VM205 - Oscilloscope VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte oscilloscope et analyseur logique pour Raspberry Pi
Marque	Velleman
Modèle	VM205
Catégorie	Oscilloscope / Analyseur logique
Dimensions	65 x 56 x 20 mm (approx.)
Poids	30 g (approx.)
Alimentation	5 V CC via GPIO du Raspberry Pi (max 500 mA)
Affichage	Via sortie HDMI du Raspberry Pi (écran externe requis)
Voies analogiques	1 (entrée analogique unique)
Voies logiques	10 (0 - 5 V CC)
Résolution verticale	8 bits
Base de temps (Time/Div)	200 ms/div à 1 µs/div
Plage de tension (Volts/Div)	5 V, 2 V, 1 V, 0.5 V, 0.2 V, 0.1 V
Couplage d'entrée	AC / DC
Déclenchement (Trigger)	Front montant/descendant, niveau réglable
Fonctions de mesure	Tension crête-à-crête (dV), temps (T1, T2), différence de temps (dT), fréquence (1/dT)
Fonctions supplémentaires	Analyseur logique 10 canaux, repères de mesure, gel d'écran (Hold)
Compatibilité	Raspberry Pi (tous modèles avec connecteur GPIO 40 broches)
Système d'exploitation requis	Raspbian (ou compatible Linux)
Garantie	2 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Éviter l'humidité et les liquides.
Sécurité	Ne pas appliquer de tension supérieure à 5 V sur l'entrée analogique ; entrées logiques limitées à 0-5 V. Utiliser avec des signaux dans les limites spécifiées.

FOIRE AUX QUESTIONS - VM205 VELLEMAN

Comment installer le logiciel VM205 sur le Raspberry Pi ?

Téléchargez le logiciel depuis le site Velleman (http://www.velleman.eu/support/downloads/?code=VM205). Extrayez le fichier et exécutez le programme VM205. Assurez-vous d'avoir installé au préalable Raspbian et configuré le SPI (désactiver le blacklist spi-bcm2708).

Quelles sont les tensions d'entrée maximales ?

L'entrée analogique supporte jusqu'à 5 V crête-à-crête (couplage DC). Les entrées logiques acceptent de 0 à 5 V. Ne pas dépasser ces limites sous peine d'endommager le module.

Comment utiliser les repères de mesure ?

Placez le pointeur de la souris sur une ligne de repère en pointillés, maintenez le bouton gauche enfoncé, puis glissez le repère à la position souhaitée. Les repères horizontaux mesurent la tension (dV), les verticaux mesurent le temps (t1, t2, dt) et la fréquence.

Que faire si l'écran du Raspberry Pi ne s'affiche pas ?

Vérifiez la connexion HDMI ou analogique (si vous utilisez un écran composite). Assurez-vous que le Raspberry Pi est correctement alimenté et que la carte SD contient une image Raspbian fonctionnelle. Si le problème persiste, redémarrez le Raspberry Pi.

Comment connecter le module VM205 au Raspberry Pi ?

Branchez la carte VM205 sur le connecteur GPIO 40 broches du Raspberry Pi. Insérez la carte SD, connectez l'écran (HDMI ou composite), l'entrée du signal (borne PVM205-1) et éventuellement l'Ethernet. Mettez sous tension.

Puis-je utiliser le VM205 avec d'autres cartes que le Raspberry Pi ?

Le VM205 est conçu spécifiquement pour le Raspberry Pi et son connecteur GPIO. Il n'est pas compatible avec d'autres cartes sans adaptation matérielle et logicielle spécifique.

Comment mettre à jour le firmware du VM205 ?

Le VM205 n'a pas de firmware utilisateur. Le logiciel côté Raspberry Pi est mis à jour via le téléchargement depuis le site Velleman. Assurez-vous d'utiliser la dernière version du logiciel.

Quelle est la différence entre couplage AC et DC ?

En mode AC, le signal passe par un condensateur de découplage, supprimant la composante continue. En mode DC, le signal est connecté directement, mesurant à la fois la composante continue et alternative. Utilisez AC pour observer des signaux superposés à une tension continue élevée.

Comment sauvegarder les données mesurées ?

Le logiciel VM205 ne propose pas de fonction de sauvegarde intégrée. Vous pouvez utiliser des outils de capture d'écran du Raspberry Pi (par exemple, scrot) pour enregistrer l'affichage, ou connecter un périphérique de stockage pour enregistrer des données via des scripts personnalisés.

Le VM205 est-il compatible avec Raspberry Pi 4 ?

Oui, le VM205 est compatible avec tous les modèles de Raspberry Pi dotés d'un connecteur GPIO 40 broches, y compris le Raspberry Pi 4. Assurez-vous d'utiliser une version récente de Raspbian et de suivre les instructions d'installation.

MODE D'EMPLOI VM205 VELLEMAN

installation du raspbian sur le raspberry pi ....18

Téléchargement de l'image 18

Enregistrement de l'image sur une carte sd ....18

Instructions de montage ....19

connexion du matériel au raspberry pi ....20

Démarrage du raspberry pi ....21

Téléchargement et installation du logiciel VM205 ......22

Fonctions du logiciel ......23

Raccordement....24

DEUTSCH

Installation du raspbian sur le raspberry pi

INSTALLATION DU RASPBIAN SUR LE RASPBERRY PI

il vous faudra un ordinateur avec lecteur de carte sd pour installer l'image (programme d'installation).

Téléchargement de l'image

téléchargez l'image raspbian sur le site web de raspberrypi.

Enregistrement de l'image sur une carte sd

Le fichier peut seulement être installée sur la carte sd via un logiciel d'image de disque!

Pour voir un guide approprié pour votre système, se référer à notre site: http://www.velleman.eu/support/downloads/?code=VM205

• Linux
• Mac OS
• Windows

Cet article utilise du contenu de raspberry pi foundation page installing operating system images, communiqué en vertu de la licence creative commons attribution-sharealike 4.0 international.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

CONNEXION DU MATÉRIEL AU RASPBERRY PI

graph TD
    A["1 PLUG ON THE VM205 CARD"] --> B["2 INSERT SD CARD"]
    B --> C["6 POWER UP"]
    C --> D["3A HDMI DISPLAY"]
    D --> E["4 HARDWARE INPUT"]
    E --> F["5* ETHERNET"]
    F --> G["6 Power UP"]
    G --> H["3B TV with monitor"]
    H --> I["When HDMI is not used, plug in your analogue display"]
    I --> J["3A HDMI Display"]
    J --> K["4 Hardware INPUT"]
    K --> L["5* ETHERNET"]

Démarrage du raspberry pi

1. Connectez votre matériel et votre module VM205 au raspberry pi, se référer à la page 20 pour voir le guide de démarrage rapide.

2. Au premier démarrage une fenêtre « raspi-config » s'ouvre

3. Modifiez des paramètres comme le timezone et local si vous voulez

4. Enfin, sélectionnez le deuxième choix: expand_rootfs et répondez «oui» au redémarrage

5. le raspberry pi va redémarrer et vous verrez la fenêtre de login de raspberrypi: Tapez: pi

6. On vous demandera votre mot de passe Tapez: raspberry

7. Ensuite vous verrez: pi@raspberry \~ \$

8. À partir de la ligne de commande, tapez: sudo nano /etc/modprobe.d/raspi-blacklist.conf

9. Tapez # devant blacklist spi-bcm2708, résultant à la commande suivante #blacklist spi-bcm2708

10. Une fois que tu as terminé, suivez les étapes suivantes:

• CTRL+O (sauvegarder)
- ENTER (confirmer)
- CTRL+X (quitter)
- sudo shutdown -r now

1. Démarrer le bureau en tapant: startx

2. Vous vous retrouverez dans un environnement bien connu.

TÉLÉCHARGEMENT ET INSTALLATION DU LOGICIEL VM205

1. Utilisez un navigateur sur le raspberry pi web pour télécharger le logiciel à partir de notre site velleman.eu
2. Extrayez le fi chier vers une destination sur votre raspberry pi.
3. Localisez le programme VM205 exécutable et exécutez-le.

Pour créer votre propre logiciel, téléchargez le protocole VM205 spi sur notre site

http://www.velleman.eu/support/downloads/?code=VM205

FONCTIONS DU LOGICIEL

Volts/Div: la valeur sélectionnée indique la tension crête-à-crête nécessaire pour produire une déviation d'une division majeure crête-à-crête sur l'écran.

Y-Position Scrollbar: positionne le signal verticalement à l'écran.

Time/Div: choix du paramètre temps pour que le faisceau balaie une division importante à l'écran.

Trigger On/Off: sélectionne le mode de point zéro ou le mode démarré.

Trigger Level: choix du niveau du signal à partir duquel le démarrage aura lieu. Cette référence de démarrage est indiquée par la ligne horizontale à gauche de l'écran.

Run: choix du mode de mise à jour périodique de l'écran (run). enfoncez à nouveau le bouton pour fi ger l'écran.

Markers: il y a deux repères horizontaux pour la mesure de la tension. indication de la différence de tension (dv). Il y a deux repères verticaux pour la mesure du temps (t1, t2), la différence de temps (dt) et la fréquence (1/dt).

Logic Analyzer Display: sur la droite de l'écran il y a 10 cases à cocher pour sélectionner les canaux d'analyse logique.

TRIGGER EDGE (Sélectionne le 1an de démarrage)

Rising (flèche vers le haut): le démarrage a lieu lorsque le signal de démarrage croise le niveau de démarrage dans le sens positif.

Falling (flèche vers le bas): le démarrage a lieu lorsque le signal de démarrage croise le niveau de démarrage dans le sens négatif

COUPLING

AC: le signal d'entrée est raccordé de façon capacitive à l'amplificateur/atténuateur d'entrée. seuls les composants ca sont mesurés.

DC: le signal d'entrée est directement connecté à l'amplificateur/atténuateur d'entrée. les tensions ca et cc sont toutes deux mesurées.

DÉPLACEMENT DES REPÈRES

Placez le pointeur de la souris sur une ligne de repère en pointillés. Enfoncez le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé. La ligne de repère devient continu.

Glissez le repère jusqu'à la position appropriée.

RACCORDEMENT

10 entrées d'analyse logique (0 - 5vcc)

RASPBIAN AUF DEM RASPBERRY-PI INSTALLIEREN

Ce produit est garanti contre les défauts des composantes et de fabrication au moment de l'achat, et ce pour une période de deux ans à partir de la date d'achat. Cette garantie est uniquement valable si le produit est accompagné de la preuve d'achat originale. Les obligations de VELLEMAN S.A. se limitent à la réparation des défauts ou, sur seule décision de VELLEMAN S.A., au remplacement ou à la réparation des pièces défectueuses. Les frais et les risques de transport, l'enlèvement et le renvoi du produit, ainsi que tous autres frais liés directement ou indirectement à la réparation, ne sont pas pris en charge par VELLEMAN S.A. VELLEMAN S.A. n'est pas responsable des dégâts, quels qu'ils soient, provoqués par le mauvais fonctionnement d'un produit.

WAARBORG: