5282765 - Balances de cuisine Taylor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Balance de cuisine numérique, capacité maximale de 5 kg, précision de 1 g, écran LCD rétroéclairé.
Utilisation	Idéale pour peser des ingrédients en cuisine, fonction tare pour soustraire le poids des contenants.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau, piles remplaçables.
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable, éviter l'exposition à l'humidité.
Informations générales	Garantie de 2 ans, dimensions compactes pour un rangement facile, design moderne.

FOIRE AUX QUESTIONS - 5282765 Taylor

Comment allumer la balance de cuisine Taylor 5282765 ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de la balance. Assurez-vous que la balance est sur une surface plane.

Comment tarer la balance ?

Placez le récipient vide sur la balance et appuyez sur le bouton 'Tare'. La balance remettra l'affichage à zéro, vous permettant de mesurer uniquement le contenu.

Que faire si l'écran affiche un message d'erreur ?

Vérifiez que la balance est sur une surface plane et stable. Si le problème persiste, retirez les piles, attendez quelques secondes, puis réinsérez-les.

Quelles piles sont nécessaires pour la balance ?

La balance de cuisine Taylor 5282765 nécessite des piles AA. Vérifiez régulièrement l'état des piles et remplacez-les si nécessaire.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer l'écran.

La balance peut-elle mesurer en différentes unités ?

Oui, la balance peut mesurer en grammes (g), onces (oz) et livres (lb). Appuyez sur le bouton 'Unités' pour alterner entre les différentes unités.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez si les piles sont correctement insérées et si elles ne sont pas épuisées. Remplacez-les si nécessaire.

La balance peut-elle mesurer des liquides ?

Oui, la balance peut mesurer des liquides en utilisant un récipient approprié. Assurez-vous de tarer le récipient avant d'ajouter le liquide.

Quelle est la capacité maximale de la balance ?

La balance de cuisine Taylor 5282765 a une capacité maximale de 5 kg.

Où puis-je trouver le mode d'emploi ?

Le mode d'emploi peut être téléchargé sur le site officiel de Taylor ou dans la section d'assistance de votre détaillant.

MODE D'EMPLOI 5282765 Taylor

Merci de votre achat d’une balance à café numérique Taylor. Votre balance est un exemple de design et de travail supérieurs. Veuillez lire attentivement votre manuel d’instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces instructions à portée de la main à titre de référence.COMMENT CHARGER LA BALANCE

1. Un cordon micro USB est inclus avec la balance. Vous devrez

utiliser votre propre convertisseur de prise murale pour brancher le cordon.

2. Ouvrez le couvercle de protection à l’arrière de la balance et

insérez la petite extrémité du cordon de charge. Branchez ensuite l’USB universel (extrémité la plus grande) dans un convertisseur de prise murale, puis dans la prise murale.

3. Une charge complète prendra environ 60 minutes. Il est

recommandé de ne pas utiliser la balance pendant la charge car le cordon peut affecter la lecture du poids.

4. Lorsque la balance est en charge, l’écran affiche les icônes et

clignotantes. Lorsque les icônes et arrêtent de clignoter, la charge est terminée. Retirez le cordon une fois la charge terminée.

5. Rechargez la balance lorsque l’écran affiche «Lo» ou lorsque la

lecture devient faible ou difficile à voir. REMARQUE: Les courants de charge doivent être inférieurs ou égaux à 2A. Des dommages à la balance peuvent survenir avec des tensions de charge supérieures à 5 volts. La pile interne rechargeable au lithium- ion a une capacité maximale de 400 mAh. La pile ne peut pas être remplacée.

AVERTISSEMENT: Risque de brûlure chimique. Garder loin des enfants.

OPÉRATION GÉNÉRALE DE PESAG

1. Placez la balance sur une surface dure et plane.

2. La balance peut être utilisée avec ou sans le tapis en caoutchouc

inclus. Assurez-vous que la balance est éteinte avant de placer le tapis sur la plate-forme.

3. Appuyez sur le bouton «q | TARE» pour mettre la balance sous

tension. L’écran s’allume et indique zéro lorsqu’il est prêt à être utilisé.

4. La balance est réglée pour peser en grammes et en onces. Pour

basculer entre les grammes (g) et les onces (oz), appuyez deux fois sur le bouton «q | TARE».

5. La balance s’éteint automatiquement après environ 3 minutes.

Appuyez sur le bouton «q | TARE» et maintenez-le enfoncé pour éteindre manuellement. Si la fonction de minuterie est utilisée, la balance s’éteindra automatiquement 10 secondes après avoir atteint 9 minutes, 59 secondes.FONCTIONNEMENT DE LA TARE Vous voudrez peut-être peser les grains de café ou le marc de café dans un récipient (non inclus). Dans ce cas, vous devrez tarer, ou compenser, le poids du récipient pour que seul le poids des ingrédients soit affiché.

1. Choisissez un conteneur qui s’équilibrera en toute sécurité

sur la plate-forme sans basculer ni tomber. N’utilisez pas de conteneur lourd, car cela pourrait réduire la capacité maximale de la balance.

2. Pendant que la balance est éteinte, placez le récipient vide sur

la plate-forme de la balance. Allumez la balance en appuyant sur le bouton «q | TARE». L’écran s’allumera.

3. Placez l’article à peser au centre de la surface de pesée. Le

poids s’affiche. Au fur et à mesure que vous ajoutez du poids, le poids affiché augmente. Appuyez sur le bouton «q | TARE» pour remettre la balance à «0». La balance est prête pour d’autres ingrédients. Le poids du conteneur a été mis à zéro.

4. Ajoutez l’ingrédient à peser. Le poids de l’ingrédient seul

5. Le poids des ingrédients supplémentaires peut également être

taré. Appuyez sur «q | TARE» pour remettre à zéro le poids avant d’ajouter des ingrédients supplémentaires dans le récipient.

6. Lorsque les poids ont été tarés, l’écran affichera un nombre

négatif lorsque les articles seront retirés de la balance. Appuyez sur le bouton «q | TARE» pour remettre la balance à zéro pour une nouvelle mesure.

FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE

Cette balance a également une fonction de minuterie qui peut être utilisée seule ou en conjonction avec les opérations de poids et de tare. La minuterie peut durer jusqu’à 9 minutes, 59 secondes. La balance s’éteindra automatiquement 10 secondes après avoir atteint 9 minutes, 59 secondes.

1. Appuyez sur le bouton « | ZERO» pour démarrer la minuterie.

2. Appuyez sur le bouton « | ZERO» pour mettre la minuterie en

3. Appuyez sur le bouton « | ZERO» et maintenez-le enfoncé pour

remettre la minuterie à zéro.CARACTÉRISTIQUES Capacité: 70,5 oz / 2 kg Graduation: 0,004 oz / 0,1 g Plage de minuterie: 9 minutes, 59 secondes Taille de la plate-forme: 4,1 “x 4,1” Chiffres de l’écran LCD: 0,35 “ Fonctionne sur: Adaptateur de cordon micro USB (inclus) PRÉCAUTIONS

1. Lisez toujours attentivement les instructions pour vous assurer de profiter

pleinement de toutes les fonctionnalités de l’appareil.

2. NE PAS immerger l’appareil dans l’eau, car cela endommagerait les

composants internes et annulerait la garantie. Si vous renversez du liquide dessus, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux et non pelucheux.

3. NE nettoyez PAS l’unité avec un matériau abrasif ou corrosif. Cela peut

rayer les pièces en plastique et corroder les circuits électroniques.

4. NE PAS soumettre les unités à une force excessive, aux chocs, à la

poussière, à la température ou à l’humidité. Cela peut entraîner un dysfonctionnement, une durée de vie électronique plus courte, une batterie endommagée et des pièces déformées.

5. NE PAS utiliser ou stocker la balance dans des conditions de température

ou d’humidité élevées. La chaleur ou l’humidité peuvent interférer avec les composants internes de la balance.

6. NE PAS altérer les composants internes de l’unité. Cela invaliderait la

garantie des unités et pourrait causer des dommages.

7. Cette balance est conçue pour lire des poids jusqu’à 70,5 oz / 2 kg. Pour

éviter tout dommage, ne placez pas plus de 70,5 oz / 2 kg dessus.

8. Cette balance est un appareil de pesage extrêmement sensible. Pour

éviter d’endommager l’appareil ou les piles, ne stockez rien sur la balance.

9. IMPORTANT: Ce produit contient une pile interne rechargeable au

lithium-ion. N’essayez pas d’accéder ou de remplacer la pile, elle ne peut pas être réparée par l’utilisateur et vous pourriez endommager la pile, ce qui pourrait provoquer une surchauffe et des blessures. La plie lithium-ion doit être recyclée ou éliminée séparément des déchets ménagers. Veuillez recycler ou éliminer la pile conformément aux réglementations locales. Ne jetez pas la pile au feu, elle pourrait exploser ou fuir.

10. Si «Err» s’affiche à l’écran, la capacité maximale a été dépassée.

11. Si «Lo» s’affiche à l’écran, la pile doit être un chargeur conformément aux

instructions de charge.Attention: Changements ou modifications non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l’autorisation de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. Note: Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites relatives à un appareil numérique de classe B, en vertu de la section 15 des règles de la FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie sous forme de fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences perturbant les communications radio. Il n’y a toutefois aucune garantie qu’il ne se produira pas d’interférences dans une installation donnée. Si cet appareil interfère avec la réception radiophonique ou télévisuelle, ce qui peut être vérifié en éteignant puis en rallumant l’appareil, l’utilisateur est invité à essayer de corriger le problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes: - changer l’orientation ou la position de l’antenne de réception; - augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur; - brancher l’appareil dans une prise de courant se trouvant sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur; - consulter le fournisseur ou un technicien d’expérience en radio/télévision afin d’obtenir de l’assistance.

Taylor® garantit à l’acheteur original que cet article est exempt de vices de matériel et de fabrication (hors cordon de charge et batterie rechargeable) pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat chez un détaillant. Cette garantie ne s’applique pas à l’usure ni aux dommages résultant d’un accident, d’une utilisation fautive ou abusive, d’un usage commercial, ou de réparations ou ajustements non autorisés. En cas de défectuosité, ne retournez pas cet article chez le détaillant. Si l’appareil doit être réparé ou remplacé (à notre discrétion), emballez-le soigneusement et retournez-le à l’adresse ci-dessous, port prépayé, accompagné du reçu portant la date d’achat et d’une note expliquant la raison du retour: TAYLOR 2220 Entrada Del Sol, Suite A | Las Cruces, New Mexico | 88001 USA Téléphone de Service à la clientèle: 1-800-289-0944 Fax de Service à la clientèle: 1-575-526-3913 | www.taylorusa.com Il n’y a aucune garantie expresse sauf celle indiquée précédemment. Cette garantie vous donne des droits précis, mais vous pouvez aussi avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre. Pour de l’information supplémentaire sur le produit ou sur la garantie à l’extérieur des É.-U. veuillez nous contacter par www.taylorusa.com. ©2021 Taylor division de Lifetime Brands Inc. Tous droits réservés. Fabriqué en Chine selon nos spécifications exactes. Non légal pour le commerce. Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit référencé ci-dessus a été testé conformément aux exigences de la FCC et que cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) il doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Déclaration de conformité du fournisseur émetteur et Partie responsible - Coordonnées américaines: Taylor 2311 W. 22nd Street, Suite 200 Oak Brook, IL 60523 Équipement: Nom du produit: Balance à café numérique Numéro de modèle: 5282765 Nom commercial: TaylorMANUAL DE INSTRUCCIONES Báscula de café digital