissez sécher avant de l'utiliser à nouveau.

Les photos sont fournies à titre d'illustration uniquement, l'aspect réel des produits peut différer de celui présenté sur les photos.

Introducción

¡Estimado Cliente!

FR: Le produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne. Conformément à la Directive 2012/19/UE, le présent produit est soumis à la collecte séparée. Il convient de ne pas jeter le produit avec les déchets ménagers, car il peut constituer un danger pour l'environnement et la sainte humaine. Le produit usé devrait être

remis au point de recyclage des appareils électriques et électroniques.