00014163 - Émetteur FM HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Émetteur FM HAMA 00014163, fréquence de transmission de 87,5 à 108 MHz, puissance de sortie de 1 W.
Utilisation	Conçu pour diffuser de la musique depuis un appareil audio vers une radio FM, idéal pour les trajets en voiture.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et l'état des câbles, nettoyer les contacts si nécessaire.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, éviter les chocs physiques, respecter les normes de sécurité électrique.
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils audio, facile à installer et à utiliser, dimensions compactes.

FOIRE AUX QUESTIONS - 00014163 HAMA

Comment connecter l'émetteur FM HAMA 00014163 à mon appareil ?

Pour connecter l'émetteur FM à votre appareil, utilisez le câble audio fourni pour relier la sortie audio de votre appareil (comme un smartphone ou une tablette) à l'entrée audio de l'émetteur. Assurez-vous que l'émetteur est allumé et sélectionnez une fréquence FM libre sur votre autoradio.

Pourquoi je n'entends pas de son sur ma radio après avoir connecté l'émetteur ?

Vérifiez que l'émetteur est bien allumé et que la fréquence choisie est la même sur l'émetteur et votre radio. Assurez-vous également que le volume de votre appareil source est suffisamment élevé.

L'émetteur FM HAMA 00014163 ne trouve pas de fréquence ?

Si l'émetteur ne trouve pas de fréquence, essayez de changer la fréquence manuellement. Assurez-vous également que les autres appareils FM à proximité ne sont pas réglés sur la même fréquence.

L'émetteur FM fonctionne-t-il avec tous les appareils ?

L'émetteur FM HAMA 00014163 est compatible avec la plupart des appareils disposant d'une sortie audio 3,5 mm. Cela inclut la plupart des smartphones, tablettes, et lecteurs MP3.

Que faire si l'émetteur FM produit un bruit de fond ?

Un bruit de fond peut être causé par une mauvaise connexion ou une fréquence surchargée. Essayez de changer de fréquence et assurez-vous que le câble audio est correctement branché.

Puis-je utiliser l'émetteur FM HAMA 00014163 pendant que je charge mon appareil ?

Oui, vous pouvez utiliser l'émetteur tout en chargeant votre appareil, mais assurez-vous que le câble de chargement ne gêne pas la connexion audio.

L'émetteur FM HAMA 00014163 nécessite-t-il des piles ?

Non, l'émetteur FM HAMA 00014163 fonctionne généralement sur secteur via un adaptateur ou via l'alimentation de l'appareil connecté.

Comment réinitialiser l'émetteur FM en cas de problème ?

Pour réinitialiser l'émetteur, débranchez-le de l'alimentation, attendez quelques secondes, puis rebranchez-le. Cela peut résoudre certains problèmes de connexion.

MODE D'EMPLOI 00014163 HAMA

1. Élémentsdecommandeetd'affichage

1.PortdechargeUSBavec5V/1A
2.PortUSBpourclémemoire U S B
3. Écran/ a fifi chagedelafréquence
4. Volume- / Fréquencepréciédente
5.Activitationdelafréquence
6.AUX-IN(pourcableaudiode3,5mm)
7. Volume+ / Frequencesuivante

Nousvousremercionsd'avoirchoisjunproduitHama.

Veuillez prendre le temps de dire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conservece mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmette-jeaunouveauau propriétaire a vecl'appareillecasechéant.

2.Explicationdessymbolesd'avertissementet desremarques

Risquéd'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontactavecdespartiesnon isolésduproitsusceptiblesdeconduire un c ouranteélectrique capabledeprovoquerunrisquéd'electrocution.

Avertissement

Cesymboleestutilisepourindiquerdesconsignesdesecurite oupourtattirvotre a tentionsurdesdangersetrisques particuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformations supplémentairesoudesremarquesimportantes.

3.1.Contenudel'emballage

T ransmetterFMAUX-IN
M oded'emploi

4.Consignesdesecurite

• Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.
  Utilisez le produit exclusivement conformément à sa destination.
  N 'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissance indiqueesdanslescaracteristiquestechniques.
  P rotegezproduitdetoutesaleté,humidité,surchauffeet utilisez-leuniquementdansdesloucauxsecs.
  N 'utilisezpasleproduitdansunenvironnementshumideetevitez touteprojectiond'eau.
• Faites attention à ne pas plier ni coincer le cable.
  P ourretirerlecable,tirezdirectementauniveaudelaficheet nonducable.

P rotegezleproduitdessecoussesviolenteseteviteztoutchoc outoutechute.
- R ecyclezlesmatériauxd'emballageconformémentauxprescriptionslocalesenviqueur.
- N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vousferaientperdre v osdroitsdegarantie.
N'tilisez pas le produit a proximite immediate d'un chauffage, d'autressourcesdechaleuroexposeauxrayonsdirectsdu soleil.
- U tilisezl'articleuniquementdansdesconditionsclimatiques moderées.
- Cet apparéil, comme tout apparéil électrique, doit être gardé horsdeportéedesenfants!
N 'utilisezpasleproduitdansleszonesdanslesquelles l'utilisationd'appareilsélectroniquesestinterdite.

Remarque

V euiliezrespecterlesloisetreglementationslocalesen vigueurrelativesaucodedelaroutelorsdel'utilisation duproduit.
V euilzcontrollerqueleproduitn'afectelefonctionnement d'aucun elementdesecuritetelqu'unairbag,zonede sécurité,elementdecommande,instrument,etc.etqu'il n'entravepaslavisilité.
- Verifiez que le produit est fixé en toute sécurité avant chaquehrajet.
- Ne laissez pas le produit capter votre attention lorsque vouspilotezunvehiculeetveuillezconcentrertoutevoitre attentionsurlacirculationetvoitre environnement.

Risquéd'électrocution

N e t entezpasd'ouvrirleproduitencasdedeteriorationet cessezdel'utiliser.
C essezd'utiliserl'appareilencasdedeteriorationducabledecharge,ducableadaptateurouducordond'alimentation.
- N et entezpasderéparerl'appareilvous-mèmenid'effectuer destravaux'dentretien. Délégueztoustravaux'dentretià destechniciensqualifiés.

5.Caracteristiquesduproduit

CetransmetteurFMvouspermétd'envoyerenhautequalités des fichiers musicaux ou vocaux à un apparéil de lecture FM (autoradio, etc.) depuis notre appareilmobile(smartphone,tablette,etc.) quevoussoyezdansunvécicule,unecaravaneouunbateau.
Parallelement, un apparéil peut être recharge via le port USB. Le transmetteurFMestcompatibleavectouslesappareilsdisposant d'uneisortieAUX(sortieaudiojack)de3,5mm.Letransmetteur FMpeutégalementtransférédirectementdesfichiersmusicauxou vocaux à p artird'uncléUSB(32Gomaxi).

6.Miseenserviceetfonctionnement

• Branchez le transmetteur FM à une prise 12 V de votre vehicule, puis établiesz la connexion entre votre apparéil mobile et le transmetteurFMà I'aided'uncâbleAUXde3,5mm.Lancez désormais la lecture sur votre terminal.
  V ouspouvezégalementtransféreredirectementdesfichiersaudio à p artird'uncléUSB.

Remarque

S urcertaintypesdevehicules,lecontactdoitetre et a bli pouralimenterlaprise 12Vweilzégalementconsulterlemanuel d'instructions de votre vehicule à ce sujet.
A présutilisation, débrancheztouslaciblesettes connexionsauréseaudebord.

6.1 Lecture audi o (viacléUSB)

• I nsérezlacéUSBdansleportUSB(2)indiquépar; I a lecture démarre automatiquement.

Remarque

L a capacitédelacéUSBnedoitpasdépasser32Go.
Seuls les formats suivants peuvent etre lus: MP3.

6.2 Recherchemanuellesdestations

• Recherche une fréquence libre sur votre autoradio (bruits sans bribesdesignal).
• R églezlaméféquencesurlermetteurFM. Pourrégler laméféquence, appuyezsurlatouche(5)de2 s ec. jusqu'acequel'affichagedesféquencessemetteà c lign o ter à l'écran(3).
• Réglez ensuite la fréquence souhaïée à l'aide des touches < ou >diegewünschteFrequenzein.
• Le transmetteur FM sauvegarde automatiquement la derniere féquenceréglée.

Remarqueconcernantlaveilleautomatique

• S ansignalmusicalouunappuisurunetouche,le transmetteurFMs'eteintautomatiquementauboutde50-60 sec.environ(veille).
• U n s i gnalmusicalouunappuisurunetoucheréactiventletransmetteurFM.

6.3 Fonctiondecharge

LetransmetteurFMdisposed'uneprisedechargeUSB.Cette prisefournitlesscourantsdechargeindiquesauparagraphe7 Caracteristiquetechniques.

Remarque-Batterieduvéhicule

L'alimentationélectriquedecertainsvehiculesrestedisponible lorsqu'onenarrêtelemoteur. A insi,sivousn'utilisezpasse produit,veuillez le débrancher de la prise afin d'éviter que votre b atteriedevhiculenesedécharge.

Remarque- c oncernantlaconnexion d'appareils

• A vantderaccorderunappareil,veuillezcontrollerquele débitdecourantduchargeurestsuffisantpourcetype d'appareil.
• A ssurez-vousquelacomssommationtotaledecourantdetous lesappareilsbranchesnedepassepas1000mA.
  V euilzrespecterlesconsignesdumoded'emploidevotre appareil.
  A presutilisation,debbrancheztouslscablesetles branchementssecteur

7.Soinsetentretien

Nettoyez la balance uniquement à l'aide d'un chiffon non fibreux légerementhumide; é viteztoutdétergentagressif.

Remarque

Mettez impératifement l'appareil hors tension avant de procédé à son nettoyage et en cas de longue période de non-utilisation.

8.Exclusiondegarantie

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas dedommagesprovoquésparunepipeline, unmontageouuneutilisation non conformes du produit ou encore provoqués par lenonrespectdessignesdumoded'emploiit/oudescignesdesecurité.

9.Caracteristiquestechniques

	TransmetteurFM
Tensiond'entrée12-16V
Indiceducourantd'entrée	0.8A
Tensionetcourantdesortieau niveaud'USB1 (indiquéparle symbole)	5V ±A=
CourantdesortieUSB2 (indiquéparlesymbole)	Aucunefonctionde charge,convient uniquementpourles clésUSB

10.Consignesderecyclage

Remarquesconcernantlaprotectiondel'environnement:

Conformément à la directive européen 2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règes suivantes doivent être appliquées: Les apparils électriques et Electroniques ainsi que les batteries ne doivent

pas etre elimines avec les dechets menagers. Le pictogramme "picto" present sur le produit, son manuel d'utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis a cette reglementation. Le consommateur doit returner le produit/la batterie usager aux points de collecte prevus a cet effet. Il peut aussi le remetre a un revendeur. En permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batteries, le consommateur contribuera a la protection de notre environnement. C'est un acte ecologique.

11. Déclarationdeconformité

Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l'équipementradioélectriquédutype[00014163]est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet

deladéclarationUEdeconformitéestdisponible à l'adresse internetsuivante:

Puisssanced'émissionmax.-43dBm

hama

HamaGmbH& Co KG 86652Monheim/Germany

Service& Support

www.hama.com

[phone]

D GB

C E