SPS12120 - Batterie portable VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Batterie portable VOLTCRAFT SPS12120, capacité 12000 mAh, tension 12V, courant de sortie 1A.
Utilisation	Idéale pour alimenter des appareils électroniques en déplacement, comme les équipements de camping ou les outils électriques.
Maintenance et réparation	Conserver dans un endroit sec, éviter les chocs. Pour les réparations, contacter un professionnel agréé.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les courts-circuits, ne pas démonter la batterie.
Informations générales	Poids léger, design compact, compatible avec de nombreux appareils 12V. Garantie du fabricant incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - SPS12120 VOLTCRAFT

Comment charger la batterie VOLTCRAFT SPS12120 ?

Pour charger la batterie, connectez le chargeur fourni à la prise d'alimentation et à la batterie. Assurez-vous que le voyant de charge s'allume pendant le chargement.

Quelle est la capacité de la batterie VOLTCRAFT SPS12120 ?

La capacité de la batterie VOLTCRAFT SPS12120 est de 12 000 mAh.

Puis-je utiliser la batterie pendant qu'elle est en charge ?

Il est déconseillé d'utiliser la batterie pendant qu'elle est en charge pour éviter toute surchauffe ou dommages.

Quels appareils puis-je alimenter avec la batterie VOLTCRAFT SPS12120 ?

La batterie peut alimenter divers appareils électroniques tels que les smartphones, tablettes, et petits appareils électriques, tant que la consommation ne dépasse pas la puissance nominale.

Comment savoir si la batterie est complètement chargée ?

Un voyant LED indiquera lorsque la batterie est complètement chargée. Il passera généralement du rouge au vert.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez que le chargeur est correctement connecté et fonctionnel. Si le problème persiste, essayez un autre chargeur compatible ou contactez le service client.

Quelle est la durée de vie de la batterie VOLTCRAFT SPS12120 ?

La durée de vie dépend de l'utilisation et des cycles de charge, mais elle est conçue pour durer plusieurs centaines de cycles avant de montrer des signes d'usure.

La batterie est-elle protégée contre les surcharges ?

Oui, la VOLTCRAFT SPS12120 est équipée de protections contre les surcharges, les courts-circuits et les surchauffes.

MODE D'EMPLOI SPS12120 VOLTCRAFT

Chère cliente, cher client, Merci d’avoir acheté ce produit. Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. An de préserver cette conformité et de garantir un fonctionnement en toute sécurité, vous devez respecter ce mode d’emploi ! Ce mode d’emploi fait partie de ce produit. Il contient des informations importantes concernant la mise en service et l'utilisation. Vous devez prendre cela en considération si vous devez fournir ce produit à un tiers. Par conséquent, conservez ce mode d'emploi an de pouvoir vous y référer ultérieurement ! Pour toute question technique, veuillez vous adresser à: France (email): [e-mail] Suisse: www.conrad.ch

2. Explication des symboles

Le symbole avec l’éclair dans un triangle indique qu’il y a un risque pour votre santé, par ex. en raison d’une décharge électrique. Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes pré- sentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement. Le symbole de la èche indique des informations spéciques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement. À utiliser uniquement à l’intérieur, dans des endroits secs. Ce produit a été marqué CE et satisfait aux exigences des directives européennes en vigueur.26

3. Utilisation prévue

Le bloc d’alimentation est conçu pour connecter et faire fonctionner des appareils à basse tension avec une tension d’alimentation de 13,8 V DC. La tension est tirée des deux prises à vis de courant fort situées à l’arrière. Le bloc d’alimentation fournit un courant allant jusqu’à 120 ampères. La consommation énergétique d’un appareil connecté ne doit pas excéder cette limite. Pour compenser les pertes en ligne, un câble de « SENSE » doit être connecté. La tension de sortie est protégée contre les courts-circuits et, en cas de court-circuit, réinitialisez la puissance de sortie. Les câbles de connexion DC doivent posséder une section assez large pour correspondre à la consommation de cou- rant. Si la section du conducteur est trop petite, il y a un risque d’incendie. Pour le courant nominal correspondant (120 A), la section du conducteur doit être de 35 mm

L’alimentation à découpage est conçue selon la classe de protection I. Il est uniquement approuvé pour être connecté aux prises avec contact de mise à la terre de protection et pour être alimenté par un courant alternatif de 230 V envi- ron/50 Hz généralement utilisé dans les ménages. L’utilisation de l’appareil dans des conditions ambiantes défavorables n’est pas autorisée. Les conditions ambiantes défavorables sont les suivantes : - L’humidité excessive - La poussière et les gaz, les vapeurs et solvants combustibles - Des orages ou des conditions orageuses résultant des zones de fort champ électrostatique. Il est uniquement destiné à une utilisation à l’intérieur. Ne l'utilisez pas à l’extérieur. Tout contact avec l'humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modication du produit est interdite. Toute utilisation à des ns autres que celles décrites ci-dessus pourrait endommager le produit. De plus, une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que les courts-circuits, les incendies, les chocs électriques, etc. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la dispo- sition de tiers qu’avec son mode d’emploi. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires res- pectifs. Tous droits réservés.

4. Contenu de l’emballage

• Alimentation à découpage à courant fort

• Mode d’emploi 1Mode d’emploi actualisé Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions gurant sur le site Web.27

5. Caractéristiques et fonctions

• L’alimentation à courant fort 12/120 est basée sur la technologie de l’alimentation à découpage qui a l’avantage de réduire le poids et la taille de l’appareil. Les blocs d’alimentation à découpage utilisent des tensions décou- pées et restituent un large spectre d’ondes harmoniques dans la ligne électrique du secteur, ondes qui peuvent occasionner des interférences sur d’autres appareils. Dans le but de supprimer ces ondes harmoniques, un PFC (correction du facteur de puissance) a été installé.

• La tension de sortie continue est électriquement isolée et dispose d’une fonction de protection qui la déconnecte de la tension du réseau.

• La tension de sortie est préréglée à 13,8 V ; elle peut être réinitialisée de 12,6 V à 14,8 V DC à l’aide de la com- mande (4). A. Il est impossible de limiter le courant.

• Deux bornes colorées pour courant fort munies de connecteurs de 4 mm à l’arrière de l’appareil sont utilisées pour la connexion DC secondaire.

• Le bloc d’alimentation est refroidi par deux ventilateurs dont la température est contrôlée. Pour cette raison, assurez-vous que l’air circule sufsamment ; assurez-vous également de mettre une grande distance avec les autres objets.

• Le bloc d’alimentation est équipé d’un interrupteur de protection contre les surcharges. Celui-ci s’active lorsque l’intensité de courant maximal admissible est dépassée en raison d’une surcharge ou d’un court-circuit. Un voyant lumineux rouge indique une surcharge. Lorsque ce voyant s’allume, il s’avère nécessaire de contrôler l’appareil et sa consommation de courant.28

6. Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-res- pect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. a) Informations générales

• Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.

• Gardez l’appareil à l’abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de secousses in- tenses, de l’humidité élevée, de l’eau, de gaz inammables, de vapeurs et de solvants.

• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si une utilisation du produit en toute sécurité n’est plus possible, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : - est visiblement endommagé, - ne fonctionne plus correctement, - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou - a été transporté dans des conditions très rudes.

• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

• Dans les sociétés commerciales, les règlements sur la prévention des accidents causés par les installa- tions électriques et les équipements de travail doivent être observés, et l’assurance de la responsabilité civile de l’employeur doit être souscrite.

• Dans les écoles et les centres de formation ainsi que pendant les moments de loisir et au cours des ate- liers de bricolage, l’utilisation des blocs d’alimentation doit être supervisée d’une manière responsable et par un personnel ayant reçu une formation adéquate.

• Ne jamais toucher le bloc d’alimentation ou la prise secteur avec des mains mouillées ou humides. Il y a un risque d’électrocution.

• L’ouverture des caches ou le démontage de pièces risque de mettre à nu des éléments sous tension (sauf lorsqu’il est possible d’effectuer manuellement ces procédures).

• Avant de l’ouvrir, l’appareil doit être déconnecté de toutes les sources d’alimentation.

• Les condensateurs de l’appareil doivent rester en charge, même si l’appareil a été déconnecté de toutes les sources d’alimentation.

• Ne mettez jamais l’alimentation à découpage sous tension immédiatement après l’avoir fait passer d’un environnement froid à un environnement chaud. Des conditions défavorables créent une condensation qui pourrait endommager l’appareil. Attendez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de l’allumer.

• L’alimentation à découpage produit de la chaleur pendant son fonctionnement. Assurez-vous qu’il est sufsamment ventilé. Ne pas couvrir les fentes de ventilation de l’appareil.29

• Ne pas laisser l’alimentation secteur ou tout appareil connecté sans surveillance pendant le fonctionnement.

• Utiliser uniquement des fusibles du type et de la puissance spéciés. Il est interdit d’utiliser des fusibles réparés.

• Éviter l’utilisation de câbles métalliques non isolés.

• Il est interdit de brancher en série ou en parallèle plusieurs alimentations à découpage.

• Les blocs d’alimentation ne sont pas destinés à être utilisés sur des humains ou sur des animaux.

• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.

• L’entretien, les modications et les réparations doivent être effectués uniquement par un technicien ou un centre de réparation agréé.

• Si vous avez des questions dont la réponse ne gure pas dans ce mode d’emploi, contactez notre service d'assistance technique ou tout autre personnel technique. b) Appareils raccordés

• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les autres appa- reils connectés à ce produit.30

7. Éléments de fonctionnement

OUTPUTDC 13,8VPOWERONOVERLOAD 1 Interrupteur d’alimentation pour démarrer l’appareil (I = ON/O = OFF) 2 Voyant vert indiquant le mode de fonctionnement 3 Voyant rouge indiquant une surcharge 4 Commande avec couvercle pour régler la tension de sortie DC 5 Connecteur d’entrée avec contact de mise à la terre pour appareil de refroidissement 6 Ouverture du ventilateur pour refroidir l’appareil 7 Une prise à vis pour sortie à courant fort, « pôle négatif » 8 Une prise à vis pour sortie à courant fort, « pôle positif » 9 Une connexion de « SENSE » pour régler automatiquement de la tension à la sortie du courant fort.31

a) Informations générales L’alimentation à découpage n’est pas un chargeur. Pour charger des batteries, utilisez des chargeurs appropriés avec coupe-circuit de charge. b) Connexion du câble d’alimentation

1. Connectez le câble d’alimentation par le contact de mise à la terre fourni à la prise d’alimentation (5) du bloc

d’alimentation. Assurez-vous qu’il est bien branché.

2. Branchez le câble d’alimentation à une prise de courant avec contact de mise à la terre.

c) Réglage de la tension de sortie souhaitée

1. Assurez-vous qu’aucun appareil n’est branché à l’alimentation secteur.

2. Activez l’alimentation électrique à partir de l’interrupteur (1). Le témoin d’alimentation (2) doit s’allumer.

3. Vériez la tension de sortie à l’aide d’un voltmètre. Si la tension préréglée n’est pas la tension souhaitée, elle peut être réinitialisée dans la plage de 12,6 V à 14,8 V.

4. Retirez délicatement le couvercle en plastique (4) à l’aide d’un tournevis à bout plat.

5. Avec un tournevis adapté, réglez la tension de sortie souhaitée et vériez la tension à l’aide d’un voltmètre.

6. Remettez délicatement le couvercle en place.

d) Connecter un appareil

1. Assurez-vous que l’appareil est éteint.

2. Vériez que la tension de sortie est correcte.

3. Connectez le pôle positif (+) de l’appareil à la borne rouge « + » (8) et le pôle négatif (-) du consommateur à la

borne noire « - » (7).

4. Des connecteurs standard de 4 mm peuvent être utilisés à cette n, mais nous recommandons vivement d’utiliser

des bornes à vis pour les courants supérieurs à 20 A (les têtes de prises peuvent être vissées). Assurez-vous que les appareils sont éteints lorsqu’ils sont connectés au bloc d’alimentation. Des étincelles peuvent être produites lorsqu’un appareil en marche est connecté aux prises. Cela pourrait endommager les bornes à vis ainsi que les câbles connectés.

5. Également, toujours connecter les câbles de « SENSE ». Reportez-vous au chapitre suivant.32

9. Fonction de « SENSE »

L’alimentation à découpage est munie d’un contrôle automatique de la tension de sortie à courant fort. Pour cela, deux câbles de mesure séparés sont connectés en parallèle aux câbles de connexion. La baisse potentielle qui se produit sur les câbles de connexion est mesurée sur ces deux câbles de mesure. L’alimentation à découpage compense automatiquement cette baisse potentielle pour que la tension sur l’appareil reste celle qui a été réglée. Procédez comme suit pour la connexion :

1. Commencez toujours par connecter les câbles de connexion CC de l’alimentation à l’appareil. Assurez-vous que

la polarité est correcte.

2. Poussez les bornes du « SENSE » de connexion (9) vers l’intérieur à l’aide d’un petit tournevis et insérez les

câbles dans les ouvertures des bornes. Vériez qu’ils sont bien branchés.

3. Connectez maintenant les deux câbles de « SENSE » à l’appareil en respectant la polarité. La section des conduc-

teurs des câbles de « SENSE » doit être d’au moins 0,34 mm

4. Démontez toujours les connexions dans l’ordre inverse (d’abord les câbles « SENSE » et ensuite les câbles de

connexion DC). Assurez-vous que les câbles de « SENSE » sont le plus près possible du point de connexion de l’appareil. Ne jamais court-circuiter les câbles de « SENSE ».

En achetant cette alimentation à découpage, vous avez acquis un produit able et dont le fonctionnement est sûr. Toutefois, des problèmes et des dysfonctionnements peuvent survenir. C’est la raison pour laquelle nous souhaitons vous expliquer comment résoudre vous-même d’éventuels dysfonc- tionnements : Observez impérativement les consignes de sécurité. Défaillance Causes possibles L’alimentation électrique ne fonctionne pas Le voyant (2) est-il allumé sur le bloc d’alimentation ? Vériez l’alimentation sur le secteur. (si nécessaire, le fusible secteur dans l’appareil ou le coupe-circuit électrique.) Les appareils connectés ne fonctionnent pas. La polarité est-elle correcte ? Les câbles de « SENSE » sont-ils connectés ? L’alimentation est-elle surchargée (afche 3) ? Vériez les caractéristiques techniques de l’appareil. Vériez régulièrement la sécurité technique de l’appareil, par exemple, en inspectant le boîtier. Aux autres réparations doivent toujours être effectués par un spécialiste connaissant les risques encourus et les réglementations applicables. La garantie est annulée si des modications et des réparations non autorisées sont effectuées sur ou dans l’appareil.

11. Entretien et nettoyage

N’utilisez pas de produit de nettoyage agressif, d’alcool isopropylique ou toute autre solution chimique, car ils peuvent endommager le boîtier et engendrer des dysfonctionnements.

• En dehors d’un nettoyage périodique, cette alimentation à découpage ne nécessite aucun entretien.

• Avant le nettoyage, débranchez le produit de la prise de courant.

• Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux.34

12. Élimination des déchets

1Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les or- dures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

13. Caractéristiques techniques