VC-PBP3040PD - Batterie portable VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	VOLTCRAFT
Modèle	VC-PBP3040PD
Type de produit	Batterie portable externe
Capacité de la batterie	4500 mAh
Tension nominale	3,7 V
Type d'accumulateur	Li-ion type 21700 (intégré, non remplaçable)
Connectique	1 port USB-C entrée charge, 1 port USB-C entrée/sortie
Temps de charge	environ 2 h 15 min
Température de fonctionnement	0 à +45 °C
Humidité de fonctionnement	20 à 90 % HR (sans condensation)
Dimensions (L×P×H)	81 × 35 × 28 mm
Poids	105 g
Indicateurs de charge	4 LEDs pour niveau (par paliers de 25%) + 1 LED vert pour charge en cours
Fonctions principales	Charge de périphériques USB-C, recharge simultanée, protection contre les courts-circuits
Nettoyage	Chiffon sec et non pelucheux ; ne pas utiliser de produits agressifs
Sécurité	Utilisation en intérieur uniquement ; ne pas exposer à l'eau, aux chocs ou aux températures extrêmes
Réparabilité	Accumulateur intégré non remplaçable ; ne pas ouvrir (réparation par un spécialiste)
Contenu de l'emballage	Batterie externe, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - VC-PBP3040PD VOLTCRAFT

Comment charger la batterie externe ?

Connectez une source d'alimentation appropriée à l'une des entrées USB-C. La charge commence dès le branchement. Utilisez un chargeur USB-C compatible.

Comment charger un appareil avec cette batterie ?

Connectez l'appareil à la sortie de charge USB-C. La charge démarre automatiquement. Il est possible de recharger la batterie simultanément.

Puis-je recharger la batterie et un appareil en même temps ?

Oui, la batterie externe peut être rechargée pendant qu'elle charge un appareil connecté.

Comment vérifier le niveau de charge restant ?

Appuyez sur le bouton pour allumer les indicateurs LED. Quatre LEDs indiquent le niveau de charge par paliers de 25 %.

Que signifient les voyants LED ?

Les LEDs indiquent le niveau de charge. La dernière LED s'allume en vert lorsqu'un appareil est en charge et clignote si la batterie externe est faible.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

N'exposez pas le produit à l'humidité, aux chocs ou aux températures extrêmes. Utilisez-le uniquement en intérieur. Tenez-le hors de portée des enfants.

Comment nettoyer la batterie externe ?

Déconnectez tous les câbles. Nettoyez avec un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez le câble et la source d'alimentation. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Quelle est la capacité réelle de la batterie ?

La capacité nominale est de 4500 mAh sous 3,7 V. La capacité réelle peut varier selon l'usage et la température.

Comment éliminer la batterie en fin de vie ?

Ne la jetez pas avec les déchets ménagers. Rapportez-la à un point de collecte pour appareils électroniques ou chez votre distributeur.

MODE D'EMPLOI VC-PBP3040PD VOLTCRAFT

1 Mode d'emploi à télécharger

Utilise le lien www.conrad.com/downloads (ou scannez le code QR) pour télécharger le mode d'emploi complet (ou les versions nouvelles/actuelles, le cas échéant). Respectez les instructions indiquées sur la page Web.

2 Utilisation prévue

Le produit est une batterie externe USB-C® avec des indicateurs d'etat de charge.

Toute utilisation à des fins autres que celles décrites pourrait endommager le produit.

Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques tels que des courts-circuits, des incendes, etc.

Ce produit est conforme aux exigences nationales et europeennes en vigueur.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite.

Lisez attentivement les instructions du mode d'emploi et conserveze-le dans un endroit sur. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu'avac son mode d'emploi.

Tous les noms d'entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

USB4®, USB Type-C® et USB-C® sont des marques déposées de l'USB Implementers Forum.

3 Contenu de l'emballage

Produit

Mode d'emploi

4 Description des symboles

Les symboles suivants figurent sur le produit/appareil ou sont utilisés dans le texte :

Le symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures corporelles.

Ce produit doit être utilisé uniquement dans des endroits fermés, secs et en intérieur. Il ne doit pas être humide ni mouillé.

Lisez attentivement le mode d'emploi.

5 Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi et observer particulièrement les consignes de sécurité. Nous ne saurions être tenus pour responsables des blessures corporelles ou des dommages matériels resultant du non-respect des mises en garde et des indications relatives à une utilisation correcte figrant dans ce mode d'emploi. De tels cas entrainent l'annulation de la garantie.

5.1 Généralités

Le produit n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
Ne laissiez pas trainer le matériel d'emballage. Celui-ci peut se reveler dangereux si des enfants le prennet pour un jouet.
Si vous avez des questions dont la reponse ne figure pas dans ce mode d'emploi, contactez notre service d'assistance technique ou un autre technicien spécialise.
Toute manipulation d'entretien, d'ajustement ou de réparation doit être effectuee par un spécialiste ou un atelier spécialise.

5.2 Manipulation

Manipuez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

5.3 Conditions environnementales de fonctionnement

N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
Gardez l'appareil à l'abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz in-flammables, de vapeurs et de solvants.
Protégez le produit de l'humidité et des moisissures.
Protégéz le produit de la lumière directe du soleil.

5.4 Fonctionnement

En cas de doute sur l'utilisation, les mesures de sécurité ou le branchement de ce produit, consultez un expert.

Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l'utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. N'essayez PAS de réparer le produit vous-même. Un fonctionnement sur ne peut plus être garanti si le produit :

• est visiblement endommagé,
• ne fonctionne plus correctement,
• a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
• a été transporte dans des conditions très rues.

5.5 Appareils raccordés

Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à ce produit.

5.6 Batterie lithium-ion

L'accumulateur est intégré au produit, il n'est pas remplaçable.
N'endommagez jamais l'accumulateur. Un dommage sur le boitier de l'accumateur peut provoquer un risque d'explosion et d'incendie!
Ne court-circuitez jamais les contacts de l'accumulateur. Ne jetez pas l'accumulateur ou le produit dans le feu. Cela constitue un risque d'explosion et d'incendie!
Rechargez regulierement l'accumulateur meme lorsque vous n'utilise pas le produit. Grace a la technologie des accumulateurs, un dechargement prealable de I'accumulator n'est pas nécessaire.
Ne rechargez jamais l'accumulateur du produit sans surveillance.
Au cours du chargement, placez le produit sur une surface qui ne soit pas sensible à la chaleur. Il est normal que de la chaleur soit générae lors de la recharge.

6 Aperçu du produit

1 Socle 2 Entrée de charge USB-C®
3 Proteceur de prise USB-C® 4 Entree / sortie de charge USB-C®
5 Appuyez pour vérifier l'etat de l'accumulateur 6 Indicateurs d'etat de charge

7 Charger la batterie externe

1. Connectez une source d'alimentation appropriée à l'une des entrées de charge de la batterie externe.
2. La charge commence dés le raccordement.

8 Charger un apparéil

1. Connectez un apparéil à la sortie de charge.
2. La charge démarreès le raccordement.

Conseil:

La batterie externe peut etre rechargee pendant qu'elle charge un apparreil.

9 Indicateurs d'etat

État Description
	Niveau de charge de la batterie : <1 - 25 %
	Niveau de charge de la batterie : <25 - 50 %
	Niveau de charge de la batterie : <50 - 75 %
	Niveau de charge de la batterie : <75 - 100 %
	Le dernier indicateur : s'allume en vert lorsqu'un apparéil connecté est en cours de charge-ment. clignote lorsque l'accumulateur de la batterie externe est faible.

10 Nettoyage et entretien

Important:

• N'utilise pas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool à friction ou d'autres solutions chimiques. Ils endommagent le boîtier et peuvent provoquer un dysfonctionnement du produit.

• Ne plongez pas le produit dans l'eau.

• Déconnectez toutes les entrentes et sorties USB-C®.

• Netloyez le produit à l'aide d'un chiffon sec et sans fibres.

11 Elimination des déchets

Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet apparéil doit être éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la fin de son cycle de vie.

Tout détenteur d'appareils usages est tenu de les remetre à un service de collecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de séparer, sans toutes les détruire, les piles et accumulateurs usages qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usage, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usage sans être détruites, avant de le remetre à un point de collecte.

Les distributeurs d'équipements électriques et Electroniques sont légalement tenus de répandre gratuiment les apparciels usages. Conrad vous offre les possibilités de retard gratuit suivantes (plus d'informations sur notre site Internet):

a nos filiales Conrad
dans les centres de collecte créé par Conrad
dans les points de collecte des organismes de droit public charges de l'élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et Electroniques (ElektroG)

L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipment usage àmettre au rebut.

Veuillez noter que dans les pays autres que l'Allemagne, d'autres obligations peuvent s'appliquer pour la remise et le recyclage des appareils usages.

12 Caracteristiques techniques

Accumulateur. 3,7 V 4500 mAh Li-ion type 21700

Durée de charge. env. 2 h 15 min

Température de fonctionnement ... 0 à +45 °C

Humidité de fonctionnement 20 à 90 % HR (sans condensation)

Temperature de stockage -10 à +45 °C

Humidite de stockage 20 à 90% HR (sans condensation)

Dimensions (L x P x H) (env.) 81 x 35 x 28 mm

Poids (env.) 105g

Caci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toutre reproduction, qu'elle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisi dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interidet de le rémprimer, même par extrais. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous pressé.
Copyright by Conrad Electronic SE.
*3015324_V1_0324_dh_mh_fr 1238677131-3 I1/O1 en

VOLTCRAFT

Gebruiksaaanwijzing

VC-PBP3040PD