Planeet Mix - Küchenmaschine Zeegma - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmaschine
Marke	Zeegma
Modell	Planeet Mix
Anzahl der Geschwindigkeiten	8 Geschwindigkeiten + Impulsmodus (P)
Mitgeliefertes Zubehör	Knethaken für feste Teige, Schneebesen, Rührer für flüssige Teige
Automatikfunktionen	Spezielle Programme für jedes Zubehör (Kneten, Mischen, Schlagen)
Maximale Mehlkapazität (fester Teig)	600 g
Maximale Sahnekapazität (Schlagen)	500 ml
Bedienungsart	Touchpanel und Drehgeschwindigkeitsregler
Display	Touchscreen
Sicherheit	Armverriegelung, Schutzmodus (E1), automatische Abschaltung
Maximale Betriebsdauer	10 Minuten mit 10 Minuten Pause
Stromversorgung	Netzstecker (Haushaltssteckdose)
Reinigung von Schüssel und Zubehör	Spülmaschinengeeignet
Reinigung des Gehäuses	Feuchtes Tuch

Häufig gestellte Fragen - Planeet Mix Zeegma

Wie starte ich die Küchenmaschine Planeet Mix?

Schließen Sie das Gerät an. Für den manuellen Gebrauch drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die gewünschte Position (1 bis 8). Für die Automatikmodi drücken Sie zweimal auf das Symbol des installierten Zubehörs auf dem Touchscreen.

Was bedeutet der Fehlercode E1 auf dem Bildschirm?

Der Code E1 zeigt an, dass der Verriegelungshebel während des Betriebs angehoben wurde. Senken Sie den Hebel, um den Schutzmodus zu deaktivieren, und drücken Sie dann zweimal auf das Symbol oder drehen Sie den Regler, um fortzufahren.

Kann ich die Schüssel und das Zubehör in der Spülmaschine waschen?

Ja, die Schüssel und das Zubehör (Knethaken, Schneebesen, Rührer) können in der Spülmaschine oder von Hand mit Spülmittel gereinigt werden. Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.

Welche maximale Menge an Zutaten kann ich verwenden?

Für festen Teig bis zu 600 g Mehl mit 300 ml Wasser. Für flüssigen Teig bis zu 150 g Mehl und 150 g Butter. Zum Schlagen bis zu 500 ml Sahne oder 3 Eiweiße.

Welches Zubehör verwende ich zum Kneten von Brotteig?

Verwenden Sie den Knethaken für feste Teige. Setzen Sie ihn auf die Antriebswelle und wählen Sie den entsprechenden Automatikmodus (Knethaken-Symbol) oder stellen Sie die Geschwindigkeit manuell zwischen 1 und 3 ein.

Wie lange kann ich das Gerät ununterbrochen betreiben?

Das Gerät darf nicht länger als 10 Minuten ununterbrochen betrieben werden. Lassen Sie es nach dem Gebrauch mindestens 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten.

Wie reinige ich das Gehäuse des Roboters?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Reinigen Sie die Außenseite des Gehäuses mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser und verwenden Sie keine Scheuermittel.

Dürfen Kinder dieses Gerät benutzen?

Nein, Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern. Das Gerät kann von Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten unter Aufsicht verwendet werden.

Was tun, wenn sich das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Verriegelungshebel richtig heruntergedrückt ist. Stellen Sie sicher, dass der Stecker eingesteckt ist und die Spannung übereinstimmt. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Welche Automatikmodi sind verfügbar?

Es sind drei Automatikmodi programmiert: für den Knethaken (fester Teig), für den Rührer (flüssige Teige) und für den Schneebesen (Sahne, Eier). Aktivieren Sie sie, indem Sie zweimal auf das entsprechende Symbol auf dem Touchscreen drücken.

BEDIENUNGSANLEITUNG Planeet Mix Zeegma

Sehr geehrter Kunde!

Wir möchten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie uns vertraut und die Zeegma-Marke gewählt haben.

Wir übergeben Ihnen das Produkt, dass sich dank hochqualitativer Materialien und moderner technologischer Lösungen in dem täglichen Bedarf perfekt bewährt.

Wir sind sicher, dass die sehr sorgfältige Ausführung Ihre Anforderungen erfüllt.

Vor der Verwendung des Produkts machen Sie sich mit der vorliegenden Bedienungsanleitung vertraut.

Falls Sie Anmerkungen oder Fragen haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung: [e-mail]

Wichtige Informationen

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sich mit seinen Funktionen vertraut zu machen und es bestimmungsgemäß zu verwenden.

1. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts oder durch unsachgemäße Handhabung des Geräts entstehen. Die Bedienungsanleitung solltes aufbewahrt werden, damit sie auch zu einem späteren Zeitpunkt verwendet werden kann.

2. Das Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, sofern diese beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen.

3. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

4. Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen. Das Gerät und das Netzkabel müssen von Kindern ferngehalten werden.

5. Das Gerät muss nach dem Gebrauch, während der Reinigung, dem Wechsel des Zubehörs und während der Montage und

Demontage ausgeschaltet und von der Stromquelle getrennt werden. Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen.

1. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke, die mit dem vorgesehenen Verwendungszweck unvereinbar sind. Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Das Gerät sollte nicht im Freien verwendet werden.

2. Lassen Sie ein laufendes Gerät nicht unbeaufsichtigt.

3. Halten Sie das Gerät von scharfen Kanten, Hitze- und Feuchtigkeitsquellen fern. Das Gerät sollte nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden.

4. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

5. Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. Wenn das Gerät nass oder feucht ist, trennen Sie es sofort von der Stromquelle.

6. Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen, ziehen Sie niemals am Kabel, sondern nur am Stecker, während Sie mit der anderen Hand die Steckdose festhalten.

7. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Schäden. Verwenden Sie kein beschädigtes Gerät. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren - wenden Sie sich an eine autorisierte Reparaturwerkstatt. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es durch den Hersteller ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

8. Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor.

9. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

10. Kleine Kinder sollten nicht mit der Folienverpackung spielen. Um zu verhindern, dass das Kind erstickt, bewahren Sie die Verpackung (Plastiktüten, Schachteln, Styropor) außerhalb der Reichweite des Kindes auf.

11. ACHTUNG: Um die Gefahr zu vermeiden, dass die Thermosicherung versehentlich zurückgesetzt wird, darf dieses Gerät nicht über externe Geräte, d.h. eine Zeitschaltuhr oder einen Stromkreis, der sich regelmäßig ein- und ausschaltet, mit Strom versorgt werden; dies könnte das Gerät beschädigen.

12. Die Oberfläche, auf der das Gerät verwendet wird, sollte flach, eben und stabil sein.

13. Schließen Sie das Gerät erst dann an die Stromversorgung an, wenn Sie alle notwendigen Zubehörteile angebracht haben.

DE

1. Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Geräts mit der angegebenen Spannung der Steckdose übereinstimmt.
2. Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
3. Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten. Das Intervall bis zum nächsten Start sollte etwa 10 Minuten betragen.

Teileliste (Abb. A)

1. Schüssel
2. Abdeckung für die Schüssel
3. Geschwindigkeitsregler
4. Verriegelungshebel
5. Oberer Teil des Gehäuses
6. Unterer Teil des Gehäuses
7. Touchpanel
8. Knethaken für feste Teige
9. Schneebesen
10. Rührwerk für lockere Teige
11. Antriebswelle

Vor dem ersten Gebrauch

Es können charakteristische Geräusche vom Gerät ausgehen, das ist normal - sie sollten nach ca. 10 Sekunden des Betriebs des Geräts verschwinden.

Bedienungsanleitung

1. Um den oberen Teil des Gerätegehäuses zu öffnen, heben Sie den Verriegelungshebel (4, Abb. A) an und stellen den oberen Teil senkrecht (Abb. 1).
2. Setzen Sie die Schüssel in den unteren Teil des Gehäuses (6, Abb. A) und drehen Sie sie zum Verriegeln im Uhrzeigersinn (Abb. 2). Die korrekte Installation wird durch einen Klick signalisiert.
3. Füllen Sie die Zutaten ein und setzen Sie dann den Deckel (2, Abb. A) auf das Gehäuse (Abb. 2). Sie können die Zutaten auch durch die Öffnung im Deckel einfüllen (Abb. 3). Füllen Sie die Schüssel nicht über die obere Linie des Messbechers hinaus.
4. Setzen Sie den ausgewählten Aufsatz auf die Antriebswelle (11, Abb. A). Setzen Sie den Aufsatz so auf, dass der Metallstift am

Schaft (A, Abb. 4) in der entsprechenden Öffnung des Aufsatzes sitzt. Drehen Sie den Hebel zum Verriegeln (Abb. 4).

Geschwindigkeitsregler

1. Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an. Wählen Sie eine der acht Geschwindigkeitsstufen, indem Sie den Geschwindigkeitsregler (3, Abb. A) drehen. Der ausgewählte Wert wird auf dem Touchpanel angezeigt (Abb. 5).
2. Stellen Sie den Regler auf die Position „P“, um den Impulsmodus zu aktivieren. Lassen Sie ihn so lange in dieser Position, wie Sie das brauchen. Wenn Sie ihn loslassen, kehrt der Regler automatisch in die Position „0“ zurück.
3. Drehen Sie den Knopf auf die Position „0“, um das Gerät anzuhalten.

Touchpanel und Automatik-Modi

Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an. Starten Sie das Gerät durch zweimaliges Tippen auf das Symbol mit dem ausgewählten Aufsatz auf dem Touchscreen (7, Abb. A). Das Gerät schaltet sich nach etwa 5 Minuten aus und beendet damit den Automatikmodus und das Kneten des Teigs.

Knethaken für feste Teige

Drücken Sie zweimal auf die Taste mit dem Hakensymbol (Abb. 6). Das Gerät startet mit Geschwindigkeit 1 bis 3. Die Geschwindigkeit ändert sich etwa alle 30 Sekunden. Drücken Sie erneut, um das Gerät zu stoppen.

Rührwerk für lockere Teige und leichte Massen

Drücken Sie zweimal auf die Taste mit dem Rührwerkssymbol (Abb. 7). Das Gerät startet auf Stufe 2 und erhöht nach etwa 45 Sekunden auf Stufe 5. Drücken Sie erneut, um das Gerät zu stoppen.

Schneebesen

Drücken Sie zweimal auf die Taste mit dem Schneebesensymbol (Abb. 8). Das Gerät läuft nun auf Stufe 8. Drücken Sie erneut, um das Gerät zu stoppen.

Standby-Modus

Wenn Sie das Gerät etwa 5 Minuten lang nicht benutzen, schaltet es in den Standby-Modus. Drücken Sie die gewünschte Taste zweimal oder drehen Sie den Geschwindigkeitsregler, um den Betrieb des Geräts wieder aufzunehmen.

Schutzmodus

Wenn der Verriegelungshebel angehoben wird, während das Gerät in Betrieb ist, geht das Gerät in den Schutzmodus über und „E1“ wird auf dem Touchpanel angezeigt. Das Gerät stellt den Betrieb ein. Sobald der obere Teil des Gehäuses wieder abgesenkt ist, kann das Gerät durch zweimaliges Drücken des ausgewählten Symbols oder durch Einstellen des Geschwindigkeitsreglers auf die gewünschte Position wieder aufgenommen werden.

Bei kleineren Mengen an Zutaten als in den Beispielen unten kann der automatische Knet-/Schlag-/Mischvorgang durch erneutes Drücken gestoppt werden.

Aufsatz Abbildung		Geschwind-igkeit	Zeit (min.)	Zutaten Maximale Menge
Knethaken für feste Teige		1-3 • 5	Mehl 600 g
				Salz 10 g
				Hefe 10 g
				Zucker 10 g
				Wasser 300 ml
				Öl 20 g
Rührwerk für lockere Teige		1-5	5	Mehl 150 g
				Feinzucker
				Butter
				Eier 3 St.
Schneebesem		>6	5	Sahne
				Zucker 50 g
			3	Eiweiß

Reinigung und Pflege

• Ziehen Sie vor der Reinigung das Netzkabel aus der Steckdose.
  • Tauchen Sie das Gehäuse des Geräts niemals in Wasser.
  • Verwenden Sie keine Scheuermittel oder starke Reinigungsmittel.

Gerätegehäuse

Verwenden Sie nur ein feuchtes Tuch, um die Außenseite des Geräts zu reinigen.

Schüssel und Zubehör

ACHTUNG! Teile können durch Hitze und aggressive Mittel verformt oder verfärbt werden .

• Die Aufsätze und die Schüssel können in der Spülmaschine oder von Hand mit Spülmittel gereinigt werden.
- Beim Reinigen der Aufsätze sollten Sie wegen der Verletzungsgefahr besondere Vorsicht walten lassen.
- Lassen Sie sie vor der erneuten Verwendung trocknen.

Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann von den Abbildungen abweichen.

Wprowadzenie

Drogi Kliencie!

DE: Das Produkt stimmt mit den Richtlinien der Europäischen Union. Gemäß der Richtlinie 2012/19/UE unterliegt das Produkt einer getrennten Sammlung. Das Produkt darf man nicht zusammen mit kommunalen Abfällen entsorgen, weil das die Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen bilden kann. Das verbrauchte Produkt soll man in einem entsprechenden Rücknahmepunkt für Elektro- und Elektronik-Altgeräte zurückgeben.

List of Authorized Service Centers: Liste der Autorisierten Herstellerservicezentren: