Majestuo LT883D10 - Grille-pain MOULINEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Majestuo LT883D10 MOULINEX au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Grille-pain 2 fentes, puissance 850 W, réglage de la température, fonction décongélation, fonction réchauffage, fonction annulation. |
|---|---|
| Dimensions | Dimensions compactes pour un rangement facile, poids léger. |
| Matériaux | Corps en plastique, fentes en acier inoxydable. |
| Utilisation | Facilité d'utilisation avec un bouton de commande intuitif, indicateur lumineux pour chaque fonction. |
| Entretien | Ramasse-miettes amovible pour un nettoyage facile. |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants pour une stabilité accrue. |
| Informations générales | Garantie constructeur, disponibilité des pièces de rechange, design moderne et élégant. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Majestuo LT883D10 MOULINEX
Téléchargez la notice de votre Grille-pain au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Majestuo LT883D10 - MOULINEX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Majestuo LT883D10 de la marque MOULINEX.
MODE D'EMPLOI Majestuo LT883D10 MOULINEX
Environment protection first ! Your appliance contains a lot of recoverable or recyclable material. When disposing of it, take it to a local civic waste collection point. The packaging comprises exclusively environmentally-friendly materials which should be disposed of according to the local recycling arrangements. Disposal methods for the appliance itself can be found at the appropriate department of the local authority in your area. DISPOSAL REPAIR SERVICE PROBLEM SOLUTION The toaster does not work. Ensure the plug is properly connected to the socket. The bread is stuck in the appliance. Unplug the appliance and leave it to cool. Remove the bread carefully. Be careful not to damage the heating elements when removing the bread. Never use a metallic object to remove the bread. The bread is too brown or not brown enough. Check the setting level selected. Select a lower level if your bread is too brown, or a higher level if it is not brown enough. Ensure the freezing buttons have not been selected. The bread pops out almost immediately and is not toasted. Ensure the handle has been lowered to the bottom. If the bread still does not stay in the toaster, bring your appliance to an approved service center. Smoke is coming out of the toaster. It is possible that the toasting level selected is too high. Press the CANCEL (STOP) button to stop the toasting cycle and unplug the appliance. The cord is damaged. If the cord on the appliance is damaged, it must be replaced in an approved service center. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES : Cet appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec une minuterie externe ou un système de télécommande distinct. Votre appareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l’intérieur de la maison et à une altitude inférieure à 2000 m. Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. Il n’est pas conçu pour être utilisé à des fins telles que celles décrites ci-dessous, et la garantie ne s’appliquera pas dans les cas suivants : – les cuisines destinées au personnel des magasins, bureaux et autres environnements de travail ; – les fermes ; – les clients des hôtels, motels et autres lieux à caractère résidentiel ; – les environnements de type chambres d'hôtes. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou qu'elles n'aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Si le cordon d'alimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de maintenance ou d'autres personnes disposant des qualifications appropriées afin d'éviter tout accident. Le pain peut brûler. Par conséquent, l'appareil ne doit pas être utilisé à proximité ou en dessous des rideaux et autres matériaux inflammables tels que des draps ou du bois (étagères, armoires, etc.) et doit être utilisé sous surveillance.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser votre appareil pour la première fois et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’utilisation non conforme de l’appareil.1110
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, suivez toujours les consignes de sécurité de base : À FAIRE Lisez attentivement et suivez les instructions d'utilisation. Une utilisation, par ou à proximité d'enfants ou de certaines personnes en situation de handicap qui n'ont pas connaissance de ces instructions, doit faire l'objet d'une surveillance étroite par un adulte responsable. Utilisez toujours le grille-pain en position verticale, jamais sur le côté, ni inclinée vers l'avant ou vers l'arrière.
Avant chaque utilisation, assurez-vous que le ramasse-miettes est correctement installé. Videz régulièrement le ramasse-miettes. Le levier de descente doit être sur la « position haute » lorsque vous branchez ou débranchez l'appareil. Débranchez l'appareil si vous constatez des dysfonctionnements Débranchez-le de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez pas ainsi que pendant et avant le nettoyage. Laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer ou de le ranger. Pour débrancher l'appareil, retirez la fiche de la prise murale (lorsque le cycle de grillage est terminé). Si le pain se coince après le grillage et que les résistances ne s'éteignent pas, débranchez immédiatement la fiche et attendez que l'appareil refroidisse avant d'essayer de retirer le pain. Utilisez l'appareil sur un plan de travail plat, stable et résistant à la chaleur, à l'écart de toute projection d'eau et ne l'utilisez jamais sous une niche de cuisine.
Ne laissez pas le grille-pain fonctionner sans surveillance, notamment lorsque vous l'utilisez pour la première fois ou lorsque les paramètres ont été modifiés. Ne stockez pas le cordon ou la fiche dans les fentes de l'appareil. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le câble. Ne bougez ou ne portez pas l'appareil pendant son fonctionnement. Ne laissez pas l'appareil à la portée des enfants. Cet appareil n’est pas conçu pour un usage à l’extérieur. Évitez de le placer dans un environnement humide. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. Ne touchez pas les pièces métalliques ou les surfaces chaudes de l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement. N'introduisez pas d'aliments trop volumineux, d'emballages ou d'ustensiles en métal (cuillère, couteau, etc.) dans le grille-pain, car ils pourraient causer un choc électrique ou un incendie. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant, car leur utilisation peut être dangereuse. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience ou de connaissances, s'ils/si elles sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés. Conservez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Utilisez un chiffon anti-poussière sur les pièces qui entrent en contact avec le pain. Jetez régulièrement les miettes en vidant le ramasse-miettes situé sur la partie inférieure du grille-pain.
*La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement. Ne touchez pas aux surfaces chaudes de l'appareil. Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives basse tension, Compatibilité électromagnétique, Matériaux en contact avec des aliments, Environnement, etc.).
Conformément à l'avis du CSC du 12/02/04, ce produit est doté d'une conception mécanique permettant de séparer le mécanisme d'éjection du pain de l'élément de coupure de courant. Vérifiez que la tension d'alimentation électrique correspond à la tension indiquée sur l'appareil (courant CA uniquement). Compte tenu des nombreuses normes en vigueur, si ce grille-pain est utilisé dans un pays autre que le pays où il a été acheté, il est recommandé de le faire contrôler par un centre de service agréé (voir les informations sur le service après-vente ci-jointes). Vérifiez que l'installation électrique est suffisante pour alimenter l'appareil. Branchez toujours le grille-pain sur une prise reliée à la terre. Utilisez des rallonges en bon état, avec une connexion mise à la terre et une valeur nominale minimale de 10 A.1312
DESCRIPTION A Caisson isoléB Tiroir ramasse-miettesC Rangement pour cordonD Levier de descenteE ÉcranF Indicateur Favori 1 et Favori 2G Affichage du compte à rebours et du niveau de grillageBouton de fonction tactile H Fonction FavorisI Sélection du niveau 1-7 de grillage J Fonction DécongélationK Fonction RéchauffageL Fonction Stop (annuler)* Chauffe-viennoiseries
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONI
Retirez tous les emballages et autres accessoires situés aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'appareil (Fig. 1-2). Déroulez le cordon sous le grille-pain (Fig. C). Branchez le grille-pain sur la prise secteur (Fig. 3). Le mode mise en route est alors enclenché (voir la partie DIFFÉRENTS MODES). Appuyez sur le bouton pour passer en mode veille. L'écran s'éteint et repasse en mode mise en route si aucune action n'est effectuée dans un délai d'une minute. Sélectionnez le niveau de grillage maximum sans insérer de pain, puis abaissez le levier. Répétez la procédure de grillage 3 fois pour éliminer l'odeur de « neuf ».
UTILISATION DU GRILLE-PAINII
Insérez les tranches de pain (Fig. 10). N'utilisez pas de tranches trop grandes ou trop épaisses, car elles pourraient bloquer le mécanisme de grillage. Choisissez entre 7 niveaux de grillage différents en plaçant le sélecteur sur le niveau de votre choix (Fig. 11).niveau 1 = légèrement grilléniveau 7 = très bien grillé Si vous utilisez un nouveau pain, vous devrez peut-être faire des essais pour trouver votre niveau de grillage préféré dans la mesure où ce dernier dépend du type de pain et de son degré d'humidité. Par conséquent, si vous utilisez du pain frais, un niveau plus élevé sera nécessaire par
Mode mise en route : Branchez le grille-pain sur la prise secteur (Fig. 3). Après un bref signal sonore, l'interface entière s'allume pendant 1 seconde, puis l'écran s'éteint. Seul le point marqué est présent sur l'interface.Mode veille : - Appuyez sur le point.- Les 4 icônes tactiles et le niveau 3 par défaut s'allument pendant 1 minute en partie. Pour vous protéger des chocs électriques, ne plongez pas le cordon, les fiches ou l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. Le pain peut brûler. Par conséquent, l'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de matériaux inflammables tels que les rideaux, sous des étagères ou sous des placards muraux. Ne faites pas griller du pain qui pourrait fondre (avec du glaçage) ou couler ou d'aliments qui pourraient tomber entre les grilles (par exemple, des petits pains, des croûtons, des blinis, etc.), car cela pourrait endommager l'appareil ou constituer un risque d'incendie. Ne faites pas griller de tranches de pain trop épaisses qui pourraient se coincer dans les fentes de grillage. N'utilisez cet appareil si : –le cordon est endommagé ; –l'appareil est tombé et présente des dommages apparents ou ne fonctionne pas correctement.Dans tous ces cas, l'appareil doit être envoyé à votre service après-vente agréé afin d'éviter tout risque de danger. Consultez la garantie jointe. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord du plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes. Ne placez pas l'appareil sur un brûleur à gaz, une plaque de cuisson électrique, ou à proximité d'un four chaud. Ne couvrez pas l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation. Ne placez pas de serviettes en papier, de carton ou de plastique dans, sur ou sous le grille-pain. Si des ammes se dégagent de certaines parties du grille-pain, n'essayez pas de les éteindre avec de l'eau. Débranchez l'appareil et étouffez les ammes avec un chiffon humide. N'essayez pas de retirer les aliments une fois que le cycle de grillage a débuté. N'utilisez pas cet appareil comme source de chauffage ou de séchage. N'utilisez pas le grille-pain pour cuire, griller ou décongeler des aliments autres que des produits dérivés du pain. N'utilisez pas l'appareil pour griller du pain et réchauffer des croissants (ou des produits similaires) en même temps (selon le modèle). Le cadre métallique peut devenir très chaud. Ne le touchez pas ! Utilisez un gant de cuisine ou une pince (selon le modèle). La partie métallique du chauffe-viennoiseries peut devenir très chaude lorsque le grille-pain est en fonctionnement. Ne la touchez pas. La surface du grille-pain et la partie supérieure peuvent devenir très chaudes. Ne touchez pas ces pièces lorsque vous retirez le chauffe-viennoiseries. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs (de produits à récurer à base de soude, de tampons à récurer, etc.), d'ustensiles métalliques, de tampons à récurer en métal, etc. Pour les appareils avec une finition métallique : N’utilisez pas de produits nettoyants spécialement conçus pour les métaux pour éviter la corrosion des pièces métalliques. Privilégiez un chiffon doux avec un nettoyant pour vitres ou fenêtres.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Faisons de la protection de l’environnement notre priorité! Votre appareil contient des matériaux précieux qui peuvent être récupérés ou recyclés. Apportez-le dans un centre de collecte des déchets municipaux.1514
Programmation de la fonction FAV (Fig. 23-26) : - Pour régler le favori 1 : une fois l'écran allumé, appuyez une fois sur le bouton Favoris pour régler le favori 1 . Le numéro par défaut et le témoin lumineux du favori 1 clignotent. Appuyez ensuite sur le bouton de grillage pour choisir vos niveaux de grillage préférés (1-7) et sur le bouton Décongélation si vous souhaitez griller du pain congelé. Le favori 1 cesse de clignoter pour valider l'enregistrement des paramètres. - Pour régler le favori 2 : une fois l'écran allumé, appuyez deux fois sur le bouton Favoris pour régler le favori 2 . Le numéro par défaut et le témoin lumineux du favori 2 clignotent. Appuyez ensuite sur le bouton de grillage pour choisir vos niveaux de grillage préférés (1-7) et sur le bouton décongélation si vous souhaitez griller du pain congelé. Le favori 2 cesse de clignoter pour valider l'enregistrement des paramètres. Rappel de vos paramètres favoris programmés par simple pression d'un bouton : après avoir réglé votre niveau de grillage préféré, appuyez sur le bouton Favoris , le numéro d'écran enregistré et le cœur 1 ou 2 clignotent, puis abaissez le levier pour activer directement le favori 1 ou 2 . Pour modifier les paramètres favoris : vous pouvez modifier les paramètres lorsque l'écran clignote. Si l'écran ne clignote pas, cela signifie que les paramètres ont été enregistrés. Remarque : Le réglage Fav peut être modifié avant et pendant le grillage. Même lorsque l'écran clignote, vous pouvez appuyer sur le levier et commencer à griller. *ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES (selon le modèle) Chauffe-viennoiseries - Placez le chauffe-viennoiseries au-dessus des fentes du grille-pain (Fig 34). - Placer vos croissants, petits pains, brioches, etc. (Fig 35). Sélectionnez le niveau 2, puis abaissez le levier pour les réchauffer. - Utilisez des gants de cuisine ou des pinces pour retourner les croissants ou les petits pains si nécessaire (pinces non fournies avec le produit).
La partie métallique du chauffe-viennoiseries, la surface du grille-pain et la partie supérieure peuvent devenir très chaudes. Ne touchez pas ces pièces lorsque vous retirez le chauffe-viennoiseries
- Le chauffe-viennoiseries ne doit pas être utilisé pendant plus de 10 minutes. NETTOYAGEV Un tiroir ramasse-miettes amovible placé en bas du grille-pain vous permet de recueillir les miettes de pain qui tombent pendant le grillage. Avant de le retirer, laissez le grille-pain refroidir pendant au moins dix minutes suite au grillage précédent (Fig. 27-28). Débranchez le grille-pain avant de le nettoyer. Retirez le ramasse-miettes en appuyant d'abord sur les points pour le débloquer, puis tirez-le. Nettoyez régulièrement le grille-pain (Fig. 30-31). Ne mettez jamais l’appareil dans l’eau ou sous l’eau courante. rapport au même pain une fois qu'il aura perdu sa fraîcheur. En général, un niveau de grillage plus élevé est nécessaire pour les pains bruns par rapport aux pains blancs. Si vous ne faites griller qu'une seule tranche de pain, réduisez le niveau pour obtenir un résultat optimal. Attention : les tranches de pain relativement sèches, ou le pain qui a déjà été grillé une fois grillent beaucoup plus rapidement et peuvent, dans certaines circonstances, prendre feu. Par conséquent, configurez le niveau sur une position inférieure et ne laissez pas le grille-pain sans surveillance. Abaissez complètement le levier de descente, qui se bloquera alors en position (Fig. 13). L'appareil commence à fonctionner et affiche le bouton tactile STOP (ANNULER) à l'écran (Nombre et Compte à rebours du cycle) s'allument. Le levier de descente se verrouille uniquement si le grille-pain est branché. Une fois le cycle de grillage terminé, le toast remonte automatiquement (Fig. 14). Pour récupérer le pain plus facilement, vous pouvez soulever le levier de descente (Fig. 15). Pour interrompre le cycle de grillage, appuyez sur le bouton STOP (ANNULER) (Fig. 16). Remarque : Si une tranche de pain reste coincée dans le compartiment de grillage, débranchez le cordon d'alimentation, laissez l'appareil refroidir, puis retirez délicatement le pain grillé sans toucher les résistances.
FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRESIII, IV
Fonction STOP(ANNULER) Vous pouvez appuyer sur le bouton STOP pour interrompre le grillage et éjecter le pain à tout moment. Fonction RÉCHAUFFAGE Le grille-pain est doté d'une fonction de réchauffage. Elle permet de réchauffer le pain en tranches sans trop le griller (Fig. 18-19). Appuyez sur le bouton de réchauffage après avoir placé le pain tranché dans le grille-pain, puis abaissez le levier pour démarrer. LE BOUTON DE RÉCHAUFFAGE, le bouton STOP et le compte à rebours s'allument. Fonction DÉCONGÉLATION Le grille-pain est doté d'une fonction de décongélation préprogrammée. Griller du pain congelé prend plus de temps que de griller du pain qui ne l'est pas (Fig. 20-21
Insérez une ou deux tranches de pain surgelées dans le grille-pain. Appuyez sur le bouton DÉCONGÉLATION. Sélectionnez le niveau de grillage souhaité et abaissez le levier (consultez le paragraphe UTILISATION DU TOASTER). Le bouton STOP (ANNULER), le bouton DÉCONGÉLATION et l'écran s'allument. Fonction FAVORIS Ce grille-pain est doté d'une fonction favoris (mémoire) (Fig. 22). En quoi consiste la fonction favoris (mémoire) ? Vous pouvez enregistrer vos paramètres de grillage favoris : 1-7 niveaux de grillage et (avec/sans) fonction décongélation pour répondre à vos besoins.1716
Faisons de la protection de l'environnement notre priorité !Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.Lorsque vous vous en débarrassez, confiez-le à un centre de collecte des déchets municipaux pour que son traitement soit effectué.L'emballage comprend exclusivement des matériaux écologiques qui doivent être mis au rebut conformément aux dispositions locales de recyclage.Les méthodes de mise au rebut de l'appareil lui-même sont disponibles auprès du service compétent des autorités locales de votre région.
N’utilisez jamais une éponge abrasive pour nettoyer le grille-pain. Nettoyez-le avec un chiffon humide et essuyez-le avec un chiffon doux et sec (Fig. 29). Essuyez-le à l'aide d'un chiffon humide, puis remettez le ramasse-miettes en place. N’utilisez jamais le grille-pain sans le tiroir ramasse-miettes. N’utilisez pas de produits nettoyants spécialement conçus pour les métaux pour éviter la corrosion des pièces métalliques.
Notice Facile