FRITZ!Powerline 530E Set - Adaptateur CPL AVM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur CPL (Powerline)
Marque	AVM
Modèle	FRITZ!Powerline 530E Set
Vitesse de transmission	Jusqu'à 500 Mbit/s (bruts)
Interface réseau	Fast Ethernet (100 Mbit/s), 1 port RJ45
Prise de courant intégrée	Oui, 16 A / 3600 W
Cryptage	AES 128 bits
Compatibilité	IEEE P1901, CPL 200/500/1200 Mbit/s
Affichage	3 voyants lumineux (Power, LAN, Powerline)
Alimentation	Secteur 230 V, 50 Hz
Consommation électrique	Moyenne 2 W, veille 0,5 W
Dimensions (sans prise)	115 mm x 60 mm x 48 mm
Poids	150 g
Température d'utilisation	0°C à +40°C
Sécurité	Utilisation en intérieur sec ; ne pas ouvrir ; nettoyer avec chiffon humide
Mise à jour du micrologiciel	Via FRITZ!Box ou logiciel FRITZ!Powerline

FOIRE AUX QUESTIONS - FRITZ!Powerline 530E Set AVM

Comment installer le kit FRITZ!Powerline 530E Set ?

Branchez chaque adaptateur sur une prise murale de votre choix. Reliez votre FRITZ!Box et vos autres périphériques réseau à l'aide des câbles LAN fournis. Le réseau CPL s'établit automatiquement et est crypté par défaut.

Comment sécuriser le réseau CPL ?

Le cryptage AES 128 bits est actif dès la sortie d'usine. Pour ajouter un nouvel adaptateur, appuyez sur la touche Security de l'appareil pendant une seconde, puis sur la même touche d'un adaptateur déjà connecté dans les 2 minutes.

Que faire si le voyant Powerline reste éteint ?

Le voyant Powerline éteint indique qu'aucun périphérique CPL compatible n'est détecté ou que la clé réseau diffère. Vérifiez que les adaptateurs sont branchés sur des prises murales, qu'ils sont sous tension et que le cryptage est identique.

Comment optimiser le débit du réseau CPL ?

Branchez les adaptateurs directement sur des prises murales, évitez les multiprises non filtrées, et limitez les facteurs perturbateurs comme les variateurs de lumière, les boîtiers de distribution ou les appareils électriques puissants (perceuse, aspirateur). Utilisez le logiciel FRITZ!Powerline pour gérer la qualité.

Puis-je brancher un bloc multiprise sur la prise de courant de l'adaptateur ?

Oui, vous pouvez brancher un bloc multiprise sur la prise de courant intégrée de l'adaptateur. Cela permet de connecter d'autres appareils tout en maintenant la connexion CPL.

Comment mettre à jour le micrologiciel ?

Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel via l'interface de votre FRITZ!Box (rubrique CPL) ou en téléchargeant le logiciel gratuit FRITZ!Powerline d'AVM sur leur site.

Que faire si la connexion CPL est lente ?

Vérifiez les facteurs mentionnés dans l'optimisation : branchez sur des prises murales directes, réduisez les distances, évitez les phases multiples et les appareils perturbateurs. Le logiciel FRITZ!Powerline permet de visualiser le débit et d'identifier les problèmes.

Comment réinitialiser l'adaptateur aux paramètres d'usine ?

Appuyez sur la touche Reset (située sous la touche Security) pour rétablir la configuration d'usine. Attention, cela efface les réglages personnalisés.

Le kit est-il compatible avec d'autres adaptateurs CPL ?

Oui, le FRITZ!Powerline 530E est compatible avec les adaptateurs CPL des catégories 200, 500 et 1 200 Mbit/s, ainsi qu'avec la norme IEEE P1901. Il fonctionne avec des appareils d'autres fabricants.

Comment étendre le réseau CPL avec un adaptateur supplémentaire ?

Branchez le nouvel adaptateur sur une prise murale. Appuyez sur la touche Security pendant une seconde, puis dans les 2 minutes, appuyez sur la touche Security d'un adaptateur déjà présent dans votre réseau.

MODE D'EMPLOI FRITZ!Powerline 530E Set AVM

Contenu de la livraison et fonctionnalités

FRITZ!Powerline 530E

• 1 FRITZ!Powerline 530E

• 1 câble LAN

Kit FRITZ!Powerline 530E Set

- Alimentation électrique

• Interface avec le réseau CPL

Affi chage de l'état

• 3 voyants lumineux affi chent l'état de la connexion

Prise femelle LAN

• Raccordement d'équipements réseau

• Connexion à un réseau domestique Ethernet

Prise de courant

Filtre de ligne pour une connexion sans perturbations

• Raccordement de blocs multiprises

Touche

• Security : établir une connexion CPL sécurisée

- Reset : configuration du fabricant

Sécurité

• Utilisez FRITZ!Powerline 530E dans des endroits secs, sans poussière ni exposition directe aux rayons du soleil, et avec une aération suffi sante.
• Branchez FRITZ!Powerline 530E sur une prise facile d'accès.
• FRITZ!Powerline 530E est destiné à être utilisé à l'intérieur d'un bâtiment. Aucun liquide ne doit pénétrer à l'intérieur.
  N'ouvrez pas FRITZ!Powerline 530E. Ouvrir le boîtier ou procéder à des réparations inappropriées peut vous mettre en danger.
• Avant de le nettoyer, débranchez FRITZ!Powerline 530E du réseau d'alimentation électrique. Utilisez un chiff on humide pour le nettoyer.

FRITZ!Powerline 530E

Ce guide de démarrage rapide vous explique les possibilités d'utilisation de FRITZ!Powerline 530E. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le manuel PDF sur notre site be.avm.de/fr/service/manuels/fritzpowerline.

FRITZ!Powerline 530E vous permet de transmettre des données via la ligne électrique de votre domicile. Ainsi, vos périphériques réseau peuvent échanger des données le plus simplement du monde, ils ont accès à votre réseau domestique et sont connectés à votre routeur Internet.

Pour les mettre en service, il suffi t de brancher vos périphériques FRITZ!Powerline sur les prises de votre choix puis de les connecter à votre FRITZ!Box, à votre ordinateur et aux autres périphériques – et vous avez déjà terminé !

Le programme FRITZ!Powerline d'AVM vous permet de gérer votre réseau CPL et d'appeler des informations détaillées sur les connexions.

Préconfiguré et crypté dès la sortie d'usine, FRITZ!Powerline 530E est immédiatement prêt à l'emploi.

Nous vous souhaitons de profi ter pleinement de votre FRITZ!Powerline 530E !

Optimiser le débit de données

Tout réseau CPL est sensible à divers facteurs. Voici comment atteindre un débit performant au sein de votre réseau CPL :

• Branchez vos périphériques CPL directement sur vos prises murales.

• Branchez vos blocs multiprises sur la prise de courant du périphérique Powerline.
  • Le débit du réseau CPL diminue :

• avec une connexion à plusieurs phases ;

• lorsqu'il y a des boîtiers de distribution entre vos diff érents périphériques CPL ;
• lorsque la connexion doit passer par un interrupteur diff érentiel, un variateur de lumière ou un ballast ;
• lorsque vous utilisez une perceuse ou un aspirateur.

Essayez de réduire ces facteurs à leur strict minimum.

- Vous pouvez également gérer et optimiser la qualité de votre réseau CPL avec le programme FRITZ!Powerline d'AVM.

FRITZ!Powerlined'AVM

Le programme FRITZ!Powerline d'AVM vous permet de gérer votre réseau CPL.

L'interface utilisateur de FRITZ!Powerline d'AVM vous permet :

• de voir l'ensemble des périphériques FRITZ!Powerline et des adaptateurs CPL d'autres fabricants qui composent votre réseau CPL ;
• si votre réseau CPL est crypté en toute sécurité ;
• les données de connexion de vos périphériques CPL ;
• de (dés)activer les voyants lumineux de vos périphériques FRITZ!Powerline ;
• d'eff ectuer la mise à jour du micrologiciel de vos périphériques FRITZ!Powerline.

Téléchargez gratuitement FRITZ!Powerline d'AVM sur

en.avm.de/service/fritzpowerline/software-for-fritzpowerline (compatible avec Windows 10, 8.1/8/7).

Affi chage de l'état

	Voyant lumineux	FRITZ!Powerline 530E
[1362]Power	Allumé Est alimenté en courant.
	Clignote lentement	Est en veille.
	Éteint N'est pas alimenté en courant.
	Allumé Le port	LAN est occupé.
	Éteint Aucun câble LAN n'est raccordé ou bien le périphérique branché au câble LAN est éteint.
[SDSH]	Allumé Est connecté au réseau CPL et est prêt à échanger des données.
	Clignote Eff ectue des confi gurations de sécurité ou redémarre.
	Éteint N'a reconnu aucun périphérique CPL compatible ou aucun périphérique utilisant la même clé réseau.

FRITZ!Powerline dans votre FRITZ!Box

FRITZ!Powerline 530E et vos autres périphériques CPL font partie de votre réseau domestique FRITZ!Box. À ce titre, ils fi gurent dans les profi ls CPL se trouvant sur l'interface utilisateur de votre FRITZ!Box.

Sur l'interface utilisateur de FRITZ!Box,

• vous voyez les périphériques CPL (dénomination et informations sur le périphérique).
• vous pouvez lancer les mises à jour pour les périphériques FRITZ!Powerline.
• vous pouvez consulter le débit de votre réseau CPL et des périphériques réseau connectés.
• vous pouvez (dés)activer les voyants lumineux de vos périphériques FRITZ!Powerline.

Produit Powerfina pour FRITZ1Powerfina
Cette page afficte des informations détailliers sur le périphérique timaux et
Déignation	FRITZ1Powerfina
Fabricant	AVM GmbH
Modèle	FRITZPowerfina D36E
Consommation	LAN 1
Mise à jour du micrologiciel de Powerfina	1.1.1.01
Casse de ritesse	500 Mio/s
Cyptage	Personnalité
Pétopérinque réseau connecté	Adverse MAC (aucune informat supplémentaire à l'heure actuelle)
Informations sur lépétopérinque	CB25 89 D3 0C 14

Établir le réseau CPL avec le kit FRITZ!Powerline 530E Set

1. Branchez les périphériques FRITZ!Powerline sur les prises de courant de votre choix à votre domicile.

2. Raccordez votre FRITZ!Box ainsi que les ordinateurs ou autres périphériques réseau à l'aide des câbles LAN de couleur blanche.

3. Le réseau CPL est en cours d'établissement ; il est automatiquement crypté et immédiatement prêt à l'emploi.

Réseau CPL établi à l'aide du kit FRITZ!Powerline 530E Set

graph TD
    A["Wall-mounted Switch"] -->|Red Arrow| B["Switch"]
    B --> C["Computer"]
    C -->|Red Arrow| D["Router"]
    D --> E["Switch"]
    E --> F["Router"]
    F --> G["Switch"]
    G --> H["Port"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333

Élargir le réseau CPL à l'aide du kit FRITZ!Powerline 530E Set

1. Insérez dans une prise de courant le périphérique FRITZ!Powerline destiné à élargir le réseau.

2. Appuyez sur la touche Security pendant une seconde afi n d'établir une nouvelle connexion.

3. Dans un intervalle de 2 minutes, appuyez pendant une seconde sur la touche Security d'un adaptateur CPL au sein de votre réseau CPL.

graph TD
    A["Computer monitor"] -->|Red arrow| B["Power Line 1"]
    B --> C["Power Line 2"]
    C --> D["Computer monitor"]
    D --> E["Server"]
    E --> F["Power Line 3"]
    F --> G["Other devices"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333

Données techniques

● Hauteur 115 mm x largeur 60 mm x profondeur 48 mm (sans prise)
230 V, 50 Hz A/C
0°C à +40°C
● Consommation moyenne : 2 W
● Puissance consommée en mode veille : env. 0,5 W
● Poids : env. 150 g
- Élargit votre réseau domestique via la ligne électrique à votre domicile.
- Transmission CPL jusqu'à 500 Mbit/s (bruts) au sein du réseau domestique pour vidéo HD, musique, photos, liaison NAS, navigation et jeux
- Prise de courant pour une intensité maximum de 16 A / 3 600 W
- Fast Ethernet (100 Mbit/s) pour connecter l'ordinateur, la smart-TV, le Blu-ray, la HiFi et les consoles de jeux
- Connexion CPL d'une simple pression de bouton ; cryptage sécurisé avec AES 128 bits
● Compatible avec IEEE P1901
- Compatible avec les appareils CPL de catégorie 200, 500 et 1 200 Mbit/s
- Mise à jour (micrologiciel) via FRITZ!Box ou avec le programme FRITZ!Powerline d'AVM

Élimination

Conformément aux prescriptions européennes, l'adaplateur FRITZ!Powerline 530E et les câbles ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères. Après les avoir utilisés, veuillez les remettre aux services municipaux de gestion des déchets.

Déclaration de conformité CE

AVM déclare par la présente que FRITZIPowerline 530 E est conforme aux exigences essentielles et aux instructions pertinentes des directives 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/CE et 2011/65/UE.

Vous trouverez la version longue de la déclaration de conformité CE à l'adresse : en.avm.de/ce (en langue anglaise).